ບໍລິສັດໃດທີ່ໄດ້ຮັບເງິນຫຼາຍທີ່ສຸດຈາກລັດຖະບານສະຫະລັດ? ຄຳ ຕອບ: ຜູ້ຜະລິດອາວຸດ Lockheed Martin. ໃນຖານະເປັນ ຕອບວໍຊິງຕັນ ບໍ່ດົນມານີ້ ລາຍງານ, ໃນ ຈຳ ນວນເງິນ $ 51 ຕື້ໂດລາໃນການຂາຍໃນ 2017, Lockheed ໄດ້ເອົາເງິນ $ 35.2 ຕື້ໂດລາຈາກລັດຖະບານ, ຫຼືໃກ້ຄຽງກັບສິ່ງທີ່ລັດຖະບານ Trump ກຳ ລັງສະ ເໜີ ໃຫ້ ສຳ ລັບງົບປະມານຂອງກະຊວງຕ່າງປະເທດ 2019. ແລະບໍລິສັດໃດຢູ່ໃນອັນດັບທີສອງເມື່ອເວົ້າເຖິງເງິນໂດລາທີ່ເກັບພາສີ? ຄຳ ຕອບ: ໂບອິ້ງທີ່ມີພຽງແຕ່ $ 26.5 ຕື້ເທົ່ານັ້ນ. ແລະໃຈທ່ານ, ວ່າກ່ອນເວລາທີ່ດີເຖິງແມ່ນວ່າຈະເລີ່ມຕົ້ນຢ່າງແທ້ຈິງ, ເຊັ່ນດຽວກັນ TomDispatch ປົກກະຕິ ແລະຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານອຸດສາຫະ ກຳ ອາວຸດ William Hartung ໃຫ້ຄວາມຊັດເຈນໃນມື້ນີ້ໃນ dive ເລິກເຂົ້າໄປໃນ (ir) ຄວາມເປັນຈິງຂອງງົບປະມານ Pentagon. ໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດ, ເຖິງແມ່ນວ່າ, ບາງທີພວກເຮົາຄວນຈະເຊົາໃຊ້ຄໍາວ່າ "ງົບປະມານ" ທັງຫມົດ, ເນື່ອງຈາກຄວາມຫມາຍຂອງການຍັບຍັ້ງຂອງມັນ. ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດຊອກຫາຄໍາອື່ນທັງຫມົດໄດ້ບໍ? ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ Pentagon cornucopia?
ບາງຄັ້ງ, ມັນເປັນການຍາກທີ່ຈະເຊື່ອວ່າການລາຍງານທີ່ມີສະຕິປັນຍາທີ່ສົມບູນແບບກ່ຽວກັບບັນຫາການສະ ໜອງ ທຶນຂອງ Pentagon ບໍ່ແມ່ນອີ່ມຕົວໃນແບບຂອງ Yorker ໃຫມ່'s Andy Borowitz. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ກ ບົດລາຍງານທີ່ຜ່ານມາ ໃນ ວໍຊິງຕັນກວດສອບ ວ່າເລຂາທິການກອງທັບ Mark Esper ແລະເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ Pentagon ຄົນອື່ນໆແມ່ນດຽວນີ້ ການຊຸກຍູ້ ກອງປະຊຸມຈະປົດປ່ອຍເຂົາເຈົ້າອອກຈາກເສັ້ນຕາຍໃນວັນທີ 30 ກັນຍານີ້ ເພື່ອໃຫ້ເງິນປະຕິບັດງານແລະການບຳລຸງຮັກສາກະແຈກກະຈາຍຢ່າງເຕັມສ່ວນ (ປະມານ 40% ຂອງງົບປະມານຂອງພະແນກ). ໃນການແປພາສາ, ພວກເຂົາເຈົ້າກໍາລັງບອກສະພາວ່າພວກເຂົາເຈົ້າມີເງິນຫຼາຍກ່ວາພວກເຂົາເຈົ້າສາມາດໃຊ້ເວລາໃນການຈັດສັນ.
ມັນເປັນການຍາກທີ່ຈະຖືກບັງຄັບໃຫ້ໃຊ້ຈ່າຍຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນຄວາມຮີບດ່ວນເມື່ອຕົວຢ່າງ, ທ່ານ ກຳ ລັງເປີດຕົວ a ແຂນນິວເຄຼຍ“ ເຊື້ອຊາດ” ອັນ ໜຶ່ງ ໂດຍ“ ການປັບປຸງ ໃໝ່” ສິ່ງທີ່ມີຢູ່ແລ້ວເຊິ່ງເປັນສານຫນູທີ່ກ້າວ ໜ້າ ທີ່ສຸດໃນໂລກໃນໄລຍະ 30 ປີຂ້າງ ໜ້າ ສຳ ລັບພຽງແຕ່ ພັນຕື້ - ບວກເງິນໂດລາ (ຜົນລວມທີ່, ຍ້ອນປະຫວັດສາດຂອງງົບປະມານ Pentagon, ແນ່ໃຈວ່າຈະເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງແນ່ນອນ). ໃນສະພາບການນັ້ນ, ຂໍໃຫ້ Hartung ນໍາພາທ່ານໄປສູ່ໂລກທີ່ມະຫັດສະຈັນຂອງສິ່ງທີ່, ໃນອາຍຸຂອງ Donald, ອາດຈະຖືກຄິດວ່າ (ດ້ວຍຕົວຫນັງສືຢູ່ໃນໃຈ) ເປັນ Pentagon Plutocratic. Tom
-Tom Engelhardt, TomDispatch
ປົກກະຕິດອກໄມ້ງົບປະມານ
ລອງນຶກພາບເບິ່ງເບິ່ງວ່າ ໂຄງການທີ່ຜູ້ເສຍພາສີອາເມຣິກັນຖືກພາໄປໃຫ້ພວກທໍາຄວາມສະອາດ ເປັນການປັບເງິນຫຼາຍຮ້ອຍຕື້ໂດລາ ແລະບໍ່ມີຄໍາວິຈານ ຫຼືຄວາມໂກດແຄ້ນໃດໆ. ຈິນຕະນາການເຊັ່ນດຽວກັນວ່າ ທຳ ນຽບຂາວແລະນັກການເມືອງສ່ວນໃຫຍ່ໃນວໍຊິງຕັນ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນຝ່າຍໃດ, ຍອມຮັບໃນການຈັດການ. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ການສະແຫວງຫາປະຈໍາປີເພື່ອຊຸກຍູ້ການໃຊ້ຈ່າຍ Pentagon ເຂົ້າໄປໃນ stratosphere ເປັນປະຈໍາປະຕິບັດຕາມສະຖານະການດັ່ງກ່າວ, ການຊ່ວຍເຫຼືອໂດຍການຄາດຄະເນຂອງຄວາມພິນາດທີ່ໃກ້ເຂົ້າມາຈາກ. hawks ທີ່ໄດ້ຮັບທຶນຈາກອຸດສາຫະ ກຳ ມີຄວາມສົນໃຈ vested ໃນ outlays ທະຫານເພີ່ມຂຶ້ນ.
ຊາວອາເມຣິກັນສ່ວນໃຫຍ່ອາດຈະຮູ້ວ່າ Pentagon ໃຊ້ເງິນຫຼາຍ, ແຕ່ມັນບໍ່ຫນ້າຈະເຂົ້າໃຈໄດ້ວ່າຈໍານວນຈໍານວນເຫຼົ່ານັ້ນມີຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍແທ້ໆ. ເລື້ອຍໆເກີນໄປ, ງົບປະມານການທະຫານທີ່ຟຸ່ມເຟືອຍທີ່ຫນ້າປະຫລາດໃຈໄດ້ຖືກປະຕິບັດຄືກັບວ່າພວກເຂົາເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຄໍາສັ່ງທໍາມະຊາດ, ເຊັ່ນ: ການເສຍຊີວິດຫຼືພາສີ.
ຕົວເລກທີ່ມີຢູ່ໃນຂໍ້ຕົກລົງງົບປະມານທີ່ຜ່ານມາເຮັດໃຫ້ກອງປະຊຸມເປີດ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການສະເຫນີງົບປະມານຂອງປະທານາທິບໍດີ Trump ສໍາລັບ 2019, ແມ່ນກໍລະນີ: $ 700 ຕື້ສໍາລັບ Pentagon ແລະໂຄງການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງໃນປີ 2018 ແລະ $ 716 ຕື້ໃນປີຕໍ່ໄປ. ເປັນທີ່ຫນ້າສັງເກດ, ຕົວເລກດັ່ງກ່າວເກີນຄວາມຄາດຫວັງຂອງ Pentagon ຂອງຕົນເອງ. ຕາມທ່ານ Donald Trump, ຍອມຮັບວ່າບໍ່ແມ່ນແຫຼ່ງທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ທີ່ສຸດໃນທຸກກໍລະນີ, ລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດ Jim Mattis ລາຍງານວ່າ ກ່າວວ່າ, "ວ້າວ, ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດເຊື່ອວ່າພວກເຮົາໄດ້ຮັບທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງການ" — ເປັນການຍອມຮັບທີ່ຫາຍາກຈາກຫົວຫນ້າອົງການທີ່ມີຄໍາຕອບຕໍ່ການສະເຫນີງົບປະມານເກືອບທັງຫມົດແມ່ນການຮ້ອງຂໍເພີ່ມເຕີມ.
ປະຕິກິລິຍາຂອງປະຊາຊົນຕໍ່ການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງງົບປະມານ Pentagon ທີ່ງົດງາມດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກປິດລ້ອມ, ເພື່ອເຮັດໃຫ້ມັນບໍ່ຮຸນແຮງ. ຕ່າງຈາກປີທີ່ຜ່ານມາ ການມອບອາກອນ ຕໍ່ກັບຄົນຮັ່ງມີ, ການຖິ້ມເງິນພາສີອາກອນຈໍານວນເກືອບເປັນປະຫວັດການໃສ່ກົມປ້ອງກັນປະເທດບໍ່ໄດ້ສ້າງຄວາມໂກດແຄ້ນສາທາລະນະ. ແຕ່ການຫຼຸດພາສີດັ່ງກ່າວ ແລະການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງ Pentagon ແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງກັນຢ່າງໃກ້ຊິດ. ການຈັບຄູ່ຂອງທັງສອງຝ່າຍບໍລິຫານຂອງ Trump ເປັນການລອກແບບວິທີການທີ່ລົ້ມເຫລວຂອງປະທານາທິບໍດີ Ronald Reagan ໃນຊຸມປີ 1980 - ພຽງແຕ່ຫຼາຍກວ່ານັ້ນ. ມັນເປັນປະກົດການທີ່ຂ້ອຍເອີ້ນວ່າ "Reaganomics ກ່ຽວກັບຢາ steroids.” ວິທີການຂອງ Reagan ໄດ້ສົ່ງຜົນໃຫ້ມະຫາສະຫມຸດຂອງຫມຶກສີແດງແລະຄວາມອ່ອນແອຢ່າງຮ້າຍແຮງຂອງຕາຫນ່າງຄວາມປອດໄພທາງສັງຄົມ. ມັນຍັງໄດ້ກະຕຸ້ນໃຫ້ມີການຊຸກຍູ້ຢ່າງແຂງແຮງທີ່ລາວຕິດຕາມຄືນຕໍ່ມາ ການຂຶ້ນພາສີ ແລະ ກຳ ນົດຂັ້ນຕອນ ສຳ ລັບ ການຫຼຸດຜ່ອນແຫຼມ ໃນອາວຸດນິວເຄຼຍ.
ນະໂຍບາຍການຖອຍຫຼັງຂອງ Donald Trump ກ່ຽວກັບຄົນເຂົ້າເມືອງ, ສິດທິຂອງແມ່ຍິງ, ຄວາມຍຸຕິທໍາທາງດ້ານເຊື້ອຊາດ, ສິດ LGBT, ແລະຄວາມບໍ່ສະເຫມີພາບທາງດ້ານເສດຖະກິດໄດ້ເຮັດໃຫ້ເກີດການຕໍ່ຕ້ານທີ່ຫນ້າປະທັບໃຈແລະເພີ່ມຂຶ້ນ. ມັນຍັງຄົງຈະເຫັນໄດ້ວ່າການປິ່ນປົວ Pentagon ຂອງລາວຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງໃນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງຄວາມຕ້ອງການຂອງມະນຸດຂັ້ນພື້ນຖານຈະກະຕຸ້ນໃຫ້ເກີດການໂຕ້ຖຽງທີ່ຄ້າຍຄືກັນ.
ແນ່ນອນ, ມັນຍາກທີ່ຈະໄດ້ລູກປັດກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ໄດ້ຮັບການສິ້ນສຸດໃນ Pentagon ໃນເວລາທີ່ການຄຸ້ມຄອງສື່ມວນຊົນສ່ວນໃຫຍ່ລົ້ມເຫລວໃນການຂັບຂີ່ກັບບ້ານພຽງແຕ່ວ່າຂໍ້ສະຫຼຸບເຫຼົ່ານີ້ມີຂະ ໜາດ ໃຫຍ່ປານໃດ. ຂໍ້ຍົກເວັ້ນທີ່ຫາຍາກແມ່ນເລື່ອງລາວຂອງ Associated Press ຫົວຂໍ້ "ກອງປະຊຸມ, Trump ໃຫ້ງົບປະມານຂອງ Pentagon ຄືກັບສິ່ງທີ່ມັນບໍ່ເຄີຍເຫັນ." ນີ້ແນ່ນອນວ່າມັນໄດ້ໃກ້ຊິດກັບຄວາມຈິງຫຼາຍກວ່າການກ່າວອ້າງດັ່ງກ່າວຂອງທ່ານ Mackenzie Eaglen ຂອງນັກອະນຸລັກນິຍົມ American Enterprise Institute, ເຊິ່ງໃນໄລຍະຫຼາຍປີໄດ້ມີເຮືອນ uber-hawks ເຊັ່ນ Dick Cheney ແລະ John Bolton. ນາງ ອະທິບາຍ ງົບປະມານ ໃໝ່ ເປັນ "ການເພີ່ມຂື້ນເລັກນ້ອຍຈາກປີຕໍ່ປີ." ຖ້າເປັນແນວນັ້ນ, ຄົນ ໜຶ່ງ ບໍ່ກ້າຄິດວ່າການເພີ່ມຂື້ນທີ່ບໍ່ເປັນຕາເຊື່ອອາດຈະເປັນແນວໃດ.
Pentagon ໄດ້ຊະນະໃຫຍ່
ສະນັ້ນໃຫ້ເຮົາເບິ່ງເງິນ.
ເຖິງແມ່ນວ່າງົບປະມານຂອງ Pentagon ໄດ້ຜ່ານຫລັງຄາແລ້ວ, ມັນຈະໄດ້ຮັບເງິນພິເສດ 165 ຕື້ໂດລາໃນສອງປີຂ້າງຫນ້າ, ຍ້ອນຂໍ້ຕົກລົງງົບປະມານຂອງລັດຖະສະພາບັນລຸໄດ້ໃນຕົ້ນເດືອນນີ້. ເພື່ອເຮັດໃຫ້ຕົວເລກດັ່ງກ່າວຢູ່ໃນສະພາບການ, ມັນແມ່ນຫຼາຍສິບຕື້ໂດລາຫຼາຍກ່ວາ Donald Trump ໄດ້ຮ້ອງຂໍໃຫ້ພາກຮຽນ spring ທີ່ຜ່ານມາ ".ສ້າງ” ກອງທັບສະຫະລັດ (ດັ່ງທີ່ລາວວາງໄວ້). ມັນຍັງເກີນຕົວເລກ, ແລ້ວສູງກວ່າ Trump ຂອງ, ກອງປະຊຸມໄດ້ຕົກລົງໃນເດືອນທັນວາທີ່ຜ່ານມາ. ມັນໄດ້ນໍາເອົາການໃຊ້ຈ່າຍທັງຫມົດໃນ Pentagon ແລະໂຄງການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງສໍາລັບອາວຸດນິວເຄລຍໃນລະດັບທີ່ສູງກວ່າທີ່ບັນລຸໄດ້ໃນລະຫວ່າງສົງຄາມເກົາຫຼີແລະຫວຽດນາມໃນຊຸມປີ 1950 ແລະ 1960, ຫຼືແມ່ນແຕ່ໃນລະດັບສູງຂອງການກໍ່ສ້າງທາງທະຫານຂອງ Ronald Reagan ໃນຊຸມປີ 1980. ພຽງແຕ່ໃນສອງປີຂອງການດໍາລົງຕໍາແຫນ່ງປະທານາທິບໍດີ Barack Obama, ໃນເວລາທີ່ມີປະມານ ກອງທັບສະຫະລັດອາເມລິກາ 150,000 ໃນປະເທດອີຣັກແລະອັຟການິສຖານ, ຫລືປະມານເຈັດເທົ່າຂອງລະດັບບຸກຄະລາກອນທີ່ປະຕິບັດ ໜ້າ ທີ່ຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ແມ່ນການໃຊ້ຈ່າຍສູງຂື້ນ.
Ben Freeman ຈາກສູນນະໂຍບາຍສາກົນໄດ້ເອົາຕົວເລກງົບປະມານຂອງ Pentagon ໃໝ່ ເຂົ້າໃນທັດສະນະເມື່ອລາວ ຊີ້ອອກ ພຽງແຕ່ວ່າການເພີ່ມຂື້ນປະ ຈຳ ປີປະມານ $ 80 ຕື້ໂດລາໃນເສັ້ນທາງຂັ້ນສູງສຸດຂອງພະແນກລະຫວ່າງ 2017 ແລະ 2019 ຈະເປັນສອງເທົ່າຂອງງົບປະມານຂອງກະຊວງການຕ່າງປະເທດໃນປະຈຸບັນ; ສູງກ່ວາຜະລິດຕະພັນລວມພາຍໃນຂອງປະເທດຫຼາຍກ່ວາ 100; ແລະໃຫຍ່ກວ່າງົບປະມານການທະຫານທັງ ໝົດ ຂອງປະເທດໃດໃນໂລກ, ຍົກເວັ້ນຈີນ.
ພັກເດໂມແຄຣັດໄດ້ລົງນາມໃນງົບປະມານຂອງລັດຖະສະພານັ້ນ ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຂໍ້ຕົກລົງທີ່ຈະຕັດການຕັດອຳນາດການປົກຄອງ Trump ທີ່ຂີ້ຮ້າຍທີ່ສຸດທີ່ສະເໜີມາໃນພາກຮຽນ spring ທີ່ຜ່ານມາ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ການບໍລິຫານ, ຮັກສາງົບປະມານຂອງກະຊວງຂອງລັດຈາກການຖືກຕັດອອກຢ່າງແຮງແລະມັນໄດ້ອະນຸມັດຄືນໃຫມ່ສໍາລັບຜູ້ເສຍຫາຍ. ໂຄງການປະກັນສຸຂະພາບເດັກນ້ອຍ (CHIP) ອີກ 10 ປີ. ໃນຂະບວນການ, ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ພັກເດໂມແຄຣັດຍັງໄດ້ໂຍນຄົນອົບພະຍົບຊາວຫນຸ່ມຫຼາຍລ້ານຄົນພາຍໃຕ້ລົດເມໂດຍ ຫຼຸດລົງ ການຍືນຍັນວ່າງົບປະມານໃຫມ່ຈະປົກປ້ອງໂຄງການ Deferred Action for Childhood Arrivals, ຫຼື "Dreamers," ໂຄງການ. ໃນຂະນະນັ້ນ, ບັນດານັກອະນຸລັກຮັກສາງົບປະມານຂອງພັກຣີພັບບລິກັນສ່ວນຫຼາຍຮູ້ສຶກຕື່ນເຕັ້ນທີ່ຈະລົງນາມໃນການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງ Pentagon ທີ່ສົມທົບກັບການຫຼຸດພາສີຂອງ Trump ໃຫ້ແກ່ຄົນຮັ່ງມີ, ການຂາດດຸນເງິນທຶນໄດ້ແຜ່ລາມອອກໄປເທົ່າທີ່ຕາສາມາດເຫັນໄດ້. $ 7.7 ພັນຕື້ ມູນຄ່າຂອງພວກເຂົາໃນທົດສະວັດຕໍ່ໄປ.
ໃນຂະນະທີ່ການໃຊ້ຈ່າຍພາຍໃນປະເທດດີຂຶ້ນໃນຂໍ້ຕົກລົງງົບປະມານຂອງລັດຖະສະພາທີ່ຜ່ານມາກ່ວາມັນຈະມີຖ້າຫາກວ່າແຜນການທີ່ເຄັ່ງຄັດຂອງ Trump ສໍາລັບປີ 2018 ໄດ້ຖືກປະກາດໃຊ້, ມັນຍັງຊ້າກວ່າສິ່ງທີ່ກອງປະຊຸມກໍາລັງລົງທຶນຢູ່ໃນ Pentagon. ແລະການຄິດໄລ່ໂດຍໂຄງການບູລິມະສິດແຫ່ງຊາດຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດຄາດວ່າຈະເປັນຜູ້ຊະນະໃຫຍ່ກວ່າໃນແຜນງົບປະມານ 2019 ຂອງ Trump. ຂອງມັນ share ຂອງງົບປະມານທີ່ ຈຳ ເປັນເຊິ່ງລວມມີທຸກຢ່າງທີ່ລັດຖະບານເຮັດໄດ້ນອກ ເໜືອ ຈາກໂຄງການຕ່າງໆເຊັ່ນ: Medicare ແລະປະກັນສັງຄົມ, ມັນຈະກາຍເປັນເງິນໂດລາ 61 ເຊັນທີ່ບໍ່ເຄີຍຄິດມາກ່ອນເປັນເງິນໂດລາ, ເຊິ່ງເປັນການເພີ່ມຂື້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຈາກ 54 ເຊັນທີ່ເລີ່ມຕົ້ນແລ້ວໃນເງິນໂດລາໃນປີສຸດທ້າຍ ຂອງລັດຖະບານໂອບາມາ.
ບູລິມະສິດທີ່ບໍ່ເຂົ້າໃຈໃນຂໍ້ສະ ເໜີ ງົບປະມານລ້າສຸດຂອງ Trump ແມ່ນເປັນແຮງຈູງໃຈໃນສ່ວນ ໜຶ່ງ ຂອງການຕັດສິນໃຈຂອງລັດຖະບານທີ່ຈະຮັບເອົາການເພີ່ມຂື້ນຂອງສະພາ Pentagon ທີ່ຕົກລົງໃນເດືອນແລ້ວນີ້, ໃນຂະນະທີ່ຖິ້ມການຕັດສິນໃຈລ້າສຸດຂອງອົງການດັ່ງກ່າວກ່ຽວກັບການໃຊ້ຈ່າຍທີ່ບໍ່ແມ່ນການທະຫານອອກນອກປ່ອງຢ້ຽມ. ເຖິງແມ່ນວ່າສະພາສູງມີທ່າທາງຈະເຂົ້າຍຶດເອົາຂໍ້ສະເໜີທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດຂອງຄະນະບໍລິຫານງານ, ແຕ່ຕົວເລກດັ່ງກ່າວແມ່ນມີຄວາມໝັ້ນໃຈແທ້ໆ— ສະເຫນີຕັດ 120 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດໃນລະດັບການໃຊ້ຈ່າຍພາຍໃນປະເທດທີ່ສອງຝ່າຍໄດ້ຕົກລົງກັນ. ການຫຼຸດຜ່ອນໃຫຍ່ທີ່ສຸດລວມເຖິງການຫຼຸດລົງ 41% ໃນການສະຫນອງທຶນການທູດແລະການຊ່ວຍເຫຼືອຕ່າງປະເທດ; 36% ຕັດເງິນທຶນສໍາລັບພະລັງງານແລະສິ່ງແວດລ້ອມ; ແລະ ຫຼຸດ 35% ໃນການພັດທະນາທີ່ຢູ່ອາໄສ ແລະຊຸມຊົນ. ແລະນັ້ນແມ່ນພຽງແຕ່ການເລີ່ມຕົ້ນ. ລັດຖະບານ Trump ຍັງກະກຽມທີ່ຈະເປີດການໂຈມຕີຢ່າງເຕັມທີ່ກ່ຽວກັບ ສະແຕມອາຫານ, Medicaid, ແລະ Medicare. ມັນເປັນສົງຄາມກັບທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງຍົກເວັ້ນທະຫານສະຫະລັດ.
ສະຫວັດດີການຂອງບໍລິສັດ
ແຜນງົບປະມານທີ່ຜ່ານມາໄດ້ ນຳ ເອົາຄວາມສຸກມາສູ່ກຸ່ມຄົນອາເມລິກາທີ່ຂັດສົນເປັນກຸ່ມ ໜຶ່ງ: ຜູ້ບໍລິຫານລະດັບສູງຂອງຜູ້ຮັບ ເໝົາ ອາວຸດລາຍໃຫຍ່ເຊັ່ນ Lockheed Martin, Boeing, Northrop Grumman, Raytheon, ແລະ General Dynamics. ພວກເຂົາຄາດຫວັງວ່າການເປັນ bonanza ຈາກການໃຊ້ຈ່າຍ Pentagon ຂອງ skyrocketing. ຢ່າປະຫຼາດໃຈຖ້າ CEO ຂອງບໍລິສັດທັງ 5 ບໍລິສັດເຫຼົ່ານີ້ໃຫ້ເງິນເດືອນດີຂື້ນ, ມີບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ຈະເຮັດວຽກຂອງພວກເຂົາຢ່າງແທ້ຈິງ, ແທນທີ່ຈະພັກຜ່ອນ 96 $ ລ້ານ ພວກເຂົາແຕ້ມເປັນກຸ່ມໃນ 2016 (ປີທີ່ຜ່ານມາທີ່ມີສະຖິຕິເຕັມຮູບແບບ).
ແລະຈື່ໄວ້ວ່າ, ເຊັ່ນດຽວກັບບໍລິສັດອື່ນໆໃນສະຫະລັດ, ບໍລິສັດອຸດສາຫະກໍາການທະຫານແລະອຸດສາຫະກໍາເຫຼົ່ານີ້ຈະໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຈາກການບໍລິຫານ Trump ຫຼຸດອັດຕາພາສີຂອງບໍລິສັດ. ອີງຕາມນັກວິເຄາະອຸດສາຫະກໍາທີ່ເຄົາລົບຫນຶ່ງ, ສ່ວນທີ່ດີຂອງ windfall ນີ້ຈະໄປສູ່ການ ໂບນັດແລະເງິນປັນຜົນທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ ສໍາລັບຜູ້ຖືຫຸ້ນຂອງບໍລິສັດແທນທີ່ຈະລົງທຶນໃນວິທີການໃຫມ່ແລະດີກວ່າເກົ່າເພື່ອປົກປ້ອງສະຫະລັດ. ໃນສັ້ນ, ໃນຍຸກ Trump, Lockheed Martin ແລະກຸ່ມຂອງມັນແມ່ນຮັບປະກັນວ່າເງິນຈະມາແລະໄປ.
ລາຍການທີ່ງົມງາຍ ຕື້ໃນການສະ ໜອງ ທຶນ ໃໝ່ ໃນງົບປະມານ 2019 ທີ່ຖືກສະ ເໜີ ຂອງ Trump ລວມມີເຮືອບິນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຫຼາຍເກີນໄປຂອງເຮືອບິນ Lockheed Martin, ໃນລາຄາ 35 ຕື້ໂດລາ; ເຮືອບິນ F-10.6 ຂອງບໍລິສັດ Boeing“ Super Hornet,” ເຊິ່ງ ກຳ ລັງຢູ່ໃນຂັ້ນຕອນທີ່ຖືກໂຈະໂດຍລັດຖະບານໂອບາມາແຕ່ດຽວນີ້ຖືກຂຽນເປັນມູນຄ່າ $ 18 ຕື້ໂດລາ; ຜູ້ວາງລະເບີດນິວເຄຼຍ B-2.4 ຂອງ Northrop Grumman ໃນ $ 21 ຕື້; ເຮືອ ດຳ ນ້ ຳ ຂີປະນາວຸດຂີປະນາວຸດທົ່ວໄປທີ່ມີມູນຄ່າ $ 2.3 ຕື້ໂດລາ; ແລະ 12 $ ພັນລ້ານ ສໍາລັບໂຄງການປ້ອງກັນລູກສອນໄຟຫຼາຍໆອັນ ທີ່ຈະສົ່ງຄືນຜົນປະໂຫຍດຂອງ ... ທ່ານເດົາມັນ: Lockheed Martin, Raytheon, ແລະ Boeing, ໃນບັນດາບໍລິສັດອື່ນໆ. ນີ້ແມ່ນພຽງແຕ່ສອງສາມໂຄງການຂອງອາວຸດຫຼາຍສິບໂຄງການທີ່ຈະເປັນອາຫານພື້ນຖານຂອງບໍລິສັດດັ່ງກ່າວໃນສອງປີຂ້າງຫນ້າແລະຫຼາຍກວ່ານັ້ນ. ສຳລັບບັນດາໂຄງການຍັງຢູ່ໃນຂັ້ນຕອນຕົ້ນໆ, ເຊັ່ນເຮືອບິນຖິ້ມລະເບີດໃໝ່ ແລະເຮືອດຳນ້ຳລູກສອນໄຟຂີປະນາວຸດລຸ້ນໃໝ່, ປ້າຍໂຄສະນາປີງົບປະມານຂອງພວກເຂົາຍັງບໍ່ທັນມາຮອດ.
ໃນການອະທິບາຍກ່ຽວກັບໄພນໍ້າຖ້ວມໃນການລະດົມທຶນທີ່ຊ່ວຍໃຫ້ບໍລິສັດເຊັ່ນ Lockheed Martin ສາມາດເກັບລາຍຮັບໄດ້ $ 35 ຕື້ໂດລາຕໍ່ປີເປັນເງິນໂດລາຂອງລັດຖະບານ, ນັກວິເຄາະດ້ານປ້ອງກັນປະເທດ Richard Aboulafia ຂອງກຸ່ມ Teal ສັງເກດເຫັນ ວ່າ “ການທູດແມ່ນອອກ; ການໂຈມຕີທາງອາກາດແມ່ນຢູ່ໃນ… ໃນສະພາບແວດລ້ອມປະເພດນີ້, ມັນເປັນການຍາກທີ່ຈະຮັກສາຝາກ່ຽວກັບຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ. ຖ້າຄວາມຕ້ອງການເພີ່ມຂຶ້ນ, ລາຄາໂດຍທົ່ວໄປຈະບໍ່ຫຼຸດລົງ. ແລະ, ແນ່ນອນ, ມັນເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະຂ້າສິ່ງຂອງ. ທ່ານບໍ່ ຈຳ ເປັນຕ້ອງເລືອກທີ່ຍາກໃດໆໃນເວລາທີ່ມີກະແສກະແສໄຟຟ້າເພີ່ມຂື້ນ.”
Pentagon Pork ທຽບກັບຄວາມປອດໄພຂອງມະນຸດ
Loren Thompson ເປັນທີ່ປຶກສາໃຫ້ແກ່ຜູ້ຮັບເໝົາອາວຸດເຫຼົ່ານັ້ນ. ຕູ້ຄິດຂອງລາວ, ສະຖາບັນ Lexington, ຍັງໄດ້ຮັບການປະກອບສ່ວນຈາກອຸດສາຫະກໍາອາວຸດ. ພຣະອົງໄດ້ຈັບຈິດໃຈຂອງປັດຈຸບັນໃນເວລາທີ່ເຂົາ ຂອບໃຈ ຂໍ້ສະເໜີຂອງ Pentagon ທີ່ບໍ່ພໍໃຈຂອງການບໍລິຫານສຳລັບການນຳໃຊ້ງົບປະມານຂອງກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດ ເປັນຜູ້ສ້າງວຽກເຮັດງານທຳຢູ່ໃນລັດທີ່ສຳຄັນ, ລວມທັງລັດສະວິງທີ່ສຳຄັນຂອງ Ohio, ເຊິ່ງໄດ້ຊ່ວຍຂັບໄລ່ທ່ານ Donald Trump ໃຫ້ມີໄຊຊະນະໃນປີ 2016. Thompson ມີຄວາມຍິນດີເປັນພິເສດຕໍ່ແຜນການທີ່ຈະຍົກລະດັບນາຍພົນ. ການຜະລິດລົດຖັງ M-1 ຂອງ Dynamics ໃນເມືອງ Lima, ລັດ Ohio, ໃນໂຮງງານທີ່ມີສາຍການຜະລິດຂອງກອງທັບ. ພະຍາຍາມ ເອົາໃຈໃສ່ພຽງແຕ່ສອງສາມປີກ່ອນຫນ້ານີ້ເນື່ອງຈາກວ່າມັນໄດ້ຖືກຊີວິດຢູ່ແລ້ວໃນຖັງແລະບໍ່ມີການນໍາໃຊ້ conceivable ສໍາລັບຫຼາຍຂອງພວກເຂົາ.
Thompson ການໂຕ້ຖຽງ ວ່າລົດຖັງໃໝ່ແມ່ນຈຳເປັນເພື່ອຮັກສາການຜະລິດລົດຫຸ້ມເກາະຂອງຣັດເຊຍ, ເປັນການຢືນຢັນທີ່ໜ້າສົງໄສທີ່ມີລົດຊາດສົງຄາມເຢັນທີ່ຕັດສິນໃຈ. ການຮຽກຮ້ອງຂອງລາວແມ່ນ backed upແນ່ນອນ, ໂດຍຍຸດທະສາດຄວາມປອດໄພແຫ່ງຊາດໃຫມ່ຂອງການບໍລິຫານ, ເຊິ່ງກໍານົດເປົ້າຫມາຍລັດເຊຍແລະຈີນເປັນໄພຂົ່ມຂູ່ທີ່ຫນ້າຢ້ານກົວທີ່ສຸດຕໍ່ສະຫະລັດ. ບໍ່ສົນໃຈວ່າສິ່ງທ້າທາຍທີ່ອາດຈະເກີດຂື້ນໂດຍສອງມະຫາອໍານາດນີ້ - ການໂຈມຕີທາງອິນເຕີເນັດໃນກໍລະນີລັດເຊຍແລະການຂະຫຍາຍເສດຖະກິດຂອງຈີນ - ບໍ່ມີຫຍັງກ່ຽວຂ້ອງກັບຈໍານວນລົດຖັງທີ່ກອງທັບສະຫະລັດມີຢູ່.
Trump ຕ້ອງການທີ່ຈະສ້າງວຽກເຮັດງານທໍາ, ວຽກເຮັດງານທໍາ, ວຽກເຮັດງານທໍາທີ່ເຂົາສາມາດຊີ້ໃຫ້ເຫັນໄດ້, ແລະ pumping ເຖິງສະລັບສັບຊ້ອນການທະຫານ - ອຸດສາຫະກໍາຕ້ອງເບິ່ງຄືວ່າເປັນເສັ້ນທາງຂອງການຕໍ່ຕ້ານຢ່າງຫນ້ອຍສຸດທ້າຍໃນວໍຊິງຕັນໃນປະຈຸບັນ. ພາຍໃຕ້ສະຖານະການ, ມັນບໍ່ສໍາຄັນວ່າເກືອບທຸກຮູບແບບການໃຊ້ຈ່າຍອື່ນໆຈະແມ່ນຫຍັງ ສ້າງວຽກເຮັດງານ ທຳ ຫຼາຍຂຶ້ນ ແລະບໍ່ແມ່ນຄົນອາເມລິກາທີ່ເຮັດດ້ວຍອາວຸດທີ່ພວກເຮົາບໍ່ຕ້ອງການບໍ?
ຖ້າການປະຕິບັດທີ່ຜ່ານມາສະເຫນີຕົວຊີ້ບອກໃດໆ, ບໍ່ມີເງິນໃຫມ່ທີ່ຄາດວ່າຈະເຂົ້າໄປໃນ Pentagon ຈະເຮັດໃຫ້ຜູ້ໃດປອດໄພກວ່າ. ດັ່ງທີ່ Todd Harrison ຂອງສູນຍຸດທະສາດແລະການສຶກສາສາກົນໄດ້ສັງເກດເຫັນ, ມັນເປັນອັນຕະລາຍທີ່ Pentagon ຈະໄດ້ຮັບ "fatter ບໍ່ເຂັ້ມແຂງ” ຍ້ອນວ່ານິໄສການໃຊ້ຈ່າຍທີ່ບໍ່ດີທີ່ສຸດຂອງມັນຖືກເສີມສ້າງຂື້ນໂດຍຜູ້ຊ່ວຍເງິນໂດລາ ໃໝ່ ທີ່ບັນເທົານັກວາງແຜນຂອງຕົນໃນການເລືອກທາງທີ່ຍາກສົມຄວນ.
ບັນຊີລາຍຊື່ຂອງການໃຊ້ຈ່າຍທີ່ເສີຍຫາຍແມ່ນການຄາດຄະເນທີ່ຍາວນານແລ້ວແລະການຄາດຄະເນໃນຕອນຕົ້ນແມ່ນວ່າສິ່ງເສດເຫຼືອທີ່ເປັນລະບົບ bureaucratic ຢູ່ Pentagon ຈະມີ ຈຳ ນວນເທົ່າໃດ 125 $ ພັນລ້ານ ໃນໄລຍະຫ້າປີຂ້າງຫນ້າ. ໃນບັນດາສິ່ງອື່ນໆ, ພະແນກປ້ອງກັນປະເທດແລ້ວຈ້າງ a ກຳ ລັງແຮງງານໃນເງົາ ຂອງຜູ້ຮັບເໝົາເອກະຊົນຫຼາຍກວ່າ 600,000 ຄົນ ທີ່ຄວາມຮັບຜິດຊອບຊ້ອນກັນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍກັບວຽກທີ່ພະນັກງານລັດເຮັດແລ້ວ. ໃນຂະນະດຽວກັນ, ການປະຕິບັດການຊື້ sloppy ເປັນປົກກະຕິສົ່ງຜົນໃຫ້ເລື່ອງຕ່າງໆທີ່ຄ້າຍຄືເລື່ອງທີ່ບໍ່ດົນມານີ້ກ່ຽວກັບອົງການຂົນສົ່ງປ້ອງກັນປະເທດ Pentagon ຂອງສູນເສຍການຕິດຕາມຂອງມັນ. ໃຊ້ຈ່າຍ $ 800 ລ້ານໂດລາແລະມີສອງ ຄຳ ສັ່ງຂອງອາເມລິກາແນວໃດ ບໍ່ສາມາດບັນຊີ ສຳ ລັບ $ 500 ລ້ານໂດລ້າ ໝາຍ ເຖິງສົງຄາມຕໍ່ຕ້ານຢາເສບຕິດໃນເຂດຕາເວັນອອກກາງແລະອາຟຣິກາ.
ຕື່ມການນີ້ $ 1.5 ພັນຕື້ slated ທີ່ຈະໃຊ້ໃນ F-35s ທີ່ໂຄງການທີ່ບໍ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຄຸ້ມຄອງລັດຖະບານມີ ສັງເກດເຫັນ ອາດຈະບໍ່ກຽມພ້ອມ ສຳ ລັບການສູ້ຮົບແລະ "ການຫັນເປັນທັນສະ ໄໝ" ທີ່ບໍ່ ຈຳ ເປັນຂອງອາວຸດນິວເຄຼຍຂອງສະຫະລັດ, ລວມທັງລະເບີດລຸ້ນ ໃໝ່ ທີ່ປະກອບອາວຸດນິວເຄຼຍ, ເຮືອ ດຳ ນ້ ຳ, ແລະລູກສອນໄຟໃນລາຄາ ຕຳ ່ສຸດ. $ 1.2 ພັນຕື້ ໃນໄລຍະສາມທົດສະວັດຂ້າງຫນ້າ. ໃນຄໍາສັບຕ່າງໆອື່ນໆ, ສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການສະຫນອງທຶນໃຫມ່ຂອງ Pentagon ຈະເຮັດຫຼາຍທີ່ຈະເພີ່ມເວລາທີ່ດີໃນສະລັບສັບຊ້ອນການທະຫານ - ອຸດສາຫະກໍາແຕ່ພຽງເລັກນ້ອຍເພື່ອຊ່ວຍທະຫານຫຼືປ້ອງກັນປະເທດ.
ສິ່ງທີ່ ສຳ ຄັນທີ່ສຸດ, ການໃຫ້ເງິນຊ່ວຍເຫຼືອ ໃໝ່ ນີ້, ເຊິ່ງສາມາດ ທຳ ລາຍຄົນຮຸ່ນອາເມລິກາທີ່ຢູ່ພາຍໃຕ້ ໜີ້ ສິນ, ຈະຊ່ວຍໃຫ້ມັນງ່າຍຕໍ່ການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ທີ່ເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ມີວັນສິ້ນສຸດ ເຈັດສົງຄາມ ວ່າ ສະຫະລັດ ກໍາລັງສູ້ລົບຢູ່ໃນອັຟການິສຖານ, ປາກິສຖານ, ຊີເຣຍ, ອີຣັກ, ລີເບຍ, ໂຊມາເລຍ ແລະເຢເມນ. ສະນັ້ນໃຫ້ໂທຫາອັນນີ້ເປັນການລົງທຶນທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດ, ຮັບປະກັນວ່າສົງຄາມທີ່ລົ້ມເຫລວຈົນເຖິງຂອບເຂດ.
ມັນຈະເປັນການປ່ຽນແປງທີ່ໜ້າຍິນດີໃນອາເມຣິກາໃນສະຕະວັດທີ 2018 ຖ້າການຕັດສິນໃຈແບບຊະຊາຍທີ່ຈະຖິ້ມເງິນຈຳນວນທີ່ບໍ່ໜ້າເຊື່ອຫຼາຍຂື້ນໄປໃຫ້ Pentagon ທີ່ໄດ້ເງິນເກີນຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍແລ້ວ ເຮັດໃຫ້ເກີດການສົນທະນາຢ່າງຈິງຈັງກ່ຽວກັບນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດທີ່ມີຄວາມຮຸນແຮງຂອງອາເມລິກາ. ການໂຕ້ວາທີລະດັບຊາດກ່ຽວກັບເລື່ອງດັ່ງກ່າວໃນການເລືອກຕັ້ງ 2020 ແລະ XNUMX ສາມາດກໍານົດວ່າມັນຈະສືບຕໍ່ເປັນທຸລະກິດຕາມປົກກະຕິຢູ່ທີ່ Pentagon ຫຼືວ່າອົງການທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນລັດຖະບານກາງສຸດທ້າຍໄດ້ຖືກຄວບຄຸມແລະຖືກປົດຕໍາແຫນ່ງຢ່າງເຫມາະສົມ. ທ່າທາງປ້ອງກັນ.
William D Hartung, a TomDispatch ປົກກະຕິ, ແມ່ນຜູ້ ອຳ ນວຍການໂຄງການອາວຸດແລະຄວາມປອດໄພທີ່ສູນນະໂຍບາຍສາກົນແລະເປັນຜູ້ຂຽນ ສາດສະດາຂອງສົງຄາມ: Lockheed Martin ແລະການເຮັດໃຫ້ສະລັບສັບຊ້ອນທາງດ້ານການທະຫານ - ອຸດສາຫະກໍາ.
ປະຕິບັດຕາມ TomDispatch on Twitter ແລະເຂົ້າຮ່ວມກັບພວກເຮົາ ເຟສບຸກ. ກວດເບິ່ງປື້ມ Dispatch ໃໝ່ ທີ່ສຸດ, Alfred McCoy's ໃນເງົາຂອງສະຕະວັດຂອງອາເມລິກາ: ການເພີ່ມຂຶ້ນແລະຫຼຸດລົງຂອງສະຫະລັດໃນທົ່ວໂລກພະລັງງານ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ John Dower's ສະຕະວັດທີອາເມລິກາຮຸນແຮງ: ສົງຄາມແລະການກໍ່ການຮ້າຍນັບຕັ້ງແຕ່ສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ II, ນະວະນິຍາຍ dystopian John Feffer ຂອງ Splinterlands, Nick Turse's ເວລາຕໍ່ໄປພວກເຂົາຈະມາເຖິງການນັບຄົນຕາຍ, ແລະ Tom Engelhardt's ລັດຖະບານເງົາ: ການເຝົ້າລະວັງ, ສົງຄາມລັບແລະລັດຄວາມປອດໄພໂລກໃນໂລກດຽວ.
