ການສະແດງສົງຄາມຂອງ Mark Twain

ມັນເປັນຄວາມຈິງທີ່ມີຄວາມຍິນດີແລະມີຄວາມສະຫງ່າງາມແລະວິນຍານທີ່ມີຄວາມສຸກຫລາຍທີ່ສຸດທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍຈາກສົງຄາມແລະເຮັດໃຫ້ຄວາມສົງໄສຂອງຄວາມຍຸຕິທໍາຂອງມັນມີຄວາມລະມັດລະວັງແລະໃຈຮ້າຍທີ່ສຸດສໍາລັບຄວາມປອດໄພຂອງຕົນເອງ. ບໍ່ມີຄວາມຜິດໃນວິທີການນັ້ນ. ຕອນເຊົ້າມື້ວານນີ້ - ມື້ຕໍ່ມາກອງພັນຈະອອກໄປຂ້າງຫນ້າ; ໂບດໄດ້ເຕັມໄປ; ອາສາສະຫມັກແມ່ນມີ, ປະເຊີນຫນ້າກັບໄວຫນຸ່ມຂອງເຂົາເຈົ້າມີຄວາມຝັນຂອງ martial - ວິໄສທັດຂອງຄວາມກ້າວຫນ້າ stern ໄດ້, momentum ການເກັບກໍາ, ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຢ່າງຮຸນແຮງ, saber flashing, ການບິນຂອງ foe ໄດ້, tumult, ຄວັນຢາສູບ enveloping, pursuit fierce, !

ຫຼັງຈາກນັ້ນເຮືອນຈາກສົງຄາມ, heroes bronzed, ຍິນດີຕ້ອນຮັບ, adored, submerged ໃນ seas ທອງຂອງລັດສະຫມີພາບ! ມີນັກອາສາສະຫມັກນັ່ງຄົນທີ່ຮັກແພງຂອງເຂົາເຈົ້າ, ມີຄວາມພູມໃຈ, ມີຄວາມສຸກແລະເຂົ້າໃຈໂດຍເພື່ອນບ້ານແລະຫມູ່ເພື່ອນທີ່ບໍ່ມີລູກຊາຍແລະອ້າຍນ້ອງທີ່ຈະສົ່ງອອກໄປຫາທຸລະກິດທີ່ມີກຽດສັກສີ, ມີໄຊຊະນະສໍາລັບທຸງຊາດ, ຫຼືບໍ່, ເສຍຊີວິດອັນສູງສົ່ງທີ່ສູງທີ່ສຸດ ເສຍຊີວິດ ການບໍລິການດັ່ງກ່າວດໍາເນີນໄປ; ບົດທີສົງຄາມຈາກພຣະຄໍາພີເດີມໄດ້ຖືກອ່ານແລ້ວ; ການອະທິຖານຄັ້ງທໍາອິດໄດ້ກ່າວມາ; ມັນໄດ້ຖືກຕິດຕາມມາໂດຍການລະເບີດຂອງອະໄວຍະວະທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດການກໍ່ການຮ້າຍ, ແລະດ້ວຍຄວາມອິດເມື່ອຍເຮືອນໄດ້ລຸກຂຶ້ນ, ດ້ວຍຕາທີ່ສະຫວ່າງແລະຕີຫົວໃຈ,

ພຣະເຈົ້າທັງຫມົດ, ຂີ້ຮ້າຍ! ທ່ານຜູ້ທີ່ຕັດສິນໃຈ,
ຟ້າຮ້ອງຂອງເຈົ້າແລະຟ້າຜ່າດາບຂອງເຈົ້າ!

ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ການອະທິຖານ "ຍາວ". ບໍ່ມີໃຜສາມາດຈື່ໄດ້ຄືກັບມັນສໍາລັບການຂໍຮ້ອງແລະການເຄື່ອນຍ້າຍແລະພາສາທີ່ສວຍງາມ. ພາລະຂອງການອະທິຖານຂອງພຣະອົງແມ່ນວ່າພຣະບິດາທີ່ເຄີຍມີຄວາມເມດຕາແລະສະຫງ່າງາມຂອງພວກເຮົາທັງຫມົດຈະເບິ່ງແຍງສປປລຫນຸ່ມຂອງພວກເຮົາແລະຊ່ວຍເຫຼືອ, ສະດວກສະບາຍແລະຊຸກຍູ້ພວກເຂົາໃນວຽກງານຂອງພວກເຂົາ; ໃຫ້ພອນແກ່ພວກເຂົາ, ປົກປ້ອງພວກເຂົາໃນວັນແຫ່ງການສູ້ຮົບແລະຊົ່ວໂມງອັນຕະລາຍ, ໃຫ້ພວກເຂົາຢູ່ໃນມືທີ່ມີພະລັງຂອງພຣະອົງ, ເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາເຂັ້ມແຂງແລະມີຄວາມຫມັ້ນໃຈ, invincible ໃນບາດແຜເລືອດ; ຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຂົາຂີ້ຮ້າຍສັດຕູ, ໃຫ້ແກ່ພວກເຂົາແລະກັບປະເທດຊາດແລະປະເທດຊາດແລະປະເທດຊາດ,

ເປັນຄົນແປກປະຫລາດເກົ່າເຂົ້າມາແລະຍ້າຍໄປດ້ວຍຊ້າແລະບໍ່ມີສຽງກ້າວຂຶ້ນໄປທາງຂວາງຫລັກ, ຕາຂອງລາວຕັ້ງຢູ່ເທິງລັດຖະມົນຕີ, ຮ່າງກາຍຍາວຂອງລາວນຸ່ງເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມທີ່ຕີນລາວ, ຫົວຂອງລາວ, ເປືອກຂາວ, ບ່າ, ໃບຫນ້າຂອງລາວທີ່ສວຍງາມທີ່ບໍ່ເປັນທໍາມະຊາດ, ຈືດໆ, ເຖິງແມ່ນຄວາມໂສກເສົ້າ. ດ້ວຍຕາທັງຫມົດທີ່ຕິດຕາມພຣະອົງແລະສົງໄສ, ເພິ່ນໄດ້ເຮັດວິທີທີ່ງຽບສະຫງົບ; ໂດຍບໍ່ມີການຢຸດ, ເພິ່ນໄດ້ສະເດັດເຂົ້າໄປຂ້າງຝ່າຍຜູ້ສອນແລະຢືນຢູ່ບ່ອນນັ້ນ. ພຣະເຈົ້າໄດ້ຊົງສະຖິດຢູ່ນໍາພວກເຮົາເພື່ອຈະໄດ້ຮັບຄວາມລອດພົ້ນຈາກຄວາມບາບຂອງພວກເຮົາ. ດິນແລະທຸງຊາດ! "

ຄົນແປກຫນ້າໄດ້ສໍາຜັດແຂນຂອງເພິ່ນ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າເພິ່ນໄດ້ກ້າວໄປຂ້າງຫນຶ່ງ - ເຊິ່ງລັດຖະມົນຕີກະຕຸ້ນໃຈໄດ້ເຮັດ - ແລະເອົາສະຖານທີ່ຂອງລາວ. ໃນລະຫວ່າງຊ່ວງເວລາບາງຢ່າງລາວໄດ້ສົນທະນາກັບຜູ້ຊົມທີ່ຫຼອກລວງດ້ວຍຕາທີ່ສະຫງົບງຽບ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ມີແສງສະຫວ່າງຂີ້ຮ້າຍ; ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ໃນສຽງເລິກລາວໄດ້ກ່າວວ່າ:

"ຂ້າພະເຈົ້າມາຈາກພຣະວິຫານ - ມີຂໍ້ຄວາມຈາກພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າອັນຍິ່ງໃຫຍ່!" ຄໍາສັບຕ່າງໆໄດ້ເຮັດໃຫ້ບ້ານມີອາການຊ໊ອກ; ຖ້າຄົນແປກຫນ້າໄດ້ຮັບຮູ້ວ່າມັນບໍ່ເອົາໃຈໃສ່. "ພຣະອົງໄດ້ຍິນຄໍາອະທິຖານຂອງຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງພຣະອົງທີ່ເປັນຜູ້ລ້ຽງແກະຂອງທ່ານ, ແລະຈະໃຫ້ມັນຖ້າຫາກວ່າຄວາມປາຖະຫນາຂອງທ່ານຫລັງຈາກຂ້າພະເຈົ້າ, ຂ່າວສານຂອງພຣະອົງ, ຈະໄດ້ອະທິບາຍໃຫ້ທ່ານນໍາເຂົ້າ - ນັ້ນຄືການນໍາເຂົ້າຢ່າງເຕັມທີ່. ເພາະວ່າມັນຄືກັບຄໍາອະທິຖານຂອງຜູ້ຊາຍຫລາຍໆຄົນ, ເພາະວ່າມັນຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຫຼາຍກວ່າຜູ້ທີ່ໃຊ້ມັນຮູ້ຈັກ - ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າລາວຢຸດແລະຄິດ. "ຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງພະເຈົ້າແລະເຈົ້າໄດ້ອະທິຖານອະທິຖານຂອງເພິ່ນ. Has he paused and taken thought? ມັນແມ່ນຫນຶ່ງໃນການອະທິຖານບໍ? ບໍ່, ມັນແມ່ນສອງ - ຫນຶ່ງ uttered, ແລະອື່ນໆບໍ່. ທັງສອງໄດ້ບັນລຸຫູຂອງພຣະອົງຜູ້ທີ່ໄດ້ຍິນຄໍາອ້ອນວອນທັງຫມົດ, ເວົ້າແລະບໍ່ໄດ້ເວົ້າ. ພິຈາລະນານີ້ - ຮັກສາມັນຢູ່ໃນໃຈ. ຖ້າທ່ານຈະຂໍພອນຕໍ່ຕົວທ່ານເອງ, ຈົ່ງລະວັງ! ຖ້າບໍ່ມີຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ທ່ານເອີ້ນຄໍາຂູ່ຕໍ່ເພື່ອນບ້ານຂອງທ່ານໃນເວລາດຽວກັນ. ຖ້າທ່ານອະທິຖານເພື່ອພອນຂອງຝົນຕົກໃນການປູກພືດຂອງທ່ານທີ່ຕ້ອງການ, ໂດຍການກະທໍາທີ່ທ່ານອາດຈະອະທິຖານສໍາລັບການລົງໂທດຕໍ່ການປູກພືດເພື່ອນບ້ານບາງຄົນທີ່ອາດຈະບໍ່ຕ້ອງການຝົນແລະສາມາດໄດ້ຮັບບາດເຈັບຈາກມັນ.

"ເຈົ້າໄດ້ຍິນຄໍາອະທິຖານຂອງຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງເຈົ້າ - ສ່ວນຫນຶ່ງຂອງມັນ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ມອບຫມາຍຈາກພຣະເຈົ້າໃຫ້ຄໍາເວົ້າທີ່ສ່ວນອື່ນຂອງມັນ - ພາກສ່ວນທີ່ເປັນສານຸສິດ - ແລະທ່ານຢູ່ໃນຫົວໃຈຂອງທ່ານ - ອະທິຖານຢ່າງງົດງາມ. ແລະ ignorantly ແລະ unthinkingly? ພຣະເຈົ້າອະນຸຍາດໃຫ້ມັນເປັນດັ່ງນັ້ນ! ທ່ານໄດ້ຍິນຄໍາວ່າ 'ໃຫ້ພວກເຮົາຮັບໄຊຊະນະ, ໂອ້ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າພຣະເຈົ້າຂອງພວກເຮົາ!' ນັ້ນແມ່ນພຽງພໍ. ຄໍາອະທິຖານທັງຫມົດຂອງຄໍາອະທິດຖານແມ່ນກະທັດຮັດໃນຄໍາສັບຕ່າງໆທີ່ຖືພາ. ການປະສານງານບໍ່ຈໍາເປັນ. ໃນເວລາທີ່ທ່ານໄດ້ອະທິຖານສໍາລັບການເຊື່ອ, ທ່ານໄດ້ອະທິຖານສໍາລັບຜົນໄດ້ຮັບທີ່ບໍ່ໄດ້ລະບຸຈໍານວນຫຼາຍທີ່ປະຕິບັດຕາມການເຊື່ອ - ຕ້ອງປະຕິບັດຕາມມັນ, ບໍ່ສາມາດຊ່ວຍໄດ້ແຕ່ປະຕິບັດຕາມມັນ. ເມື່ອຈິດວິນຍານຂອງການຟັງໄດ້ຫຼຸດລົງຍັງສ່ວນທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການອະທິຖານ. ພຣະອົງໄດ້ສັ່ງໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າເອົາມັນເຂົ້າໄປໃນຄໍາເວົ້າ. ຟັງ!

"ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າພຣະບິດາຂອງພວກເຮົາ, patriots ຫນຸ່ມຂອງພວກເຮົາ, idols ຂອງຫົວໃຈຂອງພວກເຮົາ, ອອກໄປສູ່ການສູ້ຮົບ - ຈະຢູ່ໃກ້ພວກເຂົາ! ດ້ວຍພວກເຂົາ - ໃນຈິດໃຈ - ພວກເຮົາຍັງອອກຈາກຄວາມສະຫງົບສຸກຫວານຂອງໄຟໄຫມ້ທີ່ຮັກແພງຂອງພວກເຮົາທີ່ຈະຕີສັດຕູໄດ້. ໂອພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າພຣະເຈົ້າຂອງພວກເຮົາ, ຈົ່ງຊ່ວຍພວກເຮົາໃຫ້ຝູງທະຫານຂອງພວກເຂົາຂີ້ຕົວະກັບແກະຂອງພວກເຮົາ; ຊ່ວຍພວກເຮົາໃຫ້ກວມເອົາຂົງເຂດທີ່ພວກເຂົາຍິ້ມໃສ່ກັບຮູບແບບທີ່ຈືດໆຂອງຊາດຂອງພວກເຂົາທີ່ຕາຍແລ້ວ; ຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຮົາຫຼົມນ້ໍາສຽງດັງຂອງປືນດ້ວຍສຽງຮ້ອງຂອງພວກເຂົາທີ່ຖືກບາດເຈັບ, ຂື້ນໃນຄວາມເຈັບປວດ; ຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຮົາທໍາລາຍບ້ານເຮືອນທີ່ຖ່ອມຕົນຂອງພວກເຂົາດ້ວຍລົມພະຍຸໄຟ; ຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຮົາຂູດຫົວໃຈຂອງແມ່ຫມ້າຍທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການອະໄພໂທດຂອງພວກເຂົາດ້ວຍຄວາມໂສກເສົ້າທີ່ບໍ່ມີຄວາມສິ້ນຫວັງ; ຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຮົາເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາບໍ່ມີມຸງກັບເດັກນ້ອຍຂອງພວກເຂົາທີ່ຈະຫລີກລ້ຽງບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນຂີ້ເຫຍື້ອຂອງແຜ່ນດິນທີ່ຮົກຮ້າງຂອງພວກເຂົາໃນການຂີ້ເຫຍື້ອແລະຄວາມອຶດຫິວແລະຕື່ນເຕັ້ນກິລາຂອງແສງແດດໃນຮ້ອນແລະລົມເຢັນຂອງລະດູຫນາວທີ່ແຕກຫັກໃນຈິດໃຈ, ຮ້ອງຂໍໃຫ້ເຈົ້າສໍາລັບການອົບພະຍົກຂອງ grave ແລະປະຕິເສດມັນ -

ສໍາລັບພວກເຮົາຜູ້ທີ່ຮັກພະເຈົ້າ, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ກະຕຸ້ນຄວາມຫວັງຂອງພວກເຂົາ, ເຮັດໃຫ້ຊີວິດຂອງພວກເຂົາເສຍຊີວິດ, ປາດຖະຫນາການເດີນທາງຂົມຂື່ນຂອງພວກເຂົາ, ເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາຫນັກແຫນ້ນ, ນ້ໍາຂອງພວກເຂົາດ້ວຍນ້ໍາຕາຂອງພວກເຂົາ, ແຕ້ມຫິມະຂາວດ້ວຍເລືອດບາດແຜຂອງເຂົາ!

ພວກເຮົາຂໍໃຫ້ມັນ, ໃນຈິດໃຈຂອງຄວາມຮັກ, ຂອງພຣະອົງຜູ້ທີ່ເປັນແຫລ່ງຂອງຄວາມຮັກ, ແລະຜູ້ທີ່ເປັນທີ່ພັກອາໄສທີ່ຊື່ສັດແລະເພື່ອນຂອງທຸກຄົນທີ່ມີຄວາມເຈັບປວດຢ່າງຫນັກແຫນ້ນແລະສະແຫວງຫາການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງພຣະອົງດ້ວຍຫົວໃຈທີ່ຖ່ອມຕົວແລະຂັດຂວາງ. Amen

(ຫລັງຈາກຢຸດພັກ) "ເຈົ້າໄດ້ອະທິຖານ; ຖ້າທ່ານຍັງຕ້ອງການມັນ, ເວົ້າ! ຂ່າວສານຂອງຜູ້ສູງສຸດສູງສຸດ waits. "

...

ມັນໄດ້ຖືກເຊື່ອວ່າຫຼັງຈາກນັ້ນວ່າຜູ້ຊາຍນີ້ເປັນຄົນຮຸນແຮງ, ເພາະວ່າບໍ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກໃນສິ່ງທີ່ລາວເວົ້າ.