ໂດຍ Mairead Maguire, Nobel ສັນຕິພາບ Laureate, ຜູ້ຮ່ວມກໍ່ຕັ້ງ, ປະຊາຊົນສັນຕິພາບພາກເຫນືອຂອງປະເທດ, ສະມາຊິກຂອງ World BEYOND War ຄະນະກໍາມະການທີ່ປຶກສາ
Mairead Maguire ໄດ້ຮ້ອງຂໍໃຫ້ສໍານັກງານໂຮມຊຸມນຸມຂອງອັງກິດເພື່ອອະນຸຍາດໃຫ້ໄປຢ້ຽມຢາມເພື່ອນຂອງນາງ Julian Assange ທີ່ປີນີ້ນາງໄດ້ແຕ່ງຕັ້ງໃຫ້ໄດ້ຮັບລາງວັນ Nobel ສັນຕິພາບ.
"ຂ້ອຍຕ້ອງການໄປຢ້ຽມຢາມ Julian ເພື່ອເບິ່ງລາວໄດ້ຮັບການດູແລທາງການແພດແລະແຈ້ງໃຫ້ລາວຮູ້ວ່າມີປະຊາຊົນຈໍານວນຫຼາຍໃນທົ່ວໂລກທີ່ຊົມເຊີຍລາວແລະຮູ້ສຶກຂອບໃຈສໍາລັບຄວາມກ້າຫານຂອງລາວໃນຄວາມພະຍາຍາມຢຸດສົງຄາມແລະສິ້ນສຸດຄວາມທຸກທໍລະມານຂອງຄົນອື່ນ," Maguire ກ່າວ.
"ວັນພະຫັດທີ 11 ເດືອນເມສາຈະຕົກຢູ່ໃນປະຫວັດສາດເປັນມື້ທີ່ມືດມົວຂອງສິດທິມະນຸດ, ເມື່ອ Julian Assange, ຜູ້ຊາຍທີ່ກ້າຫານແລະດີ, ໄດ້ຖືກຈັບ, ໂດຍຕໍາຫຼວດ Metropolitan ຂອງອັງກິດ, ບັງຄັບໃຫ້ໂຍກຍ້າຍໂດຍບໍ່ມີການເຕືອນລ່ວງຫນ້າ, ໃນຮູບແບບທີ່ເຫມາະສົມກັບ ຄະດີອາຍາສົງຄາມ, ຈາກສະຖານທູດ Ecuadorian, ແລະຖືກມັດເຂົ້າໄປໃນລົດຕູ້ຕໍາຫຼວດ,” Maguire ເວົ້າ.
"ມັນເປັນເວລາທີ່ເສົ້າສະຫລົດໃຈທີ່ລັດຖະບານອັງກິດຕາມຄໍາສັ່ງຂອງລັດຖະບານສະຫະລັດ, ຈັບ Julian Assange, ສັນຍາລັກຂອງເສລີພາບໃນການປາກເວົ້າ, ເປັນຜູ້ເຜີຍແຜ່ Wikileaks, ແລະຜູ້ນໍາຂອງໂລກແລະສື່ມວນຊົນໃນກະແສຫຼັກຍັງມິດງຽບຕໍ່ຄວາມຈິງທີ່ວ່າ. ລາວເປັນຜູ້ບໍລິສຸດຈົນກວ່າຈະໄດ້ຮັບການພິສູດວ່າມີຄວາມຜິດ, ໃນຂະນະທີ່ຄະນະເຮັດວຽກຂອງອົງການສະຫະປະຊາຊາດກ່ຽວກັບການກັກຂັງໂດຍບັງເອີນໃຫ້ຄຳນິຍາມວ່າລາວບໍ່ມີຄວາມຜິດ.
"ການຕັດສິນໃຈຂອງປະທານາທິບໍດີ Lenin Moreno ຂອງເອກວາດໍທີ່ຢູ່ພາຍໃຕ້ຄວາມກົດດັນທາງດ້ານການເງິນຈາກສະຫະລັດໄດ້ຖອນການລີ້ໄພໃຫ້ກັບຜູ້ກໍ່ຕັ້ງ Wikileaks, ແມ່ນຕົວຢ່າງເພີ່ມເຕີມຂອງການຜູກຂາດເງິນຕາທົ່ວໂລກຂອງສະຫະລັດ, ກົດດັນໃຫ້ປະເທດອື່ນໆດໍາເນີນການປະມູນຂອງພວກເຂົາຫຼືປະເຊີນຫນ້າກັບທາງດ້ານການເງິນແລະອາດຈະເປັນຄວາມຮຸນແຮງ. ຜົນສະທ້ອນຂອງການບໍ່ເຊື່ອຟັງຕໍ່ Super Power ໂລກທີ່ຖືກກ່າວຫາ, ເຊິ່ງໄດ້ສູນເສຍເຂັມທິດທາງດ້ານສິນທໍາຂອງມັນຢ່າງໂສກເສົ້າ. Julian Assange ໄດ້ລີ້ໄພຢູ່ໃນສະຖານທູດ Ecuadorian ເມື່ອ 7 ປີກ່ອນຢ່າງແນ່ນອນ ເພາະວ່າລາວຄາດການລ່ວງໜ້າວ່າສະຫະລັດຈະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ສົ່ງຕົວລາວໄປປະເຊີນໜ້າກັບຄະນະຜູ້ພິພາກສາໃຫຍ່ໃນສະຫະລັດ ສຳລັບການຄາດຕະກຳອັນໃຫຍ່ຫຼວງທີ່ດໍາເນີນໄປ, ບໍ່ແມ່ນໂດຍລາວ, ແຕ່ໂດຍກອງທັບສະຫະລັດ ແລະອົງການເນໂຕ້, ແລະປິດບັງ. ຈາກສາທາລະນະ.
"ໂຊກບໍ່ດີ, ມັນແມ່ນຄວາມເຊື່ອຂອງຂ້ອຍທີ່ Julian Assange ຈະບໍ່ເຫັນການພິຈາລະນາຄະດີທີ່ຍຸດຕິທໍາ. ດັ່ງທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເຫັນໃນໄລຍະ 7 ປີທີ່ຜ່ານມາ, ເວລາແລະເວລາອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, ປະເທດເອີຣົບແລະຫຼາຍປະເທດອື່ນໆ, ບໍ່ມີເຈດຕະນາທາງດ້ານການເມືອງຫຼືອໍານາດທີ່ຈະຢືນຢູ່ໃນສິ່ງທີ່ພວກເຂົາຮູ້ວ່າຖືກຕ້ອງ, ແລະໃນທີ່ສຸດກໍຈະເຂົ້າໄປໃນຄວາມຕັ້ງໃຈຂອງສະຫະລັດ. . ພວກເຮົາໄດ້ເບິ່ງ Chelsea Manning ຖືກກັບຄືນໄປຄຸກແລະຖືກກັກຂັງຢູ່ໂດດດ່ຽວ, ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາບໍ່ຄວນໂງ່ໃນຄວາມຄິດຂອງພວກເຮົາ: ແນ່ນອນ, ນີ້ແມ່ນອະນາຄົດຂອງ Julian Assange.
“ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມ Julian ສອງຄັ້ງໃນສະຖານທູດ Ecuadorian ແລະມີຄວາມປະທັບໃຈຫຼາຍກັບຜູ້ຊາຍທີ່ກ້າຫານແລະສະຫຼາດສູງນີ້. ການຢ້ຽມຢາມຄັ້ງທຳອິດແມ່ນການກັບຄືນຈາກນະຄອນຫຼວງຄາບູລ, ບ່ອນທີ່ພວກເດັກນ້ອຍຊາຍໄວໜຸ່ມຊາວອັຟການິສຖານ, ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າຂຽນຈົດໝາຍໄປເຖິງ Julian Assange, ເພື່ອຂອບໃຈເພິ່ນ, ທີ່ໄດ້ເຜີຍແຜ່ໃນ Wikileaks, ຄວາມຈິງກ່ຽວກັບສົງຄາມໃນອັຟການິສຖານ ແລະການຊ່ວຍເຫຼືອ. ຢຸດບ້ານເກີດເມືອງນອນຂອງພວກເຂົາທີ່ຖືກລະເບີດໂດຍເຮືອບິນແລະ drones. ທຸກຄົນມີເລື່ອງຂອງອ້າຍນ້ອງຫຼືຫມູ່ເພື່ອນທີ່ຖືກຂ້າຕາຍໂດຍ drones ໃນຂະນະທີ່ເກັບໄມ້ໃນລະດູຫນາວຢູ່ເທິງພູເຂົາ.
"ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ແຕ່ງຕັ້ງ Julian Assange ໃນວັນທີ 8 ມັງກອນ 2019 ສໍາລັບລາງວັນ Nobel ສັນຕິພາບ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ອອກຖະແຫຼງການໂດຍຫວັງວ່າຈະເອົາໃຈໃສ່ເຖິງການສະເໜີຊື່ຂອງທ່ານ, ຊຶ່ງເບິ່ງຄືວ່າໄດ້ຖືກສື່ມວນຊົນຝ່າຍຕາເວັນຕົກບໍ່ສົນໃຈ. ໂດຍການກະທໍາທີ່ກ້າຫານຂອງ Julian ແລະຄົນອື່ນເຊັ່ນລາວ, ພວກເຮົາສາມາດເຫັນໄດ້ຢ່າງເຕັມທີ່ກ່ຽວກັບຄວາມໂຫດຮ້າຍຂອງສົງຄາມ. ການປ່ອຍເອກະສານໄດ້ນໍາເອົາຄວາມໂຫດຮ້າຍທີ່ລັດຖະບານຂອງພວກເຮົາໄດ້ດໍາເນີນຜ່ານສື່ຕ່າງໆ. ມັນເປັນຄວາມເຊື່ອທີ່ເຂັ້ມແຂງຂອງຂ້ອຍວ່ານີ້ແມ່ນຄວາມສໍາຄັນທີ່ແທ້ຈິງຂອງນັກເຄື່ອນໄຫວແລະມັນເປັນຄວາມອັບອາຍທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງຂ້ອຍທີ່ຂ້ອຍອາໄສຢູ່ໃນຍຸກທີ່ຄົນເຊັ່ນ Julian Assange, Edward Snowden, Chelsea Manning ແລະທຸກຄົນທີ່ເຕັມໃຈທີ່ຈະເປີດຕາຂອງພວກເຮົາໄປສູ່ຄວາມໂຫດຮ້າຍຂອງສົງຄາມ, ແມ່ນ. ອາດຈະຖືກລ່າຄືສັດໂດຍລັດຖະບານ, ລົງໂທດ ແລະມິດງຽບ.
“ສະນັ້ນ, ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອວ່າ, ລັດຖະບານອັງກິດຄວນຄັດຄ້ານການສົ່ງຕົວທ່ານ Assange ໄປຕ່າງປະເທດ ຍ້ອນວ່າມັນສ້າງແບບຢ່າງທີ່ອັນຕະລາຍສຳລັບບັນດານັກຂ່າວ, ຜູ້ແຈ້ງຂ່າວ ແລະ ບັນດາແຫຼ່ງຂ່າວຂອງຄວາມຈິງອື່ນໆທີ່ອາເມລິກາ ອາດຈະກົດດັນໃນອະນາຄົດ. ຜູ້ຊາຍຄົນນີ້ໄດ້ຈ່າຍລາຄາສູງເພື່ອຢຸດຕິສົງຄາມ ແລະເພື່ອສັນຕິພາບ ແລະຄວາມບໍ່ຮຸນແຮງ ແລະພວກເຮົາທຸກຄົນຄວນຈື່ຈຳສິ່ງນັ້ນ.”
