ບັນດາກຸ່ມສັນຕິພາບໄດ້ປິດລ້ອມຖານທັບອາກາດ Creech ເພື່ອປະທ້ວງ 'ການຂ້າທີ່ຢູ່ຫ່າງໄກແລະຜິດກົດ ໝາຍ ທີ່ບໍ່ມີທາງ ທຳ ມະຊາດ' ໂດຍ Drones ຂອງສະຫະລັດ

ໂດຍ Brett Wilkins, ວັນທີ 5 ຕຸລາ 2020

From ຄວາມຝັນທົ່ວໄປ

ກຸ່ມນັກເຄື່ອນໄຫວເພື່ອສັນຕິພາບ 15 ຄົນໃນວັນເສົາວານນີ້ໄດ້ຊຸມນຸມປະທ້ວງທີ່ບໍ່ມີຄວາມຮຸນແຮງແລະສັງຄົມໃນອາທິດ ໜຶ່ງ ທີ່ຖານທັບກອງທັບອາກາດ Nevada ທີ່ຕັ້ງສູນບັນຊາແລະຄວບຄຸມເຮືອບິນບໍ່ມີຄົນຂັບ.

ສໍາລັບປີທີ 11 ຕິດຕໍ່ກັນ, CodePink ແລະນັກຮົບເກົ່າເພື່ອສັນຕິພາບໄດ້ນໍາພາ Shut Down Creech ສອງຄັ້ງຕໍ່ປີຂອງພວກເຂົາ. ການປະທ້ວງ ຕໍ່ຕ້ານເຮືອບິນບໍ່ມີຄົນຂັບຢູ່ຖານທັບອາກາດ Creech ເພື່ອ “ຄັດຄ້ານການສັງຫານ ການຄວບຄຸມໄລຍະໄກ” ທີ່ຕັ້ງຂຶ້ນຈາກສະຖານທີ່ທະຫານ ຕັ້ງຢູ່ຫ່າງຈາກເມືອງ Las Vegas ໄປທາງທິດຕາເວັນຕົກສຽງເໜືອ 45 ໄມລ໌.

ເພື່ອຢຸດສົງຄາມ drone, CODEPINK ໄດ້ປິດລ້ອມ Creech AFB ໃນອາທິດທີ່ຜ່ານມາ, ເຊິ່ງເປັນສິ່ງດັ່ງກ່າວ. #ວັນ SaintFrancis ແມ່ນຫມາຍຄວາມວ່າສໍາລັບ,,, ໃນລະຫວ່າງ #KeepSpace4Peace ອາທິດ. ບໍ່ມີການຈັບກຸມຢູ່ໃນເຂດ Clark ຢູ່ທີ່ຖານ drone – ມີຄວາມສຸກຫຼາຍ #ວັນບຸນ ທັງໝົດ! pic.twitter.com/lw6z5VBGcz

— Achorus Amorfus (@AchorusAmorfus) ຕຸ​ລາ 4​, 2020

ຜູ້ຈັດງານ CodePink ທ່ານ Toby Blomé ກ່າວວ່ານັກເຄື່ອນໄຫວ, ຜູ້ທີ່ມາຈາກລັດຄາລິຟໍເນຍ, Arizona, ແລະ Nevada, "ໄດ້ຖືກບັງຄັບໃຫ້ເຂົ້າຮ່ວມແລະຍຶດຫມັ້ນຢ່າງເຂັ້ມງວດຕໍ່ກັບການຂ້າທາງໄກທີ່ຜິດກົດຫມາຍແລະບໍ່ມີມະນຸດສະທໍາໂດຍ drones ສະຫະລັດທີ່ເກີດຂຶ້ນປະຈໍາວັນ" ຢູ່ Creech.

ແທ້ຈິງແລ້ວ, ນັກບິນຫຼາຍຮ້ອຍຄົນນັ່ງຢູ່ໃນ bunkers ປັບອາກາດຢູ່ທີ່ ຖານ— ທີ່​ຮູ້​ຈັກ​ໃນ​ຊື່ “ບ້ານ​ຂອງ​ນັກ​ລ່າ”—ການ​ເບິ່ງ​ຫນ້າ​ຈໍ​ແລະ​ການ​ສະ​ຫຼັບ joystick ເພື່ອ​ຄວບ​ຄຸມ​ຫຼາຍ​ກ​່​ວາ 100 ເຮືອ​ບິນ Predator ແລະ Reaper drones ທີ່​ປະ​ກອບ​ອາ​ວຸດ​ທີ່​ມີ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ທາງ​ອາ​ກາດ​ໃນ​ປະ​ມານ​ເຄິ່ງ​ສິບ​ປະ​ເທດ, ບາງ​ຄັ້ງ ຂ້າພົນລະເຮືອນ ພ້ອມກັບພວກຫົວຮຸນແຮງລັດອິສລາມ.

ຕາມ​ສຳນັກ​ຂ່າວ​ສືບສວນ​ທີ່​ມີ​ສຳນັກງານ​ຢູ່​ລອນ​ດອນ​ແລ້ວ, ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໄດ້​ດຳ​ເນີນ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ດ້ວຍ​ເຮືອບິນ​ບໍ່​ມີ​ຄົນ​ຂັບ​ຢ່າງໜ້ອຍ 14,000 ລຳ​ໃນ​ໄລຍະ​ທີ່​ເອີ້ນ​ວ່າ​ສົງຄາມ​ກໍ່​ການ​ຮ້າຍ. ສັງຫານຢ່າງໜ້ອຍ 8,800 ຄົນຮວມທັງພົນລະເຮືອນລະຫວ່າງ 900 ຫາ 2,200 ຄົນ—ໃນອັຟການິສຖານ, ປາກິສຖານ, ໂຊມາເລຍ ແລະເຢເມນແຕ່ປີ 2004.

ໃນປີນີ້, ບັນດານັກເຄື່ອນໄຫວໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນ "ການປິດລ້ອມແບບອ່ອນໆ" ເພື່ອຂັດຂວາງການເຂົ້າມາຂອງພະນັກງານກອງທັບອາກາດທີ່ຂັບລົດໄປເຮັດວຽກຈາກເຮືອນຂອງພວກເຂົາໃນ metro Las Vegas. ໃນວັນສຸກ, ນັກເຄື່ອນໄຫວສອງຄົນ - Maggie Huntington ຈາກ Flagstaff, Arizona, ແລະ Blomé, ຈາກ El Cerrito, California - ໄດ້ເປີດເຜີຍປ້າຍໂຄສະນາທີ່ອ່ານວ່າ, "ຢຸດ Droning Afghanistan, 19 ປີພຽງພໍ!"

Huntington ກ່າວວ່ານາງ "ມີແຮງຈູງໃຈທີ່ຈະເຂົ້າຮ່ວມໃນການຕໍ່ຕ້ານນີ້, ໂດຍຫວັງວ່າພວກເຮົາຈະສອນທະຫານວ່າພວກເຂົາຕ້ອງຄວບຄຸມແລະເຂົ້າໃຈຜົນສະທ້ອນຂອງການກະທໍາຂອງພວກເຂົາ."

ພວກນັກເຄື່ອນໄຫວເຮັດໃຫ້ການສັນຈອນຕິດຂັດຢູ່ໃນເສັ້ນທາງເລກທີ 95 ຂອງສະຫະລັດ, ເສັ້ນທາງຫຼັກທີ່ນໍາໄປສູ່ຖານທັບ, ແລະຍານພາຫະນະທີ່ຊັກຊ້າບໍ່ໃຫ້ເຂົ້າໄປໃນປະມານເຄິ່ງຊົ່ວໂມງ. ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ອອກ​ຈາກ​ຖະ​ຫນົນ​ຫົນ​ທາງ​ຫຼັງ​ຈາກ​ໄດ້​ຖືກ​ຂົ່ມ​ຂູ່​ວ່າ​ຈະ​ຈັບ​ກຸມ​ໂດຍ​ຕໍາ​ຫຼວດ​ນະ​ຄອນ Las Vegas.

ການຈັບກຸມແມ່ນເປັນເລື່ອງປົກກະຕິໃນປີທີ່ຜ່ານມາ. ການ​ປະ​ທ້ວງ​ໃນ​ປີ​ກາຍ​ນີ້—ຊຶ່ງ​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ບໍ່​ດົນ​ຫລັງ​ຈາກ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ດ້ວຍ​ເຮືອບິນ​ບໍ່​ມີ​ຄົນ​ຂັບ​ສະຫະລັດ ຖືກຂ້າຕາຍ ຊາວນາຫລາຍສິບຄົນໃນອັຟການິສຖານ—ເປັນຜົນມາຈາກການ ຈັບກຸມ ຂອງ​ນັກ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ສັນຕິພາບ 10 ຄົນ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຍ້ອນວ່ານັກເຄື່ອນໄຫວຈໍານວນຫຼາຍແມ່ນຜູ້ສູງອາຍຸ, ພວກເຂົາບໍ່ຕ້ອງການທີ່ຈະມີຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການຖືກຄຸກໃນລະຫວ່າງການລະບາດຂອງ Covid-19.

ບັນດາ​ນັກ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ຍັງ​ໄດ້​ວາງ​ໂລງສົບ​ເຍາະ​ເຍີ້ຍ​ຢູ່​ຕາມ​ຖະໜົນ​ຫົນທາງ​ທີ່​ມີ​ຊື່​ຂອງ​ປະ​ເທດ​ທີ່​ໄດ້​ວາງ​ລະ​ເບີດ​ໂດຍ​ສະຫະລັດ, ​ແລະ​ອ່ານ​ຊື່​ຂອງ​ຜູ້​ເຄາະ​ຮ້າຍ​ຈາກ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ດ້ວຍ​ເຮືອບິນ​ບໍ່​ມີ​ຄົນ​ຂັບ​ບາງ​ພັນ​ຄົນ ຊຶ່ງ​ຮວມທັງ​ເດັກນ້ອຍ​ຫລາຍ​ຮ້ອຍ​ຄົນ.

ການສາທິດ Shut Down Creech ອື່ນໆໃນອາທິດນີ້ລວມມີການແຫ່ຂະບວນແຫ່ສົບທີ່ເຍາະເຍີ້ຍຢູ່ຕາມທາງຫຼວງດ້ວຍເຄື່ອງນຸ່ງສີດຳ, ໜ້າກາກສີຂາວ, ແລະໂລງສົບຂະໜາດນ້ອຍ, ແລະ ປ້າຍກະດານໄຟ LED ໃນຊົ່ວໂມງກ່ອນອາລຸນປະກາດວ່າ: “ບໍ່ມີຄົນຂັບ.”