ເປີດຈົດຫມາຍເຖິງການຄຸ້ມຄອງ Trump, Women Cross DMZ

ປະທານປະເທດ Donald Trump
ເລຂາທິການລັດ Rex Tillerson
ເລຂາທິການປ້ອງກັນປະເທດ James Mattis
HR McMaster, ສະພາຄວາມຫມັ້ນຄົງແຫ່ງຊາດ

ເມສາ 26, 2017

ປະທານາທິບໍດີ Trump:

ພວກເຮົາເປັນແມ່ຍິງຜູ້ນໍາຈາກປະເທດຫຼາຍກວ່າ 40, ລວມທັງສາທາລະນະລັດເກົາຫຼີ (ROK) ແລະປະຊາທິປະໄຕປະຊາທິປະໄຕເກົາຫລີເຫນືອ (DPRK), ແລະຫຼາຍໆປະເທດຈາກປະເທດທີ່ຕໍ່ສູ້ໃນສົງຄາມເກົາຫລີ. ພວກເຮົາມາຈາກສະຖາບັນການສຶກສາ, ທຸລະກິດ,
ສັງຄົມພົນລະເຮືອນແລະທະຫານແລະເປັນຕົວແທນຂອງຊົນເຜົ່າ, ສາສະຫນາ, ສາສະຫນາແລະທັດສະນະທາງດ້ານການເມືອງ. ພວກເຮົາມີຄວາມຫມັ້ນຄົງໂດຍຄວາມເຊື່ອຂອງພວກເຮົາວ່າທາງການທູດແມ່ນວິທີດຽວທີ່ຈະແກ້ໄຂວິກິດການນິວເຄຼຍແລະໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ສົງຄາມໃນປະຈຸບັນກໍາລັງປະເຊີນກັບແຫຼມເກົາຫຼີ.

ໃນເດືອນກໍລະກົດ 27, 1953, ຜູ້ນໍາຈາກສະຫະລັດອາເມລິກາ, ປະຊາທິປະໄຕປະຊາທິປະໄຕເກົາຫຼີແລະຈີນໄດ້ເຊັນສັນຍາຢຸດຍິງເພື່ອຢຸດການສົງຄາມເກົາຫລີ. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ສັນຍາວ່າຈະໄດ້ຮວບຮວມໃນໄລຍະສາມເດືອນເພື່ອທົດແທນການຢຸດຍິງໂດຍມີຂໍ້ຕົກລົງສັນຕິພາບທີ່ສອດຄ້ອງກັນ. ນີ້ບໍ່ເຄີຍເກີດຂື້ນແລະສະຖານະການສົງຄາມທີ່ເຄີຍມີຄວາມຫມາຍເຄີຍນັບຕັ້ງແຕ່ການພົວພັນລະຫວ່າງເກົາຫຼີແລະສະຫະລັດ - ຣັດເຊຍ. ສົງຄາມນີ້ຕ້ອງສິ້ນສຸດ.

ເກົາຫລີແມ່ນປະເທດດຽວທີ່ຍັງຄົງແບ່ງອອກເປັນຜົນມາຈາກສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງ. ສໍາລັບສາມລຸ້ນ, ຄອບຄົວລ້ານໄດ້ຖືກແຍກອອກໄປໂດຍຊາຍແດນທາງທະຫານທີ່ສຸດໃນໂລກ. ພວກເຮົາຂໍແນະນໍາໃຫ້ທ່ານເຮັດດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການສົງຄາມໃນເກົາຫລີແລະເຮັດໃຫ້ມີຄວາມສະຫງົບສຸກທີ່ຍາວນານທີ່ສຸດໃນແຫຼມ:

1 ການເຈລະຈາກ່ຽວກັບການຢຸດເຊົາການເຈລະຈານິວເຄລຍຂອງເກົາຫຼີເຫນືອແລະບັນດາການເຈລະຈາສັນຕິພາບລະຫວ່າງປະເທດໃນການແລກປ່ຽນການຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພຂອງສະຫະລັດທີ່ຈະປະກອບມີການຍົກເລີກການປະຕິບັດການທະຫານຂອງສະຫະລັດ - ເກົາຫລີໃຕ້.

2 ເລີ່ມຕົ້ນຂະບວນການສັນຕິພາບກັບເກົາຫລີເຫນືອ, ເກົາຫລີໃຕ້ແລະຈີນເພື່ອທົດແທນສັນຍາການສູ້ຮົບທີ່ມີ 1953 ກັບສົນທິສັນຍາສັນຕິພາບທີ່ບັງຄັບໃຫ້ສິ້ນສຸດສົງຄາມເກົາຫລີ. ແມ່ຍິງຕ້ອງໄດ້ສະແດງຕົວຢ່າງໃນຂະບວນການສັນຕິພາບໂດຍສອດຄ່ອງກັບຈິດໃຈຂອງ UNSCR 1325.

3 ສະຫນັບສະຫນູນການທູດຂອງພົນລະເມືອງເພື່ອປິ່ນປົວຄວາມເປັນມໍລະດົກຂອງສົງຄາມເກົາຫຼີໂດຍການສ້າງຕັ້ງຫ້ອງການສໍາພັນໃນວໍຊິງຕັນແລະກຸງປັກກິ່ງເພື່ອສະດວກໃນການດຶງດູດສະຖານທູດຂອງເກົາຫຼີເຫນືອແລະເກົາຫຼີ.

ນັບຕັ້ງແຕ່ 1950, ແຫຼມເກົາຫຼີໄດ້ຮັບການຂົ່ມຂູ່ດ້ວຍອາວຸດນິວເຄລຍ, ການທົດສອບລູກສອນໄຟແລະການປະຕິບັດງານທາງທະຫານທີ່ມີພຽງແຕ່ເຮັດໃຫ້ປະຊາຊົນເກົາຫຼີຫຼາຍລ້ານຄົນບໍ່ປອດໄພ. ໃນສະຫະລັດອາເມລິກາແລະທັງສອງຝ່າຍຂອງເຂດສົງຄາມທີ່ບໍ່ມີການກໍ່ການຮ້າຍຂອງເກົາຫຼີ, ການບໍ່ມີສັນຍາສັນຕິພາບທີ່ກ່ຽວພັນກັບສັນຍາກໍ່ສ້າງຄວາມຢ້ານກົວແລະການຂາດດຸນທາງດ້ານເສດຖະກິດທີ່ເກີດຈາກການຫຼີກລ້ຽງຊັບພະຍາກອນສາທາລະນະໃນການກຽມພ້ອມສໍາລັບການສູ້ຮົບ, ລວມທັງການນໍາໃຊ້ລະບົບປ້ອງກັນລູກສອນໄຟ THAAD ໃນເກົາຫຼີໃຕ້. ນີ້ militarization endless ຕ້ອງຢຸດເຊົາ.

ສັນຕິພາບແມ່ນສິ່ງທີ່ຂັດແຍ່ງທີ່ສຸດຂອງທຸກຄົນ. ພວກເຮົາຂໍແນະນໍາໃຫ້ທ່ານປະຕິບັດຂັ້ນຕອນນີ້ເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທາງການສິ້ນສຸດສົງຄາມເກົາຫລີດ້ວຍສົນທິສັນຍາສັນຕິພາບ. ການດໍາເນີນການດັ່ງກ່າວຈະນໍາໄປສູ່ຄວາມສະຫງົບແລະຄວາມປອດໄພທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ສໍາລັບແຫຼມເກົາຫຼີແລະພາກພື້ນແລະຢຸດການຂະຫຍາຍຕົວຂອງອາວຸດນິວເຄລຍ. ພວກເຮົາເບິ່ງທ່ານເພື່ອໃຫ້ບັນລຸຜົນສໍາເລັດໃນປະຈຸບັນປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດອາເມລິກາບໍ່ສາມາດດໍາເນີນການເຈັດສິບປີ: ສ້າງຄວາມສະຫງົບໃນແຫຼມເກົາຫຼີ.

ດ້ວຍ​ຄວາມ​ນັບ​ຖື,

1 Abigail Disney, USA, ຜູ້ຜະລິດຄລິບວີດີໂອແລະ Philanthropist
2 Aimee Alison, ອາເມລິກາ, ປະທານປະເທດຊາທິປະໄຕໃນສີ
3 Aiyoung Choi, USA, ສະມາຊິກຄະນະກໍາມະການຊີ້ນໍາ, ແມ່ຍິງຂ້າມ DMZ
4 Alana Price, USA, Editor of Truthout
5. Alice Slater, ອາເມລິກາ, ສະມາຊິກຄະນະ ກຳ ມະການປະສານງານ, World Beyond War
6 Alice Walker, USA, ຜູ້ຂຽນແລະນັກເຄື່ອນໄຫວ
7 Alicia Garza, ອາເມລິກາ, ພັນທະມິດແຮງງານພາຍໃນແຫ່ງຊາດແລະການດໍາລົງຊີວິດດໍາ
8 Amina Mama, Nigeria / USA, ສາດຕາຈານ, ມະຫາວິທະຍາໄລຄາລິຟໍເນຍ, Davis
9 Amira Ali, ເອທິໂອເປຍ, ຜູ້ຂຽນແລະນັກເຄື່ອນໄຫວ
10 Ana Oliveira, USA, Philanthropist
11 Anasuya Sengupta, ອິນເດຍ, ນັກຂຽນແລະນັກເຄື່ອນໄຫວ Feminist, ຜູ້ຮ່ວມກໍ່ຕັ້ງ Whose Voices?
12 Angela Chung, ອາເມລິກາ, ທະນາຍຄວາມແລະນັກເຄື່ອນໄຫວສິດທິມະນຸດ
13 Angela Davis, ອາເມລິກາ, ສາດຕາຈານ, ວິທະຍາໄລຄາລິຟໍເນຍ, Santa Cruz
www.womencrossdmz.org PO Box 4025, San Francisco, CA 94140-0250 info@womencrossdmz.org
14. ນາງ Ani DiFranco, ອາເມລິກາ, ນັກຮ້ອງ, ນັກແຕ່ງເພງ, ນັກກະວີ, ນັກແຕ່ງເພງຫຼາຍຄົນແລະນັກທຸລະກິດ
15 Annabel Park, ສະຫະລັດ, ຜູ້ຜະລິດຮູບເງົາ
16 Ann Frisch, USA, ສາດສະດາຈານ Emerita University of Wisconsin Rotary Club ຂອງ White Bear Lake, 5960
17 Anne Delaney, ອາເມລິກາ, ນັກຮ້ອງແລະນັກປະພັນດົນຕີ
18 Anuradha Mittal, USA, ຜູ້ອໍານວຍການບໍລິຫານ, Oakland Institute
19 Ann Patterson, ພາກເຫນືອຂອງປະເທດ, ປະຊາຊົນສັນຕິພາບ
20. Ann Wright, USA, ພະນັກງານ ບຳ ນານ Colonel & Diplomat ຂອງກອງທັບສະຫະລັດ
21. Anne Beldo, ນໍເວ, ທະນາຍຄວາມແລະຄູ່ຮ່ວມງານຂອງບໍລິສັດກົດ ໝາຍ Hegg & Co
22 Annette Groth, ເຢຍລະມັນ, ສະມາຊິກຂອງ Bundestag
23 Annie Isabel Fukushima, ອາເມລິກາ, ສາດຕາຈານ, ວິທະຍາໄລຍູທາ
24 Audrey McLaughlin, ການາດາ, ອະດີດປະທານາທິບໍດີ, ສັງຄົມນິຍົມສັງຄົມ
25 Becky Rafter, USA, ຜູ້ອໍານວຍການບໍລິຫານ, Georgia Women's Action for New Directions (WAND)
26 Betty Burkes, USA, Cambridge Insight Meditation Center
27 Betty Reardon, USA, ຜູ້ອໍານວຍການກໍ່ຕັ້ງຂອງສະຖາບັນສາກົນກ່ຽວກັບການສຶກສາສັນຕິພາບ
28 Bridget Burns, ຜູ້ຮ່ວມມື, ອົງການສະຫະປະຊາຊາດເພື່ອການພັດທະນາແລະສິ່ງແວດລ້ອມ (WEDO)
29 Brinton Lykes, USA, ສາດຕາຈານ, Boston College
30 Caitlin Kee, USA, Attorney, Thomson-Reuters
31 Carrie Menkel-Meadow, ອາເມລິກາ, ສາດສະຫນາກົດຫມາຍຂອງ Chancellor, ວິທະຍາໄລວິທະຍາໄລວິທະຍາໄລ California Irvine
32 Catherine Christie, ແຄນາດາ, United Church Church ແຄນາດາ
33 Catherine Hoffman, ປະເທດສະຫະລັດອາເມລິກາ, ຜູ້ປະສານງານ, ກຸ່ມທີ່ປຶກສາດ້ານຄວາມຍຸດຕິທໍາ Cambridge
34 Carter McKenzie, ສະຫະລັດອາເມລິກາ, ພາກສະຫນາມ Springfield-Eugene ຂອງການສະແດງໃຫ້ເຫັນສໍາລັບການຍຸຕິທໍາເຊື້ອຊາດ
35 Charlotte Wiktorsson, ສວີເດນ, ແພດຟີລິບປິນຕໍ່ຕ້ານສົງຄາມ
36 Christine Ahn, USA, ຜູ້ປະສານງານສາກົນ, ແມ່ຍິງຂ້າມ DMZ
37 Christine Cordero, USA, ສູນຍຸດທະສາດເລື່ອງເລື່ອງ
38 Chung-Wha Hong, USA, ຜູ້ອໍານວຍການບໍລິຫານ, Grassroots International
39 Cindy Wiesner, USA, Grassroots Global Justice Alliance ຜູ້ປະສານງານແຫ່ງຊາດ
40 Clare Bayard, USA, ໂຄງການ Catalyst
41 Coleen Baik, USA, Twitter @Design Alumna
42 Cora Weiss, ປະເທດສະຫະລັດອາເມລິກາ, ປະທານປະເທດ, Hague ການອຸທອນເພື່ອສັນຕິພາບ
43 Corazon Valdez Fabros, ຟີລິບປິນ, ຮອງປະທານປະເທດ, ສໍານັກງານສັນຕິພາບສາກົນ
44 Cynda Collins Arsenault, USA, Philanthropist, Secure World Foundation
45 Cynthia Enloe, ອາເມລິກາ, ສາດສະດາ, ຄະນະກໍາມະການ Clark
46 Darakshan Raja, USA, ຜູ້ອໍານວຍການບໍລິຫານ, Washington Peace Center
47 Deann Borshay Liem, ອາເມລິກາ, ຜູ້ຜະລິດຮູບເງົາ
48. Don Mee Choi, ອາເມລິກາ, ນັກກະວີແລະນັກແປ, ເຄືອຂ່າຍແມ່ຍິງສາກົນຕໍ່ຕ້ານການທະຫານ
49 Dorchen A. Leidholdt, USA, Attorney, Professor, Feminist
50 Dorothy Ogle, ສະຫະລັດ, ສະພາແຫ່ງຊາດຂອງສາດສະຫນາຈັກ
51 Dorothy J. Solinger, ອາເມລິກາ, ສາດສະດາ Emerita, ວິທະຍາໄລ California, Irvine
52 Ekaterina Zagladina, ຣັດເຊຍ, ເລຂາທິການຖາວອນ, ກອງປະຊຸມສຸດຍອດດ້ານຄວາມເປັນ Nobel
53 Elaine H Kim, USA, ສາດສະດາຈານ, University of California, Berkeley
54 Eleana J Kim, ສາດຕາຈານ, ພະແນກວິທະຍາສາດວິທະຍາສາດ, ມະຫາວິທະຍາໄລ California, Irvine
55 ອົງການ Eleanor Blomstrom, ຜູ້ຮ່ວມມື, ອົງການແມ່ຍິງດ້ານສິ່ງແວດລ້ອມແລະການພັດທະນາ (WEDO)
56 Ellen Carol DuBois, ສາດສະດາ, ປະຫວັດສາດແລະບົດບາດຍິງຊາຍ, ວິທະຍາໄລ California, Los Angeles
57 Ellen-Rae Cachola, USA, ແມ່ຍິງແມ່ຍິງເວົ້າ
58 Emilia Castro, ການາດາ, ຜູ້ຕາງຫນ້າຂອງສະຫນາມບິນສາກົນ. ຄະນະກໍາມະການ, ເຂດອາເມລິກາ, ໂລກເດືອນມີນາຂອງແມ່ຍິງ
59 Eunice How, USA, ອາຊີຕາເວັນອອກອາຊີອາຊີບສັນຍາແຮງງານອາເມລິກາ, AFL-CIO, ພາກ Seattle
60 Eve Ensler, USA, ຜູ້ນັ້ນ
61 Ewa Eriksson Fortier, ສວີເດນ, ຜູ້ຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານມະນຸດສະທໍາ
62 Faye Leone, USA, ນັກຂຽນແລະບັນນາທິການ, ສະຖາບັນສາກົນເພື່ອການພັດທະນາແບບຍືນຍົງ
63 Fenna ten Berge, ເນເທີແລນ, ຜູ້ອໍານວຍການຊາວມຸດສະລິມສໍາລັບມູນຄ່າທີ່ກ້າວຫນ້າ
64 Fiona Dove, ເນເທີແລນ, ຜູ້ອໍານວຍການບໍລິຫານ, ສະຖາບັນຂ້າມຜ່ານ
65 Fragkiska Megaloudi, ກີຊ, ນັກຂ່າວ
66 Frances Kissling, USA, University of Pennsylvania; ອະດີດປະທານປະເທດ, ກາໂຕລິກສໍາລັບການເລືອກ
67 Francisca de Haan, ເນເທີແລນ, ສາດຕາຈານ, ມະຫາວິທະຍາໄລກາງເອີຣົບ
68 Gabriela Zapata Alvarez, ເມັກຊິໂກ, ກຸ່ມປຶກສາເພື່ອຊ່ວຍຜູ້ທຸກຍາກ
69 Gay Dillingham, ສະຫະລັດອາເມລິກາ, ຜູ້ຜະລິດຮູບເງົາ, ທີ່ປຶກສາອະດີດຂອງທ່ານ Bill Richardson
70 Gayle Wells, USA, ເຈົ້າຂອງທຸລະກິດ
www.womencrossdmz.org PO Box 4025, San Francisco, CA 94140-0250 info@womencrossdmz.org
71 Glenda Paige, ອາເມລິກາ, ເລຂາທິການ, ສະພາຄຸ້ມຄອງ, ສູນສໍາລັບການບໍ່ເປັນທາງການຂອງໂລກ
72 Gloria Steinem, USA, ນັກຂຽນແລະນັກສະແດງ, Medal of Freedom Awardee Award
73 Grace Cho, ອາເມລິກາ, ສາດຕາຈານ, ວິທະຍາໄລ Staten Island, ມະຫາວິທະຍາໄລນະຄອນນິວຢອກ
74 Gwen Kim, USA, Ohana Koa, Nuclear Free and Independent Hawaii
75 Gwyn Kirk, USA, ແມ່ຍິງສໍາລັບຄວາມປອດໄພທີ່ແທ້ຈິງ
76 Haeyoung Yoon, ອາເມລິກາ, ທະນາຍຄວາມສິດທິມະນຸດ
77 Hazel Smith, ສະຫະລາຊະອານາຈັກ, ສາດຕາຈານ, ມະຫາວິທະຍາໄລກາງ Lancashire
78 Helen Caldicott, ປະເທດອົດສະຕຣາລີ, ເປັນປະທານາທິບໍດີຂອງແພດເພື່ອຄວາມຮັບຜິດຊອບທາງດ້ານສັງຄົມ
79 Helena Wong, USA, ອົງການຈັດຕັ້ງແຫ່ງຊາດອາເມລິກາ, ໂລກເດືອນມີນາຂອງແມ່ຍິງ
80 ຫວັງ A Cristobal, ກົວມະ, ອະດີດວຽງຈັນຝົນ
81 Hye-Jung Park, ອາເມລິກາ, ຜູ້ຜະລິດຄລິບວີດີໂອ, ສື່ສັງຄົມສື່ມວນຊົນ
82 Hyaeweol Choi, ອົດສະຕາລີ, ສາດຕາຈານ, ມະຫາວິທະຍາໄລແຫ່ງຊາດອົດສະຕາລີ
83 Hyunju Bae, ສາທາລະນະລັດເກົາຫຼີ, ຄະນະກໍາມະການສູນກາງແລະການບໍລິຫານ, ສະພາໂລກຂອງສາດສະຫນາຈັກ
84 Ingeborg Breines, ນໍເວ, ປະທານປະເທດ, ສໍານັກງານສັນຕິພາບສາກົນ; ອະດີດຜູ້ອໍານວຍການ UNESCO
85 Isabella Sargsyan, Armenia, Helsinki Citizens 'Assembly
86 Isabelle Geukens, ເນເທີແລນ, ຜູ້ອໍານວຍການບໍລິຫານ, Program Women Peacemakers
87 Jaana Rehnstrom, ຟິນແລນ, ປະທານ, KOTA ພັນທະມິດ
88 Jackie Cabasso, USA, ສະມາຊິກສະຫະລັດສໍາລັບສັນຕິພາບ
89 Jacquelyn Wells, USA, Women Cross DMZ
90 Jacqui True, ອົດສະຕາລີ, ສາດຕາຈານ, Monash University
91 Jane Chung-Do, ສາດຕາຈານ, ມະຫາວິທະຍາໄລ Hawaii Manoa
92 Jane Jin Kaisen, ເດນມາກ, ສິລະປິນແລະຜູ້ອອກແບບ
93 Janis Alton, ປະເທດການາດາ, ເປັນປະທານຮ່ວມ, Voice of Women of Canada ສໍາລັບສັນຕິພາບ
94 Jasmine Galace, ຟີລິບປິນ, ສູນການສຶກສາສັນຕິພາບ, ມະຫາວິທະຍາໄລ Miriam
95 Jean Chung, ສາທາລະນະລັດເກົາຫຼີ / ສະຫະລັດອາເມລິກາ, ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງ, ປະຕິບັດງານສໍາລັບເກົາຫຼີໃຕ້
96 Jennifer Kwon-Dobbs, ອາເມລິກາ, ສາດສະດາ, ວິທະຍາໄລ St Olaf
97 Ji-yeon Yuh, ອາເມລິກາ, ສາດສະດາຈານປະຫວັດສາດ, ມະຫາວິທະຍາໄລ Northwestern
98 Joanne Yoon Fukumoto, USA, Trinity United Methodist Church
99 Jodie Evans, ສະຫະລັດ, ຜູ້ຮ່ວມກໍ່ຕັ້ງ, Code Pink
100 Joy Dunsheath, ນິວຊີແລນປະທານປະເທດສະມາຄົມສະຫະປະຊາຊາດນິວຊີແລນ
101 Judith LeBlanc, USA, ຜູ້ອໍານວຍການ, ອົງການຈັດຕັ້ງພື້ນເມືອງ
102 Judy Hatcher, USA, ຜູ້ອໍານວຍການບໍລິຫານ, ເຄືອຂ່າຍປະຕິບັດການຢາປາບສັດຕູພືດໃນພາກເຫນືອອາເມລິກາ
103 Judy Rebick, ການາດາ, ອະດີດປະທານ, ຄະນະກໍາມະການປະຕິບັດງານກ່ຽວກັບສະຖານະພາບຂອງແມ່ຍິງ
104 Julie Young, USA, ປະທານຄະນະກໍາມະການ, ເລື່ອງເກົາຫຼີຂອງອາເມລິກາ
105 Justine Kwachu Kumche, Cameroon, ຜູ້ອໍານວຍການບໍລິຫານ, ແມ່ຍິງໃນການປະຕິບັດທາງເລືອກ - WAA
106. Kate Dewes, ນິວຊີແລນ, ອະດີດສະມາຊິກຂອງຄະນະທີ່ປຶກສາເລຂາທິການໃຫຍ່ຂອງອົງການສະຫະປະຊາຊາດປະ ຈຳ
Disarmament Matters ຜູ້ຮ່ວມມືຂອງສູນປົດອາວຸດແລະຄວາມປອດໄພ
107 Kate Hudson, ສະຫະປະຊາຊະອານາຈັກ, ເລຂາທິການທົ່ວໄປ, ການໂຄສະນາສໍາລັບການປົດອາວຸດນິວເຄຼຍ
108 Kathy Crandall Robinson, USA, ແມ່ຍິງໃນການຮັກສາຄວາມປອດໄພສາກົນ
109 Kathy Kelly, USA, Voices for Creative Nonviolence
110 Kavita Ramdas, USA, Ford Foundation
111 ທ່ານ Khin Ohmar, ປະເທດມຽນມາ / ປະເທດມຽນມາ, ຜູ້ປະສານງານ, ອົງການຮ່ວມມືຂອງມຽນມາ
112 Kim Ku'ulei Birnie, Hawaii / USA, ສຽງແມ່ຍິງ, ແມ່ຍິງເວົ້າ
113 Kim Phuc, Canada / Vietnam, Ambassador Goodwill Ambassador
114 Koohan Paik, USA, ນັກຂ່າວແລະນັກເຄື່ອນໄຫວ
115 Kozue Akibayashi, Japan, Intl ປະທານປະເທດ, ສາກົນນາໆຊາດສໍາລັບສັນຕິພາບແລະເສລີພາບ
116 Krassimira Daskalova, ບັນແກເລຍ, ສາດຕາຈານ, ມະຫາວິທະຍາໄລ Sofia
117 Krishanti Dharmaraj, USA, ຜູ້ອໍານວຍການບໍລິຫານສູນກາງສໍາລັບຜູ້ນໍາທົ່ວໂລກຂອງແມ່ຍິງ
118 Kyeong-Hee Choi, ອາເມລິກາ, ສາດສະດາຈານ, ວິທະຍາໄລ Chicago
119 Kyung-Hee Ha, ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ, ອາຈານໂປໂລ, ມະຫາວິທະຍາໄລ Meiji
120. Laura Dawn, ອາເມລິກາ, ນັກສ້າງຮູບເງົາແລະຜູ້ກໍ່ຕັ້ງ, ART NOT WAR
121 Laura Hein, USA, Professor, Northwestern University
122 Laurie Ross, ນິວຊີແລນ, ມູນນິທິສັນຕິພາບແຫ່ງນິວຊີແລນ Aotearoa, ຄະນະກໍາມະການດ້ານການຕ່າງປະເທດແລະການປົດອາວຸດ
123 Lekkie Hopkins, ອົດສະຕາລີ, ສາດຕາຈານ, ວິທະຍາໄລ Edith Cowan
www.womencrossdmz.org PO Box 4025, San Francisco, CA 94140-0250 info@womencrossdmz.org
124 Leymah Gbowee, Liberia, 2011 Nobel Peace Laureate
125 Linda Burnham, ສະຫະລັດອາເມລິກາ, ພັນທະມິດແຫ່ງຊາດພາຍໃນປະເທດ
126 Lindsey ເຢຍລະມັນ, ສະຫະປະຊາຊະອານາຈັກ, ຜູ້ປະສານງານແຫ່ງຊາດ, ຢຸດຕິການກໍ່ການຮ້າຍ
127 Lisa Natividad, Guam, ປະທານປະເທດ, Guahan Coalition ເພື່ອຄວາມສະຫງົບແລະຄວາມຍຸຕິທໍາ
128 Liza Maza, ຟິລິປິນ, ອະດີດສະພາສະພາ Gabriella ເຄືອຂ່າຍ
129. Lourdes Leon Guerrero, Guam, Fuetsan Famalao'an
130 Luisa Morgantini, ອິຕາລີ, ສະມາຊິກ, ສະພາເອີຣົບ
131. Lydia Alpizar, ເມັກຊິໂກ, ຜູ້ ອຳ ນວຍການບໍລິຫານ, AWID (ສະມາຄົມສິດທິຂອງແມ່ຍິງໃນການພັດທະນາ)
132 Madeline Rees, ສະຫະປະຊາຊະອານາຈັກ, ເລຂາທິການທົ່ວໄປ, ສະຫະພັນແມ່ຍິງສາກົນເພື່ອສັນຕິພາບແລະເສລີພາບ
133 Madelyn Hoffman, ອາເມລິກາ, ຜູ້ອໍານວຍການບໍລິຫານ, New Jersey Peace Action
134 Maggie Martin, USA, Iraqi Veterans Against the War
135 Mairead Maguire, ໄອແລນເຫນືອ, 1976 Nobel ສັນຕິພາບ Laureate
136 Maja Vitas Majstorovic, ເຊີເບຍ, ຜູ້ປະສານງານດ້ານບົດບາດຍິງຊາຍ, ຄູ່ຮ່ວມງານທົ່ວໂລກສໍາລັບການປ້ອງກັນການຂັດແຍ່ງປະກອບອາວຸດ
137. Marevic Parcon, ຟີລິບປິນ, ຜູ້ປະສານງານພາກພື້ນອາຊີ, ເຄືອຂ່າຍແມ່ຍິງທົ່ວໂລກເພື່ອສິດທິໃນການຈະເລີນພັນ
138 Margaret Gerhardt, USA, University of Pennsylvania
139 Margo Okazawa-Rey, USA, Professor Emerita, San Francisco State University
140 Marilyn Waring, ນິວຊີແລນ, ສາດສະດາວິຊາການສາທາລະນະ, ມະຫາວິທະຍາໄລເທກໂນໂລຍີ Auckland
141 Marta Benavides, El Salvador, Siglo XXIII
142 Mary C Murphree, USA, Sociologist
143 Mavic Cabrera-Balleza, ປະເທດຟິລິບປິນ, ຜູ້ປະສານງານສາກົນ, ເຄືອຂ່າຍ Global Women's Peacebuilders
144 Maya Schenwar, USA, ບັນນາທິການ Truthout
145 Medea Benjamin, ອາເມລິກາ, ຜູ້ຮ່ວມກໍ່ຕັ້ງ, Code Pink
146 Meenakshi Gopinath, ອິນເດຍ, ແມ່ຍິງໃນຄວາມປອດໄພ, ການຄຸ້ມຄອງຂັດແຍ້ງແລະສັນຕິພາບ (WISCOMP)
147 Megan Amundson, USA, ຜູ້ອໍານວຍການບໍລິສັດ, ການປະຕິບັດງານຂອງແມ່ຍິງໃນທິດທາງໃຫມ່ (WAND)
148 Megan Burke, USA, ຜູ້ອໍານວຍການ, Campaign International ເພື່ອກີດກັ້ນການຂັດຂວາງການລະເບີດລູກຫວ່ານແລະລູກປືນ
149 Melissa Giovale, ສະຫະລັດອາເມລິກາ, ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງແລະສະມາຊິກຄະນະກໍາມະ, ສູນກາງພຸດທະສາດສະຫນາ Bell Garden
150 Meredith Woo, USA, Open Society Foundations
151 Meri Joyce, ອົດສະຕາລີ, ຜູ້ປະສານງານລະດັບພາກພື້ນ, ຄູ່ຮ່ວມງານທົ່ວໂລກເພື່ອການປ້ອງກັນການຂັດແຍ່ງປະກອບອາວຸດ
152 Mimi Han, ສາທາລະນະລັດເກົາຫຼີ / ສະຫະລັດ, ຮອງປະທານສາກົນ, YWCA
153 Mimi Kim, USA, ອາຈານ, ວິທະຍາໄລ Cal State, Long Beach
154 Mina Watanabe, ຍີ່ປຸ່ນ, ເລຂາທິການທົ່ວໄປ, ພິພິທະພັນແມ່ຍິງໃນສົງຄາມແລະສັນຕິພາບ
155 Miranda Cahn, ນິວຊີແລນ, ຫົວຫນ້າການພັດທະນາແລະຄຸນນະພາບຂອງໂຄງການ, ຊ່ວຍປະຢັດເດັກນ້ອຍນິວຊີແລນ
156 Musimbi Kanyoro, Kenya / USA, ຜູ້ອໍານວຍການບໍລິຫານກອງທຶນ Global Fund for Women
157 Nada Drobnjak, Montenegro, ສະມາຊິກສະພາແຫ່ງຊາດ
158 Namhee Lee, ອາເມລິກາ, ສາດຕາຈານ, ມະຫາວິທະຍາໄລຄາລິຟໍເນຍ, ລອນດອນ
159 Nan Kim, USA, ສາດຕາຈານ, ມະຫາວິທະຍາໄລ Wisconsin
160 Nancy Ruth, ແຄນາດາ, ວຽງຈັນຝົນ
161 Naomi Klein, ການາດາ, ນັກຂ່າວແລະນັກເຄື່ອນໄຫວ
162 Nathalie Margie, USA, ກອງທຶນປະຕິບັດການຮີບດ່ວນ
163 Netsai Mushonga, Zimbabwe, Commissioner, Zimbabwe Electoral Commission; ການປະຕິຮູບດ້ານການໃຊ້ຄວາມຮຸນແຮງຕໍ່ແມ່ຍິງໃນອາຟຣິກາສໍາລັບການປ່ຽນແປງທາງສັງຄົມ
164 Nighat Said Khan, ປາກີສະຖານ, ປະທານບໍລິຫານ, DidiBahini
165 Nina Tsikhistavi-Khutsishvili, ຈໍເຈຍ, ປະທານຄະນະກໍາມະການ, ສູນກາງດ້ານການຂັດແຍ້ງແລະການເຈລະຈາ
166 Noura Erakat, ອາເມລິກາ, ຜູ້ຕາງຫນ້າດ້ານສິດທິມະນຸດ
167 Nunu Kidane, USA, ສະມາຊິກຄະນະກໍາມະ, ເຄືອຂ່າຍບູລິມະສິດອາຟຣິກກາ
168. Orysia Sushko, ຢູເຄຣນ, ປະທານ, ສະຫະພັນແມ່ຍິງໂລກຂອງອົງການຈັດຕັ້ງແມ່ຍິງອູແກຣນ
169 Ouypourn Khuankaew, ປະເທດໄທ, ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງ, ການຮ່ວມມືຂອງແມ່ຍິງສາກົນເພື່ອຄວາມສະຫງົບແລະຄວາມຍຸຕິທໍາ
170 Pam McMichael, USA, ຜູ້ອໍານວຍການສູນຄົ້ນຄວ້າແລະການສຶກສາ Highlander
171 Pamela Brubaker, USA, Professor Emerita, California Lutheran University
172 Patricia Thane, ສະຫະປະຊາຊະອານາຈັກ, ສາດຕາຈານ, Kings College
173 Paula Garb, ອາເມລິກາ, ຜູ້ຮ່ວມມື, ສູນສໍາລັບສັນຕິພາບພົນລະເມືອງ, ວິທະຍາໄລ California, Irvine
174 Penny Rosenwasser, ສະຫະລັດ, ສະມາຊິກຄະນະກໍາມະການກໍ່ຕັ້ງ, ສຽງຢິວເພື່ອສັນຕິພາບ
175 Phyllis Bennis, USA, ຜູ້ອໍານວຍການ, ໂຄງການໃຫມ່, ການຄົ້ນຄວ້ານະໂຍບາຍ
176 Regina Munoz, ສວີເດນ, ສະມາຄົມສັນຕິພາບ
177 Robina Marie Winbush, ສະຫະລັດ, ລັດຖະມົນຕີ, ສະມາຊິກຂອງສະພາໂລກຂອງສາດສະຫນາຈັກ Exec ແລະຄະນະກໍາມະການສູນກາງ
178 Rose Othieno, ອູການດາ, ຜູ້ອໍານວຍການບໍລິຫານສູນກາງສໍາລັບການແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ່ງ
www.womencrossdmz.org PO Box 4025, San Francisco, CA 94140-0250 info@womencrossdmz.org
179 Saloni Singh, ເນປານ, ປະທານບໍລິຫານ, DidiBahini
180 Samanthi Gunwardana, ອົດສະຕາລີ, Monash University
181 Sandra Moran, ກົວເຕມາລາ, ຜູ້ຕາງຫນ້າຂອງສະຫນາມບິນສາກົນ. ຄະນະກໍາມະການ, ເຂດອາເມລິກາ, ໂລກເດືອນມີນາຂອງແມ່ຍິງ
182 Setsuko Thurlow, ການາດາ, ນັກສຶກສາສາກົນ, ຜູ້ລອດຊີວິດ Hibakusha / A-Bomb
183 Sharon Bhagwan Rolls, ຟິຈິ, ຜູ້ຜະລິດຜູ້ບໍລິຫານ, FemLINKpacific; ປະທານຄະນະກໍາມະການ, ຄູ່ຮ່ວມງານທົ່ວໂລກສໍາລັບການປ້ອງກັນການຂັດແຍ່ງປະກອບອາວຸດ
184 Shirley Douglas, ການາດາ, ນັກສະແດງແລະນັກເຄື່ອນໄຫວ
185 Simone Chun, USA, ນັກຂ່າວແລະນັກເຄື່ອນໄຫວ
186 Sophia Close, ອົດສະຕາລີ, ມະຫາວິທະຍາໄລແຫ່ງຊາດອົດສະຕາລີ, Canberra
187 Sophie Toupin, ແຄນາດາ, ເຄືອຂ່າຍຄວາມຫມັ້ນຄົງແລະຄວາມປອດໄພຂອງແມ່ຍິງການາດາ
188 Soya Jung, USA, ນັກຂຽນແລະນັກເຄື່ອນໄຫວ
189 Sue Wareham OAM, ອົດສະຕາລີ, ຮອງປະທານ, ສະມາຄົມແພດສໍາລັບການປ້ອງກັນສົງຄາມ
190 Sung-ok Lee, ອາເມລິກາ, Assistant Secretary-General, United Methodist Women
191 Susan Cundiff, USA, Oregon ການປະຕິບັດງານແມ່ຍິງສໍາລັບທິດທາງໃຫມ່ (WAND)
192 Susan Smith, USA, ສະມາຄົມສັນຕິພາບມຸດສະລິມ
193 Su Yon Pak, USA, Professor, Union Theological Seminary
194 Suzuyo Takazato, ຍີ່ປຸ່ນ, Okinawa ແມ່ຍິງກົດຫມາຍຕ້ານການໃຊ້ຄວາມຮຸນແຮງທາງທະຫານ
195 Suzy Kim, USA, Professor, Rutgers University
196 Taina Bien-Aime, USA, ຜູ້ອໍານວຍການບໍລິຫານ, ອົງການສາກົນເພື່ອຕ້ານການຄ້າມະນຸດ
197 Tani Barlow, USA, ອາຈານ, ວິທະຍາໄລ Rice
198 Tanya Selvaratnam, USA, ຜູ້ຜະລິດອາວຸໂສ, Art Not War
199. Terrilee Kekoolani, Ko Pae'Aina Hawai'i, Kanaka Maoli
200 Terry Greenblatt, Israel / USA, ກອງທຶນ Plowshares
201 Una Kim, USA, ນັກຄົ້ນຄວ້າ
202 Unzu Lee, ສະຫະລັດ, ລັດຖະມົນຕີປະເທດສະເປນ, ແມ່ຍິງສໍາລັບຄວາມປອດໄພທີ່ແທ້ຈິງ
203 Valerie Plame, USA, ອະດີດເຈົ້າຫນ້າທີ່ການປະຕິບັດງານຂອງ CIA
204 Vana Kim, USA, ຄູອາຈານທາງວິນຍານ
205 Visaka Dharmadasa, ສີລັງກາ, ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງ, ສະມາຄົມສົງຄາມທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກແມ່ຍິງ
206 Wei Zhang, USA, ນັກຄົ້ນຄວ້າຄົນພື້ນເມືອງ
207 Wendi Deetz, USA, ກອງທຶນ Global ສໍາລັບແມ່ຍິງ
208 Winnie Wang, ສະຫະລັດອາເມລິກາ, ສູນກາງສໍາລັບ Global Nonkilling
209 Wonhee Anne Joh, ອາເມລິກາ, ອາຈານສາດສະຫນາສາດ, Seminary ທິດສະດີ Garrett-Evangelical
210 Yayoi Tsuchida, ຍີ່ປຸ່ນ, ເລຂາທິການທົ່ວໄປ, ຄະນະລັດຖະມົນຕີຍີ່ປຸ່ນຕໍ່ກັບລະເບີດປະລໍາມະນູແລະໄຮໂດຣເຈນ
211 Yifat Susskind, USA, ຜູ້ອໍານວຍການບໍລິຫານ, MADRE
212 Yoonkyung Lee, Canada, Professor, University of Toronto
213 Youngju Ryu, ອາເມລິກາ, ສາດສະດາຈານ, ວິທະຍາໄລ Michigan
(ລາຍຊື່ໃນການສ້າງຕັ້ງແລະຂໍ້ສັງເກດ: ບັນດາອົງການຈັດຕັ້ງ / ການມີສ່ວນຮ່ວມທີ່ມີລາຍຊື່ສະເພາະຈຸດປະສົງການ ກຳ ນົດ)

ອົງການແມ່ຍິງສາກົນ
Church Women United
CODE PINK
ເຄືອຂ່າຍແມ່ຍິງສາກົນຕໍ່ຕ້ານ militarism
MADRE
ສະຫະພັນແມ່ຍິງສາກົນສໍາລັບສັນຕິພາບແລະເສລີພາບ, ພາກອັງກິດ
ອົງການແມ່ຍິງເກົາຫລີເຫນືອ
ສະຫະພັນແມ່ຍິງສັງຄົມນິຍົມເກົາຫລີ

ອົງການແມ່ຍິງແລະສັນຕິພາບເກົາຫລີໃຕ້
1 ແມ່ຍິງເຮັດໃຫ້ສັນຕິພາບ (ການປະທ້ວງ)
2. ສະຫະພັນແມ່ຍິງສ. ເກົາຫຼີ (한국여성단체연합 / 7 지부지부, 30 회원단체단체)
3 ສະມາຄົມວິທະຍາສາດວິທະຍາສາດແມ່ຍິງເກົາຫຼີ (ສະມາຄົມນັກວິທະຍາສາດແມ່ຍິງ)
4. ສະພາຂອງໂບດໃນເກົາຫຼີ, ຄະນະ ກຳ ມະການແມ່ຍິງ (기독교교회교회협의회여성위원회)
5 ສະມາຄົມແມ່ຍິງຜູ້ສູງອາຍຸຂອງແມ່ຍິງສາສະຫນາໃນເກົາຫຼີ (ສະຖານທີ່ເປັນເອກະພາບຊັບພະຍາກອນມະນຸດ)
www.womencrossdmz.org PO Box 4025, San Francisco, CA 94140-0250 info@womencrossdmz.org
6 ປະຊາຊົນທີ່ຊອບທໍາສໍາລັບການໂຮມຊຸມນຸມເກົາຫຼີ (日本のを여여여여여여통통)
7 ສູນ Gongju Women Human Rights Center (공주여성권권)
8 ສະພາໂລກຂອງສາດສະຫນາຈັກ (ສະມາຊິກສະພາແຫ່ງຊາດ)
9 ເຄືອຂ່າຍ Christian ສໍາລັບຄວາມສະຫງົບແລະການໂຮມຊຸມນຸມ (ຄູ່ຮ່ວມງານສໍາລັບການເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັນ)
10 beyondit ()
11 Okedongmu Children in Korea ()
12 Women History Forum ()
13 Peace Mother (ວິດທະຍຸພາສາອັງກິດ)
14. ສະມາຄົມແມ່ຍິງ Kyunggi United (여성여성연합)
15 Kyunggi Goyang-Paju Women Link (경기양양파주민우회)
16. ເຄືອຂ່າຍຜູ້ຍິງ Kyunggi (여성네트워크네트워크)
17 ສະພາເກົາຫລີສໍາລັບແມ່ຍິງຖືກຮ່າງສໍາລັບການເປັນຂ້າທາດທາງເພດທາງການທະຫານໂດຍຍີ່ປຸ່ນ (한국정신대문제대책협의회)
18. ຄວາມສາມັກຄີທາງການເມືອງຂອງແມ່ຍິງເກົາຫຼີ (여세연)
19 ການແລກປ່ຽນການແລກປ່ຽນພາສາເກົາຫຼີ (ສະແດງໃຫ້ເຫັນຮູບແບບຂອງພວກເຮົາ)
20. ຄວາມສາມັກຄີຂອງປະຊາຊົນເພື່ອປະຊາທິປະໄຕແບບມີສ່ວນຮ່ວມ (연대연대)
21 Iftopia ()
22. ກອງປະຊຸມອາດີດນັກສຶກສາເພື່ອແມ່ຍິງເພື່ອປະຊາທິປະໄຕຂອງແມ່ຍິງ Ewha (민주민주동우회)
23 Kyunggi Jinbo Women United (ເກົດ)
24 ສະພາສະຫະພັນແມ່ຍິງ Kyunggi (ສົນທິສັນຍາສາກົນ)
25 ສູນການສຶກສາສໍາລັບຄວາມສະເຫມີພາບລະດັບຊາດ (Chungchung-namdo) (충청성평등교육문화센타)
26. ສະຫະພັນແມ່ຍິງໂຊນສະຕະວັດທີ 21 (21 서울서울여성회)
27 ການດູແລແລະການສຶກສາທົ່ວໄປທົ່ວໄປ (ຄວາມຮູ້ທົ່ວໄປກ່ຽວກັບການຮຽນການສອນ)
28 ເຄືອຂ່າຍຫນຸ່ມ Ecumenical (ອິນເຕີເນັດ)
29 ສະມາຄົມລັດຖະສາດແມ່ຍິງຂອງໂບດ Presbyterian ເກົາຫຼີ (ສະມາຊິກສະພາແມ່ຍິງຂອງເກົາຫຼີໃຕ້)
30. ສະມາຄົມແມ່ຍິງລັດຖະມົນຕີໂບດ Presbyterian ໃນສາທາລະນະລັດເກົາຫຼີ
(ປະເທດສະມາຊິກຂອງຄຣິສຕະຈັກ)
31 ສະມາຄົມວິທະຍາສາດແມ່ຍິງເກົາຫຼີຂອງເກົາຫຼີໃຕ້ (ສະມາຊິກຂອງຄຣິສຕຽນ)
32. ສະຖາບັນການເປັນຜູ້ ນຳ ແມ່ຍິງ Methodist ຂອງເກົາຫຼີ (여성지도력지도력개발원)
33 ເກົາຫລີສາດສະຫນາຈັກສະຫະປະຊາຊາດສະຫະປະຊາຊາດ (ສະຫະພັນສາທາລະນະລັດສະຫະປະຊາຊາດ)
34 Duraebang ()
35. ສູນເອື້ອຍນ້ອງ Sunlit (사회복지회복지회)
36. ສິດທິຂອງແມ່ຍິງຕໍ່ຕ້ານອາຊະຍາ ກຳ ທາງທະຫານຂອງສະຫະລັດ (여성여성인권연대)
37 United Voice for the Eradication of Prostitution: Hansori (매매매매매근절절절)

ແມ່ຍິງຂ້າມ DMZ (wwwwomencrossdmzorg)

ແມ່ຍິງຂ້າມ DMZ ແມ່ນອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ນໍາພາໂດຍແມ່ຍິງໃນທົ່ວໂລກເພື່ອສັນຕິພາບໃນເກົາຫລີ. ໃນເດືອນພຶດສະພາ 2015, ໃນຄົບຮອບ 70 ປີຂອງການແບ່ງປັນຂອງເກົາຫຼີ, ແມ່ຍິງຂ້າມ DMZ ໄດ້ນໍາພາການຍ່າງທາງສັນຕິພາບຂອງແມ່ຍິງປະຫວັດສາດໃນທົ່ວເຂດ De-Militarized ຈາກເກົາຫຼີເຫນືອໄປຫາເກົາຫລີໃຕ້ເພື່ອດຶງດູດຄວາມສົນໃຈຂອງໂລກເພື່ອຄວາມຕ້ອງການອັນຮີບດ່ວນທີ່ຈະຢຸດຕິສົງຄາມເກົາຫລີດ້ວຍຄວາມສະຫງົບ ສົນທິສັນຍາ, ລວມຄອບຄົວທີ່ແບ່ງແຍກແລະຮັບປະກັນຄວາມເປັນຜູ້ນໍາຂອງແມ່ຍິງໃນສັນຕິພາບ. ເປັນຕົວແທນຂອງປະເທດ 15, ຄະນະຜູ້ແທນສະມາຊິກຂອງພວກເຮົາ 30 ໄດ້ເດີນທາງກັບແມ່ຍິງເກົາຫຼີ 10,000 ທັງສອງດ້ານຂອງ DMZ.

ພາລະກິດຂອງພວກເຮົາແມ່ນເພື່ອ: 1.) ສົ່ງເສີມການນໍາພາຂອງແມ່ຍິງໃນຂະບວນການສັນຕິພາບໃນເກົາຫລີ; 2.) ຍົກສູງຄວາມຮູ້ກ່ຽວກັບຄວາມຕ້ອງການອັນຮີບດ່ວນເພື່ອສັນຕິພາບໃນເກົາຫລີ; ແລະ 3.) ຂະຫຍາຍແລະເພີ່ມຄວາມສໍາພັນກັບແມ່ຍິງຜູ້ນໍາແລະອົງການຈັດຕັ້ງໃນເກົາຫຼີໃຕ້ເກົາຫລີເຫນືອແລະທົ່ວໂລກ.

ຕອບ 2

  1. ວິທີທີ່ດີເລີດທີ່ຈະເຫັນແມ່ຍິງໄດ້ຮັບການລິເລີ່ມເພື່ອສັນຕິພາບ.

    ພອນໃຫ້ແກ່ທ່ານທັງຫມົດ.

ອອກຈາກ Reply ເປັນ

ທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການຈັດພີມມາ. ທົ່ງນາທີ່ກໍານົດໄວ້ແມ່ນຫມາຍ *

ບົດຄວາມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ

ທິດສະດີແຫ່ງການປ່ຽນແປງຂອງພວກເຮົາ

ວິທີການຢຸດສົງຄາມ

ກ້າວໄປສູ່ຄວາມທ້າທາຍສັນຕິພາບ
ເຫດການຕ້ານສົງຄາມ
ຊ່ວຍພວກເຮົາເຕີບໃຫຍ່

ຜູ້ໃຫ້ທຶນຂະ ໜາດ ນ້ອຍເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາກ້າວຕໍ່ໄປ

ຖ້າເຈົ້າເລືອກການປະກອບສ່ວນແບບຊ້ຳໆຢ່າງໜ້ອຍ $15 ຕໍ່ເດືອນ, ເຈົ້າສາມາດເລືອກຂອງຂວັນຂອບໃຈ. ພວກເຮົາຂໍຂອບໃຈຜູ້ໃຫ້ທຶນທີ່ເກີດຂື້ນຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ຂອງພວກເຮົາ.

ນີ້ແມ່ນໂອກາດຂອງທ່ານທີ່ຈະ reimagine a world beyond war
ຮ້ານ WBW
ແປເປັນພາສາໃດກໍ່ໄດ້