ໂດຍ Pat Elder, ມັງກອນ 20, 2019
PFAS ພົບເຫັນຢູ່ໃນນ້ໍາດື່ມໃກ້ກັບຖານທັບແຫ່ງຊາດ Battle Creek.
ອາເມລິກາກໍາລັງປະສົບການຫນຶ່ງໃນວິກິດການສາທາລະນະສຸກທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດຂອງຕົນເຖິງ 110 ລ້ານປະຊາຊົນ ອາດຈະມີຄວາມສ່ຽງຕໍ່ກັບນໍ້າດື່ມທີ່ປົນເປື້ອນດ້ວຍສານ Per ແລະ Poly Fluoroalkyl, ຫຼື PFAS. ແຫຼ່ງທີ່ສຳຄັນຂອງການປົນເປື້ອນສານເຄມີແມ່ນມາຈາກໂຟມສ້າງຮູບເງົານ້ຳ (AFFF) ທີ່ໃຊ້ໃນການຝຶກອົບຮົມດັບເພີງເປັນປະຈຳຢູ່ຖານທັບທະຫານ. ທະຫານອະນຸຍາດໃຫ້ສານພິດຮົ່ວລົງໄປໃນນ້ຳໃຕ້ດິນເພື່ອປົນເປື້ອນຊຸມຊົນເພື່ອນບ້ານທີ່ໃຊ້ນ້ຳໃຕ້ດິນຢູ່ໃນນ້ຳສ້າງ ແລະ ລະບົບນ້ຳຂອງເທດສະບານ.
Pentagon ບໍ່ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບແລະປະຕິເສດທີ່ຈະຈ່າຍສໍາລັບການທໍາຄວາມສະອາດເຖິງການປົນເປື້ອນມັນໄດ້ເຮັດໃຫ້ເກີດຂຶ້ນ. ກອງທັບ Col. Andrew Wiesen, ຜູ້ອໍານວຍການ DOD ຂອງຢາປ້ອງກັນສໍາລັບຫ້ອງການສຸຂະພາບກ່າວວ່າການປົນເປື້ອນແມ່ນຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງ EPA. "ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ເຮັດການຄົ້ນຄວ້າເບື້ອງຕົ້ນໃນຂົງເຂດນີ້," ລາວບອກກັບ Marine Corps Times. ທ່ານກ່າວວ່າ "EPA ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ສິ່ງນັ້ນ." "DoD ບໍ່ໄດ້ເບິ່ງສານປະກອບຢ່າງເປັນເອກະລາດແລະບໍ່ມີ "ການຄົ້ນຄວ້າເພີ່ມເຕີມໃນເລື່ອງນີ້, ກ່ຽວກັບຜົນກະທົບດ້ານສຸຂະພາບຂອງ PFOS / PFOA, ຢ່າງຫນ້ອຍເທົ່າທີ່ຂ້ອຍຮູ້."
ໃນຂະນະນັ້ນ, ກອງທັບອາກາດ ຈະບໍ່ຈ່າຍຄືນ ສາມຊຸມຊົນ Colorado ສໍາລັບເງິນທີ່ໃຊ້ໃນການຕອບສະຫນອງຕໍ່ການປົນເປື້ອນນ້ໍາທີ່ເກີດຈາກໂຟມດັບເພີງທີ່ເປັນພິດ. AFFF ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ໃນເມື່ອກ່ອນຢູ່ທີ່ຖານທັບອາກາດ Peterson, ອາດຈະເຮັດໃຫ້ບັນດາຕົວເມືອງທີ່ມີແຖບ $ 11 ລ້ານ. ກອງທັບອາກາດອ້າງວ່າ ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນໆທີ່ອາດຈະປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການປົນເປື້ອນຂອງເຮືອນໃນນ້ຳ, ເຖິງແມ່ນວ່າບໍ່ໄດ້ມີການລະບຸຕົວຕົນ.
ຫຼາຍກ່ວາ 3,000 ສານເຄມີ PFAS ເປັນອັນຕະລາຍໄດ້ຖືກພັດທະນາ. ສອງອັນທີ່ຕາຍແລ້ວແມ່ນ Perfluoro Octane Sulfonate (PFOS) ແລະ Perfluoro Octanoic Acid (PFOA). ພວກມັນມີປະໂຫຍດຫຼາຍໃນການດັບໄຟນ້ຳມັນທີ່ຮ້ອນຫຼາຍ.
PFOS & PFOA ແມ່ນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນ "ສານເຄມີຕະຫຼອດໄປ" ເພາະວ່າພວກມັນບໍ່ທໍາລາຍທໍາມະຊາດໃນສະພາບແວດລ້ອມ. ສາຂາການທະຫານແມ່ນຢູ່ໃນຂັ້ນຕອນຂອງການປ່ຽນໄປສູ່ການອື່ນໆ ເລັກນ້ອຍເສຍຊີວິດ ໂຟມດັບເພີງ.
EPA ຍັງສືບຕໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ສິ່ງປົນເປື້ອນ PFAS ທີ່ຕາຍແລ້ວ ນັກວິທະຍາສາດຂອງ Harvard ກ່າວວ່າ 1 ສ່ວນຕໍ່ພັນຕື້ (ppt) ມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ສຸຂະພາບຂອງມະນຸດ.
ຂອບເຂດຈໍາກັດທີ່ປຶກສາສຸຂະພາບຕະຫຼອດຊີວິດຂອງ EPA (LHA) ສໍາລັບສານເຄມີທັງສອງແມ່ນ 70 ppt ໃນຂະນະທີ່ອົງການສໍາລັບສານພິດແລະການລົງທະບຽນພະຍາດ (ATSDR) ໄດ້ກໍານົດລະດັບນ້ໍາດື່ມຕະຫຼອດຊີວິດຂອງ 11 ppt ສໍາລັບ PFOA ແລະ 7 ppt ສໍາລັບ PFOS.
ບົດຂຽນຮູບພາບຕໍ່ໄປນີ້ພະຍາຍາມສົມທົບການອອກກໍາລັງກາຍ AFFF ປົກກະຕິຢູ່ໃນຖານທະຫານທີ່ມີລະດັບຄວາມສູງຂອງນ້ໍາໃຕ້ດິນທີ່ເປັນພິດໃນຊຸມຊົນທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງ.
ປະລິມານການປົນເປື້ອນ PFOS/PFOA ໃນນໍ້າໃຕ້ດິນແມ່ນເອົາມາຈາກນີ້ ບົດລາຍງານ DOD. ຂໍ້ສັງເກດທີ່ເຮັດໂດຍ DOD ໃນບົດລາຍງານແມ່ນລວມຢູ່.
ຖານທັບອາກາດ Peterson, Colorado
ກວດພົບ 88,400 ppt (PFOS+PFOA) ໃນນ້ຳໃຕ້ດິນ.
ຄຳເຫັນ DOD: ເຈົ້າຂອງນໍ້າສ້າງສ່ວນຕົວໄດ້ສະໜອງນໍ້າໃນອ່າງລ້າງມື (ເຮືອນຄົວ) reverse osmosis (RO). ນ້ຳດື່ມບັນຈຸຕຸກກຳລັງຖືກສະໜອງໃຫ້ພະນັກງານຂອງສູນການຄ້າແຫ່ງໜຶ່ງ. ລະບົບຄາບອນທີ່ກະຈ່າງໃສແບບກະຈ່າງໄຫຼຕໍ່າ (GAC) ຕິດຕັ້ງຢູ່ບ່ອນຈອດລົດເຄື່ອນທີ່ (1) ບ້ານ ແລະ (1) ເຮືອນຟາມ. ໂບດທ້ອງຖິ່ນແຫ່ງໜຶ່ງໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ກັບນ້ຳເມືອງ. ນ້ຳດື່ມບັນຈຸບັນຈຸ 52 ໜ່ວຍ ຢູ່ໃນສວນສາທາລະນະເຄື່ອນທີ່ອີກແຫ່ງໜຶ່ງ.
ໃນເດືອນຕຸລາ, 2016 ຫຼາຍກ່ວາ 150,000 ແກລອນ ສານເຄມີດັບເພີງໄດ້ຖືກປ່ອຍອອກມາໃນລະບົບທໍ່ລະບາຍນ້ໍາ Colorado Springs Utilities.
ຖານທັບອາກາດ Eglin, Florida
ກວດພົບ 280,000 ppt (PFOS+PFOA) ໃນນ້ຳໃຕ້ດິນ.
ຄຳເຫັນ DOD: ສໍາເລັດການປະເມີນເບື້ອງຕົ້ນທົ່ວພື້ນຖານ ແລະໄດ້ຮັບຄວາມສອດຄ່ອງຕາມລະບຽບການກ່ຽວກັບການຄົ້ນພົບ. ໄດ້ລິເລີ່ມການກວດກາສະຖານທີ່ທົ່ວພື້ນຖານສໍາລັບ PFOS ແລະ PFOA.
ຖານທັບຮ່ວມ Langley-Eustis Virginia
ກວດພົບ PFOS+PFOA 2,200,000 ppt ໃນນ້ຳໃຕ້ດິນ.
ຄຳເຫັນ DOD: ສໍາເລັດການປະເມີນເບື້ອງຕົ້ນທົ່ວພື້ນຖານ ແລະໄດ້ຮັບຄວາມສອດຄ່ອງຕາມລະບຽບການກ່ຽວກັບການຄົ້ນພົບ. ໄດ້ລິເລີ່ມການກວດກາສະຖານທີ່ທົ່ວພື້ນຖານສໍາລັບ PFOS ແລະ PFOA.
ຖານທັບອາກາດ Ellsworth, South Dakota
ກວດພົບ PFOS+PFOA 551,000 ppt ໃນນ້ຳໃຕ້ດິນ.
ຄຳເຫັນ DOD: ສໍາເລັດການປະເມີນເບື້ອງຕົ້ນຈໍາກັດ / ການກວດກາສະຖານທີ່ສໍາລັບ PFOS ແລະ PFOA ໄດ້ຮັບການປະຕິບັດຕາມກົດລະບຽບກ່ຽວກັບການຄົ້ນພົບ. ໄດ້ລິເລີ່ມການສືບສວນແກ້ໄຂຢູ່ບ່ອນຝຶກອົບຮົມໄຟໄຫມ້ໃນອະດີດ ແລະໄດ້ສໍາເລັດການລົງສະໜາມຄັ້ງທໍາອິດໃນລະດູຮ້ອນ 2017. ໄດ້ລິເລີ່ມການກວດກາພື້ນທີ່ກ້ວາງຖານ.
ຖານທັບອາກາດ Fairchild, ວໍຊິງຕັນ
ກວດພົບ 5,700 ppt (PFOS+PFOA) ໃນນ້ຳໃຕ້ດິນ.
ຄຳເຫັນ DOD: 43 ໃນຈໍານວນ 104 ຂຸມດື່ມເອກະຊົນ, ແລະ 1 ໃນ 2 ລະບົບນ້ໍາສາທາລະນະເກີນ LHA ຢູ່ Fairchild. ເຈລະຈາ MOU ກັບເທດສະບານທ້ອງຖິ່ນ; ມີທ່າແຮງທີ່ຈະຕິດຕັ້ງການກັ່ນຕອງ GAC ໃນລະບົບນ້ໍາ DW ສາທາລະນະ; ECD - ຖືກກໍານົດ. ຕິດຕັ້ງລະບົບການກັ່ນຕອງທັງຫມົດໃນເຮືອນຢູ່ໃນທີ່ຢູ່ອາໄສທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຂອງເອກະຊົນດີດື່ມ.
ຖານທັບອາກາດ Travis, California
ກວດພົບ 40,000 ppt (PFOS+PFOA) ໃນນ້ຳໃຕ້ດິນ.
ຄຳເຫັນ DOD: ສໍາເລັດການປະເມີນເບື້ອງຕົ້ນທົ່ວພື້ນຖານ ແລະໄດ້ຮັບຄວາມສອດຄ່ອງຕາມລະບຽບການກ່ຽວກັບການຄົ້ນພົບ. ໄດ້ລິເລີ່ມການກວດກາສະຖານທີ່ທົ່ວພື້ນຖານສໍາລັບ PFOS ແລະ PFOA.
ສະຖານີກອງທັບເຮືອ Jacksonville, Florida
ກວດພົບ 1,397,120 ppt (PFOS+PFOA) ໃນນ້ຳໃຕ້ດິນ.
DOD: ບໍ່ມີຄວາມຄິດເຫັນ.
ຖານທັບອາກາດ Eielson, Alaska
ກວດພົບ 2,000,000 ppt (PFOS+PFOA) ໃນນ້ຳໃຕ້ດິນ.
ຄຳເຫັນ DOD: ສໍາເລັດການປະເມີນເບື້ອງຕົ້ນທົ່ວພື້ນຖານ ແລະໄດ້ຮັບຄວາມສອດຄ່ອງຕາມລະບຽບການກ່ຽວກັບການຄົ້ນພົບ. ໄດ້ລິເລີ່ມການກວດກາສະຖານທີ່ທົ່ວພື້ນຖານສໍາລັບ PFOS ແລະ PFOA.
ຖານທີ່ໝັ້ນກອງທັບອາກາດແຫ່ງຊາດ Channel Islands, ລັດຄາລິຟໍເນຍ
1,080,000 ppt (PFOS+PFOA) ກວດພົບໃນນ້ໍາໃຕ້ດິນ.
DOD: ບໍ່ມີຄວາມຄິດເຫັນ.
ຖານທັບອາກາດ Beale, California
ກວດພົບ 200,000 ppt (PFOS+PFOA) ໃນນ້ຳໃຕ້ດິນ.
ຄຳເຫັນ DOD: ສໍາເລັດການປະເມີນເບື້ອງຕົ້ນທົ່ວພື້ນຖານ ແລະໄດ້ຮັບຄວາມສອດຄ່ອງຕາມລະບຽບການກ່ຽວກັບການຄົ້ນພົບ. ໄດ້ລິເລີ່ມການກວດກາສະຖານທີ່ທົ່ວພື້ນຖານສໍາລັບ PFOS ແລະ PFOA.
Mountain Home AF Base, ລັດໄອດາໂຮ
ການທົດສອບໂຟມແບບປົກກະຕິຢູ່ Mountain Home AFB.
105 ppt ຂອງ PFOS + PFOA ໄດ້ຖືກກວດພົບໃນນ້ໍາດື່ມ.
ຄຳເຫັນ DOD: ການເກັບຕົວຢ່າງນ້ໍາດື່ມແລະການວິເຄາະໄດ້ເກີດຂຶ້ນ. ນໍ້າດື່ມບັນຈຸຂວດຖືກຊື້ເປັນມາດຕະການຄວາມປອດໄພຊົ່ວຄາວ ໃນຂະນະທີ່ການປະເມີນນໍ້າສ້າງທີ່ປົນເປື້ອນຖືກປະເມີນ, ແລະໄດ້ມີການພັດທະນາແຜນການ.
ຫນຶ່ງໃນການຕອບໂຕ້
Pat Elder ແລະຂະບວນການຕ້ານສານເຄມີ PFAS:
ພິຈາລະນາຄໍາຮ້ອງຟ້ອງຢູ່ໃນ avaaz.org ແລະ change.org.
ເວັບໄຊທ໌ Actionnetwork.org ແມ່ນສັບສົນ, ແລະຂ້ອຍຈະບໍ່ຕື່ມຂໍ້ມູນຂອງຂ້ອຍເຂົ້າໄປໃນຫນ້າແບບຟອມໂດຍ rootsaction.org ເພື່ອສົ່ງຂໍ້ຄວາມໄປຫາຕົວແທນຂອງຂ້ອຍ.