ບົດລາຍງານ Pentagon 250 ເວັບໄຊທ໌ ໃໝ່ ມີການປົນເປື້ອນດ້ວຍ PFAS

ໂດຍ Pat Elder, ມີນາ 27, 2020

From ສານພິດຂອງທະຫານ

ດຽວນີ້ Pentagon ຍອມຮັບວ່າ 651 ສະຖານທີ່ທະຫານ ມີການປົນເປື້ອນດ້ວຍສານ per- ແລະ poly fluoroalkyl, (PFAS), ເພີ່ມຂຶ້ນ 62 ເປີເຊັນຈາກມັນ. ນັບສຸດທ້າຍຂອງ 401 ສະຖານທີ່ໃນເດືອນສິງຫາ, 2017.

ເບິ່ງ DOD's  ຫລ້າສຸດໄດ້ເພີ່ມ 250 ສະຖານທີ່ປົນເປື້ອນ ຈັດ​ຕັ້ງ​ຢ່າງ​ມີ​ເຫດ​ຜົນ​ໂດຍ​ພວກ​ເພື່ອນ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​ຢູ່​ໃນ​ກຸ່ມ​ເຮັດ​ວຽກ​ສິ່ງ​ແວດ​ລ້ອມ.

PFAS ໄດ້ຖືກພົບເຫັນຢູ່ໃນນ້ໍາດື່ມຫຼືນ້ໍາໃຕ້ດິນໃນສະຖານທີ່ໃຫມ່, ເຖິງແມ່ນວ່າລະດັບການປົນເປື້ອນທີ່ແນ່ນອນບໍ່ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເພາະວ່າ DOD ບໍ່ໄດ້ດໍາເນີນການທົດສອບເພື່ອໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າລະດັບຂອງສານທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດມະເຮັງ.

ປະສົບການຂອງປະເທດຊາດມາຮອດປັດຈຸບັນກັບການແຜ່ລະບາດຂອງໂຣກ coronavirus ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມສໍາຄັນຂອງການທົດສອບບຸກຄົນເປັນບາດກ້າວທໍາອິດໃນການຄວບຄຸມການແຜ່ລະບາດຂອງເຊື້ອໄວຣັສ. ເຊັ່ນດຽວກັນ, ການທົດສອບແຫຼ່ງນ້ໍາດື່ມຂອງເທດສະບານແລະເອກະຊົນທັງຫມົດສໍາລັບສິ່ງປົນເປື້ອນເຊັ່ນ PFAS ຕ້ອງໄດ້ຮັບການປະຕິບັດເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນຂະບວນການປົກປ້ອງສຸຂະພາບສາທາລະນະ. ມັນບໍ່ພຽງພໍທີ່ຈະຮູ້ວ່ານ້ໍາເປັນພິດ.

ທະຫານສືບຕໍ່ນຳໃຊ້ໂຟມສ້າງຮູບໜັງນ້ຳ (AFFF), ທີ່ເຮັດດ້ວຍສານເຄມີ PFAS ຊະນິດຕ່າງໆ, ເຮັດໃຫ້ເກີດຜົນກະທົບອັນໃຫຍ່ຫຼວງຕໍ່ສຸຂະພາບຂອງມະນຸດ ແລະສິ່ງແວດລ້ອມ. Maureen Sullivan, ຮອງຜູ້ຊ່ວຍລັດຖະມົນຕີປ້ອງກັນປະເທດສໍາລັບສິ່ງແວດລ້ອມບອກ Tara Copp ຂອງ McClatchy ໃນອາທິດນີ້ວ່າ "ສະຖານທີ່ໃດກໍ່ຕາມບ່ອນທີ່ນ້ໍາດື່ມໄດ້ຖືກປົນເປື້ອນ. ໄດ້ຖືກແກ້ໄຂແລ້ວ.” Sullivan ເວົ້າຕໍ່ໄປວ່າ, "ໃນຂະນະທີ່ກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດເລີ່ມສຶກສາການປົນເປື້ອນຂອງນ້ໍາໃຕ້ດິນໃນຄວາມເລິກຫຼາຍ, ມັນຈະເບິ່ງວ່າ plume ຢູ່ໃສ? ມັນເຄື່ອນທີ່ແນວໃດ?'

ຄໍາຖະແຫຼງເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຫຼອກລວງແລະຂັດ. ປູນນ້ຳໃຕ້ດິນເອົາສານກໍ່ມະເຮັງໄປສູ່ນ້ຳດື່ມຂອງເທດສະບານ ແລະເອກະຊົນ. DOD ລົ້ມເຫລວຢ່າງຈິງຈັງໃນການແກ້ໄຂຄວາມອ່ອນແອຂອງປະຊາຊົນ. plumes ຕາຍອາດຈະເດີນທາງເປັນໄມ, ໃນຂະນະທີ່ DOD ລົ້ມເຫລວໃນການທົດສອບນ້ໍາເອກະຊົນພຽງແຕ່ 2,000 ຟຸດຈາກການປ່ອຍ PFAS ໃນຖານໃນ Maryland ແລະກໍາລັງ redacting ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບ plumes ຕາຍໃນຄາລິຟໍເນຍ. ເປັນເວລາຫຼາຍປີແລ້ວ, ລຳຕົ້ນທີ່ເປັນມະເຮັງໄດ້ເຄື່ອນຍ້າຍໄປໃນທິດທາງທິດຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ ຢູ່ສະໜາມກິລາ Truax ຂອງກອງບັນຊາການແຫ່ງຊາດ Wisconsin ໃນເມືອງ Madison, ແຕ່ DOD ບໍ່ໄດ້ທົດສອບນ້ຳສ້າງສ່ວນຕົວຢູ່ທີ່ນັ້ນ. ປະຊາຊົນໃນເມືອງ Alexandria, ລັດ Louisiana, ບ່ອນທີ່ມີ PFAS ຊະນິດຫນຶ່ງທີ່ເອີ້ນວ່າ PFHxS ໄດ້ຖືກພົບເຫັນຢູ່ໃນນ້ໍາໃຕ້ດິນໃນລະດັບຫຼາຍກວ່າ 20 ລ້ານ ppt., ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ທົດສອບນໍ້າສ້າງຂອງພວກເຂົາ.

ໃນຂະນະດຽວກັນ, ນັກວິທະຍາສາດດ້ານສາທາລະນະສຸກເຕືອນບໍ່ໃຫ້ກິນ PFAS ຫຼາຍກວ່າ 1 ppt ຕໍ່ມື້. DOD ກໍາລັງຫລອກລວງປະຊາຊົນອາເມລິກາແລະຜົນໄດ້ຮັບແມ່ນຄວາມທຸກທໍລະມານແລະຄວາມຕາຍ.

ໃນທົ່ວປະເທດ, ທະຫານກໍາລັງເລືອກພື້ນທີ່ທົດສອບຢູ່ໃກ້ກັບຖານທີ່ວາງໄວ້ເພື່ອເປັນມາດຕະການເພື່ອທໍາລາຍຊຸມຊົນທ້ອງຖິ່ນ, ແລະພວກເຂົາພຽງແຕ່ລາຍງານພຽງແຕ່ສອງຫຼືສາມຂອງຫຼາຍກວ່າ 6,000 ປະເພດຂອງສານເຄມີ PFAS ອັນຕະລາຍ.

ພິ​ຈາ​ລະ​ນາ​ນ​້​ໍ​າ​ຂອງ​ທ່ານ​ແລະ​ທ່ານ​ນາງ Kenneth Culberton, ຢູ່​ນອກ​ຂອງ​ຖານ​ທັບ​ອາ​ກາດ George ໃນ Victorville, ລັດ California. ເຖິງແມ່ນວ່າຖານທີ່ຖືກປິດລົງໃນປີ 1992 ນໍ້າໃຕ້ດິນທີ່ໃຊ້ສໍາລັບນໍ້າສ້າງສ່ວນຕົວຢູ່ນອກຖານກໍ່ຍັງມີພິດຢູ່ ແລະເປັນໄປໄດ້ຫຼາຍພັນປີ ຫຼືດົນກວ່ານັ້ນ.

ຄະນະກໍາມະການຄວບຄຸມຄຸນນະພາບນ້ໍາຂອງພາກພື້ນ Lahanton (ແທນທີ່ຈະ DOD) ໄດ້ທົດສອບດີຂອງ Culberton ໃນປີກາຍນີ້ ແລະພົບເຫັນ 859 ສ່ວນຕໍ່ພັນຕື້ (ppt) ຂອງສານປົນເປື້ອນ PFAS. PFOS ແລະ PFOA ມີທັງໝົດ 83 ppt, ໃນຂະນະທີ່ສານປົນເປື້ອນທີ່ບໍ່ເປັນ PFOS/PFOA ທີ່ຕາຍແລ້ວມີທັງໝົດ 776 ppt. ນ້ຳສ້າງສ່ວນຕົວບໍ່ໄດ້ຖືກທົດສອບເພື່ອຫາສານກໍ່ມະເຮັງທີ່ເກີດຈາກທະຫານໃນທົ່ວພາກພື້ນ.

ກອງທັບອາກາດໄດ້ປິດຖານທັບອາກາດ George ໃນ 1992. ອີງຕາມການເດືອນຕຸລາ, 2005 George AFB Restoration Board Advisory Report Adjournment Board, ທໍ່ນ້ຳໃຕ້ດິນທີ່ບັນຈຸສິ່ງປົນເປື້ອນບໍ່ໄດ້ເຄື່ອນຍ້າຍເຂົ້າໄປໃນນ້ຳດື່ມ ຫຼືຢູ່ໃນແມ່ນ້ຳ Mojave. "ນ້ໍາດື່ມໃນຊຸມຊົນຍັງສືບຕໍ່ປອດໄພສໍາລັບການບໍລິໂພກ," ອີງຕາມບົດລາຍງານສຸດທ້າຍ.

ປາກົດຂື້ນ, ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ຮອງລັດຖະມົນຕີປ້ອງກັນປະເທດ Sullivan ຫມາຍເຖິງໃນເວລາທີ່ນາງກ່າວວ່ານ້ໍາດື່ມທີ່ປົນເປື້ອນໄດ້ຖືກ "ແກ້ໄຂແລ້ວ."

ປະຊາຊົນໃນຊຸມຊົນ Victorville ອາດຈະດື່ມນ້ໍາພິດສໍາລັບສອງລຸ້ນຄົນແລະນີ້ແມ່ນມາດຕະຖານໃນຊຸມຊົນທີ່ຢູ່ໃກ້ກັບຖານທີ່ຕັ້ງໃນທົ່ວປະເທດ.

ລະດັບ PFAS ໃນນ້ໍາໃຕ້ດິນຢູ່ທີ່ 14 ການຕິດຕັ້ງທະຫານໃນທົ່ວປະເທດແມ່ນສູງກວ່າ 1 ລ້ານ ppt, ໃນຂະນະທີ່ EPA ໄດ້ອອກ "ຄໍາແນະນໍາ" ທີ່ບໍ່ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ຂອງ 70 ppt ໃນນ້ໍາດື່ມ. 64 ສະຖານທີ່ທະຫານມີລະດັບ PFAS ໃນນ້ໍາໃຕ້ດິນເກີນ 100,000 ppt.

ມືຂອງຜູ້ສື່ຂ່າວຂອງບໍລິສັດໄດ້ລາຍງານຢ່າງເປັນປົກກະຕິກ່ຽວກັບການເຜີຍແຜ່ PFAS ຂອງ DOD ​​ໃນຊິ້ນສ່ວນສັ້ນໆທີ່ປົກກະຕິແລ້ວບໍ່ສາມາດວິເຄາະບັນຫາການປົນເປື້ອນ PFAS ໃນລາຍລະອຽດໃດໆ. ​ເທື່ອ​ນີ້, ອົງການ​ຂ່າວ​ຊັ້ນ​ນຳ​ຂອງ​ປະ​ເທດ​ຊາດ​ບໍ່​ໄດ້​ລາຍ​ງານ​ເລື່ອງ​ດັ່ງກ່າວ. ດຽວນີ້ເຄື່ອງໂຄສະນາຂອງ DOD ​​ກໍາລັງບອກຂໍ້ມູນໃຫມ່, ພ້ອມກັບຂ່າວຂອງ 250 ສະຖານທີ່ປົນເປື້ອນ.
'' '"
ທອງເຫລືອງຊັ້ນນໍາໄດ້ເລືອກມື້ທີ່ປະທານາທິບໍດີ Trump ປະກາດພາວະສຸກເສີນແຫ່ງຊາດກ່ຽວກັບໂຣກ coronavirus ການແຜ່ລະບາດຂອງພະຍາດທີ່ຈະປ່ອຍຕົວທີ່ລໍຄອຍມາດົນນານ. ບົດລາຍງານຄວາມຄືບຫນ້າຂອງ Task Force ກ່ຽວກັບ Per- ແລະ Polyfluoroalkyl Substances, (PFAS). ບົດລາຍງານອ້າງວ່າຢືນຢັນ "ຄໍາຫມັ້ນສັນຍາຂອງ Pentagon ກ່ຽວກັບສຸຂະພາບແລະຄວາມປອດໄພຂອງສະມາຊິກບໍລິການຂອງພວກເຮົາ, ຄອບຄົວຂອງເຂົາເຈົ້າ, ກໍາລັງແຮງງານພົນລະເຮືອນ DoD, ແລະຊຸມຊົນທີ່ DoD ໃຫ້ບໍລິການ." ບັນທຶກການຕິດຕາມຕົວຈິງຂອງ DOD ​​ຂາດຄວາມໝັ້ນໝາຍ.

ກອງ​ປະຊຸມ​ກ່າວ​ວ່າ, ​ໄດ້​ເອົາ​ໃຈ​ໃສ່​ເຖິງ XNUMX ​ເປົ້າ​ໝາຍ​ຄື: ຫຼຸດຜ່ອນ ​ແລະ ລົບ​ລ້າງ​ການ​ນຳ​ໃຊ້​ໂຟມ​ສ້າງ​ຮູບ​ເງົາ​ນ້ຳ​ໃນ​ປະຈຸ​ບັນ, (AFFF); ເຂົ້າໃຈຜົນກະທົບຂອງ PFAS ຕໍ່ສຸຂະພາບຂອງມະນຸດ; ແລະປະຕິບັດຄວາມຮັບຜິດຊອບໃນການອະນາໄມຂອງພວກເຮົາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ PFAS.
'' '"
ແທ້ບໍ? ຂໍໃຫ້ເບິ່ງການຫຼອກລວງຂອງ DOD.

ເປົ້າໝາຍທີ 1 – ຫຼຸດຜ່ອນ ແລະກຳຈັດການນຳໃຊ້ໂຟມທີ່ສ້າງເປັນຮູບເງົາທີ່ມີນ້ຳໃນປະຈຸບັນ, (AFFF):

DOD ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນການເຄື່ອນໄຫວເລັກນ້ອຍໄປສູ່ "ການຫຼຸດຜ່ອນແລະກໍາຈັດ" ການໃຊ້ໂຟມດັບເພີງທີ່ເປັນມະເຮັງ. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຕໍ່ຕ້ານການໂທຫາເພື່ອປ່ຽນເປັນໂຟມທີ່ບໍ່ມີ fluorine ທີ່ເປັນມິດກັບສິ່ງແວດລ້ອມທີ່ຖືກນໍາໃຊ້ໃນທົ່ວທົ່ວໂລກ. DOD ປົກປ້ອງການໃຊ້ສານທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດມະເຮັງໃນຂະນະທີ່ອ້າງວ່າ "DoD ແມ່ນຫນຶ່ງໃນຜູ້ໃຊ້ຈໍານວນຫຼາຍຂອງ AFFF, ກັບຜູ້ໃຊ້ທີ່ສໍາຄັນອື່ນໆລວມທັງສະຫນາມບິນການຄ້າ, ອຸດສາຫະກໍານ້ໍາມັນແລະອາຍແກັສ, ແລະພະແນກດັບເພີງທ້ອງຖິ່ນ." ຖະ​ແຫຼງການ​ດັ່ງກ່າວ​ເປັນ​ການ​ຫຼອກ​ລວງ​ຢ່າງ​ຮ້າຍ​ແຮງ ​ເນື່ອງ​ຈາກ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ຂອງ​ມະຫາຊົນ​ໃນ​ບັນດາ​ຂະ​ແໜງ​ການ​ນີ້ ຫ່າງ​ໄກ​ຈາກ​ການ​ນຳ​ໃຊ້​ໂຟມ​ຂ້າ. ທ່າ​ທີ​ທີ່​ເປັນ​ຫົວ​ງົວ​ຂອງ​ທະຫານ ​ແມ່ນ​ໄດ້​ທຳລາຍ​ຊີວິດ ​ແລະ ສ້າງ​ຄວາມ​ເສຍ​ຫາຍ​ໃຫ້​ແກ່​ສິ່ງ​ແວດ​ລ້ອມ.
'' '"
ໃນຂະນະດຽວກັນ, ການນໍາໃຊ້ໂຟມທີ່ບໍ່ມີ fluorine (F3 foams) ໃນການນໍາໃຊ້ການທະຫານແລະພົນລະເຮືອນທຽບກັບຄວາມຕ້ອງການໂດຍ MIL-SPEC (ສະເພາະການທະຫານ) ໄດ້ຖືກສະແດງໃຫ້ເຫັນເປັນປົກກະຕິໃນການທົດສອບໃນທົ່ວເອີຣົບ.

ຍົກຕົວຢ່າງ, ອົງການການບິນພົນລະເຮືອນສາກົນ (ICAO) ບັງຄັບໃຫ້ການທົດສອບປະສິດທິພາບໂຟມດັບເພີງເພື່ອຈຸດປະສົງການບິນພົນລະເຮືອນທີ່ໃຊ້ການທົດສອບການດັບເພີງ. ໂຟມ F3 ຫຼາຍໆຄັ້ງໄດ້ຜ່ານການທົດສອບລະດັບສູງສຸດຂອງ ICAOແລະໃນປັດຈຸບັນຖືກນໍາໃຊ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງຢູ່ສະຫນາມບິນທົ່ວໂລກ, ລວມທັງສູນກາງສາກົນທີ່ສໍາຄັນເຊັ່ນ Dubai, Dortmund, Stuttgart, London Heathrow, Manchester, Copenhagen, ແລະ Auckland. ບໍລິສັດພາກເອກະຊົນທີ່ໃຊ້ໂຟມ F3 ປະກອບມີ BP, ExxonMobil, Total, Gazprom, ແລະອື່ນໆ.

3F ເຮັດວຽກສໍາລັບພວກເຂົາ. ເປັນຫຍັງບໍ່ທະຫານສະຫະລັດ?

ຈົນຮອດປີ 2018, ອົງການການບິນຂອງລັດຖະບານກາງໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ສະໜາມບິນພົນລະເຮືອນຂອງປະເທດນຳໃຊ້ AFFF ທີ່ເປັນສານກໍ່ມະເຮັງ. ​ໃນ​ຈຸດ​ເວລາ​ນັ້ນ, ​ໃນ​ທີ່​ສຸດ​ສະພາ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ໄດ້​ປະຕິບັດ​ການ​ອະນຸຍາດ​ໃຫ້​ສະໜາມ​ບິນ​ໃຊ້​ໂຟມ F3 ທີ່​ເປັນ​ມິດ​ກັບ​ສິ່ງ​ແວດ​ລ້ອມ. ເກືອບທັນທີ, ແປດລັດໄດ້ປະຕິບັດ ​ເພື່ອ​ຜ່ານ​ຮ່າງ​ກົດໝາຍ​ເພື່ອ​ຄວບ​ຄຸມ​ທາດ​ພິດ​ສີ​ສົ້ມ​ທີ່​ເກົ່າ​ແກ່, ​ແລະ​ອື່ນໆ​ແມ່ນ​ປະຕິບັດ​ຕາມ​ກົດໝາຍ. DOD ບໍ່ໄດ້ບອກເລື່ອງທີ່ເຫລືອຢູ່ ແລະການຍືນຍັນຂອງຕົນໃນການນໍາໃຊ້ສານກໍ່ມະເຮັງເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນເທົ່າກັບພຶດຕິກໍາທາງອາຍາ.

ເປົ້າໝາຍທີ 2 – ເຂົ້າໃຈຜົນກະທົບຂອງ PFAS ຕໍ່ສຸຂະພາບຂອງມະນຸດ:

DOD ເວົ້າເປັນເກມທີ່ດີ. ແມ່ນແຕ່ຊື່ຂອງເປົ້າໝາຍທີ 2 ກໍ່ເຮັດໃຫ້ປະຊາຊົນເຂົ້າໃຈຜິດ. ລັດຖະບານກາງ, ສະຖາບັນວິຊາການ, ແລະນັກວິທະຍາສາດທົ່ວໂລກໄດ້ພັດທະນາຄວາມຮູ້ອັນໃຫຍ່ຫຼວງກ່ຽວກັບຜົນກະທົບດ້ານສຸຂະພາບຂອງ PFAS.

PFAS ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນມະເຮັງຕ່ອມລູກໝາກ, ຕັບ, ເຕົ້ານົມ, ແລະໝາກໄຂ່ຫຼັງ, ເຖິງແມ່ນວ່າ DOD ບໍ່ເຄີຍກ່າວເຖິງຄຳວ່າ “C” ກໍຕາມ. ນັກວິທະຍາສາດຮູ້ເລັກນ້ອຍກ່ຽວກັບສານເຄມີເຫຼົ່ານີ້. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ຫນຶ່ງໃນ 6,000+ ສານເຄມີ PFAS ມັກຈະພົບເຫັນຢູ່ໃນນ້ໍາໃຕ້ດິນແລະຫນ້າດິນທີ່ຕິດກັບຖານໃນທົ່ວປະເທດ, PFHxS, (ສະແດງໃຫ້ເຫັນຂ້າງເທິງໃນນ້ໍາ Culberton ທີ່ 540 ppt.), ທົດແທນສໍາລັບ PFOS / PFOA, ໄດ້ຖືກກວດພົບຢູ່ໃນສາຍບື. ເລືອດຂອງສາຍແຮ່ແລະຖືກສົ່ງໄປຫາ embryo ໃນຂອບເຂດທີ່ໃຫຍ່ກວ່າສິ່ງທີ່ລາຍງານສໍາລັບ PFOS, ເປັນສານກໍ່ມະເຮັງທົ່ວໄປທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບໂຟມດັບເພີງ DOD. ການສໍາຜັດກ່ອນເກີດກັບ PFHxS ແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງກັບການປະກົດຕົວຂອງພະຍາດຕິດຕໍ່ (ເຊັ່ນ: ottis media, ປອດອັກເສບ, ເຊື້ອໄວຣັສ RS ແລະ varicella) ໃນໄວເດັກ.

ໃນຂະນະທີ່ປະຊາຊົນເລີ່ມຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບຜົນກະທົບດ້ານສຸຂະພາບທີ່ຮ້າຍກາດຂອງສານເຄມີເຫຼົ່ານີ້ແລະຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບລະດັບການປົນເປື້ອນຢູ່ໃນຖານແລະໃນຊຸມຊົນອ້ອມຂ້າງໄດ້ຮົ່ວໄຫລອອກ, ທະຫານໄດ້ຖືກບັງຄັບໃຫ້ຈັດກອງປະຊຸມສາທາລະນະເພື່ອແກ້ໄຂຄວາມກັງວົນທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ, ເຊັ່ນດຽວກັບກອງປະຊຸມ. ຫໍສະໝຸດສາທາລະນະຢູ່ນອກປະຕູຫຼັກຂອງສະຖານີອາກາດ Patuxent River Naval Air Station ໃນ Lexington Park, Maryland ໃນວັນທີ 3 ມີນາ 2020.

ກວດເບິ່ງຖະແຫຼງການນີ້, ເອົາມາຈາກກະດານຂໍ້ມູນຂ່າວສານທີ່ສະແດງໂດຍກອງທັບເຮືອໃນລັດ Maryland. "ໃນເວລານີ້, ນັກວິທະຍາສາດຍັງຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບວິທີການສໍາຜັດກັບ PFAS ອາດຈະມີຜົນກະທົບຕໍ່ສຸຂະພາບຂອງຄົນ."  ໃນມູນຄ່າໃບຫນ້າ, ຄໍາຖະແຫຼງທີ່ເປັນຄວາມຈິງ; ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ມັນເຮັດໃຫ້ປະຊາຊົນຄິດວ່າການປົນເປື້ອນ PFAS ເປັນບັນຫາໃຫມ່ແລະມັນອາດຈະບໍ່ດີຫຼາຍ. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, DOD ໄດ້ຮູ້ເຖິງຄວາມເປັນພິດຂອງສິ່ງດັ່ງກ່າວເປັນເວລາເກືອບສີ່ສິບປີ.

The DOD ສາມາດເຮັດໄດ້ ຊຸກຍູ້ໃຫ້ປະຊາຊົນຄົ້ນຫາລັກສະນະຕາຍຂອງສານເຄມີ PFAS ຕ່າງໆໂດຍການນໍາພາປະຊາຊົນໄປກວດກາຫໍສະຫມຸດແຫ່ງຊາດຂອງແພດສາດ NIH. Pub Chem ເຄື່ອງຈັກຊອກຫາ, ແຕ່ມັນບໍ່. ຊັບພະຍາກອນທີ່ຫນ້າອັດສະຈັນນີ້, ທີ່ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຖືກປິດໂດຍການບໍລິຫານ Trump, ລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບຄວາມເປັນພິດຂອງມະນຸດທີ່ເກີດຈາກສານເຄມີອັນຕະລາຍຫຼາຍພັນຊະນິດ, ຈໍານວນຫຼາຍທີ່ຖືກນໍາໃຊ້ເປັນປົກກະຕິໂດຍທະຫານແລະຍັງບໍ່ທັນຖືວ່າເປັນສານອັນຕະລາຍໂດຍ EPA, ແລະດັ່ງນັ້ນ, ບໍ່ແມ່ນ. ຄວບຄຸມພາຍໃຕ້ກົດໝາຍ Superfund. ທຸກຢ່າງໄປ.
ໃນສອງສາມເດືອນທີ່ຜ່ານມາ, ການບໍລິຫານ Trump ໄດ້ດຶງເອົາສອງຊັບພະຍາກອນທີ່ມີຄຸນຄ່າ: Toxnet ແລະ Toxmap. ເຄື່ອງມືເຫຼົ່ານີ້ອະນຸຍາດໃຫ້ສາທາລະນະຄົ້ນຫາຄວາມຫລາກຫລາຍຂອງສິ່ງປົນເປື້ອນທາງທະຫານແລະອຸດສາຫະກໍາ, ລວມທັງ PFAS. Fox ຮັບຜິດຊອບຂອງເຮືອນ hen ໄດ້ ໃນຂະນະທີ່ DOD prey ສຸດປະຊາຊົນ uninformed.

ເພື່ອນຂອງພວກເຮົາຢູ່ Earthjustice ແລະກອງທຶນປ້ອງກັນສິ່ງແວດລ້ອມ ພຽງ​ແຕ່​ໄດ້​ເປີດ​ເຜີຍ​ການ​ສືບ​ສວນ​ຮ່ວມ​ ສະແດງໃຫ້ເຫັນວິທີການ EPA ຂອງ Trump ເປັນປະຈໍາລະເມີດກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍການຄວບຄຸມສານພິດທີ່ປົກຄອງການຜະລິດ, ການນໍາໃຊ້ແລະການແຈກຢາຍສານເຄມີທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ, ລວມທັງ PFAS. Trump ໄດ້ເປັນໄພພິບັດໃນຫຼາຍໆບັນຊີ, ແຕ່ມໍລະດົກອັນຍືນຍົງຂອງລາວຈະຖືກປ່ຽນແປງ DNA, ຄວາມຜິດປົກກະຕິການເກີດ, ການເປັນຫມັນແລະມະເຮັງ.

ກະດານຂ້າງເທິງຍັງກ່າວວ່າ, "ບາງການສຶກສາວິທະຍາສາດແນະນໍາວ່າ PFAS ບາງຢ່າງອາດຈະມີຜົນກະທົບຕໍ່ລະບົບບາງຢ່າງໃນຮ່າງກາຍ." ຖະແຫຼງການດັ່ງກ່າວສ້າງຄວາມສົງໃສໃນໃຈຂອງປະຊາຊົນເພາະວ່າມັນເປີດໂອກາດທີ່ສານ PFAS ບາງຊະນິດອາດຈະບໍ່ຮ້າຍແຮງໃນຂະນະທີ່ການສຶກສາສ່ວນໃຫຍ່ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າສານ PFAS ທັງຫມົດແມ່ນເປັນອັນຕະລາຍ. DOD ແມ່ນປະຕິບັດຕາມຜູ້ນໍາຂອງ EPA ແລະກອງປະຊຸມໃນເລື່ອງນີ້. ແທນທີ່ຈະຫ້າມສານເຄມີ PFAS ທັງຫມົດໃນທັນທີແລະອະນຸຍາດໃຫ້ນໍາໃຊ້ PFAS ດຽວໂດຍຫນຶ່ງຖ້າພວກເຂົາຖືກຕັດສິນວ່າບໍ່ເປັນອັນຕະລາຍ, EPA ແລະກອງປະຊຸມກໍາລັງສືບຕໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ການແຜ່ກະຈາຍຂອງສານກໍ່ມະເຮັງເຫຼົ່ານີ້ໃນຂະນະທີ່ຄິດກ່ຽວກັບການກວດເບິ່ງພວກມັນເທື່ອລະອັນ. .

ເປົ້າໝາຍທີ 3 – ປະຕິບັດໜ້າທີ່ຮັບຜິດຊອບການອະນາໄມຂອງພວກເຮົາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ PFAS.

ບໍ່ມີຫຍັງສາມາດເພີ່ມເຕີມຈາກຄວາມຈິງເພາະວ່າ DOD ບໍ່ຍອມຮັບຄວາມຮັບຜິດຊອບຕໍ່ພຶດຕິກໍາທາງອາຍາຂອງຕົນ. ກອງທັບອາກາດໄດ້ອ້າງຢູ່ໃນສານລັດຖະບານກາງວ່າ "ການ​ປ້ອງ​ກັນ​ອະ​ທິ​ປະ​ໄຕ​ຂອງ​ລັດ​ຖະ​ບານ​ກາງ​" ອະນຸຍາດໃຫ້ມັນບໍ່ສົນໃຈກົດລະບຽບຂອງລັດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການປົນເປື້ອນ PFAS. DOD ຂອງລັດຖະບານ Trump ກໍາລັງບອກປະຊາຊົນອາເມລິກາວ່າມັນສະຫງວນສິດທີ່ຈະວາງຢາພິດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າໃນຂະນະທີ່ປະຊາຊົນບໍ່ສາມາດເຮັດຫຍັງໄດ້ກ່ຽວກັບມັນ.

ໃນຂະນະດຽວກັນ, ທະຫານກໍາລັງຕັດແລະວາງຈາກພາສາ boilerplate ເພື່ອສ້າງການໂຄສະນາທີ່ບໍ່ດີເຊັ່ນນີ້: "DOD ໄດ້ບູລິມະສິດຍຸດທະສາດແລະກໍາລັງເຮັດວຽກຢ່າງຈິງຈັງເພື່ອເຮັດສໍາເລັດມັນໂດຍການປະເມີນແລະສ້າງຕັ້ງຕໍາແຫນ່ງນະໂຍບາຍແລະຄວາມຕ້ອງການລາຍງານ, ຊຸກຍູ້ແລະເລັ່ງການຄົ້ນຄວ້າ. ແລະການພັດທະນາ, ແລະການຮັບປະກັນອົງປະກອບ DoD ກໍາລັງແກ້ໄຂແລະການສື່ສານກ່ຽວກັບ PFAS ໃນເລື່ອງທີ່ສອດຄ່ອງ, ເປີດ, ແລະໂປ່ງໃສ."

ນີ້​ແມ່ນ​ຂີ້​ເຫຍື້ອ​ແລະ​ມັນ​ເຖິງ​ເວ​ລາ​ສໍາ​ລັບ​ສາ​ທາ​ລະ​ນະ​ອາ​ເມລິ​ກາ​ທີ່​ຈະ​ຕື່ນ​ຂຶ້ນ​ແລະ​ໄດ້​ກິ່ນ​ອາຍ​ພິດ​.

ຖ້າ DOD ມີຄວາມຈິງຈັງກ່ຽວກັບການທໍາຄວາມສະອາດ PFAS, ພວກເຂົາຈະທົດສອບນ້ໍາໃນທົ່ວປະເທດ, ລວມທັງນ້ໍາພະຍຸແລະນ້ໍາເສຍທີ່ໄຫຼອອກຈາກສະຖານທີ່ປົນເປື້ອນຢູ່ໃນຖານ.

DOD ເຂົ້າໃຈວ່າ PFAS ຈາກການຕິດຕັ້ງທາງທະຫານໄດ້ປົນເປື້ອນລະບົບລະບາຍນ້ໍາພະຍຸເຊັ່ນດຽວກັນກັບ biosolids ນ້ໍາເສຍແລະ sludge. ການລະບາຍນ້ຳທີ່ເປັນປົກກະຕິເຫຼົ່ານີ້ສະແດງເຖິງເສັ້ນທາງຫຼັກຂອງການດູດຊຶມຂອງມະນຸດ ເພາະວ່ານ້ຳພິດປົນເປື້ອນນ້ຳໃຕ້ດິນ ແລະ ຊີວິດທະເລທີ່ຜູ້ຄົນບໍລິໂພກໄປ, ໃນຂະນະທີ່ຂີ້ຕົມໄຫຼລົງສູ່ທົ່ງນາທີ່ປູກພືດເພື່ອບໍລິໂພກຂອງມະນຸດ. Oysters, ກະປູ, ປາ, strawberries, asparagus, ແລະຜັກບົ່ວແມ່ນເປັນພິດ - ເພື່ອບອກຊື່ບາງສິ່ງທີ່ພວກເຮົາກິນ.

ແທນທີ່ຈະເຮັດວຽກກັບ EPA ເພື່ອສ້າງລະດັບການປົນເປື້ອນສູງສຸດທີ່ຮັບຜິດຊອບໃນສື່ເຫຼົ່ານີ້, ຫນ່ວຍງານຂອງ DOD ​​ພຽງແຕ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຕິດຕາມຄວາມຕ້ອງການ PFAS ຂອງລັດຕ່າງໆໃນໃບອະນຸຍາດປ່ອຍນ້ໍາລົມ. ກອງທັບກ່າວວ່າມັນຈະປະເມີນ ວ່າຈະພັດທະນາຫຼືບໍ່ ຄໍາແນະນໍາກ່ຽວກັບວິທີການກໍາຈັດສື່ທີ່ມີ PFAS; ການຄຸ້ມຄອງການໄຫຼອອກທັງຫມົດທີ່ມີ PFAS; ແລະ ຈັດການນ້ຳເສຍ biosolids ແລະ sludge ທີ່ມີ PFAS. ພວກເຂົາລົ້ມເຫລວໃນການຈູດເຜົາສາງທີ່ຍັງເຫຼືອຂອງ PFAS.

ພວກເຂົາເຈົ້າປະຕິເສດທີ່ຈະແກ້ໄຂວິກິດການສຸຂະພາບສາທາລະນະທີ່ເຂົາເຈົ້າເປັນສາເຫດ.

ເຖິງແມ່ນວ່າມີປະມານ 600 PFAS ໃນການຄ້າ, ປະຈຸບັນມີພຽງແຕ່ສາມ - PFOS, PFOA, ແລະ PFBS - ໄດ້ສ້າງມູນຄ່າຄວາມເປັນພິດທີ່ DoD ໃຊ້ເພື່ອກໍານົດວ່າການເຮັດຄວາມສະອາດແມ່ນມີຄວາມຈໍາເປັນ. ອື່ນໆແມ່ນເກມຍຸດຕິທໍາ, ແລະຈໍານວນຫຼາຍແມ່ນຢູ່ໃນຮ່າງກາຍຂອງທ່ານແລ້ວ, ເຊິ່ງກໍ່ໃຫ້ເກີດອັນຕະລາຍ.