By RT
ຕາມທ່ານ Bolger, ເຊິ່ງເປັນອະດີດປະທານາທິບໍດີຂອງ Veterans for Peace, ກອງທັບສະຫະລັດ "ໄດ້ຫັນຄວາມສົນໃຈຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຕໍ່ອາຟຣິກາໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້," ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍການແຍກກອງບັນຊາການອາຟຣິກາທີ່ເປັນເອກະພາບພິເສດອອກຈາກກອງບັນຊາການເອີຣົບ. ນັບຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ, ໄດ້ "ສະຫະລັດໄດ້ເອົາເງິນເກືອບ 300 ລ້ານໂດລາເຂົ້າໄປໃນພາກພື້ນ."
"ດັ່ງນັ້ນ, ສະຫະລັດໄດ້ລົງທຶນຫຼາຍໃນປັດຈຸບັນແລະກໍາລັງເອົາໃຈໃສ່ກັບອາຟຣິກາ, ເພາະວ່າມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນສໍາລັບຜົນປະໂຫຍດທາງຍຸດທະສາດຂອງສະຫະລັດທີ່ຈະສາມາດໂຈມຕີປະເທດທີ່ກຽມພ້ອມຫຼາຍຂຶ້ນເຊັ່ນ: ອັຟການິສຖານ, ອີຣັກ, ປາກິສຖານ,". ລາວເວົ້າ.
ຂະໜາດຂອງຖານທີ່ຕັ້ງ drone ທະຫານແຫ່ງໃໝ່ ມູນຄ່າ 100 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ ຢູ່ເມືອງ Agadez, ປະເທດ Niger, ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າ ສະຫະລັດ ໄດ້ເຂົ້າມາໃນພາກພື້ນເພື່ອຢູ່. ຈໍານວນເງິນເບື້ອງຕົ້ນ 50 ລ້ານໂດລາສໍາລັບສະຖານທີ່ທະຫານໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນສອງເທົ່າເມື່ອໄວໆມານີ້, ເຊິ່ງຊີ້ໃຫ້ເຫັນຢ່າງຊັດເຈນເຖິງຄວາມຕັ້ງໃຈຂອງວໍຊິງຕັນຢ່າງຮຸນແຮງ.
“ນອກຈາກນັ້ນທາງແລ່ນທີ່ເຂົາເຈົ້າກຳລັງກໍ່ສ້າງ, ມັນສາມາດລົງຈອດ C-17, ເຊິ່ງແມ່ນເຮືອບິນບັນທຸກໃຫຍ່ທີ່ສຸດ, ຖ້າຫາກບໍ່ແມ່ນເຮືອບິນບັນທຸກໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງສະຫະລັດ. ເປັນຫຍັງເຂົາເຈົ້າຈຶ່ງຈຳເປັນຕ້ອງລົງຈອດເຮືອບິນໃຫຍ່ດັ່ງກ່າວຢູ່ກາງບ່ອນບໍ່ໄດ້? ເບິ່ງຄືວ່າຂ້າພະເຈົ້າຈະສ້າງສະຖານທີ່ນີ້ແລະເຮັດໃຫ້ມັນເປັນສູນກາງທີ່ສໍາຄັນສໍາລັບການປະຕິບັດທາງທະຫານໃນພາກພື້ນ,”Bolger ບອກ RT.
ເງິນທີ່ຈັດສັນສໍາລັບການສ້າງຕັ້ງກອງທັບສະຫະລັດຢູ່ໃນພາກພື້ນແມ່ນຂະຫນາດໃຫຍ່ສໍາລັບບັນດາປະເທດອາຟຣິກາ, ແຕ່ວ່າ "ນີ້ແມ່ນບໍ່ມີຫຍັງທຽບກັບງົບປະມານຂອງກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດອາເມລິກາ, ເຊິ່ງເກືອບເປັນພັນຕື້ໂດລາຕໍ່ປີ."
"ມັນບໍ່ມີຫຍັງສໍາລັບລັດຖະບານອາເມລິກາ, ແຕ່ມັນມີຫຼາຍສໍາລັບປະເທດທີ່ທຸກຍາກເຫຼົ່ານີ້ຢູ່ໃນພື້ນທີ່ ... ຮ້ອຍລ້ານໂດລາແມ່ນບໍ່ມີຫຍັງ, ແລະປະຊາຊົນອາເມລິກາຈະບໍ່ສັງເກດເຫັນນີ້. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ເງິນຮ້ອຍລ້ານໂດລາແມ່ນຫຼາຍສໍາລັບລັດຖະບານໄນຈີເຣຍ.”
ນັບຕັ້ງແຕ່ "ກອງທັບຂອງສະຫະລັດເປັນທີ່ເຄົາລົບນັບຖືຂອງປະຊາຊົນອາເມລິກາຢ່າງແທ້ຈິງ," ສົງຄາມ drone ໄດ້ຖືກສົ່ງເສີມໂດຍລັດຖະບານສະຫະລັດເປັນມາດຕະການສໍາລັບ "ການຊ່ວຍຊີວິດຊາວອາເມຣິກັນ", ເຊິ່ງແມ່ນ "ປະຊາຊົນທົ່ວໄປຂອງຊາວອາເມຣິກັນທຸກຄົນເປັນຫ່ວງເປັນໄຍ." Bolger ເຊື່ອວ່າການນໍາໃຊ້ drones ທັງສອງ multiplies ສັດຕູຂອງສະຫະລັດແລະ desensitizes ທະຫານ.
"ແຕ່ໃນຄວາມເປັນຈິງ, drone ໂຈມຕີ - ແລະນີ້ແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ທາດເຫຼັກ - ການໂຈມຕີ drone ແມ່ນການສ້າງສັດຕູຫຼາຍ, ການຂະຫຍາຍຕົວຂອງສັດຕູຫຼາຍ. ສະຫະລັດຍັງບໍ່ຮູ້ວ່າພວກເຂົາຂ້າໃຜ.”
“ສະນັ້ນພວກເຮົາພຽງແຕ່ເຮັດໃຫ້ສົງຄາມບໍ່ມີທີ່ສິ້ນສຸດນີ້ – ສົງຄາມກ່ຽວກັບຄວາມຢ້ານກົວ – ທີ່ບໍ່ມີທີ່ສິ້ນສຸດ, ແລະຈະບໍ່ມີທີ່ສິ້ນສຸດ. ແລະຂ້ອຍບໍ່ຄິດວ່າສະຫະລັດຕ້ອງການໃຫ້ມັນສິ້ນສຸດລົງ, ເພາະວ່າເສດຖະກິດຂອງອາເມລິກາກໍ່ສ້າງຢູ່ໃນອຸດສາຫະກໍາປ້ອງກັນປະເທດແລະມັນເຮັດໃຫ້ຄົນຈໍານວນຫລາຍຮັ່ງມີຫຼາຍ,” Bolger ສະຫຼຸບ.
ໃນຂະນະດຽວກັນ, David Swanson, blogger ແລະນັກເຄື່ອນໄຫວຕ້ານການສົງຄາມ, ເຊື່ອວ່າເປົ້າຫມາຍສຸດທ້າຍຂອງສະຫະລັດແມ່ນການຄອບຄອງທັງຫມົດແລະ "ຄວາມສາມາດໃນການຂ້າໃຜ, ທຸກບ່ອນ, ທຸກເວລາໂດຍບໍ່ມີການລົງໂທດ." ການສ້າງຕັ້ງພື້ນຖານໃຫມ່ໃນອາຟຣິກາແມ່ນຂັ້ນຕອນຕໍ່ໄປໃນການຂະຫຍາຍການດໍາເນີນງານທີ່ມີຢູ່ແລະບັນລຸເປົ້າຫມາຍນີ້.
“ມັນຕ້ອງການທີ່ຈະສາມາດຖິ້ມລະເບີດໄດ້ຕະຫຼອດເວລາ, ໂດຍບໍ່ມີການ, ແນ່ນອນ, ຫຼາຍກ່ຽວກັບຜູ້ທີ່ມັນວາງລະເບີດ. ທ່ານຮູ້ບໍ່, ສະຫະລັດໄດ້ຖິ້ມລະເບີດໃສ່ຝູງຊົນໃນອັຟການິສຖານໃນອາທິດນີ້, ຜູ້ທີ່ໄດ້ກາຍເປັນພົນລະເຮືອນ. ຈະບໍ່ມີຜົນສະທ້ອນໃດໆ. ໄດ້ຖິ້ມລະເບີດໃສ່ປະຊາຊົນຫຼາຍໆຄົນໃນໂຊມາເລຍໃນອາຟຣິກາໃນອາທິດນີ້, ຜູ້ທີ່ກາຍມາເປັນທະຫານ, "Swanson ກ່າວ.
ຕາມນັກເຄື່ອນໄຫວຕ້ານສົງຄາມແລ້ວ, ຖານທັບແຫ່ງໃໝ່ຈະສົ່ງຜົນກະທົບຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງໃນພາກພື້ນ, ເພາະວ່າທ່ານເຊື່ອວ່າແມ່ນບ່ອນມີໜ້າຂອງກອງທັບອາເມລິກາ ເຊິ່ງນຳໄປສູ່ການກໍ່ການຮ້າຍ, ແລະບໍ່ແມ່ນທາງອື່ນ.
“ສະນັ້ນ ເຈົ້າຈຶ່ງເຫັນທະຫານສະຫະລັດແຜ່ຂະຫຍາຍໄປທົ່ວອາຟຣິກາ ແລະກຸ່ມກໍ່ການຮ້າຍເຫຼົ່ານີ້ແຜ່ລາມໄປທົ່ວອາຟຣິກາ. ແລະພວກເຮົາຄວນຈະເຊື່ອວ່າສາເຫດແລະຜົນກະທົບແມ່ນຍ້ອນກັບ. ວ່າກຸ່ມກໍ່ການຮ້າຍແຜ່ລາມອອກໄປແລະຫຼັງຈາກນັ້ນອາວຸດທັງຫມົດກໍ່ເຂົ້າມາ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນການຕອບໂຕ້ທາງທະຫານຂອງສະຫະລັດກໍ່ເຂົ້າມາ, ແລະມັນສ່ວນຫຼາຍແມ່ນກົງກັນຂ້າມ,” Swanson ບອກ RT. “ອາຟຣິກາບໍ່ໄດ້ຜະລິດອາວຸດ… ສະຫະລັດແມ່ນຜູ້ສະຫນອງອາວຸດອັນດັບຫນຶ່ງ. ແລະມັນເຮັດໃຫ້ບໍ່ມີສະຖຽນລະພາບ ແລະຊຸກຍູ້ລັດຖະບານທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດ ແລະເປັນການຫຼອກລວງຫລາຍທີ່ສຸດ ເພາະວ່າພວກເຂົາເຈົ້າຈະອະນຸຍາດໃຫ້ມີກອງທັບສະຫະລັດຫລາຍຂຶ້ນ.”
