ໂດຍ Mairead Maguire, ສັນຕິພາບ, ພຶດສະພາ 2, 2021
ເຖິງປະທານາທິບໍດີ Biden ແລະປະທານາທິບໍດີ Putin,
ຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່າຈົດຫມາຍສະບັບນີ້ພົບທ່ານແລະຄອບຄົວຂອງທ່ານດີ. ຂ້ອຍຫວັງວ່າເຈົ້າຈະສືບຕໍ່ມີສຸຂະພາບດີເພື່ອປະຕິບັດວຽກງານທີ່ສໍາຄັນຂອງເຈົ້າ.
ຂອບໃຈສໍາລັບທຸກສິ່ງທີ່ເຈົ້າເຮັດເພື່ອເຮັດໃຫ້ໂລກເປັນບ່ອນທີ່ດີກວ່າສໍາລັບເດັກນ້ອຍຂອງພວກເຮົາ. ຂ້າພະເຈົ້າຂຽນເຖິງທ່ານທັງສອງໃນຖານະເປັນຜູ້ນຳໂລກ ເພື່ອຂໍຄຳແນະນຳ ແລະ ຄວາມຊ່ອຍເຫລືອຂອງທ່ານໃນເວລາທີ່ທ້າທາຍນີ້. ຂ້າພະເຈົ້າຢາກຮູ້ວ່າຂ້າພະເຈົ້າສາມາດເຮັດຫຍັງໄດ້, ຮ່ວມກັບໝູ່ເພື່ອນຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ເພື່ອຊ່ວຍຕ້ານສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ 3, ແລະ ປ້ອງກັນຄວາມທຸກຍາກລຳບາກ ແລະ ການເສຍຊີວິດນັບລ້ານຄົນໃຫ້ແກ່ອ້າຍເອື້ອຍນ້ອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າໃນທົ່ວໂລກ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ອ່ານຂ່າວກ່ຽວກັບການເສີມຂະຫຍາຍການທະຫານໃນເອີຣົບແລະອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້, ແລະອື່ນໆຄໍາເວົ້າທີ່ນໍາໃຊ້ໂດຍຜູ້ນໍາຂອງໂລກຈໍານວນຫຼາຍ (ຄໍາສັບຕ່າງໆຕັດເລິກກວ່າ swords ແລະມັກຈະບໍ່ສາມາດເອົາຄືນໄດ້!) ແລະສິ່ງມະຫັດ ' ຈະເຮັດແນວໃດເພື່ອສ້າງສັນຕິພາບແລະປ້ອງກັນຄວາມຮຸນແຮງແລະສົງຄາມ.
ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ຢູ່ໃນໃຈຂອງທ່ານທັງສອງເປັນຄົນດີ. ເຈົ້າທັງສອງຮູ້ຈັກຄວາມເຈັບປວດຂອງຄວາມທຸກທໍລະມານແລະການສູນເສຍໃນຊີວິດຂອງເຈົ້າເອງແລະເລິກຢູ່ໃນໃຈເຈົ້າບໍ່ຢາກໃຫ້ຄົນອື່ນທົນທຸກທໍລະມານ. ທ່ານທັງສອງຮູ້ວ່າຄວາມຮຸນແຮງ, ບໍ່ວ່າມັນຈະມາຈາກໃສ, ເອົາຄວາມທຸກທໍລະມານທີ່ບໍ່ສາມາດທົນໄດ້ມາສູ່ຊີວິດ, ມັກຈະຖືກທໍາລາຍໂດຍໄມ້ກາງແຂນ, ຄວາມອົດທົນແລະຄວາມຜິດຫວັງຂອງການດໍາລົງຊີວິດທີ່ບໍ່ໄດ້ກ່າວເຖິງໂລກລະບາດ, (ເຊັ່ນ: ປະເທດຂອງເຈົ້າ, ແຕ່ໂດຍສະເພາະອິນເດຍ) ຄວາມອຶດຢາກ. , ຄວາມທຸກຍາກ, ວິກິດການດິນຟ້າອາກາດ, ແລະອື່ນໆ, ທ່ານທັງສອງມີອໍານາດທີ່ຈະປ່ຽນແປງສິ່ງຕ່າງໆໂດຍການເຮັດວຽກຮ່ວມກັນ. ກະລຸນາຮ່ວມກັນໃນປັດຈຸບັນແລະນໍາໃຊ້ການນໍາພາຂອງທ່ານໃນນາມຂອງມະນຸດທີ່ທຸກທໍລະມານ.
ໂດຍໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມລັດເຊຍແລະອາເມລິກາແລະໄດ້ພົບກັບປະຊາຊົນຂອງເຈົ້າ, ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ວ່າພວກເຂົາເປັນຄົນດີ, ມີຄວາມຮູ້ສຶກຮັກແພງເຊິ່ງກັນແລະກັນແລະມະນຸດ. ຂ້າພະເຈົ້າ, ເຊື່ອວ່າປະຊາຊົນຂອງທ່ານບໍ່ແມ່ນ, ຫຼືເຂົາເຈົ້າປາຖະຫນາເປັນ, ສັດຕູ. ສໍາລັບຕົນເອງ, ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ມີສັດຕູພຽງແຕ່ອ້າຍນ້ອງແລະເອື້ອຍນ້ອງ. ແມ່ນແລ້ວ, ມີຄວາມຢ້ານກົວແລະຄວາມກັງວົນກ່ຽວກັບຄວາມແຕກຕ່າງ, ແຕ່ນີ້ບໍ່ຄວນແບ່ງແຍກແລະແຍກພວກເຮົາ, ຄອບຄົວຂອງມະນຸດ.
ຄວາມເປັນສັດຕູກັນແບບທຽມລະຫວ່າງຣັດເຊຍກັບອາເມລິກາໄດ້ແກ່ຍາວໄປດົນເກີນໄປ, ແລະໂລກຂໍໃຫ້ທ່ານຈົ່ງຢຸດຕິເລື່ອງນີ້ໂດຍການກາຍເປັນເພື່ອນແລະຜູ້ສ້າງສັນຕິພາບບໍ່ພຽງແຕ່ສຳລັບປະຊາຊົນຂອງຕົນເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ສຳລັບທົ່ວໂລກ, ໂດຍສະເພາະພວກເດັກນ້ອຍ, ຜູ້ສົມຄວນໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກທ່ານ. ລອດພົ້ນຈາກຄວາມຮຸນແຮງ, ຄວາມອຶດຫິວ, ໂລກລະບາດ, ສົງຄາມ, ການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ. ພາສາເປັນສິ່ງສຳຄັນຫຼາຍ ແລະລີ້ນກໍມີພະລັງຫຼາຍກວ່າດາບ. ກະລຸນາປະຖິ້ມ rhetoric insult ແລະການລ່ວງລະເມີດແລະເລີ່ມຕົ້ນການສົນທະນາຂອງຄວາມເຄົາລົບຂອງກັນແລະປະເທດຂອງທ່ານ.
ເກມສົງຄາມທີ່ຖືກປະຕິບັດຢູ່ໃນເອີຣົບແມ່ນອັນຕະລາຍເພາະວ່າບາງສິ່ງບາງຢ່າງອາດຈະເກີດຂື້ນທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ເກີດສົງຄາມຕາມຫຼັກຖານຂອງສົງຄາມໂລກສອງຄັ້ງສຸດທ້າຍ. ພວກເຮົາປະຊາຊົນຂອງໂລກ, ບໍ່ຕ້ອງການສົງຄາມ, ພວກເຮົາຕ້ອງການສັນຕິພາບແລະການປົດອາວຸດ, ລ້ຽງດູຜູ້ອຶດຫິວແລະການສະຫນອງຊີວິດທີ່ດີກວ່າຂອງເດັກນ້ອຍທັງຫມົດ.
ກະລຸນາ, ປະທານາທິບໍດີ Putin ແລະປະທານາທິບໍດີ Biden: ສ້າງສັນຕິພາບບໍ່ແມ່ນສົງຄາມ, ເລີ່ມປົດອາວຸດແລະໃຫ້ຄວາມຫວັງແກ່ໂລກ.
ຂອບໃຈ! ຄວາມຮັກແລະສັນຕິພາບ,
Mairead Maguire, ລາງວັນໂນແບລສັນຕິພາບ - 1976
