ໂດຍ Tim Devereux, ຍົກເລີກສົງຄາມ, ມິຖຸນາ 11, 2022
ໃນປີ 1969, Bruce ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມ Biafra ໃນລະດັບຄວາມສູງຂອງສົງຄາມກາງເມືອງໄນຈີເຣຍ - ມັນແມ່ນເສັ້ນທາງຂອງລາວໄປ Damascus. ທ່ານໄດ້ເຫັນຄວາມອຶດຫິວຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຂອງພົນລະເຮືອນທີ່ຖືກຈ້າງເປັນອາວຸດສົງຄາມໃນຂະນະທີ່ລັດຖະບານອັງກິດສະໜອງອາວຸດໃຫ້ແກ່ລັດຖະບານໄນຈີເຣຍ. “ບໍ່ມີເຫດການອື່ນໃດໃນຊີວິດຂອງຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຮັດໃຫ້ຄວາມຄິດຂອງຂ້າພະເຈົ້າເຂັ້ມແຂງຂຶ້ນຢ່າງວ່ອງໄວ… ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເລີ່ມເຂົ້າໃຈວ່າ ຜູ້ມີອຳນາດສາມາດປະພຶດຕົນແບບໂຫດຮ້າຍຮ້າຍແຮງໄດ້ແນວໃດ ຖ້າຫາກຜົນປະໂຫຍດອັນໃຫຍ່ຫຼວງເຊັ່ນນ້ຳມັນ ແລະ ການຄ້າມີຄວາມສ່ຽງ. ຂ້າພະເຈົ້າຍັງໄດ້ເລີ່ມຮັບຮູ້ວ່າການເວົ້າຢ່າງຈິງຈັງກ່ຽວກັບການຫຼຸດຜ່ອນຄວາມທຸກຍາກໂດຍບໍ່ມີການປະເຊີນຫນ້າກັບບັນຫາການທະຫານແມ່ນການຫຼອກລວງຕົນເອງແລະຜູ້ອື່ນ.”
ກ່ອນ Biafra, ການລ້ຽງດູຄົນຊັ້ນກາງແບບດັ້ງເດີມໄດ້ພາລາວໄປໂຮງຮຽນ Stonyhurst, ຕິດຕາມດ້ວຍການບໍລິການແຫ່ງຊາດສອງປີໃນ Royal Tank Regiment ແລະປະລິນຍາກົດຫມາຍຢູ່ທີ່ Oxford. ລາວໄດ້ຝຶກອົບຮົມຖານະປະໂລຫິດ, ແລະໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງໃນປີ 1958. ຫຼັງຈາກຮັບໃຊ້ເປັນ curate, ທໍາອິດໃນ Kensington, ຫຼັງຈາກນັ້ນ Ladbroke Grove, ລາວໄດ້ກາຍເປັນເລຂາທິການສ່ວນຕົວຂອງ Archbishop Heenan ຈາກ 1963 ຫາ 1966. ໃນເວລານັ້ນເປັນ Monsignor, Bruce ໄດ້ຖືກແຕ່ງຕັ້ງ Chaplain ກັບມະຫາວິທະຍາໄລ. ນັກສຶກສາລອນດອນ, ແລະເປີດ Chaplaincy ໃນ Gower Street. ກິດຈະກໍາສັນຕິພາບແລະການພັດທະນາຂອງລາວເພີ່ມຂຶ້ນ. ໃນປີ 1973, ໃນການເດີນຂະບວນປະທ້ວງເພື່ອປົດອາວຸດນິວເຄລຍ, ລາວກໍາລັງຂັບໄລ່ຄວາມຊົ່ວຮ້າຍອອກຈາກຖານທັບເຮືອດໍານ້ໍານິວເຄລຍ Polaris ຢູ່ Faslane - "ຈາກຄວາມເຕັມໃຈທີ່ຈະຂ້າ, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າທີ່ດີ, ປົດປ່ອຍພວກເຮົາ."
ເມື່ອອອກຈາກ Chaplaincy ໃນປີ 1974, ລາວໄດ້ເຮັດວຽກໃຫ້ Pax Christi ເປັນເວລາສາມປີ, ກ່ອນທີ່ຈະກາຍເປັນປະໂລຫິດ Parish ຢູ່ St Aloysius ໃນ Euston. ໃນຂະນະທີ່ຢູ່ທີ່ນັ້ນລາວໄດ້ກາຍເປັນປະທານຂອງ CND, ຈົນກ່ວາ 1980, ໃນເວລາທີ່ລາວໄດ້ອອກຈາກ parish ມາເປັນເລຂາທິການທົ່ວໄປຂອງ CND.
ມັນແມ່ນເວລາທີ່ສໍາຄັນ. ປະທານາທິບໍດີ Reagan, ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Thatcher ແລະປະທານາທິບໍດີ Brezhnev ໄດ້ໂຕ້ແຍ້ງກັນຢ່າງດຸເດືອດ ໃນຂະນະທີ່ແຕ່ລະຝ່າຍເລີ່ມນຳໃຊ້ລູກສອນໄຟນຳວິຖີດ້ວຍອາວຸດນິວເຄລຍຍຸດທະວິທີ. ການເຄື່ອນໄຫວຕ້ານນິວເຄຼຍໄດ້ຂະຫຍາຍຕົວແລະຂະຫຍາຍຕົວ - ແລະໃນປີ 1987, ສົນທິສັນຍາກອງກໍາລັງນິວເຄຼຍລະດັບປານກາງໄດ້ຮັບການລົງນາມ. ໃນເວລານັ້ນ, Bruce ໄດ້ເປັນປະທານ CND ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ. ໃນທົດສະວັດທີ່ວຸ້ນວາຍນີ້, ເພິ່ນໄດ້ອອກຈາກຖານະປະໂລຫິດແທນທີ່ຈະປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາຈາກ Cardinal Hume ເພື່ອປະຕິເສດຈາກການມີສ່ວນຮ່ວມໃນການເລືອກຕັ້ງທົ່ວໄປຂອງອັງກິດປີ 1987.
ໃນປີ 1999 Bruce Kent ເປັນຜູ້ປະສານງານຂອງອັງກິດ ສໍາລັບການອຸທອນສັນຕິພາບຂອງເມືອງ Hague, ກອງປະຊຸມສາກົນທີ່ມີກໍາລັງແຮງ 10,000 ຄົນໃນນະຄອນ Hague, ເຊິ່ງໄດ້ລິເລີ່ມບາງຂະບວນການໃຫຍ່ (ເຊັ່ນ: ຕ້ານອາວຸດນ້ອຍ, ການນໍາໃຊ້ທະຫານເດັກນ້ອຍ, ແລະສົ່ງເສີມການສຶກສາສັນຕິພາບ). ມັນແມ່ນການນີ້, ພ້ອມກັບຄໍາເວົ້າທີ່ຍອມຮັບຂອງສາດສະດາ Rotblat ທີ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຢຸດສົງຄາມເອງ, ທີ່ໄດ້ດົນໃຈໃຫ້ລາວສ້າງຕັ້ງການເຄື່ອນໄຫວສໍາລັບການຍົກເລີກສົງຄາມໃນອັງກິດ. ກ່ອນໜ້ານີ້ຫຼາຍກວ່າການເຄື່ອນໄຫວສັນຕິພາບ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ, ລາວຮູ້ວ່າທ່ານບໍ່ສາມາດບັນລຸສັນຕິພາບໄດ້ໂດຍບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກເພື່ອປ້ອງກັນການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດ - ລາວໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າວິດີໂອຂອງ MAW "ຄວາມຂັດແຍ້ງ & ການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດ" ເຫັນແສງສະຫວ່າງຂອງມື້ໃນປີ 2013.
Bruce ແຕ່ງງານ Valerie Flessati ໃນ 1988; ໃນຖານະເປັນນັກເຄື່ອນໄຫວສັນຕິພາບຂອງຕົນເອງ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ສ້າງຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ມີອໍານາດ, ເຮັດວຽກຮ່ວມກັນໃນຫຼາຍໂຄງການລວມທັງເສັ້ນທາງສັນຕິພາບລອນດອນແລະກອງປະຊຸມປະຫວັດສາດສັນຕິພາບ. ໃນຖານະເປັນຜູ້ໂຄສະນາສັນຕິພາບ, ເຖິງແມ່ນວ່າຢູ່ໃນອາຍຸສູງສຸດ, Bruce ສະເຫມີເຕັມໃຈທີ່ຈະຂຶ້ນລົດໄຟໄປອີກປາຍຂອງປະເທດເພື່ອກ່າວກອງປະຊຸມ. ຖ້າລາວພົບເຈົ້າກ່ອນ, ລາວຈະຮູ້ຊື່ຂອງເຈົ້າ. ພ້ອມທັງຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມໂງ່ຈ້າ ແລະ ໄຮ້ສິນລະທຳຂອງອາວຸດນິວເຄລຍໃນການໂອ້ລົມສົນທະນາຂອງທ່ານ, ທ່ານຈະກ່າວເຖິງອົງການສະຫະປະຊາຊາດເລື້ອຍໆ, ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວ ເພື່ອເຕືອນພວກເຮົາກ່ຽວກັບກົດບັດທີ່ວ່າ: “ພວກເຮົາປະຊາຊົນຂອງອົງການສະຫະປະຊາຊາດຕັ້ງໃຈທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ຄົນລຸ້ນຫຼັງສືບຕໍ່ສືບຕໍ່ຮັກສາຄວາມໝັ້ນຄົງ. ສົງຄາມຮ້າຍແຮງ, ຊຶ່ງສອງເທື່ອໃນຊີວິດຂອງເຮົາໄດ້ນຳຄວາມໂສກເສົ້າມາສູ່ມະນຸດຊາດ…”
ລາວເປັນການດົນໃຈ – ທັງເປັນຕົວຢ່າງ, ແລະດ້ວຍຄວາມເກັ່ງກ້າສາມາດທີ່ລາວໄດ້ຊຸກຍູ້ໃຫ້ຄົນມີສ່ວນຮ່ວມ, ແລະ ບັນລຸໄດ້ຫຼາຍກວ່າທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຄິດ. ລາວເປັນເຈົ້າພາບທີ່ສະຫຼາດ, ຊື່ນຊົມແລະມີປັນຍາ. ລາວຈະຖືກພາດຢ່າງເລິກເຊິ່ງໂດຍນັກເຄື່ອນໄຫວສັນຕິພາບໃນອັງກິດແລະທົ່ວໂລກ. ພັນລະຍາຂອງລາວ, Valerie, ແລະເອື້ອຍ, Rosemary, ລອດຊີວິດຂອງລາວ.
Tim Devereux
ຫນຶ່ງໃນການຕອບໂຕ້
ຂໍຂອບໃຈທ່ານສໍາລັບການ tribute ກັບ Reverend Bruce Kent ແລະກະຊວງສັນຕິພາບຂອງພຣະອົງ; ແຮງບັນດານໃຈໃຫ້ແກ່ຜູ້ສ້າງສັນຕິພາບໃນທົ່ວໂລກ. ຄວາມສາມາດຂອງພຣະອົງທີ່ຈະຮັບເອົາຄວາມງາມຂອງພຣະເຢຊູ ແລະ ແບ່ງປັນພຣະກິດຕິຄຸນແຫ່ງຄວາມສະຫງົບໃນທາງຄຳເວົ້າ ແລະ ການກະທຳ ໄດ້ຊ່ວຍເຮົາທຸກຄົນໃຫ້ຍົກຫົວໃຈຂຶ້ນ ແລະ ພະຍາຍາມທີ່ຈະເດີນໄປໃນບາດກ້າວຂອງພຣະອົງ. ດ້ວຍຄວາມກະຕັນຍູ ເຮົາກົ້ມຂາບລົງ… ແລະຢືນຂຶ້ນ!