ໂດຍ Odile Hugonot Haber, ວັນທີ 5 ພຶດສະພາ 2020
From ສະຫະພັນແມ່ຍິງສາກົນເພື່ອສັນຕິພາບແລະເສລີພາບ
ສະມັດຊາໃຫຍ່ສະຫະປະຊາຊາດ (UNGA) ໄດ້ຮັບຮອງເປັນຄັ້ງ ທຳ ອິດໃນການຮຽກຮ້ອງໃຫ້ສ້າງຕັ້ງເຂດປອດອາວຸດນິວເຄຼຍ (NWFZ) ໃນມະຕິທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງໃນເດືອນທັນວາ 1974, ໂດຍປະຕິບັດຕາມຂໍ້ສະ ເໜີ ຂອງອີຣານແລະອີຢິບ. ແຕ່ປີ 1980 ຫາປີ 2018, ມະຕິດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກຮັບຮອງເອົາທຸກໆປີ, ໂດຍບໍ່ມີການລົງຄະແນນສຽງໂດຍ UNGA. ການຮັບຮອງ ສຳ ລັບຂໍ້ສະ ເໜີ ດັ່ງກ່າວຍັງໄດ້ລວມເຂົ້າໃນມະຕິຕົກລົງຂອງສະພາຄວາມ ໝັ້ນ ຄົງສະຫະປະຊາຊາດ ຈຳ ນວນ ໜຶ່ງ. ປີ 1991, ມະຕິເລກທີ 687 ຂອງສະພາຄວາມ ໝັ້ນ ຄົງສະຫະປະຊາຊາດໄດ້ຮັບຮອງເອົາເປົ້າ ໝາຍ ໃນການສ້າງຕັ້ງເຂດປອດອາວຸດ ທຳ ລາຍມະຫາຊົນ (WMDFZ) ຢູ່ພາກພື້ນຕາເວັນອອກກາງ.
ໃນປີ 2010, ຄຳ ໝັ້ນ ສັນຍາຂອງ WMDFZ ປະກົດວ່າຈະປາກົດຂື້ນ, ໂດຍທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ສະຫະປະຊາຊາດຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຄວາມຄືບ ໜ້າ ກ່ຽວກັບເປົ້າ ໝາຍ ແລະຮັບຮອງແນວຄວາມຄິດຂອງທຸກໆລັດໃນພາກພື້ນເພື່ອຮຽກຮ້ອງປຶກສາຫາລືແນວຄວາມຄິດດັ່ງກ່າວໃນກອງປະຊຸມສະຫະປະຊາຊາດຕາເວັນອອກກາງທີ່ Helsinki ກຳ ນົດ ເດືອນທັນວາປີ 2012. ເຖິງວ່າອີຣານຕົກລົງເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມ, ແຕ່ອິສຣາແອລໄດ້ປະຕິເສດ, ແລະສະຫະລັດໄດ້ຍົກເລີກເຫດການດັ່ງກ່າວກ່ອນທີ່ຈະມີຂຶ້ນ.
ໃນການຕອບສະ ໜອງ, ບາງອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ບໍ່ຂື້ນກັບລັດຖະບານ (NGO) ໄດ້ຈັດກອງປະຊຸມຢູ່ Haifa ໃນວັນທີ 5-6 ທັນວາ 2013, ໂດຍກ່າວວ່າ "ຖ້າອິດສະຣາເອນບໍ່ໄປ Helsinki, ຫຼັງຈາກນັ້ນ Helsinki ຈະເຂົ້າມາປະເທດອິດສະຣາເອນ." ສະມາຊິກບາງຄົນຂອງ Knesset ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມ. ທ່ານ Tadatoshi Akiba, ອາຈານສອນຄະນິດສາດແລະອະດີດເຈົ້າຄອງນະຄອນ Hiroshima ທີ່ເປັນຕົວແທນໃຫ້ແກ່ອົງການຈັດຕັ້ງຍີ່ປຸ່ນທີ່ວ່າ“ Never Again,” ໄດ້ກ່າວໃນກອງປະຊຸມນີ້. ຢ່າງ ໜ້ອຍ ສອງສະມາຊິກຂອງ WILPF ສະຫະລັດອາເມລິກາໄດ້ມີ ໜ້າ ຢູ່ Haifa, Jackie Cabasso ແລະຂ້ອຍ. ທັງ Jackie Cabasso ແລະຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຂຽນບົດລາຍງານເຊິ່ງປະກົດຢູ່ໃນພຣະ ຄຳ ພີມໍມອນ ບັນຫາພາກຮຽນ spring / Summer 2014 of ສັນຕິພາບແລະເສລີພາບ ("USA ຫາຍໄປໃນການປະຕິບັດງານກ່ຽວກັບການປົດອາວຸດນິວເຄຼຍ," 10-11; "ກອງປະຊຸມ Haifa: Israelis ແຕ້ມເສັ້ນໃນ Sand Over Nukes, 24-25).
ເລີ່ມແຕ່ປີ 2013, ປະທານາທິບໍດີໂອບາມາໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການສົນທະນາ ສຳ ລັບຂໍ້ຕົກລົງຊົ່ວຄາວລະຫວ່າງອີຣານແລະກຸ່ມ P5 + 1 (ຈີນ, ສະຫະລັດ, ອັງກິດ, ຣັດເຊຍ, ຝຣັ່ງ, ແລະເຢຍລະມັນ, ກັບສະຫະພາບເອີຣົບ). ພາຍຫຼັງການເຈລະຈາເປັນເວລາ 20 ເດືອນ, ແຜນການປະຕິບັດງານຮ່ວມ (JCPOA) - ທີ່ເອີ້ນກັນວ່າ "ຂໍ້ຕົກລົງນິວເຄຼຍອີຣານ" - ໄດ້ຖືກຍອມຮັບວ່າເປັນກອບສຸດທ້າຍໃນເດືອນເມສາ. ຂໍ້ຕົກລົງນິວເຄຼຍຄັ້ງປະຫວັດສາດໄດ້ຮັບການຮັບຮອງເອົາຢ່າງເປັນທາງການຈາກສະຫະປະຊາຊາດແລະລົງນາມໃນວຽນນາໃນວັນທີ 14 ກໍລະກົດ 2015. ມັນ ຈຳ ກັດໂຄງການນິວເຄຼຍຂອງອີຣານແລະລວມທັງການຕິດຕາມເພີ່ມເຕີມເພື່ອແລກປ່ຽນກັບການບັນເທົາທຸກຈາກການລົງໂທດ.
ສຳ ລັບລາຍລະອຽດຂອງປະຫວັດສາດ, ເບິ່ງນີ້ ກຳ ນົດເວລາຂອງການທູດນິວເຄຼຍກັບອີຣານ ຈາກສະມາຄົມຄວບຄຸມອາວຸດ.
ພວກເຮົາໃນ WILPF ສະຫະລັດໄດ້ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ການເຈລະຈາແລະຂໍ້ຕົກລົງ, ແລະອອກ ໜັງ ສື ຖະແຫຼງການໃນວັນທີ 8/4/2015 ທີ່ຖືກຈັດພີມມາແລະແຈກຢາຍໃນໄລຍະການທົບທວນ NPT ພ້ອມກັນໃນວຽນນາ.
ພວກເຮົາຫວັງວ່າຈະກ້າວໄປຂ້າງ ໜ້າ ກ່ຽວກັບບັນຫານີ້ໃນກອງປະຊຸມທົບທວນສົນທິສັນຍາບໍ່ແຜ່ຜາຍອາວຸດນິວເຄຼຍທີ່ເກີດຂື້ນໃນທຸກໆຫ້າປີ. ແຕ່ວ່າໃນກອງປະຊຸມປີ 2015, ບັນດາລັດພາຄີບໍ່ສາມາດບັນລຸຄວາມເຫັນດີເຫັນພ້ອມກ່ຽວກັບຂໍ້ຕົກລົງທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ວຽກງານກ້າວ ໜ້າ ໄປສູ່ການບໍ່ແຜ່ຂະຫຍາຍແລະປົດອາວຸດໃນຕາເວັນອອກກາງ. ການເຄື່ອນໄຫວໃດໆຕໍ່ໄປຖືກກີດຂວາງຢ່າງສິ້ນເຊີງເນື່ອງຈາກພວກເຂົາບໍ່ສາມາດຕົກລົງກັນໄດ້.
ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ໃນວັນທີ 3 ພຶດສະພາ 2018, ປະທານາທິບໍດີ Trump ໄດ້ປະກາດວ່າສະຫະລັດ ກຳ ລັງຫລຸດພົ້ນອອກຈາກຂໍ້ຕົກລົງຂອງອີຣານແລະການລົງໂທດຂອງສະຫະລັດກໍ່ໄດ້ຮັບການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດແລະນັບມື້ນັບເຂັ້ມແຂງຂື້ນ. ເຖິງວ່າຈະມີການຄັດຄ້ານຈາກຢູໂຣບ, ສະຫະລັດກໍ່ໄດ້ຖອນຕົວອອກຈາກຂໍ້ຕົກລົງດັ່ງກ່າວຢ່າງສິ້ນເຊີງ.
ເຖິງວ່າຈະມີສິ່ງນີ້, ບໍ່ດົນມານີ້ ເອກະສານການຄຸ້ມຄອງກອງປະຊຸມ ຈາກສະຫະປະຊາຊາດໄດ້ໃຫ້ຄວາມຫວັງແກ່ພວກເຮົາວ່າບາງສິ່ງບາງຢ່າງຈະກ້າວໄປຂ້າງ ໜ້າ:
ຄະນະຜູ້ແທນຂອງສະຫະລັດອາຣັບເອມີເຣດໄດ້ຄາດຫວັງຜົນໄດ້ຮັບທີ່ດີຈາກກອງປະຊຸມກ່ຽວກັບການສ້າງຕັ້ງເຂດຕາເວັນອອກກາງທີ່ບໍ່ມີອາວຸດນິວເຄຼຍແລະອາວຸດອື່ນໆຂອງການ ທຳ ລາຍມະຫາຊົນ, ເຊິ່ງຈະຈັດຂຶ້ນໃນວັນທີ 18-22 ພະຈິກ [2019] ທີ່ ສຳ ນັກງານໃຫຍ່. ທ່ານໄດ້ເຊື້ອເຊີນທຸກພາກພື້ນໃນພາກພື້ນເຂົ້າຮ່ວມໃນຄວາມພະຍາຍາມຂອງຕົນໃນການຮັດ ແໜ້ນ ສົນທິສັນຍາທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດ ໝາຍ ທີ່ຈະຫ້າມອາວຸດນິວເຄຼຍໃນທົ່ວພາກພື້ນ. ໂດຍກ່າວເຖິງທັດສະນະດັ່ງກ່າວ, ຜູ້ຕາງ ໜ້າ ຂອງອິນໂດເນເຊຍກ່າວວ່າການບັນລຸເຂດດັ່ງກ່າວແມ່ນຄວາມພະຍາຍາມທີ່ ສຳ ຄັນແລະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການເຂົ້າຮ່ວມຢ່າງເຕັມສ່ວນແລະມີຄວາມ ໝາຍ ຂອງບັນດາລັດໃນພາກພື້ນ.
ມັນມີຄວາມ ສຳ ຄັນເປັນພິເສດນັບຕັ້ງແຕ່ບໍ່ດົນມານີ້,“ [ວັນທີ 5 ເດືອນມັງກອນປີ 2020, ພາຍຫລັງທີ່ເກີດເຫດການ ສະ ໜາມ ບິນ Baghdad Airstrike ທີ່ແນເປົ້າ ໝາຍ ແລະຂ້ານາຍພົນອີຣານ Qassem Soleimaniອີຣານປະກາດວ່າຈະບໍ່ປະຕິບັດຕາມຂໍ້ ຈຳ ກັດຂອງຂໍ້ຕົກລົງດັ່ງກ່າວອີກຕໍ່ໄປແຕ່ຈະສືບຕໍ່ປະສານງານກັບອົງການພະລັງງານປະລະມານູສາກົນ (IAEA) ໂດຍເປີດໂອກາດໃຫ້ມີຄວາມເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະສືບຕໍ່ປະຕິບັດຕາມຂໍ້ ກຳ ນົດ. " (ຈາກ ໜ້າ Wikipedia ກ່ຽວກັບແຜນການປະຕິບັດງານທີ່ສົມບູນແບບເຊິ່ງອ້າງເຖິງບົດຂຽນ BBC 5 ມັງກອນ 2020,“ອີຣານຖອນຄືນ ຄຳ ໝັ້ນ ສັນຍາກ່ຽວກັບສັນຍານິວເຄຼຍ".)
ໃນຂະນະດຽວກັນ ເອກະສານການຄຸ້ມຄອງກອງປະຊຸມຂອງສະຫະປະຊາຊາດຜູ້ຕາງ ໜ້າ ຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາ (John A. Bravaco) ກ່າວວ່າປະເທດຂອງທ່ານ“ ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ເປົ້າ ໝາຍ ຂອງຕາເວັນອອກກາງທີ່ບໍ່ມີອາວຸດ ທຳ ລາຍມະຫາຊົນ, ແຕ່ຄວາມພະຍາຍາມຈົນເຖິງທີ່ສຸດນັ້ນຕ້ອງໄດ້ຮັບການປະຕິບັດໂດຍບັນດາປະເທດໃນພາກພື້ນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງໃນການຮ່ວມມື, ຮ່ວມມືແລະ ລັກສະນະອີງໃສ່ຄວາມເຫັນດີເຫັນພ້ອມທີ່ຖືວ່າເຂົາເຈົ້າມີຄວາມກັງວົນກ່ຽວກັບຄວາມປອດໄພຂອງພວກເຂົາ.” ທ່ານກ່າວຕື່ມວ່າ "ໃນເວລາທີ່ບໍ່ມີການເຂົ້າຮ່ວມຂອງບັນດາປະເທດໃນພາກພື້ນ, ສະຫະລັດອາເມລິກາຈະບໍ່ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມນັ້ນແລະຈະຖືວ່າຜົນໄດ້ຮັບໃດໆທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດ ໝາຍ."
ຈາກນີ້, ພວກເຮົາສາມາດເຂົ້າໃຈວ່າເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າອິດສະຣາເອນກ້າວໄປຂ້າງ ໜ້າ ກ່ຽວກັບບັນຫານີ້, ຈະບໍ່ມີຫຍັງເກີດຂື້ນ. ຈື່ໄວ້ວ່ານັກເຄື່ອນໄຫວອິດສະລາແອນໄດ້ຫວັງທີ່ຈະຍ້າຍປະຊາຊົນອິດສະລາແອນແລະໄດ້ຈັດຕັ້ງຢູ່ຕາມຖະ ໜົນ Tel Aviv ພ້ອມທັງຈັດການປະຊຸມຕ່າງໆເຊັ່ນ Haifa.
ແຕ່ໃນເອກະສານສະຫະປະຊາຊາດ, ຄຳ ຖະແຫຼງຂອງຜູ້ຕາງ ໜ້າ ອິດສະຣາແອນແມ່ນ:“ ຕາບໃດທີ່ວັດທະນະ ທຳ ບໍ່ປະຕິບັດຕາມກົດ ໝາຍ ຄວບຄຸມອາວຸດແລະສົນທິສັນຍາບໍ່ແຜ່ຂະຫຍາຍຍັງຄົງຢູ່ໃນຕາເວັນອອກກາງ, ມັນຈະເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະຊຸກຍູ້ຂະບວນການປົດອາວຸດໃນພາກພື້ນໃດ ໜຶ່ງ.” ທ່ານກ່າວວ່າ, "ພວກເຮົາຢູ່ໃນເຮືອດຽວກັນແລະພວກເຮົາຕ້ອງເຮັດວຽກຮ່ວມກັນເພື່ອໄປເຖິງຝັ່ງທີ່ປອດໄພ."
ກ່ອນທີ່ WMDFZ ຈະກາຍເປັນບັນຫາສາກົນ, ມັນຕ້ອງໄດ້ຮັບການປະຕິບັດຈາກປະເທດທ້ອງຖິ່ນແລະພັດທະນາໃນພາກພື້ນ. ມັນຈະໃຊ້ເວລາໃນການສ້າງຄວາມຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການທີ່ໂປ່ງໃສແລະພັດທະນາວັດທະນະ ທຳ ການກວດສອບແລະການດຸ່ນດ່ຽງທີ່ຊັດເຈນ, ເຊິ່ງການກວດສອບຈະຕ້ອງເກີດຂື້ນ. ໃນສະພາບອາກາດຂອງສົງຄາມແລະອາວຸດປະຈຸບັນ, ມັນບໍ່ສາມາດພັດທະນາໂຄງລ່າງພື້ນຖານນີ້ໄດ້. ນີ້ແມ່ນເຫດຜົນທີ່ນັກເຄື່ອນໄຫວຫຼາຍຄົນໃນປັດຈຸບັນ ເລັ່ງກອງປະຊຸມສັນຕິພາບສາກົນໃນຕາເວັນອອກກາງ.
ການພັດທະນາໃນທາງບວກທີ່ສຸດແມ່ນໃນວັນທີ 10 ຕຸລາ 2019, ສະຖາບັນຄົ້ນຄວ້າປົດອາວຸດຂອງສະຫະປະຊາຊາດ (UNIDIR) ໄດ້ເປີດໂຄງການຂອງພວກເຂົາກ່ຽວກັບ "ອາວຸດຕາເວັນອອກກາງຂອງເຂດການ ທຳ ລາຍມະຫາຊົນ (WMDFZ)" ໃນຂອບຂອງກອງປະຊຸມປະຈຸບັນ ຄະນະ ກຳ ມະການ ທຳ ອິດກ່ຽວກັບການປົດອາວຸດ.
ອີງຕາມການ ບົດລາຍງານຂ່າວຂອງສະຫະປະຊາຊາດກ່ຽວກັບການເປີດຕົວໂຄງການ,“ ດຣ. ທ່ານ Renata Dwan, ຜູ້ ອຳ ນວຍການ UNIDIR ໄດ້ເປີດກິດຈະ ກຳ ດັ່ງກ່າວໂດຍຊີ້ແຈງຂໍ້ລິເລີ່ມການຄົ້ນຄວ້າ XNUMX ປີ ໃໝ່ ນີ້ແລະວິທີທີ່ມັນມີຈຸດປະສົງເພື່ອປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນຄວາມພະຍາຍາມໃນການແກ້ໄຂບັນຫາອາວຸດຂອງການຂົ່ມຂູ່ແລະສິ່ງທ້າທາຍຕ່າງໆ.”
ກອງປະຊຸມທົບທວນ NPT ຄັ້ງຕໍ່ໄປ (ກຳ ນົດໃນເດືອນເມສາ - ພຶດສະພາ 2020) ແມ່ນຈະມາເຖິງພວກເຮົາໃນໄວໆນີ້, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນອາດຈະຖືກຊັກຊ້າຫລືຈັດຢູ່ຫລັງປະຕູປິດເພື່ອຕອບສະ ໜອງ ຕໍ່ການລະບາດຂອງພະຍາດລະບາດ. ເມື່ອໃດກໍ່ຕາມແລະເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມມັນຈະເກີດຂື້ນ, ທຸກໆ 19 ພາກສ່ວນຫລື WILPF ໃນທົ່ວໂລກຕ້ອງກົດດັນໃຫ້ຜູ້ຕາງ ໜ້າ ອົງການສະຫະປະຊາຊາດຂອງພວກເຮົາກ້າວໄປສູ່ບັນຫານີ້.
Genie Silver ຂອງຄະນະ ກຳ ມະການຕາເວັນອອກກາງໄດ້ຮ່າງຮ່າງແລ້ວ ຈົດ ໝາຍ ຕໍ່ໄປນີ້ ເຖິງທ່ານ Jeffrey Eberhardt ເອກອັກຄະລັດຖະທູດສະຫະລັດອາເມລິກາຈາກ WILPF US. ສາຂາ WILPF ສາມາດໃຊ້ພາສາຈາກຈົດ ໝາຍ ສະບັບນີ້ເພື່ອຂຽນຈົດ ໝາຍ ຂອງທ່ານເອງແລະເພື່ອສຶກສາໃຫ້ປະຊາຊົນຮູ້ກ່ຽວກັບປະເດັນ ສຳ ຄັນນີ້.
Odile Hugonot Haber ເປັນປະທານຮ່ວມຂອງຄະນະ ກຳ ມະການແມ່ຍິງສາກົນເພື່ອສັນຕິພາບແລະເສລີພາບໃນພາກຕາເວັນອອກກາງແລະເປັນປະທານ World BEYOND War ຄະນະອໍານວຍການ.
