ໂດຍ Winslow Myers, 15 ມັງກອນ 2018.
ໃນການຕັດສິນຂອງຂ້ອຍໃນຖານະເປັນພົນລະເມືອງທີ່ມີຄວາມສົນໃຈ, ມີການປະຕິເສດ ແລະພາບລວງຕາອັນໜ້າຕື່ນຕາຕື່ນໃຈໃນໂລກຂອງຍຸດທະສາດນິວເຄລຍ, ໃນທຸກດ້ານ. Kim Jong Un ຫຼອກລວງປະຊາຊົນຂອງຕົນດ້ວຍການໂຄສະນາທີ່ຊົ່ວຮ້າຍກ່ຽວກັບການທໍາລາຍສະຫະລັດ. ແຕ່ຊາວອາເມລິກາຍັງຄາດຄະເນຄວາມເຂັ້ມແຂງທາງທະຫານຂອງອາເມລິກາ, ພ້ອມກັບຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງມະຫາອຳນາດນິວເຄຼຍອື່ນໆ, ເປັນລະດັບທີ່ອາດຈະທຳລາຍໂລກ. ການປະຕິເສດ, ການສົມມຸດຕິຖານທີ່ບໍ່ມີຂໍ້ສົງໄສ, ແລະການຫຼອກລວງທີ່ໂດດດ່ຽວເປັນນະໂຍບາຍສົມເຫດສົມຜົນ. ການຈັດວາງການປ້ອງກັນສົງຄາມກ່ອນແມ່ນຖືກປົກຄຸມດ້ວຍຂະບວນວິວັດຂອງຄວາມບໍ່ສະຫງົບແບບສະບາຍໆ.
ໂດຍສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ເກົາຫຼີເໜືອໄດ້ລິເລີ່ມສົງຄາມເກົາຫຼີ, 80% ຂອງເກົາຫຼີເໜືອຖືກທຳລາຍກ່ອນຈະສິ້ນສຸດລົງ. ຫົວໜ້າກອງບັນຊາການທະຫານອາກາດຍຸດທະສາດ ທ່ານ Curtis Lemay ໄດ້ຖິ້ມລະເບີດໃສ່ເກົາຫຼີເໜືອ ຫຼາຍກວ່າການລະເບີດຢູ່ໃນໂຮງລະຄອນອາຊີ-ປາຊີຟິກທັງໝົດໃນລະຫວ່າງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ 1990. ເສດຖະກິດຂອງເກົາຫຼີເໜືອຖືກທຳລາຍ ແລະໄດ້ຟື້ນຟູບາງສ່ວນເທົ່ານັ້ນ. ມີຄວາມອຶດຢາກໃນຊຸມປີ XNUMX. ບໍ່ມີການປິດ, ບໍ່ມີສົນທິສັນຍາສັນຕິພາບຢ່າງເປັນທາງການ. ຄວາມຄິດຂອງເກົາຫຼີເໜືອແມ່ນວ່າພວກເຮົາຍັງຢູ່ໃນສົງຄາມ - ເປັນຂໍ້ແກ້ຕົວທີ່ສະດວກສໍາລັບຜູ້ນໍາຂອງພວກເຂົາເພື່ອ scapegoat US, distracting ຈິດໃຈຂອງພົນລະເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າກັບສັດຕູພາຍນອກ - ເປັນ trope totalitarian classic. ປະເທດຂອງພວກເຮົາຍັງສືບຕໍ່ເຂົ້າສູ່ສະຖານະການນີ້.
ຄອບຄົວຂອງ Kim Jong Un ມີຄວາມຊັບຊ້ອນໃນການຂາຍອາວຸດຜິດກົດໝາຍ ແລະ ເຮໂຣອີນ, ການປອມແປງເງິນຕາ, ເງິນຄ່າໄຖ່ທີ່ລົບກວນການເຮັດວຽກຂອງໂຮງໝໍທົ່ວໂລກຢ່າງໂຫດຮ້າຍ, ການລອບສັງຫານຍາດຕິພີ່ນ້ອງ, ການກັກຂັງແບບຜິດກົດໝາຍ, ແລະການທໍລະມານພວກກະບົດໃນຄ້າຍບັງຄັບແຮງງານລັບໆ.
ແຕ່ວິກິດການຂອງພວກເຮົາໃນປະຈຸບັນກັບເກົາຫລີເຫນືອແມ່ນພຽງແຕ່ຕົວຢ່າງສະເພາະຂອງສະພາບດາວເຄາະທົ່ວໄປ, ຫນຶ່ງທີ່ມີຄວາມສ້ວຍແຫຼມເທົ່າທຽມກັນໃນຂໍ້ຂັດແຍ່ງ Kashmir, ຕົວຢ່າງ, pits ນິວເຄລຍອິນເດຍຕໍ່ກັບ nuclear ປາກິສຖານ. ດັ່ງທີ່ Einstein ຂຽນໃນປີ 1946, "ພະລັງງານທີ່ປ່ອຍອອກມາຂອງປະລໍາມະນູໄດ້ປ່ຽນແປງທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງຊ່ວຍປະຢັດວິທີການຄິດຂອງພວກເຮົາ, ແລະດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາເລື່ອນໄປສູ່ໄພພິບັດທີ່ບໍ່ມີໃຜທຽບເທົ່າ." ເວັ້ນ ເສຍ ແຕ່ ວ່າ ພວກ ເຮົາ ຊອກ ຫາ ຮູບ ແບບ ຂອງ ການ ຄິດ ໃຫມ່, ພວກ ເຮົາ ກໍາ ລັງ ຈະ ໄດ້ ຮັບ ການ ພົວ ພັນ ກັບ ເກົາ ຫຼີ ເຫນືອ ຫຼາຍ ກວ່າ ໃນ ໄລ ຍະ ເວ ລາ.
ຄວາມສັບສົນທັງຫມົດຂອງຍຸດທະສາດນິວເຄລຍ, ສາມາດຖືກຕົ້ມລົງເຖິງສອງທ່າແຮງທີ່ບໍ່ສາມາດຫຼີກລ່ຽງໄດ້: ພວກເຮົາໄດ້ລື່ນກາຍຂອບເຂດຈໍາກັດຢ່າງແທ້ຈິງຂອງພະລັງງານທໍາລາຍແລະບໍ່ມີລະບົບເຕັກໂນໂລຢີທີ່ຖືກປະດິດໂດຍມະນຸດບໍ່ມີຄວາມຜິດພາດຕະຫຼອດໄປ.
ລະເບີດອຸນຫະພູມໄດ້ແຕກຂຶ້ນຢູ່ເທິງນະຄອນໃຫຍ່ໃດຫນຶ່ງໃນວິນາທີວິນາທີຈະເຮັດໃຫ້ອຸນຫະພູມສູງຂຶ້ນເປັນ 4 ຫຼື 5 ເທົ່າຂອງແສງຕາເວັນ. ທຸກຢ່າງເປັນຮ້ອຍຕາລາງກິໂລແມັດອ້ອມຈຸດສູນກາງຂອງແຜ່ນດິນໄຫວຈະເກີດໄຟໄໝ້ທັນທີ. ພະຍຸໄຟຈະສ້າງລົມແຮງ 500 ໄມຕໍ່ຊົ່ວໂມງ, ສາມາດດູດເອົາປ່າໄມ້, ອາຄານ, ແລະປະຊາຊົນ. ຂີ້ເຖົ່າທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນເຂົ້າໄປໃນ troposphere ຈາກການລະເບີດບໍ່ຫຼາຍປານໃດ 1% ຫາ 5% ຂອງສານຫນູຂອງໂລກສາມາດສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ຄວາມເຢັນຂອງດາວເຄາະທັງຫມົດແລະຫຼຸດລົງໃນຫນຶ່ງທົດສະວັດຄວາມສາມາດໃນການປູກສິ່ງທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງການລ້ຽງຕົວເຮົາເອງ. ຫລາຍພັນລ້ານຈະອຶດຫິວ. ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຍິນກ່ຽວກັບການພິຈາລະນາຂອງສະພາສູງກ່ຽວກັບຄວາມເປັນໄປໄດ້ທີ່ຫນ້າສົນໃຈນີ້ — ເຖິງແມ່ນວ່າມັນບໍ່ແມ່ນຂໍ້ມູນຂ່າວສານໃຫມ່. ເມື່ອ 33 ປີກ່ອນ, ອົງການຂອງຂ້ອຍ, Beyond War, ໄດ້ໃຫ້ການສະໜັບສະໜຸນການນຳສະເໜີກ່ຽວກັບລະດູໜາວນິວເຄລຍໂດຍ Carl Sagan ໃຫ້ແກ່ເອກອັກຄະລັດຖະທູດສະຫະປະຊາຊາດ 80 ທ່ານ. ລະດູຫນາວນິວເຄລຍອາດຈະເປັນຂ່າວເກົ່າ, ແຕ່ວ່າການໂຄ່ນລົ້ມຄວາມຫມາຍຂອງຄວາມເຂັ້ມແຂງທາງທະຫານຍັງຄົງບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນແລະເກມປ່ຽນແປງ. ຕົວແບບທີ່ໄດ້ຮັບການປັບປຸງໄດ້ແນະນຳວ່າ ເພື່ອຫຼີກລ່ຽງລະດູໜາວນິວເຄຼຍ, ບັນດາປະເທດປະກອບອາວຸດນິວເຄຼຍຕ້ອງຫຼຸດກຳລັງອາວຸດລົງເຫຼືອປະມານ 200 ຫົວຮົບ.
ແຕ່ເຖິງແມ່ນວ່າການຫຼຸດຜ່ອນຄວາມຮຸນແຮງດັ່ງກ່າວຍັງບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂບັນຫາຄວາມຜິດພາດຫຼືການຄິດໄລ່ທີ່ຜິດພາດ, ເຊິ່ງໄດ້ຮັບການຢືນຢັນຈາກການເຕືອນໄພບໍ່ຖືກຕ້ອງຂອງລັດ Hawaii, ແມ່ນວິທີທີ່ອາດຈະເກີດສົງຄາມນິວເຄຼຍກັບເກົາຫຼີເໜືອໄດ້. clichéການພົວພັນສາທາລະນະແມ່ນວ່າປະທານາທິບໍດີສະເຫມີມີລະຫັດ, ການເຊື່ອມໂຍງການປະຕິບັດການອະນຸຍາດ, ນັ້ນແມ່ນວິທີດຽວທີ່ສົງຄາມນິວເຄຼຍສາມາດເລີ່ມຕົ້ນໄດ້. ໃນຂະນະທີ່ນີ້ແມ່ນການລ້ຽງຜົມພຽງພໍ, ຄວາມຈິງອາດຈະເຮັດໃຫ້ເສຍໃຈຫຼາຍກວ່າເກົ່າ. ທັງສະຫະລັດ ຫຼືຣັດເຊຍ, ຫຼືເກົາຫຼີເໜືອສຳລັບເລື່ອງນັ້ນ, ຈະບໍ່ມີຄວາມໜ້າເຊື່ອຖືໄດ້ ຖ້າສັດຕູເຊື່ອວ່າສົງຄາມນິວເຄລຍສາມາດຊະນະໄດ້ໂດຍການຍຶດເອົາເມືອງຫຼວງ ຫຼືປະມຸກລັດຂອງສັດຕູ. ດັ່ງນັ້ນລະບົບເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຖືກອອກແບບເພື່ອຮັບປະກັນການແກ້ແຄ້ນຈາກສະຖານທີ່ອື່ນໆ, ແລະຍັງຫຼຸດລົງລະບົບຕ່ອງໂສ້ຄໍາສັ່ງ.
ໃນລະຫວ່າງວິກິດການລູກສອນໄຟຂອງຄິວບາ, Vasili Archipov ເປັນເຈົ້າຫນ້າທີ່ໃນເຮືອດໍານ້ໍາຂອງໂຊວຽດທີ່ກອງທັບເຮືອຂອງພວກເຮົາໄດ້ຖິ້ມສິ່ງທີ່ເອີ້ນວ່າ grenades ປະຕິບັດ, ເພື່ອເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາໄປຫນ້າ. ໂຊວຽດຖືວ່າລະເບີດຝັງດິນແມ່ນຄ່າບໍລິການຄວາມເລິກແທ້ໆ. ເຈົ້າໜ້າທີ່ສອງຄົນຢາກຍິງລູກສອນໄຟນິວເຄລຍໃສ່ກຳປັ່ນບັນທຸກເຮືອບິນອາເມລິກາທີ່ໃກ້ຄຽງ. ອີງຕາມອະນຸສັນຍາກອງທັບເຮືອໂຊວຽດ, ເຈົ້າຫນ້າທີ່ສາມຄົນຕ້ອງຕົກລົງ. ບໍ່ມີໃຜຢູ່ເທິງເຮືອດຳນ້ຳໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ທ່ານ Khrushchev ມີລະຫັດລ່ວງໜ້າເພື່ອກ້າວໄປສູ່ຈຸດຈົບຂອງໂລກ. ໂຊກດີ, Archipov ບໍ່ເຕັມໃຈທີ່ຈະຍອມຮັບ. ດ້ວຍຄວາມລະມັດລະວັງແບບວິລະຊົນທີ່ຄ້າຍຄືກັນ, ອ້າຍນ້ອງ Kennedy ໄດ້ຍັບຍັ້ງນາຍພົນ Curtis Lemay ທີ່ກ່າວມາຂ້າງເທິງຈາກການຖິ້ມລະເບີດຂອງຄິວບາໃນລະຫວ່າງວິກິດການລູກສອນໄຟ. ຖ້າຄວາມກະຕືລືລົ້ນຂອງ Lemay ຊະນະໃນເດືອນຕຸລາ 1962, ພວກເຮົາຈະໄດ້ໂຈມຕີທັງອາວຸດນິວເຄລຍຍຸດທະວິທີແລະລູກສອນໄຟໄລຍະກາງໃນຄິວບາດ້ວຍຫົວຮົບນິວເຄລຍທີ່ຕິດຕັ້ງຢູ່ແລ້ວ. Robert McNamara: "ໃນຍຸກນິວເຄລຍ, ຄວາມຜິດພາດດັ່ງກ່າວອາດຈະເປັນອັນຕະລາຍ. ມັນເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະຄາດຄະເນດ້ວຍຄວາມຫມັ້ນໃຈຜົນສະທ້ອນຂອງການປະຕິບັດທາງທະຫານໂດຍປະເທດມະຫາອຳນາດ. ດັ່ງນັ້ນ, ພວກເຮົາຕ້ອງບັນລຸການຫຼີກລ້ຽງວິກິດ. ນັ້ນຮຽກຮ້ອງໃຫ້ພວກເຮົາໃສ່ເກີບຂອງແຕ່ລະຄົນ.”
ໃນປັດຈຸບັນໄດ້ຮັບການບັນເທົາທຸກຫຼັງຈາກວິກິດການກູບາ, ການສະຫຼຸບທີ່ສົມບູນແບບແມ່ນ “ທັງສອງຝ່າຍບໍ່ໄດ້ຊະນະ; ໂລກໄດ້ຮັບໄຊຊະນະ, ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າພວກເຮົາຈະບໍ່ເຂົ້າມາໃກ້ນີ້ອີກ.” ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ພວກເຮົາຍັງຄົງຢູ່. ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ Rusk ໄດ້ຖອດຖອນບົດຮຽນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງວ່າ: “ພວກເຮົາໄດ້ໄປຫາລູກຕາ ແລະອີກດ້ານໜຶ່ງກະພິບ.” ກົນອຸບາຍທາງທະຫານ-ອຸດສາຫະກຳ ໃນປະເທດມະຫາອຳນາດ ແລະບ່ອນອື່ນໆໄດ້ເລື່ອນຊັ້ນຂຶ້ນ. ສະຕິປັນຍາຂອງ Einstein ໄດ້ຖືກລະເລີຍ.
ການຂັດຂວາງນິວເຄລຍປະກອບດ້ວຍສິ່ງທີ່ນັກປັດຊະຍາເອີ້ນວ່າຄວາມຂັດແຍ້ງດ້ານການປະຕິບັດ: ເພື່ອບໍ່ເຄີຍຖືກນໍາໃຊ້, ອາວຸດຂອງທຸກຄົນຕ້ອງຖືກເກັບຮັກສາໄວ້ພ້ອມສໍາລັບການນໍາໃຊ້ທັນທີ, ແຕ່ຖ້າພວກເຂົາຖືກນໍາໃຊ້, ພວກເຮົາປະເຊີນກັບການຂ້າຕົວຕາຍຂອງດາວເຄາະ. ວິທີດຽວທີ່ຈະຊະນະບໍ່ແມ່ນການຫຼີ້ນ.
ການໂຕ້ຖຽງການທໍາລາຍທີ່ຫມັ້ນໃຈເຊິ່ງກັນແລະກັນແມ່ນວ່າສົງຄາມໂລກໄດ້ຖືກສະກັດກັ້ນເປັນເວລາ 73 ປີ. Churchill ໄດ້ສົມເຫດສົມຜົນກັບຄວາມສຸພາບຂອງລາວ, ໃນກໍລະນີນີ້ເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນການສົມມຸດຕິຖານທີ່ແປກປະຫຼາດ: "ຄວາມປອດໄພຈະເປັນເດັກນ້ອຍທີ່ແຂງແຮງຂອງຄວາມຢ້ານກົວ, ແລະການຢູ່ລອດຂອງອ້າຍຝາແຝດຂອງການທໍາລາຍ."
ແຕ່ການຂັດຂວາງນິວເຄລຍແມ່ນບໍ່ສະຖຽນລະພາບ. ມັນ lock ປະເທດຊາດເຂົ້າໄປໃນວົງຈອນທີ່ບໍ່ມີທີ່ສິ້ນສຸດທີ່ພວກເຮົາສ້າງ / ເຂົາເຈົ້າສ້າງ, ແລະພວກເຮົາລອຍເຂົ້າໄປໃນສິ່ງທີ່ນັກຈິດຕະສາດເອີ້ນວ່າຄວາມສິ້ນຫວັງທີ່ຮຽນຮູ້. ເຖິງວ່າຈະມີການສົມມຸດຕິຖານຂອງພວກເຮົາວ່າອາວຸດນິວເຄລຍຂອງພວກເຮົາມີພຽງແຕ່ເພື່ອປ້ອງກັນ, ພຽງແຕ່ເປັນການປ້ອງກັນ, ປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດຈໍານວນຫຼາຍໄດ້ໃຊ້ມັນເພື່ອຂົ່ມຂູ່ສັດຕູ. ນາຍພົນ MacArthur ເບິ່ງຄືວ່າໄດ້ພິຈາລະນານໍາໃຊ້ພວກມັນໃນລະຫວ່າງສົງຄາມເກົາຫຼີ, ຄືກັບທີ່ Nixon ສົງໄສວ່າອາວຸດນິວເຄລຍສາມາດປ່ຽນຄວາມພ່າຍແພ້ທີ່ຈະກາຍເປັນໄຊຊະນະໃນຫວຽດນາມ. ຜູ້ນໍາໃນປະຈຸບັນຂອງພວກເຮົາເວົ້າວ່າຈຸດທີ່ຈະມີພວກມັນແມ່ນຫຍັງຖ້າພວກເຮົາໃຊ້ພວກມັນບໍ່ໄດ້? ນັ້ນແມ່ນບໍ່ແມ່ນການກ່າວປາໄສ. ນັ້ນແມ່ນການເວົ້າຂອງຜູ້ທີ່ບໍ່ມີຄວາມເຂົ້າໃຈວ່າ ອາວຸດນິວເຄລຍມີຄວາມແຕກຕ່າງກັນໂດຍພື້ນຖານ.
ຮອດປີ 1984, ລູກສອນໄຟຂີປະນາວຸດໄລຍະກາງໄດ້ຖືກນຳໄປໃຊ້ໃນຢູໂຣບ ໂດຍທັງພວກເຮົາ ແລະ ສະຫະພາບໂຊວຽດ ໃຊ້ເວລາໃນການຕັດສິນໃຈຂອງທັງ NATO ແລະ ໂຊວຽດ ໄດ້ສັ້ນລົງເປັນນາທີ. ໂລກໄດ້ຢູ່ໃນຂອບ, ຍ້ອນວ່າມັນເປັນໃນມື້ນີ້. ໃຜກໍຕາມທີ່ມີຊີວິດຢູ່ໃນ hysteria ສີແດງພາຍໃຕ້ຕຽງນອນຂອງຍຸກ McCarthy ຈະຈື່ຈໍາວ່າການສົມມຸດຕິຖານຂອງມະຫາຊົນກ່ຽວກັບສະຫະພາບໂຊວຽດເປັນອາຊະຍາກໍາ, ຄວາມຊົ່ວຮ້າຍແລະບໍ່ມີພຣະເຈົ້າແມ່ນຫຼາຍພັນເທົ່າຫຼາຍກ່ວາສິ່ງທີ່ພວກເຮົາຮູ້ສຶກໃນມື້ນີ້ກ່ຽວກັບ Kim ແລະປະເທດນ້ອຍໆຂອງລາວ. .
ໃນປີ 1984, ເພື່ອເປັນການໃຫ້ກຽດແກ່ແພດຫມໍສາກົນເພື່ອປ້ອງກັນສົງຄາມນິວເຄລຍ, ອົງການຂອງຂ້ອຍ, Beyond War, ໄດ້ສ້າງຕັ້ງ "ຂົວອະວະກາດ" ທີ່ອອກອາກາດສົດລະຫວ່າງ Moscow ແລະ San Francisco. ຜູ້ຊົມໃຫຍ່ໃນທັງສອງເມືອງ, ບໍ່ພຽງແຕ່ແຍກອອກເປັນສິບເຂດເວລາເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງມີສົງຄາມເຢັນຫຼາຍທົດສະວັດ, ໄດ້ຮັບຟັງຄໍາອ້ອນວອນຂອງປະທານຮ່ວມຂອງ IPPNW, ສໍາລັບຄວາມປອງດອງລະຫວ່າງສະຫະລັດແລະໂຊວຽດ. ຊ່ວງເວລາທີ່ພິເສດທີ່ສຸດໄດ້ມາເຖິງຕອນທ້າຍ ເມື່ອພວກເຮົາທັງໝົດໃນຜູ້ຊົມທັງສອງໄດ້ເລີ່ມໂບກມືໃຫ້ກັນແລະກັນ.
ຄົນຂີ້ຄ້ານຂຽນບົດວິເຄາະທີ່ໜ້າຢ້ານກ່ຽວກັບເຫດການຂອງພວກເຮົາໃນ Wall Street Journal, ຢືນຢັນວ່າສະຫະລັດ, ການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກຄວາມໂງ່ຈ້າທີ່ມີປະໂຫຍດຂອງສົງຄາມ, ໄດ້ຖືກຂູດຮີດໃນລັດປະຫານຂອງພວກຄອມມູນິດ. ແຕ່ຂົວອະວະກາດໄດ້ກາຍເປັນຫຼາຍກ່ວາພຽງແຕ່ຊ່ວງເວລາ kumbaya. ການພັດທະນາການຕິດຕໍ່ຂອງພວກເຮົາ, ພວກເຮົາໄດ້ນໍາເອົາສອງທີມຂອງນັກວິທະຍາສາດນິວເຄຼຍລະດັບສູງຈາກສະຫະລັດແລະສະຫະພາບໂຊວຽດເພື່ອຂຽນຫນັງສືກ່ຽວກັບສົງຄາມນິວເຄລຍໂດຍບັງເອີນ, ທີ່ມີຊື່ວ່າ "Breakthrough." Gorbachev ອ່ານມັນ. ວຽກງານຂອງພວກປະທ້ວງຫຼາຍລ້ານຄົນ, ອົງການ NGOs ເຊັ່ນ Beyond War, ແລະເຈົ້າໜ້າທີ່ບໍລິການຕ່າງປະເທດທີ່ເປັນມືອາຊີບ ເລີ່ມເກີດຜົນໃນເຄິ່ງທີ່ສອງຂອງຊຸມປີ 1980. ໃນປີ 1987 Reagan ແລະ Gorbachev ໄດ້ລົງນາມໃນສົນທິສັນຍາການປົດອາວຸດນິວເຄລຍທີ່ສໍາຄັນ. ກໍາແພງເບີລິນໄດ້ລົ້ມລົງໃນປີ 1989. Gorbachev ແລະ Reagan, ໃນເວລາອັນໂຫດຮ້າຍຂອງສຸຂະພາບ, ໄດ້ພົບກັນໃນປີ 1986 ທີ່ Reykjavik ແລະເຖິງແມ່ນວ່າໄດ້ພິຈາລະນາເຊິ່ງກັນແລະກັນໃນການກໍາຈັດອາວຸດນິວເຄລຍຂອງສອງມະຫາອໍານາດ. ຂໍ້ລິເລີ່ມດັ່ງກ່າວຈາກຊຸມປີ 1980 ຍັງຄົງກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງເລິກເຊິ່ງຕໍ່ກັບສິ່ງທ້າທາຍຂອງເກົາຫຼີເໜືອ. ຖ້າຫາກວ່າພວກເຮົາຢາກໃຫ້ເກົາຫຼີເໜືອມີການປ່ຽນແປງ, ພວກເຮົາຕ້ອງກວດກາເບິ່ງບົດບາດຂອງຕົນເອງໃນການສ້າງສະພາການຂົ່ມຂູ່ແລະການຕ້ານໄພຂົ່ມຂູ່.
ການເສຍຊີວິດຂອງ ດຣ. ພຣະອົງໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ຈຸດລະຫວ່າງເຊື້ອຊາດຂອງພວກເຮົາແລະ militarism ຂອງພວກເຮົາ. ທີ່ສໍາຄັນ, ນາຍພົນ Curtis Lemay, firebombers ຂອງໂຕກຽວໃນສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ II, scourge ຂອງເກົາຫຼີ, ໃກ້ຈະເກີດສົງຄາມ thermonuclear ມະຫາອໍານາດໃນໄລຍະວິກິດການຄິວບາ, ປະກົດຂຶ້ນໃນປະຫວັດສາດອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, ໃນ 1968, ປີດຽວກັນກະສັດໄດ້ຖືກລອບສັງຫານ - ເປັນ George Wallace ຂອງ George Wallace. ຜູ້ສະໝັກເປັນຮອງປະທານາທິບໍດີ. ການໄຕ່ຕອງກ່ຽວກັບການເຮັດກັບພຽງຢາງໃນປີ 2018 ສິ່ງທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດຕໍ່ Hiroshima ໃນປີ 1945 ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການເຮັດໃຫ້ປະຊາຊົນ 25 ລ້ານຄົນຂອງເກົາຫຼີເຫນືອຖືກທໍາລາຍຢ່າງໂຫດຮ້າຍ. ການໃຫ້ເຫດຜົນຂອງ Lemay ກ່ຽວກັບການເສຍຊີວິດຂອງມະຫາຊົນແມ່ນມາຈາກພື້ນທີ່ທາງຈິດດຽວກັນກັບເຊື້ອຊາດຂອງ George Wallace (ແລະປະທານາທິບໍດີ Trump).
ເດັກນ້ອຍຂອງເກົາຫລີເຫນືອມີຄ່າຄວນຂອງຊີວິດຂອງພວກເຮົາ. ນັ້ນບໍ່ແມ່ນ kumbaya. ນັ້ນແມ່ນຂໍ້ຄວາມທີ່ເກົາຫຼີເໜືອຕ້ອງການໄດ້ຍິນຈາກພວກເຮົາ. ຖ້າກະສັດຍັງຢູ່ກັບພວກເຮົາ, ລາວຈະຟ້າຮ້ອງວ່າພາສີຂອງພວກເຮົາເຮັດໃຫ້ການຄາດຕະກໍາມະຫາຊົນໃນລະດັບທີ່ອາດຈະເຮັດໃຫ້ການຂ້າຄົນຢິວເບິ່ງຄືວ່າເປັນບ່ອນກິນເຂົ້າປ່າ. ລາວຈະໂຕ້ຖຽງວ່າມັນເປັນການຫລົບຫລີກທາງສິນ ທຳ ທີ່ຈະສົມມຸດວ່າ nukes ຂອງພວກເຮົາດີເພາະວ່າພວກເຂົາເປັນປະຊາທິປະໄຕ, ແລະ Kim's ບໍ່ດີເພາະວ່າພວກເຂົາເປັນລັດທິປະຊາທິປະໄຕ. ຢ່າງໜ້ອຍປະເທດຂອງພວກເຮົາຕ້ອງຫັນປ່ຽນມາດຕະຖານສອງເທົ່າ, ບ່ອນທີ່ພວກເຮົາຫ້າມອາວຸດນິວເຄລຍສຳລັບອີຣ່ານ ແລະເກົາຫຼີເໜືອ ແຕ່ບໍ່ແມ່ນສຳລັບຕົວເຮົາເອງ. ເກົາຫຼີເໜືອ ແລະ ອີຣານ ຄວນຖືກຫ້າມບໍ່ໃຫ້ເປັນສະມາຊິກຂອງສະໂມສອນນິວເຄລຍ, ແຕ່ພວກເຮົາຍັງເຫຼືອອີກ.
ຄວາມຄິດໃຫມ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ພວກເຮົາຖາມເຖິງຕົວລະຄອນທີ່ບໍ່ຫນ້າພໍໃຈເຊັ່ນ Kim Jong Un, "ຂ້ອຍຈະຊ່ວຍເຈົ້າໃຫ້ລອດໄດ້ແນວໃດ, ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາທຸກຄົນສາມາດຢູ່ລອດ?" ທຸກໆການຕິດຕໍ່, ລວມທັງງານກິລາໂອລິມປິກກຸງໂຊລ, ສະເຫນີໂອກາດສໍາລັບການເຊື່ອມຕໍ່. ຖ້າພວກເຮົາມີຄວາມອົດທົນຍຸດທະສາດ, ເກົາຫຼີເຫນືອຈະພັດທະນາໂດຍບໍ່ມີສົງຄາມເກົາຫຼີອີກ. ນີ້ແມ່ນເກີດຂຶ້ນແລ້ວຍ້ອນວ່າກໍາລັງຕະຫຼາດແລະເຕັກໂນໂລຢີຂໍ້ມູນຂ່າວສານຄ່ອຍໆເຮັດວຽກໄປສູ່ວັດທະນະທໍາປິດຂອງພວກເຂົາ.
ການປ້ອງກັນສົງຄາມນິວເຄລຍສູງສຸດ, ກັບເກົາຫຼີເໜືອ ຫຼືກັບຜູ້ອື່ນ, ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການຫຼຸດຜ່ອນອາວຸດນິວເຄລຍຂອງທຸກໆຄົນຢ່າງຄົບຖ້ວນ, ເຊິ່ງກັນແລະກັນ, ທຳອິດໃຫ້ຕໍ່າກວ່າເກນລະດູໜາວນິວເຄລຍ ແລະຈາກນັ້ນ, ໄລຍະຍາວ, ລົງເຖິງສູນ. ປະເທດເຮົາເອງຕ້ອງນຳພາ. ທ່ານ Trump ແລະທ່ານ Putin ສາມາດເອົາຄວາມຜູກພັນທີ່ແປກປະຫຼາດຂອງພວກເຂົາໄປສູ່ການນໍາໃຊ້ທີ່ດີໂດຍການລິເລີ່ມກອງປະຊຸມການປົດອາວຸດນິວເຄລຍແບບຖາວອນ, ຄ່ອຍໆລົງທະບຽນການເຂົ້າຮ່ວມຂອງ 7 ປະເທດມະຫາອໍານາດນິວເຄຼຍ. ໂລກທັງ ໝົດ ຈະຖືກປົ່ງຮາກອອກຕາມຄວາມ ສຳ ເລັດ, ແທນທີ່ຈະຢ້ານພວກເຮົາຄືກັບປະຈຸບັນ. ການເຄື່ອນໄຫວຝ່າຍດຽວສ້າງຄວາມໝັ້ນໃຈແມ່ນເປັນໄປໄດ້. ອະດີດລັດຖະມົນຕີປ້ອງກັນປະເທດ William Perry ໄດ້ໂຕ້ຖຽງວ່າສະຫະລັດຈະຫຼາຍ, ບໍ່ຫນ້ອຍ, ປອດໄພຖ້າພວກເຮົາກໍາຈັດ ICBMs 450 ລໍາຂອງພວກເຮົາຢ່າງດຽວຢູ່ໃນ silos, ຂາທີ່ອີງໃສ່ທີ່ດິນຂອງສາມ nuclear ຂອງພວກເຮົາ.
ນັກຂຽນເຊັ່ນ Steven Pinker ແລະ Nick Kristof ໄດ້ກໍານົດທ່າອ່ຽງທີ່ແນະນໍາວ່າດາວເຄາະຄ່ອຍໆເຄື່ອນຍ້າຍອອກຈາກສົງຄາມ. ຂ້ອຍຕ້ອງການໃຫ້ປະເທດຂອງຂ້ອຍຊ່ວຍເລັ່ງແນວໂນ້ມເຫຼົ່ານັ້ນ, ບໍ່ເຮັດໃຫ້ພວກມັນຊ້າ, ຫຼືພະເຈົ້າຊ່ວຍພວກເຮົາ, ຫັນກັບພວກມັນ. ພວກເຮົາຄວນໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນ, ແທນທີ່ຈະໄດ້ປະທະກັນຕໍ່ສົນທິສັນຍາຂອງສະຫະປະຊາຊາດທີ່ບໍ່ມີອາວຸດນິວເຄລຍ. 122 ປະເທດໃນຈຳນວນ 195 ປະເທດໄດ້ລົງນາມໃນສົນທິສັນຍາດັ່ງກ່າວ. ຂໍ້ຕົກລົງດັ່ງກ່າວໃນຕອນທໍາອິດເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ມີແຂ້ວ, ແຕ່ປະຫວັດສາດເຮັດວຽກໃນທາງທີ່ແປກປະຫລາດ. ໃນປີ 1928, 15 ປະເທດໄດ້ລົງນາມໃນສັນຍາ Kellogg-Briand, ເຊິ່ງຫ້າມສົງຄາມທັງໝົດ. ມັນໄດ້ຖືກໃຫ້ສັດຕະຍາບັນ, ຖ້າທ່ານສາມາດເຊື່ອມັນ, ໂດຍສະພາສູງຂອງສະຫະລັດໃນການລົງຄະແນນສຽງ 85 ຕໍ່ 1. ມັນຍັງຄົງມີຜົນບັງຄັບໃຊ້, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນຈະບໍ່ເວົ້າວ່າມັນໄດ້ຮັບການໃຫ້ກຽດຫຼາຍໃນການລະເມີດຫຼາຍກ່ວາໃນການປະຕິບັດ. ແຕ່ວ່າເອກະສານທີ່ສົມມຸດວ່າ pie-in-the-sky ໄດ້ສະຫນອງພື້ນຖານທາງດ້ານກົດຫມາຍສໍາລັບການຕັດສິນໂທດຂອງ Nazis ຂອງອາຊະຍາກໍາຕໍ່ຕ້ານສັນຕິພາບໃນລະຫວ່າງການທົດລອງ Nuremberg.
ເຄື່ອງຈັກດຽວກັນທີ່ສົ່ງກຳລັງຂີປະນາວຸດຂອງພວກເຮົາຍັງໄດ້ຂັບໄລ່ພວກເຮົາຂຶ້ນສູ່ອາວະກາດ, ຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຮົາເຫັນແຜ່ນດິນໂລກເປັນສິ່ງມີຊີວິດອັນດຽວ—ເປັນພາບທີ່ສົມກຽດ, ມີພະລັງ, ສົມບູນແບບຂອງການເພິ່ງພາອາໄສເຊິ່ງກັນແລະກັນ. ສິ່ງທີ່ພວກເຮົາເຮັດກັບຜູ້ປໍລະປັກຂອງພວກເຮົາພວກເຮົາເຮັດເພື່ອຕົວເຮົາເອງ. ມັນເປັນການເຮັດວຽກຂອງເວລາຂອງພວກເຮົາທີ່ຈະປູກແນວຄວາມຄິດໃຫມ່ນີ້ເຂົ້າໃນການຄິດໄລ່ການຢູ່ລອດຂອງ Machiavellian ທີ່ສຸດຂອງພວກເຮົາ - ເພື່ອເອົາຕົວເຮົາເອງຢູ່ໃນເກີບຂອງກັນແລະກັນ, ດັ່ງທີ່ເລຂາທິການ McNamara ກ່າວ. ຈັກກະວານບໍ່ໄດ້ນໍາເອົາດາວຂອງພວກເຮົາຜ່ານຂະບວນການ 13.8 ຕື້ປີສໍາລັບພວກເຮົາທີ່ຈະສິ້ນສຸດມັນຢູ່ໃນ omnicide ປົກຄອງຕົນເອງ. ຄວາມບົກຜ່ອງຂອງຜູ້ນໍາໃນປະຈຸບັນຂອງພວກເຮົາພຽງແຕ່ເຮັດຫນ້າທີ່ເຮັດໃຫ້ຄວາມຜິດປົກກະຕິຂອງລະບົບການຂັດຂວາງນິວເຄລຍໂດຍລວມຢ່າງຈະແຈ້ງ.
ຜູ້ຕາງຫນ້າຂອງພວກເຮົາຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ຍິນຫຼາຍພວກເຮົາຂໍໃຫ້ມີການໄຕ່ສວນກ່ຽວກັບນະໂຍບາຍນິວເຄລຍ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນລະດູຫນາວນິວເຄຼຍ, ບ້າທີ່ເອົາຊະນະຕົນເອງຂອງ "ຍຸດທະສາດ" ເຊັ່ນການເປີດຕົວ, ແລະການປ້ອງກັນສົງຄາມນິວເຄຼຍໂດຍຄວາມຜິດພາດ.
ທັດສະນະຂອງໂລກທີ່ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນແມ່ນວ່າປະຊາຊົນທີ່ມີເຈດຕະນາດີກໍາລັງພະຍາຍາມສ້າງຊຸມຊົນທີ່ຮັກແພງຂອງກະສັດ, ແລະການຂັດຂວາງນິວເຄຼຍປົກປ້ອງຊຸມຊົນທີ່ອ່ອນແອນັ້ນຈາກໂລກທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ. ທ່ານ King ຈະກ່າວວ່າ ການສະກັດກັ້ນນິວເຄລຍຕົວມັນເອງແມ່ນສ່ວນໃຫຍ່ຂອງອັນຕະລາຍ. ຖ້າພວກເຮົາຢູ່ທີ່ນີ້ໃນສະຫະລັດໄດ້ເຂົ້າໄປໃນເງື່ອນໄຂຂອງບາບຕົ້ນສະບັບຂອງເຊື້ອຊາດແລະຄວາມຮຸນແຮງຂອງພວກເຮົາ, ພວກເຮົາຈະເບິ່ງສິ່ງທ້າທາຍຂອງເກົາຫຼີເຫນືອດ້ວຍຕາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ແລະພວກເຂົາອາດຈະເຫັນພວກເຮົາແຕກຕ່າງກັນເຊັ່ນກັນ. ພວກເຮົາກຳລັງມຸ່ງໜ້າໄປສູ່ໄພພິບັດທີ່ບໍ່ມີໃຜທຽບເທົ່າ ຫຼືເຮັດສຸດຄວາມສາມາດເພື່ອສ້າງຊຸມຊົນອັນເປັນທີ່ຮັກຂອງກະສັດ—ທົ່ວໂລກ.
Winslow Myers, ວັນ Martin Luther King, 2018
