ຂ່າວບາງຢ່າງຂອງການຕໍ່ຕ້ານຫຼາຍໃນ Okinawa ຈາກ Hiroshi Taka:
“ ຂ້າພະເຈົ້າ ກຳ ລັງຂຽນອີເມວນີ້ເຖິງບັນດາເພື່ອນໆທີ່ໄດ້ສົ່ງສານຄວາມສາມັກຄີອັນອົບອຸ່ນມາຍັງປະຊາຊົນ Okinawa, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຕໍ່ສູ້ເພື່ອຖານທັບຂອງທະຫານທີ່ບໍ່ມີສັນຕິພາບ, Okinawa ໃນທ້າຍອາທິດທີ່ຜ່ານມາໂດຍຜ່ານການເລືອກຕັ້ງພ້ອມໆກັນໃນ XNUMX ລະດັບຄື: ເຈົ້າແຂວງ Okinawa, ເຈົ້າຄອງນະຄອນຫຼວງ Naha, ສະມາຊິກສະພາເຂດອະນາຄົດ XNUMX ແຫ່ງຈາກເມືອງ Naha, Nago, ແລະເມືອງ Okinawa, ແລະສະມາຊິກຂອງສະພາແຫ່ງເມືອງ Naha. ພວກເຂົາໄດ້ຮັບໄຊຊະນະໃນການເລືອກຕັ້ງເຈົ້າເມືອງ, ການເລືອກຕັ້ງຜູ້ປົກຄອງ, ການເລືອກຕັ້ງສະພາແຫ່ງການເມືອງໃນເມືອງນາຮາແລະ Nago. ຜົນໄດ້ຮັບສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າເກາະ Okinawans ແມ່ນບໍ່ມີຄວາມສົນໃຈ, ວ່າການປິດຖານທັບ Futemma ແລະການບໍ່ກໍ່ສ້າງພື້ນຖານ ໃໝ່ ໃນ Nago ແມ່ນຄວາມເຫັນດີເຫັນພ້ອມຂອງທົ່ວແຂວງ.
ໃນວັນພະຫັດອາທິດຜ່ານມາ, ໂດຍຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານແລະການແປຂອງພາສາຍີ່ປຸ່ນ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ໄປທີ່ Okinawa, ໄດ້ຈັດກອງປະຊຸມຂ່າວ, ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມ ສຳ ນັກງານໂຄສະນາການເລືອກຕັ້ງຂອງ Takeshi Onaga, ເຊິ່ງເປັນຜູ້ສະ ໝັກ ເລືອກຕັ້ງເປັນເຈົ້າແຂວງ, ແລະ ສຳ ນັກງານໂຄສະນາຫາສຽງຂອງທ່ານນາງ Shiroma. ຫຼັງຈາກນັ້ນຜູ້ສະ ໝັກ ສຳ ລັບເຈົ້າເມືອງນາຮາ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ສົ່ງຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານໄປໃຫ້ Takeshi Onaga ໂດຍສ່ວນຕົວ, ໃນເວລາທີ່ມີການໂຄສະນາຫາສຽງເມື່ອຜູ້ສະ ໝັກ ທັງ ໝົດ ກຳ ລັງກະກຽມກ່າວ ຄຳ ປາໄສຢູ່ໃຈກາງເມືອງ Naha.
“ ຂ່າວສານຂອງທ່ານໄດ້ຖືກເອົາລົງໂດຍເຈ້ຍທ້ອງຖິ່ນທີ່ ສຳ ຄັນ Okinawa Times ໃນວັນສຸກ, ວັນທີ 14 ພະຈິກ, ແລະສື່ອື່ນໆອີກ ຈຳ ນວນ ໜຶ່ງ. ຢູ່ ສຳ ນັກງານໃຫຍ່ຂອງ Onaga, ຜູ້ ນຳ ສູງສຸດຂອງຂະບວນການໄດ້ສະແດງຄວາມກະລຸນາເພື່ອຮັບຟັງການ ນຳ ສະ ເໜີ ຂ່າວສານຂອງຂ້ອຍ. ທີ່ຫ້ອງການໂຄສະນາອົບຮົມເມືອງ Shiroma, ພະນັກງານໂຄສະນາທຸກຄົນຢູ່ທີ່ນັ້ນໄດ້ລຸກຢືນຂື້ນແລະດ້ວຍສຽງຕົບມືຢ່າງໃຫຍ່, ໄດ້ຟັງການ ນຳ ສະ ເໜີ ຂອງຂ້ອຍ. ແລະໃນການຊຸມນຸມເວົ້າຂອງ Onaga, Shiroma, ແລະຜູ້ສະ ໝັກ ອື່ນໆທີ່ຢືນຕໍ່ຕ້ານ Bases, ຜູ້ເວົ້າສ່ວນໃຫຍ່, ລວມທັງທ່ານ Susumu Inamine, ເຈົ້າເມືອງ Nago, ໄດ້ອ້າງເຖິງຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານ, ໂດຍກ່າວວ່າທົ່ວໂລກແມ່ນຢູ່ກັບພວກເຂົາ.
“ ຜ່ານການໄປຢ້ຽມຢາມເຫຼົ່ານີ້, ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສຶກວ່າຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານໄດ້ຊຸກຍູ້ຜູ້ທີ່ສົມຄວນໃຫ້ ກຳ ລັງໃຈຂອງທ່ານ.
“ ເຖິງແມ່ນວ່າຜົນ ສຳ ເລັດຂອງພວກເຂົາຈະດີປານໃດກໍ່ຕາມ, ການຕໍ່ສູ້ເພື່ອເກາະ Okinawa ທີ່ບໍ່ມີຖານທັບແລະຄວາມສະຫງົບສຸກໃນພາກພື້ນແລະໃນໂລກກໍ່ຍັງສືບຕໍ່ ດຳ ເນີນໄປ. ຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່າທ່ານຄົງຈະສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ການຕໍ່ສູ້ຂອງພວກເຂົາ, ດັ່ງທີ່ພວກເຮົາອາໄສຢູ່ແຜ່ນດິນໃຫຍ່ຍີ່ປຸ່ນກໍ່ຈະເປັນເຊັ່ນນັ້ນ.
ຮິໂຣຊິ ທາກາ
ຂໍ້ມູນ: (* = ເລືອກ)
ສໍາລັບເຈົ້າຂອງ
* ONAGA Takeshi (ຕ້ານຖານ) 360,820
NAKAIMA Hirokazu (ອະດີດເຈົ້າແຂວງ) 261,076
ສໍາລັບຕົວເມືອງຂອງ Naha, ນະຄອນຫລວງ
* SHIROMA Mikiko (ຕ້ານຖານ) 101,052
YONEDA Kanetosh (ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ໂດຍ LDP-Komeito) 57,768
ສໍາລັບສະມາຊິກສະພາແຫ່ງເຂດ Prefectural ຈາກ Naha
* HIGA Mizuki (ຕ້ານຖານ) 74,427
YAMAKAWA Noriji (LDP) 61,940
ສໍາລັບສະມາຊິກສະພາແຫ່ງການເມືອງຈາກ Nago
* GUSHIKEN Toru (ຕ້ານຖານ) 15,374
SIEMATSI Bunshinmatsu Bunshin (LDP) 14,281″
____________
ຂ້າພະເຈົ້າຄວນສັງເກດວ່ານາຍົກລັດຖະມົນຕີໂອກິນາວາແມ່ນຕໍ່ຕ້ານພື້ນຖານແລ້ວແລະບໍ່ດົນມານີ້ໄດ້ມາຮອດວໍຊິງຕັນ, DC ດ້ວຍຂໍ້ຄວາມນັ້ນ. ຂ້າພະເຈົ້າຂຽນນີ້ກ່ອນການຢ້ຽມຢາມລາວ:
ລອງນຶກພາບເບິ່ງວ່າຈີນ ກຳ ລັງທະຫານ ຈຳ ນວນຫລວງຫລາຍຢູ່ສະຫະລັດ. ຈິນຕະນາການວ່າພວກເຂົາສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນອາໄສຢູ່ໃນເຂດຊົນນະບົດນ້ອຍໆໃນລັດ Mississippi. ຈິນຕະນາການ - ສິ່ງນີ້ບໍ່ຄວນຍາກ - ວ່າການມີ ໜ້າ ຂອງພວກເຂົາແມ່ນມີບັນຫາ, ບັນດາປະເທດທີ່ພວກເຂົາຂົ່ມຂູ່ໃນອາເມລິກາລາຕິນໄດ້ກຽດຊັງການຕ້ອນຮັບຂອງສະຫະລັດ, ແລະຊຸມຊົນທີ່ຢູ່ອ້ອມຮອບພື້ນຖານໄດ້ກຽດຊັງສິ່ງລົບກວນແລະມົນລະພິດແລະການດື່ມແລະການຂົ່ມຂືນຂອງເດັກຍິງທ້ອງຖິ່ນ.
ບັດນີ້ຈິນຕະນາການການສະ ເໜີ ຂອງລັດຖະບານຈີນ, ໂດຍໄດ້ຮັບການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຈາກລັດຖະບານກາງໃນນະຄອນຫຼວງວໍຊິງຕັນ, ເພື່ອກໍ່ສ້າງຮາກຖານ ໃໝ່ ໃຫຍ່ອີກແຫ່ງ ໜຶ່ງ ໃນແຈດຽວກັນຂອງລັດ Mississippi. ຈິນຕະນາການວ່າຜູ້ປົກຄອງລັດ Mississippi ໄດ້ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຖານທັບ, ແຕ່ວ່າກ່ອນທີ່ການເລືອກຕັ້ງ ໃໝ່ ຂອງລາວໄດ້ ທຳ ທ່າຕໍ່ຕ້ານມັນ, ແລະຫຼັງຈາກຖືກເລືອກເຂົ້າ ໃໝ່ ກໍ່ກັບໄປສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ມັນ. ຈິນຕະນາການວ່າເຈົ້າເມືອງຂອງເມືອງບ່ອນທີ່ຖານທີ່ກໍ່ສ້າງຈະເຮັດໃຫ້ກົງກັນຂ້າມກັບຈຸດສຸມທັງ ໝົດ ຂອງການໂຄສະນາຫາສຽງຄືນ ໃໝ່ ຂອງລາວແລະໄດ້ຮັບໄຊຊະນະ, ດ້ວຍການ ສຳ ຫຼວດທາງອອກທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າຜູ້ລົງຄະແນນສຽງເຫັນດີກັບລາວຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ແລະຈິນຕະນາການວ່າເຈົ້າເມືອງມີຄວາມຫມາຍ.
ບ່ອນໃດທີ່ຄວາມສາມັກຄີຂອງທ່ານຈະຢູ່ບ່ອນໃດ? ທ່ານຕ້ອງການໃຫ້ທຸກຄົນຢູ່ໃນປະເທດຈີນທີ່ໄດ້ຍິນສິ່ງທີ່ນາຍົກເທສະມົນຕີໄດ້ເວົ້າ.
ບາງຄັ້ງຢູ່ສະຫະລັດອາເມລິກາພວກເຮົາລືມວ່າມີພະນັກງານປະກອບອາວຸດຂອງລັດຖະບານຂອງພວກເຮົາປະ ຈຳ ຢູ່ຖາວອນໃນປະເທດສ່ວນໃຫຍ່ໃນໂລກ. ບາງຄັ້ງເມື່ອພວກເຮົາຈື່ໄດ້, ພວກເຮົາຈິນຕະນາການວ່າປະເທດອື່ນໆ ຕ້ອງຮູ້ຈັກມັນ. ພວກເຮົາຫັນ ໜີ ຈາກຄວາມວຸ້ນວາຍຂອງສາທາລະນະໃນຟີລິບປິນໃນຂະນະທີ່ກອງທັບສະຫະລັດພະຍາຍາມຈະສົ່ງທະຫານໄປເກາະດອນຕ່າງໆທີ່ພວກເຂົາຖືກກົດດັນຈາກປະຊາຊົນ. ພວກເຮົາຫຼີກລ່ຽງການຮູ້ສິ່ງທີ່ພວກກໍ່ການຮ້າຍຕໍ່ຕ້ານສະຫະລັດເວົ້າວ່າກະຕຸ້ນພວກເຂົາ, ຄືກັບພຽງແຕ່ຮູ້ສິ່ງທີ່ພວກເຂົາເວົ້າວ່າພວກເຮົາຈະອະນຸມັດຄວາມຮຸນແຮງຂອງພວກເຂົາ. ພວກເຮົາບໍລິຫານບໍ່ໃຫ້ຮູ້ເຖິງການຕໍ່ສູ້ແບບບໍ່ສະ ໝັກ ໃຈກ້າຫານທີ່ ກຳ ລັງ ດຳ ເນີນຢູ່ເກາະ Jeju, ເກົາຫຼີໃຕ້, ຍ້ອນວ່າຊາວເມືອງພະຍາຍາມຢຸດການກໍ່ສ້າງຖານທັບ ໃໝ່ ສຳ ລັບກອງທັບເຮືອສະຫະລັດ. ພວກເຮົາອາໄສຢູ່ໂດຍບໍ່ຮູ້ຕົວຕໍ່ການຕໍ່ຕ້ານທີ່ບໍ່ມີອິດທິພົນອັນໃຫຍ່ຫຼວງຂອງປະຊາຊົນ Vicenza, ປະເທດອີຕາລີ, ເຊິ່ງເປັນເວລາຫລາຍປີທີ່ໄດ້ລົງຄະແນນສຽງແລະສະແດງແລະລວບລວມແລະປະທ້ວງຖານທັບໃຫຍ່ ໃໝ່ ຂອງກອງທັບສະຫະລັດທີ່ໄດ້ກ້າວໄປ ໜ້າ ໂດຍບໍ່ສົນເລື່ອງ.
ເຈົ້າຄອງເມືອງ Susumu Inamine ໃນເມືອງ Nago, ເມືອງ Okinawa, (ປະຊາກອນ 61,000 ຄົນ) ກຳ ລັງມຸ່ງ ໜ້າ ສູ່ສະຫະລັດອາເມລິກາ, ເຊິ່ງລາວອາດຈະຕ້ອງເຮັດຄວາມ ລຳ ບາກໃຈເລັກນ້ອຍໃນຂະນະທີ່ລາວພະຍາຍາມປອບໂຍນຜູ້ທີ່ຖືກເຄາະຮ້າຍກັບຄືນບ້ານ. ແຂວງໂອກິນາວາໄດ້ຈັດຕັ້ງຖານທັບໃຫຍ່ຂອງທະຫານອາເມລິກາເປັນເວລາ 68 ປີ. ຫລາຍກວ່າ 73% ຂອງກອງທັບສະຫະລັດອາເມລິກາທີ່ປະ ຈຳ ຢູ່ປະເທດຍີ່ປຸ່ນແມ່ນສຸມໃສ່ເກາະໂອກິນາວາ, ເຊິ່ງກວມເອົາພຽງແຕ່ 0.6% ຂອງເນື້ອທີ່ດິນຂອງຍີ່ປຸ່ນ. ເປັນຜົນມາຈາກການປະທ້ວງຂອງສາທາລະນະ, ພື້ນຖານ ໜຶ່ງ ແມ່ນ ກຳ ລັງຖືກປິດລົງ - ສະ ໜາມ ບິນທະເລກອງທັບເຮືອ Futenma. ລັດຖະບານສະຫະລັດຕ້ອງການຖານທັບ ໃໝ່ ໃນເມືອງ Nago. ປະຊາຊົນຂອງເມືອງ Nago ບໍ່ໄດ້.
Inamine ໄດ້ຖືກເລືອກຕັ້ງເປັນເຈົ້າຄອງນະຄອນ Nago ຄັ້ງ ທຳ ອິດໃນເດືອນມັງກອນ 2010 ໂດຍສັນຍາວ່າຈະສະກັດກັ້ນຖານທັບ ໃໝ່. ລາວໄດ້ຖືກເລືອກໃຫ້ເປັນສະມາຊິກໃນວັນທີ 19 ມັງກອນນີ້ທີ່ຍັງສັນຍາວ່າຈະກີດຂວາງຖານທັບດັ່ງກ່າວ. ລັດຖະບານຍີ່ປຸ່ນໄດ້ພະຍາຍາມຢ່າງ ໜັກ ເພື່ອເອົາຊະນະທ່ານ, ແຕ່ການ ສຳ ຫຼວດອອກຈາກການ ສຳ ຫຼວດໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ 68% ຂອງຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງຄັດຄ້ານພື້ນຖານ, ແລະ 27% ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ມັນ. ໃນເດືອນກຸມພາເອກອັກຄະລັດຖະທູດສະຫະລັດທ່ານນາງ Caroline Kennedy ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມໂອກິນາວາ, ບ່ອນທີ່ທ່ານນາງໄດ້ພົບປະກັບເຈົ້າແຂວງແຕ່ປະຕິເສດທີ່ຈະພົບກັບເຈົ້າເມືອງ.
ຖືກແລ້ວ. ເຈົ້າຄອງນະຄອນຫຼວງສາມາດພົບປະກັບກະຊວງການຕ່າງປະເທດ, ທຳ ນຽບຂາວ, Pentagon, ແລະກອງປະຊຸມໃຫຍ່. ລາວຈະຢູ່ນະຄອນຫລວງວໍຊິງຕັນດີຊີໃນກາງເດືອນພຶດສະພາ, ບ່ອນທີ່ທ່ານຫວັງວ່າຈະຂໍອຸທອນໂດຍກົງຕໍ່ລັດຖະບານແລະປະຊາຊົນສະຫະລັດ. ລາວຈະກ່າວປາຖະກະຖາຢູ່ໃນງານເປີດສະຫຼອງສາທາລະນະທີ່ຮ້ານອາຫານ Busboys ແລະ Poets ທີ່ 14 ແລະ V Streets ໃນເວລາ 6:00 ໂມງຂອງວັນທີ 20 ເດືອນພຶດສະພາ.
ສະຫຼຸບສັງລວມກ່ຽວກັບສະຖານະການຢູ່ Okinawa ສາມາດພົບໄດ້ໃນຄໍາຖະແຫຼງນີ້: "ນັກວິຊາການສາກົນ, ນັກສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ດ້ານສັນຕິພາບແລະນັກສິລະປິນກ່າວປະນາມການສ້າງຖານທັບ ໃໝ່ ຂອງສະຫະລັດໃນເກາະ Okinawa." An excerpt:
“ ບໍ່ຄືກັບການຕໍ່ສູ້ເພື່ອສິດທິພົນລະເມືອງຂອງສະຫະລັດໃນສະຕະວັດທີ 20, Okinawans ບໍ່ໄດ້ກົດດັນຢ່າງຮຸນແຮງຕໍ່ການສິ້ນສຸດຂອງອານານິຄົມທາງທະຫານຂອງພວກເຂົາ. ພວກເຂົາພະຍາຍາມທີ່ຈະຢຸດການຊ້ອມຮົບທາງທະຫານທີ່ມີຊີວິດຊີວາທີ່ເປັນໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ຊີວິດຂອງພວກເຂົາໂດຍການເຂົ້າໄປໃນເຂດອອກ ກຳ ລັງກາຍໃນການປະທ້ວງ; ພວກເຂົາໄດ້ສ້າງຕ່ອງໂສ້ຂອງມະນຸດອ້ອມຮອບຖານທັບການທະຫານເພື່ອສະແດງການຄັດຄ້ານຂອງພວກເຂົາ; ແລະປະມານ ໜຶ່ງ ແສນຄົນ, ໜຶ່ງ ສ່ວນສິບຂອງປະຊາກອນໄດ້ອອກໄປເປັນເວລາຫລາຍໆຄັ້ງເພື່ອການປະທ້ວງໃຫຍ່. Octogenarians ໄດ້ລິເລີ່ມຂະບວນການເພື່ອປ້ອງກັນການກໍ່ສ້າງຖານ Henoko ດ້ວຍການນັ່ງທີ່ນັ່ງທີ່ໄດ້ ດຳ ເນີນມາເປັນເວລາຫຼາຍປີແລ້ວ. ສະພາປະຊາຊົນເຂດປົກຄອງໄດ້ຮັບຮອງເອົາມະຕິເພື່ອຄັດຄ້ານແຜນການພື້ນຖານ Henoko. ໃນເດືອນມັງກອນປີ 2013, ຜູ້ ນຳ ຂອງເທດສະບານທັງ ໝົດ 41 ເມືອງຂອງໂອກິນາວາໄດ້ລົງນາມໃນ ຄຳ ຮ້ອງຟ້ອງຕໍ່ລັດຖະບານໃຫ້ຍົກຍ້າຍ MV-22 Osprey ທີ່ຖືກ ນຳ ໃຊ້ ໃໝ່ ອອກຈາກຖານທັບ Futenma ແລະປະຖິ້ມແຜນການທີ່ຈະກໍ່ສ້າງຖານທີ່ທົດແທນຢູ່ Okinawa. "
ນີ້ແມ່ນ ຄວາມເປັນມາຂອງເຈົ້າຫນ້າທີ່ Okinawa.
ນີ້ແມ່ນ ອົງການຈັດຕັ້ງຫນຶ່ງ ການເຮັດວຽກເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນຄວາມຕ້ອງການຂອງສາທາລະນະຂອງ Okinawa ກ່ຽວກັບບັນຫານີ້.
ແລະນີ້ແມ່ນວິດີໂອທີ່ຄວນເບິ່ງ:
______________
ແລະນີ້ແມ່ນວິດີໂອກ່ຽວກັບການຢ້ຽມຢາມຂອງເຈົ້າຄອງນະຄອນທີ່ DC:
