Montreal ສໍາລັບ a World BEYOND War ສົ່ງ​ຈົດໝາຍ​ກ່ຽວ​ກັບ​ອາວຸດ​ນິວ​ເຄລຍ​ໄປ​ຍັງ​ລັດຖະບານ​ກາ​ນາ​ດາ

By World BEYOND War Montreal, ວັນທີ 23 ມີນາ 2022

ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Justin Trudeau
ທ່ານນາງ Chrystia Freeland, ຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ
Anita Anand, ລັດຖະມົນຕີ​ກະຊວງ​ປ້ອງ​ກັນ​ປະ​ເທດ
Melanie Joly, ລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງການຕ່າງປະເທດ

Re: ອາວຸດນິວເຄລຍແມ່ນຜິດກົດໝາຍ ແລະ ຜິດສິນລະທຳ

ທ່ານລັດຖະມົນຕີທີ່ຮັກແພງ:

ພວກເຮົາຂຽນເຖິງທ່ານໃນມື້ນີ້ເພື່ອສະແດງຄວາມເປັນຫ່ວງຢ່າງເລິກເຊິ່ງກ່ຽວກັບບົດບາດຂອງການາດາໃນການເຮັດໃຫ້ໄພຂົ່ມຂູ່ຂອງສົງຄາມນິວເຄລຍຮ້າຍແຮງຂຶ້ນ. ມີບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ທ່ານສາມາດເຮັດໄດ້ກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້ແລະພວກເຮົາຂໍໃຫ້ທ່ານດໍາເນີນການ. ສົງຄາມນິວເຄລຍສາມາດບໍ່ມີຜູ້ຊະນະ. ເຖິງແມ່ນວ່າໜຶ່ງເປີເຊັນຂອງອາວຸໂສນິວເຄລຍທັງໝົດຂອງໂລກ, ຖ້າຖືກລະເບີດ, ຈະຂ້າຄົນຫຼາຍລ້ານຄົນໃນທັນທີ ແລະຍັງຈະປ່ອຍຂີ້ເຖົ່າອອກສູ່ຊັ້ນບັນຍາກາດອີກ XNUMX ລ້ານໂຕນ, ເຊິ່ງກໍ່ໃຫ້ເກີດ “ລະດູໜາວນິວເຄລຍ” ເຊິ່ງຈະກີດຂວາງແສງແດດເປັນເວລາສິບປີ. ຄົນ, ສັດ ແລະ​ແມ່ນ​ແຕ່​ພືດ​ທີ່​ມີ​ຊີວິດ​ຢູ່​ບໍ່​ສາມາດ​ຢູ່​ລອດ—ໃນ​ສະພາບ​ທີ່​ໜາວ​ເຢັນ​ແລະ​ມືດ​ມົວ, ຄົນ​ທີ່​ບໍ່​ໄດ້​ເຢັນ​ລົງ​ຈົນ​ຕາຍ​ຈະ​ຕາຍ​ຍ້ອນ​ຄວາມ​ອຶດຫິວ.

ພວກ​ເຮົາ​ຄັດຄ້ານ​ການ​ເຂົ້າ​ເປັນ​ສະມາຊິກ​ຂອງ​ກາ​ນາ​ດາ​ໃນ​ພັນທະ​ມິດ​ນິວ​ເຄຼຍຂອງ NATO, ​ເຊິ່ງສະ​ເໜີ​ປ້ອງ​ກັນ​ສົງຄາມ​ໂດຍ​ການ​ສ້າງ​ອາ​ວຸດ​ນິວ​ເຄຼຍຢູ່​ບັນດາ​ປະ​ເທດ​ສະມາຊິກ NATO ທີ່​ມີ​ອຳນາດ​ຫຼາຍ​ກວ່າ​ໝູ່​ຄື: ອາ​ເມ​ລິ​ກາ, ອັງກິດ, ຝະລັ່ງ, ດ້ວຍ​ຄຳ​ໝັ້ນ​ສັນຍາ​ວ່າ​ບັນດາ​ປະ​ເທດ​ປະກອບ​ອາວຸດ​ນິວ​ເຄຼຍຈະ “ປົກ​ປ້ອງ. ” ປະເທດສະມາຊິກໃນເຫດການສົງຄາມ. ຫຼັກໝັ້ນຂອງ NATO ແມ່ນປະກົດການຫຍໍ້ທໍ້ ແລະ ຂີ້ຄ້ານ, ເພາະວ່າເພື່ອບັນລຸຜົນສຳເລັດ (ສົມມຸດວ່າພວກເຮົາກຳນົດຄວາມສຳເລັດເປັນສັນຕິພາບ), ປະເທດສະມາຊິກຕ້ອງຫ້າມນຳໃຊ້ອາວຸດນິວເຄລຍຂອງຕົນ, ແລະ ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ບັນດາປະ ເທດທີ່ບໍ່ແມ່ນອົງການ NATO ຕ້ອງປະຕິບັດຢ່າງຈິງຈັງຕໍ່ໄພຂົ່ມຂູ່ຂອງອາວຸດເຫຼົ່ານີ້. ແທ້ຈິງແລ້ວຈະຖືກນໍາໃຊ້! ນີ້ໄດ້ສ້າງເກມຂອງໄກ່ໃນລະດັບໂລກທີ່ມີ
ຜົນສະທ້ອນດ້ານມະນຸດສະທໍາ ແລະສິ່ງແວດລ້ອມທີ່ບໍ່ສາມາດຄິດໄດ້.

ວັນ​ທີ 7 ກໍລະກົດ 2017, ຄະນະ​ໂຄສະນາ​ອົບຮົມ​ສາກົນ​ເພື່ອ​ຍົກ​ເລີກ​ອາວຸດ​ນິວ​ເຄຼຍ (ICAN) ​ໄດ້​ນຳ​ພາ​ປະ​ເທດ​ຕ່າງໆ​ໃນ​ໂລກ​ສ່ວນ​ໃຫຍ່​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ໂສກ​ເສົ້າ - ​ແຕ່​ບໍ່​ແມ່ນ​ກາ​ນາ​ດາ, ​ໄດ້​ຮັບຮອງ​ເອົາ​ຂໍ້​ຕົກລົງ​ທີ່​ສຳຄັນ​ຂອງ​ໂລກ​ເພື່ອ​ຍົກ​ເລີກ​ອາວຸດ​ນິວ​ເຄຼຍ, ທີ່​ຮູ້​ຈັກ​ຢ່າງ​ເປັນ​ທາງ​ການ​ວ່າ ສົນທິສັນຍາ​ຫ້າມ​ອາວຸດ​ນິວ​ເຄຼຍ. ອາວຸດນິວເຄລຍ (TPNW). ມັນໄດ້ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ໃນວັນທີ 22 ມັງກອນ 2021. TPNW ຫ້າມປະເທດຕ່າງໆຈາກການພັດທະນາ, ການທົດສອບ, ການຜະລິດ, ການຜະລິດ, ການໂອນ, ການຄອບຄອງ, ການເກັບຮັກສາ, ການນໍາໃຊ້ຫຼືໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ການນໍາໃຊ້ອາວຸດນິວເຄລຍ, ຫຼືອະນຸຍາດໃຫ້ມີອາວຸດນິວເຄລຍໃນອານາເຂດຂອງເຂົາເຈົ້າ. ມັນຍັງຫ້າມພວກເຂົາບໍ່ໃຫ້ຊ່ວຍເຫຼືອ, ຊຸກຍູ້ຫຼືຊັກຊວນໃຫ້ຜູ້ໃດມີສ່ວນຮ່ວມໃນກິດຈະກໍາເຫຼົ່ານີ້.

ແນ່ນອນ, ປະເທດສະມາຊິກ NATO ບໍ່ປະຕິບັດຕາມສົນທິສັນຍາສະບັບນີ້! ​ເຖິງ​ຢ່າງ​ໃດ​ກໍ່ຕາມ, ພວກ​ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ເຊື່ອ​ໝັ້ນ​ວ່າ ສົນທິສັນຍາ​ສະບັບ​ນີ້​ມີ​ຄວາມ​ສາມາດ​ສ້າງ​ຄວາມ​ໝັ້ນຄົງ​ຂອງ​ໂລກ​ຢ່າງ​ແທ້​ຈິງ, ​ໂດຍ​ຜ່ານ​ສັນຍາ​ສັນຕິພາບ​ທີ່​ຜູກ​ມັດ, ​ແລະ ສິ່ງ​ນີ້​ແມ່ນ​ສະດວກ​ກວ່າ​ອີກ​ເພື່ອ​ຄວາມ​ຢູ່​ລອດ​ຂອງ​ມະນຸດ​ໃນ​ໄລຍະ​ຍາວ​ກວ່າ​ການ​ເປັນ​ຢູ່​ຂອງ NATO ​ແລະ ການ​ຂົ່ມຂູ່​ຂອງ​ສົງຄາມ​ນິວ​ເຄຼຍ.

ພວກ​ເຮົາ​ຍັງ​ຕົກ​ໃຈ​ອີກ​ທີ່​ບໍ່​ດົນ​ມາ​ນີ້ NATO ໄດ້​ຮ້ອງ​ຂໍ​ໃຫ້​ບັນດາ​ສະມາຊິກ​ຂອງ​ຕົນ​ໃຊ້​ຈ່າຍ 23.3% ຂອງ GDP ​ໃນ​ດ້ານ​ການ​ປ້ອງ​ກັນ​ປະ​ເທດ. ກາ​ນາ​ດາ​ໃຊ້​ຈ່າຍ​ດ້ານ​ການ​ທະຫານ 41.6 ຕື້​ໂດ​ລາ​ສະຫະລັດ​ແລ້ວ​ແລະ​ການ​ຮັບ​ເອົາ​ຄວາມ​ຮຽກຮ້ອງ​ຕ້ອງການ​ນີ້​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ການ​ໃຊ້​ຈ່າຍ​ດ້ານ​ການ​ທະຫານ​ເປັນ​ປະມານ XNUMX ຕື້​ໂດ​ລາ​ສະຫະລັດ​ຕໍ່​ປີ. ພວກ​ເຮົາ​ຮູ້​ສຶກ​ວ່າ​ຫຼາຍ​ຕື້​ໂດ​ລາ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ສາ​ມາດ​ໃຊ້​ຈ່າຍ​ທີ່​ດີກ​ວ່າ​ໃນ​ການ​ແກ້​ໄຂ
ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ຂອງ​ດິນ​ຟ້າ​ອາ​ກາດ, ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ການ​ຫັນ​ປ່ຽນ​ທີ່​ຍຸ​ຕິ​ທໍາ, ແລະ​ການ​ຊົດ​ເຊີຍ​ປະ​ເທດ​ຊາດ​ເຊັ່ນ​ເຢ​ເມນ​, ບ່ອນ​ທີ່​ພື້ນ​ຖານ​ໂຄງ​ລ່າງ​ແລະ​ຊີ​ວິດ​ຂອງ​ມະ​ນຸດ​, ແລະ​ສືບ​ຕໍ່​ໄດ້​ຖືກ​ທໍາ​ລາຍ​ໂດຍ​ອາ​ວຸດ​ທີ່​ເຮັດ​ຈາກ​ກາ​ນາ​ດາ​.

ພວກເຮົາຂໍໃຫ້ເຈົ້າເຮັດຂັ້ນຕອນເຫຼົ່ານີ້ທັນທີ:

1. ເລີ່ມຕົ້ນຂະບວນການ extricate ການາດາຈາກ NATO. A ບາດກ້າວທໍາອິດທີ່ຈະເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມຄັ້ງທໍາອິດຂອງ ລັດພາຄີ ("1MSP") ຕໍ່ສົນທິສັນຍາຫ້າມອາວຸດນິວເຄລຍ (TPNW), ເຊິ່ງແມ່ນ ກໍານົດທີ່ຈະຈັດຂຶ້ນໃນບາງຄັ້ງໃນ ເດືອນພຶດສະພາ, ເດືອນມິຖຸນາ, ຫຼືເດືອນກໍລະກົດ, 2022. ການາດາສາມາດເຂົ້າຮ່ວມເປັນຜູ້ສັງເກດການ.
2.
ຍົກ​ເລີກ​ແຜນການ​ຈັດ​ຊື້​ເຮືອບິນ​ສູ້​ຮົບ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ສາມາດ​ນິວ​ເຄຼຍ 88 ລຳs ໃນມູນຄ່າ 19 ຕື້ໂດລາ.
3.
ເຊັນ TPNW.

ຂອບໃຈ ແລະພວກເຮົາຫວັງວ່າຈະໄດ້ຄຳຕອບຂອງເຈົ້າ.
ດ້ວຍຄວາມນັບຖື,

Montreal ສໍາລັບ a World BEYOND War

Les Artistes pour la paix

 

ລັດ​ຖະ​ມົນ​ຕີ Chers​:

Nous vous écrivons aujourd'hui pour vous faire part de notre profonde inquiétude quant au rôle du Canada dans l'exacerbation de la menace de guerre nucléaire. Il ya quelque ເລືອກ que vous pouvez faire à ce sujet et nous vous demandons d'agir.

La guerre nucléaire ne peut avoir de vainqueurs. Même un pour cent de tout l'arsenal nucléaire mondial, s'il explosait, tuerait des millions de personnes et projetterait en outre cinq millions de suie dans l'atmosphère, provoquant un “hiver nucléaire” qui bloquerait le qui bloquerait le . Les gens, les animaux et même les plantes ne pourraient pas survivre dans le froid et l'obscurité qui s'ensuivraient, et ceux qui ne mourraient pas de froid mourraient de faim.

Nous nous opposons à l'adhésion du Canada à l'alliance nucléaire de l'OTAN, qui propose de prévenir la guerre en constituant des arsenaux nucléaires dans les États membres les plus puissants de l'OTAN, comme les Unse, États -Uni et la France, avec la promesse que les États dotés d'armes nucléaires ” protégeraient ” ensuite les États membres en cas de guerre. Le principe même de l'OTAN est paradoxal et ridicule, puisque pour réussir (en supposant que nous définissions le succès comme la paix), les États membres ne doivent jamais déployer leurs arsenaux léfinissions le succès comme la paix), les États membres ne doivent jamais déployer leurs arsenaux pourtants nuclésésés. doivent prendre au sérieux la menace que ces armes soient ປະສິດຕິຜົນ utilisées ! Cela a créé un jeu de poker à l'échelle mondiale qui a des conséquences humanitaires et environnementales impensables.

Le 7 juillet 2017, la campagne internationale pour l'abolition des armes nucléaires (ICAN) a amené une majorité écrasante des nations du monde – mais pas le Canada, malheureusement – ​​à adopter un accord mondial historique visant à interdire nuclés les armesi. sous le nom de Traité sur l'interdiction des armes nucléaires (TPNW). Il est entré en vigueur le 22 janvier 2021.

Le TPNW interdit aux nations de développer, tester, produire, fabriquer, transférer, posséder, stocker, utiliser ou menacer d'utiliser des armes nucléaires, ou d'autoriser le stationnement d'armes nucléaires sur leur territoire. Il leur est également interdit d'aider, d'encourager ou d'inciter quiconque à se livrer à l'une de ces activités.

De toute évidence, les pays mebres de l'OTAN ne se conformment pas à ce traité ! Et pourtant, nous pensons que ce traité a le potentiel de créer une véritable sécurité mondiale, par le biais d'un accord de paix contraignant, et que cela est beaucoup plus propice à la survie de l'humanité que l'existeence ຍາວ. de l'OTAN et la menace d'une guerre nucléaire.

Nous sommes également alarmés par le fait que l'OTAN a récemment demandé à ses membres de consacer deux pour cent de leur PIB à la défense. Le Canada consacre déjà 23,3 milliards de ໂດລາ à l'armée et acquiescer à cette demande porterait les dépenses militaires à environ 41,6 milliards de ໂດລາ par an. Nous pensons que ces milliards de dollar pourraient être mieux utilisés pour lutter contre le ການປ່ຽນແປງ climatique, mettre en œuvre une transition juste et dédommager des Nations comme le Yémen, où des infrastructures et des vies humaines ont ététédétédét, des armes fabriquées au Canada.

Nous vous demandons de prendre immédiatement les mesures suivantes :

1. Commencez le processus de sortie du Canada de l'OTAN. Une première étape conserait à assister à la première réunion des États partis (“1MSP“) au Traité sur l'interdiction des armes nucléaires (TPNW), qui devrait avoir lieu en mai, juin ou juillet. 2022. Le Canada pourrait y participer en tant qu'observateur.

2. Annuler les ແຜນການ d'achat de 88 avions de chasse à capacité nucléaire, au coût de 19 milliards de ໂດລາ.

3. ຜູ້ລົງນາມກັບ TPNW.

Nous vous remercions et nous attendons votre reponse.

Veuillez agréer l'expression de nos sentiments les meilleurs.

Montreal ສໍາລັບ a World BEYOND War

 

 

ອອກຈາກ Reply ເປັນ

ທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການຈັດພີມມາ. ທົ່ງນາທີ່ກໍານົດໄວ້ແມ່ນຫມາຍ *

ບົດຄວາມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ

ທິດສະດີແຫ່ງການປ່ຽນແປງຂອງພວກເຮົາ

ວິທີການຢຸດສົງຄາມ

ກ້າວໄປສູ່ຄວາມທ້າທາຍສັນຕິພາບ
ເຫດການຕ້ານສົງຄາມ
ຊ່ວຍພວກເຮົາເຕີບໃຫຍ່

ຜູ້ໃຫ້ທຶນຂະ ໜາດ ນ້ອຍເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາກ້າວຕໍ່ໄປ

ຖ້າເຈົ້າເລືອກການປະກອບສ່ວນແບບຊ້ຳໆຢ່າງໜ້ອຍ $15 ຕໍ່ເດືອນ, ເຈົ້າສາມາດເລືອກຂອງຂວັນຂອບໃຈ. ພວກເຮົາຂໍຂອບໃຈຜູ້ໃຫ້ທຶນທີ່ເກີດຂື້ນຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ຂອງພວກເຮົາ.

ນີ້ແມ່ນໂອກາດຂອງທ່ານທີ່ຈະ reimagine a world beyond war
ຮ້ານ WBW
ແປເປັນພາສາໃດກໍ່ໄດ້