ບັນດາ​ອົງການ​ຮຽກຮ້ອງ​ໃຫ້​ຍົກ​ເລີກ “ການ​ຍິງ​ທົດ​ລອງ​ເຕືອນ​ໄພ” ລູກ​ສອນ​ໄຟ​ນິວ​ເຄຼຍ​ທີ່​ຂຶ້ນ​ສູ່​ທ້ອງ​ຖິ່ນ​ໃນ​ສະຫະລັດ.

ໂດຍ RootsAction.org, ວັນທີ 12 ມັງກອນ 2022

ອົງການ​ຈັດ​ຕັ້ງ​ລະດັບ​ຊາດ ​ແລະ​ພາກ​ພື້ນ 60 ກວ່າ​ແຫ່ງ​ໃນ​ວັນ​ພຸດ​ວານ​ນີ້ ​ໄດ້​ອອກ​ຖະ​ແຫຼງການ​ຮ່ວມ ​ໂດຍ​ຮຽກຮ້ອງ​ໃຫ້​ກຳຈັດ​ລູກ​ສອນ​ໄຟ​ນິວ​ເຄລຍ 400 ລູກ ທີ່​ກຳລັງ​ປະກອບ​ອາວຸດ ​ແລະ​ເຕືອນ​ໄພ​ລູກ​ສອນ​ໄຟ ຢູ່​ໃນ​ສະຫະລັດ.

ຖະ​ແຫຼງການ​ທີ່​ມີ​ຫົວ​ຂໍ້​ວ່າ “ການ​ຮຽກຮ້ອງ​ໃຫ້​ລົບ​ລ້າງ ICBMs” ​ໄດ້​ເຕືອນ​ວ່າ “ລູກ​ສອນ​ໄຟ​ຂີ​ປະ​ນາ​ວຸດ​ຂ້າມ​ທະວີບ​ແມ່ນ​ອັນຕະລາຍ​ທີ່​ເປັນ​ເອກະລັກ​ສະ​ເພາະ, ​ເພີ່ມ​ໂອກາດ​ທີ່​ຈະ​ເກີດ​ການ​ເຕືອນ​ໄພ​ຫຼື​ການ​ຄິດ​ໄລ່​ຜິດ​ພາດ​ໃນ​ສົງຄາມ​ນິວ​ເຄຼຍ.”

ໂດຍອ້າງເຖິງການສະຫລຸບໂດຍອະດີດລັດຖະມົນຕີປ້ອງກັນປະເທດ William Perry ວ່າ ICBMs "ສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດສົງຄາມນິວເຄລຍໂດຍບັງເອີນ", ອົງການຈັດຕັ້ງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ລັດຖະບານສະຫະລັດ "ປິດ 400 ICBMs ໃນປັດຈຸບັນຢູ່ໃນ silos ໃຕ້ດິນທີ່ກະແຈກກະຈາຍຢູ່ໃນຫ້າລັດ - Colorado, Montana, Nebraska, North Dakota ແລະ Wyoming.”

ຖະ​ແຫຼງການ​ກ່າວ​ວ່າ “ແທນ​ທີ່​ຈະ​ເປັນ​ການ​ຂັດຂວາງ​ໃດໆ, ICBMs ​ແມ່ນ​ກົງ​ກັນ​ຂ້າມ — ​ເປັນ​ຕົວ​ກະຕຸ້ນ​ທີ່​ຄາດ​ຫວັງ​ໃຫ້​ແກ່​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ນິວ​ເຄລຍ. "ICBMs ແນ່ນອນຈະເສຍເງິນຫຼາຍຕື້ໂດລາ, ແຕ່ສິ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ພວກມັນເປັນເອກະລັກແມ່ນໄພຂົ່ມຂູ່ທີ່ພວກມັນກໍ່ໃຫ້ເກີດມະນຸດທຸກຄົນ."

Norman Solomon, ຜູ້ ອຳ ນວຍການແຫ່ງຊາດຂອງ RootsAction.org, ກ່າວວ່າ ຄຳ ຖະແຫຼງດັ່ງກ່າວສາມາດສະແດງເຖິງຈຸດປ່ຽນຂອງທາງເລືອກທີ່ຖືກໂຕ້ວາທີກ່ຽວກັບ ICBMs. ທ່ານກ່າວວ່າ "ມາຮອດປັດຈຸບັນ, ການສົນທະນາສາທາລະນະໄດ້ຖືກ ຈຳ ກັດເກືອບທັງ ໝົດ ໃນ ຄຳ ຖາມທີ່ແຄບທີ່ຈະສ້າງລະບົບ ICBM ໃໝ່ ຫຼືຕິດກັບລູກສອນໄຟ Minuteman III ທີ່ມີຢູ່ເປັນເວລາຫຼາຍສິບປີ," ລາວເວົ້າ. “ມັນຄືກັບການໂຕ້ຖຽງກັນວ່າ ຈະປັບປຸງຕັ່ງນັ່ງເທິງເຮືອ Titanic ນິວເຄລຍຫຼືບໍ່. ທັງສອງທາງເລືອກຍັງຄົງຮັກສາອັນຕະລາຍທີ່ເປັນເອກະລັກຂອງສົງຄາມນິວເຄລຍທີ່ ICBMs ມີສ່ວນຮ່ວມ. ມັນເຖິງເວລາແລ້ວທີ່ຈະເປີດກວ້າງການໂຕ້ວາທີຂອງ ICBM ຢ່າງແທ້ຈິງ, ແລະຖະແຫຼງການຮ່ວມນີ້ຈາກອົງການຈັດຕັ້ງຂອງສະຫະລັດແມ່ນບາດກ້າວອັນສໍາຄັນໃນທິດທາງນັ້ນ."

RootsAction ແລະ Just Foreign Policy ໄດ້ນໍາພາຂະບວນການຈັດຕັ້ງທີ່ສົ່ງຜົນໃຫ້ຄໍາຖະແຫຼງດັ່ງກ່າວຖືກເປີດເຜີຍໃນມື້ນີ້.

ນີ້ແມ່ນຖະແຫຼງການສະບັບເຕັມ, ຕິດຕາມດ້ວຍບັນຊີລາຍຊື່ຂອງອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ລົງນາມ:

ຖະ​ແຫຼງການ​ຮ່ວມ​ຂອງ​ບັນດາ​ອົງການ​ສະຫະ​ປະຊາ​ຊາດ​ໄດ້​ເປີດ​ເຜີຍ​ໃນ​ວັນ​ທີ 12 ມັງກອນ 2022

ການຮຽກຮ້ອງເພື່ອກໍາຈັດ ICBMs

ລູກ​ສອນ​ໄຟ​ຂີ​ປະ​ນາ​ວຸດ​ລະ​ຫວ່າງ​ທະ​ວີບ​ແມ່ນ​ເປັນ​ອັນ​ຕະ​ລາຍ​ຢ່າງ​ຫຼວງ​ຫຼາຍ, ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ໂອ​ກາດ​ທີ່​ຈະ​ແຈ້ງ​ເຕືອນ​ທີ່​ບໍ່​ຖືກ​ຕ້ອງ​ຫຼື​ການ​ຄິດ​ໄລ່​ຜິດ​ພາດ​ຈະ​ສົ່ງ​ຜົນ​ໃຫ້​ເກີດ​ສົງ​ຄາມ nuclear. ບໍ່ມີບາດກ້າວໃດທີ່ສຳຄັນກວ່າທີ່ສະຫະລັດສາມາດປະຕິບັດໄດ້ເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນໂອກາດທີ່ຈະເກີດການກໍ່ການຮ້າຍຂອງໂລກນິວເຄລຍໄປກວ່າການກໍາຈັດ ICBMs ຂອງຕົນ.

ດັ່ງທີ່ອະດີດລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດ William Perry ໄດ້ອະທິບາຍວ່າ, "ຖ້າເຊັນເຊີຂອງພວກເຮົາຊີ້ບອກວ່າລູກສອນໄຟຂອງສັດຕູຢູ່ໃນເສັ້ນທາງໄປສູ່ສະຫະລັດ, ປະທານາທິບໍດີຈະຕ້ອງພິຈາລະນາຍິງ ICBMs ກ່ອນທີ່ລູກສອນໄຟຂອງສັດຕູຈະທໍາລາຍພວກມັນ; ເມື່ອພວກມັນຖືກເປີດຕົວ, ພວກມັນບໍ່ສາມາດຈື່ໄດ້. ປະທານາທິບໍດີຈະມີເວລາໜ້ອຍກວ່າ 30 ນາທີເພື່ອຕັດສິນໃຈອັນຮ້າຍແຮງນັ້ນ.” ແລະທ່ານລັດຖະມົນຕີ Perry ຂຽນວ່າ: “ກ່ອນອື່ນໝົດ, ສະຫະລັດສາມາດຍົກເລີກກຳລັງລູກສອນໄຟຂີປະນາວຸດຂ້າມທະວີບ (ICBM) ຂອງຕົນໄດ້ຢ່າງປອດໄພ, ເຊິ່ງເປັນຈຸດສຳຄັນຂອງນະໂຍບາຍນິວເຄລຍຂອງສົງຄາມເຢັນ. ການຖອນ ICBMs ຈະຊ່ວຍປະຢັດຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ແຕ່ມັນບໍ່ແມ່ນພຽງແຕ່ງົບປະມານທີ່ຈະເປັນປະໂຫຍດ. ລູກສອນໄຟເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນບາງອາວຸດອັນຕະລາຍທີ່ສຸດໃນໂລກ. ພວກເຂົາສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດສົງຄາມນິວເຄຼຍໂດຍບັງເອີນ.”

ແທນ​ທີ່​ຈະ​ເປັນ​ການ​ອຸ​ປະ​ສັກ​ໃດໆ, ICBMs ແມ່ນ​ກົງ​ກັນ​ຂ້າມ — ເປັນ​ການ​ກະ​ຕຸ້ນ​ການ​ຄາດ​ຄະ​ເນ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ໂຈມ​ຕີ nuclear. ICBMs ແນ່ນອນຈະເສຍເງິນຫຼາຍຕື້ໂດລາ, ແຕ່ສິ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ພວກມັນເປັນເອກະລັກແມ່ນໄພຂົ່ມຂູ່ທີ່ພວກມັນສ້າງຄວາມເສຍຫາຍຕໍ່ມະນຸດທັງຫມົດ.

ປະຊາຊົນຂອງສະຫະລັດສະຫນັບສະຫນູນລາຍຈ່າຍອັນໃຫຍ່ຫຼວງໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາເຊື່ອວ່າການໃຊ້ຈ່າຍປົກປ້ອງພວກເຂົາແລະຄົນຮັກຂອງພວກເຂົາ. ແຕ່ ICBMs ຕົວຈິງເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາປອດໄພຫນ້ອຍລົງ. ດ້ວຍການຍົກເລີກລູກສອນໄຟ ICBM ທັງໝົດຂອງຕົນ ແລະເປັນການລົບລ້າງພື້ນຖານຂອງ “ການເປີດຕົວເຕືອນໄພ” ຂອງສະຫະລັດ, ສະຫະລັດຈະເຮັດໃຫ້ໂລກທັງໝົດປອດໄພຂຶ້ນ — ບໍ່ວ່າ ຣັດເຊຍ ແລະ ຈີນ ຈະເລືອກປະຕິບັດຕາມຫຼືບໍ່.

ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງແມ່ນຢູ່ໃນຄວາມສ່ຽງ. ອາວຸດນິວເຄລຍສາມາດທໍາລາຍອາລະຍະທໍາແລະສ້າງຄວາມເສຍຫາຍຕໍ່ລະບົບນິເວດຂອງໂລກດ້ວຍ "ລະດູຫນາວນິວເຄລຍ", ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມອຶດຫິວຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນຂະນະທີ່ກະສິກໍາເກືອບຫມົດ. ນັ້ນ​ແມ່ນ​ສະ​ພາບ​ການ​ລວມ​ຂອງ​ຄວາມ​ຈຳ​ເປັນ​ທີ່​ຈະ​ປິດ​ລູກ​ສອນ​ໄຟ ICBM 400 ລູກ​ໃນ​ປັດ​ຈຸ​ບັນ​ຢູ່​ໃນ​ຊີ​ໂລ​ໃຕ້​ດິນ​ທີ່​ກະ​ແຈກ​ກະ​ຈາຍ​ໄປ​ທົ່ວ XNUMX ລັດ​ຄື Colorado, Montana, Nebraska, North Dakota ແລະ Wyoming.

ການປິດສະຖານທີ່ຂອງ ICBM ເຫຼົ່ານັ້ນຄວນຈະມາພ້ອມກັບການລົງທຶນສາທາລະນະທີ່ສໍາຄັນເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການປ່ຽນແປງແລະສະຫນອງວຽກທີ່ມີລາຍຮັບທີ່ດີທີ່ມີຜົນຜະລິດສໍາລັບຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງທາງດ້ານເສດຖະກິດໃນໄລຍະຍາວຂອງຊຸມຊົນທີ່ຖືກກະທົບ.

ເຖິງແມ່ນວ່າບໍ່ມີ ICBMs, ໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ນິວເຄລຍຂອງສະຫະລັດທີ່ຮຸນແຮງຈະຍັງຄົງຢູ່. ສະຫະລັດຈະມີກຳລັງນິວເຄລຍທີ່ສາມາດສະກັດກັ້ນການໂຈມຕີນິວເຄລຍໂດຍສັດຕູທີ່ສົມມຸດຕິຖານໄດ້: ກໍາລັງທີ່ສົ່ງໄປເທິງເຮືອບິນ, ທີ່ສາມາດເອີ້ນຄືນໄດ້, ຫຼືໃນເຮືອດໍານ້ໍາທີ່ຍັງຄົງຢູ່ໃນສະພາບເກືອບ, ແລະດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງບໍ່ຂຶ້ນກັບບັນຫາ "ໃຊ້ພວກມັນຫຼືສູນເສຍພວກມັນ". ວ່າ ICBMs ທີ່ຕັ້ງຢູ່ເທິງພື້ນດິນປະກົດຢູ່ໃນວິກິດການ.

ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ຄວນ​ດຳ​ເນີນ​ທຸກ​ຊ່ອງ​ທາງ​ທາງ​ການ​ທູດ​ເພື່ອ​ປະຕິບັດ​ຕາມ​ພັນທະ​ຂອງ​ຕົນ​ໃນ​ການ​ເຈລະຈາ​ຢຸດ​ຍິງ​ນິວ​ເຄຼຍ. ໃນຂະນະດຽວກັນ, ບໍ່ວ່າຈະຢູ່ໃນສະຖານະການການເຈລະຈາໃດກໍ່ຕາມ, ການກໍາຈັດ ICBMs ຂອງລັດຖະບານສະຫະລັດຈະເປັນບາດກ້າວບຸກທະລຸຂອງສຸຂາພິບານແລະບາດກ້າວອອກຈາກ precipice ນິວເຄລຍທີ່ຈະທໍາລາຍທຸກສິ່ງທີ່ພວກເຮົາຮູ້ແລະຮັກ.

ທ່ານ Martin Luther King Jr. ກ່າວໃນຂະນະທີ່ລາວໄດ້ຮັບລາງວັນໂນແບລສັນຕິພາບໃນປີ 1964 ວ່າ "ຂ້ອຍປະຕິເສດທີ່ຈະຍອມຮັບແນວຄິດທີ່ໂຫດຮ້າຍວ່າປະເທດຊາດຫຼັງຈາກປະເທດຊາດຕ້ອງເລື່ອນຂັ້ນໄດທາງທະຫານໄປສູ່ນະລົກຂອງການທໍາລາຍ thermonuclear," Martin Luther King Jr. ຕ້ອງ​ກຳຈັດ ICBMs ຂອງຕົນ​ເພື່ອ​ປີ້ນ​ກ້ຽວ​ວຽນ​ລົງ.

ຫນ່ວຍປະຕິບັດງານ
Alaska Peace Center
ຄະນະ ກຳ ມະການອາເມລິກາ ສຳ ລັບຂໍ້ຕົກລົງສະຫະລັດອາເມລິກາ - ຣັດເຊຍ
ເຄືອ​ຂ່າຍ​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ອາ​ເມລິ​ກາ​ອາ​ເມລິ​ກາ​
Arizona ບົດ, ແພດສໍາລັບຄວາມຮັບຜິດຊອບທາງສັງຄົມ
ກັບມາຈາກ Brink Coalition
ແຄມບຣິດ
Baltimore Phil Berrigan Memorial ບົດທີ, ນັກຮົບເກົ່າເພື່ອສັນຕິພາບ
ນອກ ເໜືອ ຈາກນິວເຄຼຍ
Beyond the Bomb
Black Alliance for Peace
ອາເມລິກາສີຟ້າ
ຂະບວນການເພື່ອສັນຕິພາບ, ການປົດອາວຸດແລະຄວາມ ໝັ້ນ ຄົງທົ່ວໄປ
ສູນສໍາລັບການລິເລີ່ມຂອງພົນລະເມືອງ
ແພດ Chesapeake ເພື່ອຄວາມຮັບຜິດຊອບຕໍ່ສັງຄົມ
ການປະຕິບັດສັນຕິພາບໃນເຂດ Chicago
Code Pink
Demand Progress
Environmentalists Against War
Fellowship of Reconciliation
ເຄືອຂ່າຍທົ່ວໂລກຕໍ່ອາວຸດແລະພະລັງງານນິວເຄຼຍໃນອາວະກາດ
Global Zero
ແພດ Boston ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ກວ່າສໍາລັບຄວາມຮັບຜິດຊອບທາງສັງຄົມ
ນັກປະຫວັດສາດເພື່ອສັນຕິພາບແລະປະຊາທິປະໄຕ
ສຽງຊາວຢິວເພື່ອການກະ ທຳ ເພື່ອສັນຕິພາບ
ພຽງແຕ່ນະໂຍບາຍຕ່າງປະເທດ
ພັກປະຊາທິປະໄຕຍຸຕິ ທຳ
ຄະນະນັກກົດຫມາຍກ່ຽວກັບນະໂຍບາຍນິວເຄຼຍ
Linus Pauling ບົດ, ນັກຮົບເກົ່າເພື່ອສັນຕິພາບ
Los Alamos Study Group
Maine ແພດສໍາລັບຄວາມຮັບຜິດຊອບທາງສັງຄົມ
Massachusetts Peace Action
ບັນດາຜູ້ແທນຊາວມຸດສະລິມ ແລະພັນທະມິດ
ບໍ່ມີລະເບີດອີກ
ມູນລະນິທິສັນຕິພາບນິວເຄລຍອາຍຸ
ນິວ​ເຄລຍ Watch New Mexico
Nukewatch
Oregon ແພດສໍາລັບຄວາມຮັບຜິດຊອບທາງດ້ານສັງຄົມ
ອື່ນໆ 98
ການປະຕິວັດຂອງພວກເຮົາ
Pax Christi ສະຫະລັດ
Peace Action
ປະຊາຊົນສໍາລັບ Bernie Sanders
ແພດເພື່ອຄວາມຮັບຜິດຊອບທາງສັງຄົມ
ປ້ອງກັນສົງຄາມນິວເຄລຍ Maryland
ປະຊາທິປະໄຕຍພັດທະນາຂອງອາເມລິກາ
RootsAction.org
San Francisco Bay ແພດສໍາລັບຄວາມຮັບຜິດຊອບທາງສັງຄົມ
ບົດທີ Santa Fe, ນັກຮົບເກົ່າເພື່ອສັນຕິພາບ
Spokane ບົດ, ນັກຮົບເກົ່າເພື່ອສັນຕິພາບ
ເຄືອຂ່າຍຊຸມຊົນ Palestinian Palestinian ຂອງສະຫະລັດ
United for Peace and Justice
ນັກຮົບເກົ່າເພື່ອຄວາມສະຫງົບ
ວໍຊິງຕັນແພດສໍາລັບຄວາມຮັບຜິດຊອບທາງສັງຄົມ
Western North Carolina ແພດສໍາລັບຄວາມຮັບຜິດຊອບທາງສັງຄົມ
ມູນນິທິນິຕິ ກຳ Western States
ສູນສັນຕິພາບ ແລະຍຸຕິທຳ Whatcom
Win Without War
ແມ່ຍິງປ່ຽນແປງມໍລະດົກນິວເຄຼຍຂອງພວກເຮົາ
World Beyond War
ມູນນິທິບັນເທົາທຸກແລະການສ້າງສາຄືນ ໃໝ່ ຂອງເຢເມນ
ຊາວໜຸ່ມຕໍ່ຕ້ານອາວຸດນິວເຄລຍ

ອອກຈາກ Reply ເປັນ

ທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການຈັດພີມມາ. ທົ່ງນາທີ່ກໍານົດໄວ້ແມ່ນຫມາຍ *

ບົດຄວາມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ

ທິດສະດີແຫ່ງການປ່ຽນແປງຂອງພວກເຮົາ

ວິທີການຢຸດສົງຄາມ

ກ້າວໄປສູ່ຄວາມທ້າທາຍສັນຕິພາບ
ເຫດການຕ້ານສົງຄາມ
ຊ່ວຍພວກເຮົາເຕີບໃຫຍ່

ຜູ້ໃຫ້ທຶນຂະ ໜາດ ນ້ອຍເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາກ້າວຕໍ່ໄປ

ຖ້າເຈົ້າເລືອກການປະກອບສ່ວນແບບຊ້ຳໆຢ່າງໜ້ອຍ $15 ຕໍ່ເດືອນ, ເຈົ້າສາມາດເລືອກຂອງຂວັນຂອບໃຈ. ພວກເຮົາຂໍຂອບໃຈຜູ້ໃຫ້ທຶນທີ່ເກີດຂື້ນຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ຂອງພວກເຮົາ.

ນີ້ແມ່ນໂອກາດຂອງທ່ານທີ່ຈະ reimagine a world beyond war
ຮ້ານ WBW
ແປເປັນພາສາໃດກໍ່ໄດ້