ໂດຍ David Swanson, World BEYOND War, ທັນວາ 7, 2021
At World BEYOND War ພວກເຮົາໄດ້ຮັບການດົນໃຈໂດຍການຈັດຕັ້ງຂອງກິດຈະກໍາໃນອົດສະຕາລີຕໍ່ USUKA, er AUKUS, ພັນທະມິດແລະການຕົກລົງກັບ ຄໍາຖະແຫຼງທີ່ ປ່ອຍອອກມາໂດຍຊາວອົດສະຕາລີສໍາລັບການປະຕິຮູບປະລິມານສົງຄາມ. ຄວາມເຫັນອົກເຫັນໃຈຂອງພວກເຮົາສໍາລັບອຸດສາຫະກໍາອາວຸດຂອງຝຣັ່ງແມ່ນບໍ່ມີ. ອາວຸດຂອງສະຫະລັດແລະອັງກິດບໍ່ໄດ້ຂ້າຫຼາຍກ່ວາຫຼືຫນ້ອຍກວ່າອາວຸດຂອງຝຣັ່ງ. ບັນຫາດັ່ງກ່າວແມ່ນການຍອມຈໍານົນຂອງລັດຖະບານອົດສະຕຣາລີຕໍ່ລັດຖະບານສະຫະລັດ, ແທນທີ່ຈະແມ່ນປະຊາຊົນອົດສະຕາລີ (ທີ່ແນ່ນອນວ່າບໍ່ເຄີຍຖາມ), ແລະວາລະຂອງສະຫະລັດເຮັດໃຫ້ໂລກກາຍເປັນສົງຄາມນິວເຄລຍ.
Helen Caldicott ບອກຂ້ອຍໃນມື້ວານນີ້ວ່ານາງເຊື່ອວ່າອົດສະຕາລີເປັນລັດທີ 51 ຂອງສະຫະລັດ. ນັ້ນສະຫຼຸບບັນຫາໄດ້ດີ, ເຖິງແມ່ນວ່າອົດສະຕາລີອາດຈະຕ້ອງການທີ່ຈະເຂົ້າໄປໃນແຖວສໍາລັບຕົວເລກທີ່ສູງຂຶ້ນ, ນັບຕັ້ງແຕ່ປະຊາຊົນບອກຂ້າພະເຈົ້າສິ່ງດຽວກັນໃນການາດາ, ແລະອິດສະຣາເອນ, ແລະຍີ່ປຸ່ນ, ແລະເກົາຫຼີໃຕ້, ແລະຫຼາຍກວ່າສອງສິບປະເທດ NATO, ແລະອື່ນໆ. . ລັດຖະບານອົດສະຕຣາລີບໍ່ໄດ້ຮຽນຮູ້ຫຍັງຈາກອັຟການິສຖານ, ວ່າມັນ ຕ້ອງການໃນ ໃນສົງຄາມຂອງຈີນທີ່ຈະສິ້ນສຸດຊີວິດໃນໂລກ? ມີ 80 ປີຂອງ Pearl Harbor propaganda ສະຫມອງສະມາຊິກສະພາ immobilized? ໂລກຈະໄປແທ້ໆ ໃສ່ກັບ "ກອງປະຊຸມສຸດຍອດປະຊາທິປະໄຕ" ຈຸດປະສົງຂອງການຂາຍອາວຸດແລະບອກຕົນເອງວ່າມັນກ້າວຫນ້າທາງດ້ານປະຊາທິປະໄຕ?
ລັດຖະບານອົດສະຕຣາລີ ແລະ ປະຊາຊົນ ແລະ ລັດຖະບານຂອງໂລກ ຄວນໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈຈາກປະຊາຊົນທີ່ເຕົ້າໂຮມກັນຢູ່ອົດສະຕຣາລີໃນວັນທີ 11 ທັນວານີ້ ເພື່ອເວົ້າວ່າບໍ່ ຕໍ່ກັບການຫຼອກລວງທີ່ຂີ້ຕົວະທັງໝົດວ່າ ເຮືອດຳນ້ຳນິວເຄລຍແມ່ນຜະລິດຕະພັນຂອງຈິດໃຈທີ່ສະອາດ, ອັນຕະລາຍຈາກນິວເຄລຍສາມາດເພີ່ມຂຶ້ນຕື່ມອີກ. ປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ເປັນຫ່ວງເປັນໄຍກ່ຽວກັບເດັກນ້ອຍຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແລະວ່າມີເວລາເສຍເວລາທີ່ຈະບໍ່ສົນໃຈວິກິດການດິນຟ້າອາກາດໃນຂະນະທີ່ puffing ເຖິງການປະກອບສ່ວນນໍາມັນ, ຄືອຸດສາຫະກໍາການຄາດຕະກໍາມະຫາຊົນ.
ແທນທີ່ຈະເປັນກອງປະຊຸມສຸດຍອດຊາທິປະໄຕແລະຄໍາຫຍໍ້ໃຫມ່ສໍາລັບການຂ້າລ້າງເຜົ່າພັນ, ພວກເຮົາຕ້ອງການໃຫ້ປະຊາຊົນຍ້າຍລັດຖະບານຂອງເຂົາເຈົ້າເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນລະບຽບກົດຫມາຍນໍາໃຊ້ເທົ່າທຽມກັນ, ປະຊາທິປະໄຕຂອງສະຫະປະຊາຊາດແທນທີ່ຈະທໍາທ່າວ່າມັນບໍ່ມີ, ເພື່ອ. ບັງຄັບ ລັດຖະບານນິວເຄລຍທີ່ຈະເຊື່ອຟັງກົດຫມາຍ ຄວາມກ້າວຫນ້າ ສົນທິສັນຍາຫ້າມອາວຸດນິວເຄລຍ, ແລະຊຸກຍູ້ສິດທິມະນຸດໂດຍຍົກຕົວຢ່າງ ແທນທີ່ຈະຜ່ານຄວາມໂຫດຮ້າຍທີ່ໜ້າຊື່ໃຈຄົດທີ່ບໍ່ມີໃຜເຊື່ອຖື ແຕ່ມີຫລາຍເກີນໄປຄື: ການຂົ່ມຂູ່, ຄວາມອຶດຫິວ, ການວາງລະເບີດ, ການວາງພິດຕໍ່ສິດທິມະນຸດ.
