ໂດຍ Eric Johnston, ເດືອນຕຸລາ 1, 2018
From ຍີ່ປຸ່ນ Times
OSAKA - ໃນໄຊຊະນະທີ່ ສຳ ຄັນ ສຳ ລັບນາຍົກລັດຖະມົນຕີຊິນໂຊອາເບະແລະກຸ່ມການປົກຄອງ, ຂ່າວກຽວໂດແລະສື່ມວນຊົນອື່ນໆລາຍງານໃນຕອນແລງວັນອາທິດວານນີ້ວ່າອະດີດສະມາຊິກສະພາຕໍ່າ Denny Tamaki, ຜູ້ຄັດຄ້ານແຜນການທີ່ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ລັດຖະບານກາງທີ່ມີການໂຕ້ຖຽງໃນການຍົກຍ້າຍຖານທັບສະຫະລັດ, ໄດ້ຊະນະ Okinawa ເຈົ້າຄອງ ອຳ ນາດ ເໜືອ ຜູ້ສະ ໝັກ ທີ່ໄດ້ຮັບການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຢ່າງ ໜັກ ຈາກພັກ ກຳ ອຳ ນາດ.
ຄະແນນສຽງສຸດທ້າຍ ກຳ ລັງຖືກນັບຄະແນນສຽງໃນຕອນແລງວັນອາທິດວານນີ້ແລະຜົນໄດ້ຮັບຢ່າງເປັນທາງການຄາດວ່າຈະມີໃນຕອນເຊົ້າວັນຈັນ.
ທ້າວ Tamaki ອາຍຸ 58 ປີ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຈາກທຸກໆພັກຝ່າຍຄ້ານໃຫຍ່, ລາຍງານວ່າໄດ້ເອົາຊະນະທ່ານ Atsushi Sakima ອາຍຸ 54 ປີ, ອະດີດເຈົ້າຄອງນະຄອນ Ginowan, ເຊິ່ງເປັນສະຖານີ Futenma ຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາ. ຖານທັບ Futenma ແມ່ນຄາດວ່າຈະຖືກຍົກຍ້າຍໄປຢູ່ສະຖານທີ່ຢູ່ນອກຝັ່ງທະເລໃນເມືອງ Henoko ທີ່ປະຈຸບັນ ກຳ ລັງກໍ່ສ້າງຢູ່ພາກ ເໜືອ ຂອງເກາະຫຼັກ.
Tamaki ໄດ້ໂຄສະນາໂດຍໃຫ້ ຄຳ ໝັ້ນ ສັນຍາວ່າຈະສືບຕໍ່ນະໂຍບາຍຂອງອະດີດລັດຖະບານທ່ານ Takeshi Onaga ວ່າບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ບໍ່ມີຖານທັບ ໃໝ່ ໃນ Okinawa.
"ທ້າວ. Onaga ໄດ້ສ່ຽງຊີວິດຂອງລາວໃຫ້ ຄຳ ໝັ້ນ ສັນຍາກັບຄວາມຕັ້ງໃຈຂອງລາວ, ເຊິ່ງບໍ່ແມ່ນການອະນຸຍາດໃຫ້ສ້າງພື້ນຖານ ໃໝ່ (ໃນໂອກິນາວາ). ສິ່ງນີ້ໄດ້ແຜ່ຂະຫຍາຍໄປສູ່ປະຊາຊົນໃນໂອກິນາວາແລະສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ການໂຄສະນາຫາສຽງ, "Tamaki ກ່າວຫຼັງຈາກຜົນໄດ້ຮັບຖືກປະກາດ.
Onaga ໄດ້ເສຍຊີວິດໃນເດືອນສິງຫາຫຼັງຈາກການປະທະກັນດ້ວຍໂຣກມະເລັງແລະຫລັງຈາກໄດ້ປະຕິຍານວ່າຈະ ດຳ ເນີນບາດກ້າວໃນການລົບລ້າງການອະນຸຍາດ ສຳ ລັບການກໍ່ສ້າງທີ່ Henoko.
ຖານສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຂອງ Tamaki ປະກອບມີ ກຳ ລັງປະສົມຂອງ "Okinawa" ທັງ ໝົດ ຂອງພວກນັກເຄື່ອນໄຫວຕໍ່ຕ້ານພື້ນເມືອງແລະຜູ້ ນຳ ທຸລະກິດ Okinawan ທີ່ຕໍ່ຕ້ານ Henoko - ແຕ່ບໍ່ ຈຳ ເປັນພັນທະມິດທາງທະຫານຂອງຍີ່ປຸ່ນກັບສະຫະລັດ.
ໃນລະຫວ່າງການໂຄສະນາຫາສຽງ, Tamaki ໄດ້ເຮັດໃຫ້ການຄັດຄ້ານຕໍ່ທ່ານ Henoko ຢ່າງຈະແຈ້ງ. ແຕ່ Sakima ແລະພັກເສລີປະຊາທິປະໄຕໄດ້ຮັບຮອງເອົາຍຸດທະສາດການໂຄສະນາເພື່ອຫລີກລ້ຽງການສົນທະນາຂອງ Henoko ແລະສຸມໃສ່ຄວາມຕ້ອງການທີ່ຈະປິດ Futenma ໃຫ້ໄວເທົ່າທີ່ຈະໄວໄດ້ແລະກ່ຽວກັບບັນຫາເສດຖະກິດ.
ບັນດາເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ອາວຸໂສຂອງ LDP ໄດ້ບິນມາຈາກກຸງໂຕກຽວເພື່ອໂຄສະນາໃນນາມຂອງ Sakima, ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຂົາກ່າວວ່າຜົນການເລືອກຕັ້ງຈະບໍ່ປ່ຽນແປງການຕັດສິນໃຈຂອງລັດຖະບານທີ່ຈະຊຸກຍູ້ການກໍ່ສ້າງສະຖານທີ່ Henoko.
ໜ້າ ທີ່ ທຳ ອິດຂອງ Tamaki ໃນຖານະເປັນຜູ້ປົກຄອງຈະເປັນຜູ້ຕັດສິນໃຈວ່າຈະມີບາດກ້າວໃດແດ່ກ່ຽວກັບການຕັດສິນໃຈຂອງ Okinawa ໃນການຖອນການອະນຸຍາດ ສຳ ລັບການກໍ່ສ້າງທີ່ Henoko. ໃນທ້າຍເດືອນສິງຫາ, ເຂດປົກຄອງໄດ້ຖອນຄືນການອະນຸມັດວຽກງານຖິ້ມຂີ້ເຫຍື່ອ, ແລະການຕໍ່ສູ້ສານອີກຕໍ່ໄປລະຫວ່າງໂຕກຽວແລະເຂດປົກຄອງບັນຫາກ່ຽວກັບປະເດັນດັ່ງກ່າວແມ່ນຄາດວ່າ.
Tamaki ແລະການຊຸມນຸມເທດສະບານ, ເຊິ່ງກົງກັນຂ້າມກັບ Henoko, ຍັງຄາດວ່າຈະກ້າວໄປຂ້າງ ໜ້າ ກ່ຽວກັບພິທີການທີ່ຈະສ້າງຕັ້ງການລົງປະຊາມະຕິທົ່ວແຂວງກ່ຽວກັບການຍົກຍ້າຍຖານທັບໄປຍັງເມືອງ Henoko.
ຖ້າໄດ້ຮັບການອະນຸມັດ, ການລົງປະຊາມະຕິອາດຈະເກີດຂື້ນໃນພາກຮຽນ spring ຂອງ 2019. ຫຼາຍກ່ວາ 92,000 Okinawans ໄດ້ເຊັນຄໍາຮ້ອງຟ້ອງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການລົງປະຊາມະຕິ, ແລະການຊຸມນຸມຄາດວ່າຈະປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້ໃນເດືອນຕຸລາ.
ສະພາບອາກາດໄດ້ ທຳ ລາຍການເລືອກຕັ້ງໃນມື້ສຸດທ້າຍຂອງການໂຄສະນາ. ພາຍຸໄຕ້ຝຸ່ນ Trami ໄດ້ຮ້ອງໄຫ້ຜ່ານ Okinawa ໃນວັນເສົາວານນີ້, ບັງຄັບໃຫ້ຜູ້ສະ ໝັກ ຕ້ອງໂຈະການໂຄສະນາຕາມຖະ ໜົນ ໃນວັນເລືອກຕັ້ງແລະເອົາໂທລະສັບໄປ. ບັນດາຜູ້ສະ ໝັກ ແລະຜູ້ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຂອງພວກເຂົາໄດ້ຊຸກຍູ້ໃຫ້ຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງ, ໂດຍສະເພາະຢູ່ເກາະ Okinawa ຂອງທີ່ຢູ່ຫ່າງໄກຂອງເກາະ Okinawa, ໃຫ້ໄປລົງຄະແນນສຽງທັງສອງຕົ້ນເພື່ອຫລີກລ້ຽງຜົນກະທົບຈາກພະຍຸໄຕ້ຝຸ່ນ.
ເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ Okinawa ກ່າວໃນວັນເສົາວານນີ້ວ່າມີປະຊາຊົນທັງ ໝົດ 406,984 ຄົນໄດ້ໄປປ່ອນບັດເລືອກຕັ້ງໃນຕົ້ນເດືອນກັນຍາລະຫວ່າງວັນທີ 14 ແລະ 28 ເຊິ່ງເປັນຕົວເລກບັນທຶກທີ່ເປັນຕົວແທນປະມານ 35 ເປີເຊັນຂອງຜູ້ລົງທະບຽນ
ຜູ້ສະ ໝັກ ອີກສອງຄົນ, Hatsumi Toguchi, 83, ແລະ Shun Kaneshima, 40, ຍັງເປັນຜູ້ທີ່ເປັນເອກະລາດ.
