ໂດຍ Pat Elder, ເດືອນຕຸລາ 23, 2020
From ສານພິດຂອງທະຫານ
ກອງທັບອາກາດໄດ້ປົນເປື້ອນນ້ ຳ ໃຕ້ດິນທີ່ Joint Base Andrews ດ້ວຍສານເຄມີ PFAS ຈຳ ນວນ 39,700 ສ່ວນຕໍ່ພັນຕື້ກຣາມອີງຕາມ ລາຍງານຂອງກອງທັບອາກາດປະ ຈຳ ເດືອນພຶດສະພາ 2018. ນີ້ບໍ່ແມ່ນ "ຂ່າວຈິງ" ເຖິງແມ່ນວ່າມີ ໜ້ອຍ ຄົນທີ່ຮູ້ກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້.
ພື້ນຖານມົນລະພິດແມ່ນ້ ຳ Patuxent ແລະ Potomac. ນ້ ຳ ໃຕ້ດິນຈາກພື້ນທີ່ຫລາຍໆພື້ນທີ່ຖານທັບທີ່ໄດ້ ນຳ ໃຊ້ຝຸ່ນ PFAS-laden ເຄື່ອນຍ້າຍໄປທາງທິດຕາເວັນອອກໄປສູ່ Patuxent ແລະທິດຕາເວັນຕົກຕິດກັບ Potomac. ໃນຂະນະດຽວກັນ, ນ້ ຳ ຈາກພື້ນຖານກໍ່ເດີນທາງໄປຫາ Piscataway Creek, ສາຂາ Cabin, Creek, Henson Creek, ແລະສາຂາ Meetinghouse, ເຮັດໃຫ້ນ້ ຳ ໄຫຼລົງສູ່ແມ່ນ້ ຳ ທັງສອງ. Andrews, "ເຮືອນຂອງກອງທັບອາກາດ 1" ແມ່ນພື້ນຖານດຽວໃນລັດທີ່ຮູ້ກັນວ່າເປັນພິດທັງ Patuxent ແລະ Potomac.
PFAS ອາດຈະເດີນທາງໄປໄດ້ຫລາຍກິໂລແມັດ. ມັນປົນເປື້ອນປາແລະເຮັດໃຫ້ຄົນເຈັບປ່ວຍກິນ.
ໃຜຮູ້ແດ່?
Google PFAS Joint Base Andrews. ທ່ານຈະບໍ່ພົບເລື່ອງຂ່າວກ່ຽວກັບການປົນເປື້ອນ PFAS ທີ່ Andrews, ເຖິງແມ່ນວ່າຜົນໄດ້ຮັບຖືກເຜີຍແຜ່ "ໃນເດືອນພຶດສະພາຂອງປີ 2018. ນັ້ນແມ່ນຍ້ອນວ່າກອງທັບອາກາດບໍ່ໄດ້ອອກຂ່າວກ່ຽວກັບສິ່ງເຫລົ່ານີ້ແລະ ໜັງ ສືພິມ Washington Post ແລະ ໜັງ ສືພິມທ້ອງຖິ່ນໂດຍທົ່ວໄປ ບໍ່ໄດ້ກວມເອົາມັນ. ການລາຍງານການສືບສວນແບບນີ້ແມ່ນງ່າຍດາຍພໍ, ເຖິງແມ່ນວ່ານັກຂ່າວຫຼາຍແຫ່ງບໍ່ມີຄວາມສາມາດຫຼືຄວາມປາຖະ ໜາ ທີ່ຈະເລົ່າເລື່ອງດັ່ງກ່າວ. ດັ່ງນັ້ນ, ມີຄົນ ຈຳ ນວນ ໜ້ອຍ ທີ່ຮູ້ກ່ຽວກັບໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ສຸຂະພາບສາທາລະນະທີ່ເກີດຈາກການໃຊ້ສານເຄມີມະເລັງທີ່ບໍ່ສຸພາບຂອງກອງທັບອາກາດ.
ເລີ່ມຕົ້ນ ທີ່ນີ້ ເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນເບິ່ງເຂົ້າໄປໃນການປົນເປື້ອນທີ່ເກີດຈາກກອງທັບອາກາດຢູ່ຖານທັບທົ່ວປະເທດ.
ກອງທັບອາກາດເຜີຍແຜ່ບົດລາຍງານຂອງວິສະວະກອນທີ່ຂຽນເອກະສານກ່ຽວກັບການປົນເປື້ອນ PFAS ໃນຂອບເຂດທົ່ວປະເທດ, ເຖິງແມ່ນວ່າການເຊື່ອມໂຍງໂດຍກົງກັບສິ່ງພິມເຫຼົ່ານັ້ນບໍ່ຄ່ອຍມີ. ມັນ ໝາຍ ຄວາມວ່າເຈ້ຍບ້ານເກີດຂອງທ່ານຄົງຈະບໍ່ເປັນເລື່ອງທີ່ຈະພັນລະນາເຖິງເລື່ອງຂອງທະຫານທີ່ມີມົນລະພິດຕໍ່ສະພາບແວດລ້ອມໃນທ້ອງຖິ່ນ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນ ໜ້າ ດິນ. ມັນຈະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີລະດັບຂອງການ sleuthing, ສິນລະປະການສູນເສຍ.
ໜອງ ແລະແມ່ນໍ້າຫລາຍພັນແຫ່ງໃນທົ່ວປະເທດມີສານພິດໃນລະດັບສູງ, ສະຖານະການອັນຕະລາຍໂດຍສະເພາະແມ່ນການພິຈາລະນາລັກສະນະຊີວະພາບຂອງສານເຄມີຫຼາຍຊະນິດແລະຄວາມມັກຂອງມັນທີ່ຈະສະສົມຢູ່ໃນປາໃນຫລາຍພັນເທື່ອລະດັບໃນນໍ້າ. ການກິນອາຫານທະເລຈາກນ້ ຳ ທີ່ປົນເປື້ອນແມ່ນເສັ້ນທາງຕົ້ນຕໍທີ່ PFAS ເຂົ້າສູ່ຮ່າງກາຍຂອງພວກເຮົາ. ນ້ ຳ ດື່ມທີ່ປົນເປື້ອນແມ່ນວິນາທີທີ່ຫ່າງໄກ, ເຖິງແມ່ນວ່ານີ້ແມ່ນຄວາມຈິງທີ່ບໍ່ສະດວກ ສຳ ລັບ EPA, DOD, Congress, ແລະລັດ Maryland.
ກົດຜ່ານບົດລາຍງານຂ້າງເທິງແລະເບິ່ງຕາຕະລາງເນື້ອໃນ. ຄົ້ນຫາຂໍ້ ກຳ ນົດຕ່າງໆເຊັ່ນ: ນ້ ຳ ໃຕ້ດິນ, ນ້ ຳ ໃນ ໜ້າ ດິນ, ຂຸມການເຜົາຜານແລະອື່ນໆຈົ່ງຈື່ໄວ້ວ່າເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ສາທາລະນະສຸກຊັ້ນ ນຳ ຂອງປະເທດກ່າວວ່າການບໍລິໂພກສານເຄມີ 1 ສ່ວນ ໜຶ່ງ ພັນຕື້ກີບແມ່ນເປັນອັນຕະລາຍທີ່ອາດຈະເກີດຂື້ນໃນຂະນະທີ່ປາ ຈຳ ນວນ ໜຶ່ງ ຖືກຈັບຢູ່ໃກ້ຖັງທະຫານມີຫລາຍລ້ານສ່ວນຕໍ່ ໜຶ່ງ ພັນຕື້ສິ່ງທີ່ ໃນຂັ້ນແລະປາປາແລະຫອຍນາງລົມແລະກະປູ? ບໍ່ມີໃຜຮູ້ໃນລັດ Maryland.
ໃນປີ 1970, ກອງທັບອາກາດສະຫະລັດໄດ້ເລີ່ມ ນຳ ໃຊ້ຟໍຟໍ (AFFF) ທີ່ມີນ້ ຳ ສ້າງຫຼາຍເຊິ່ງບັນຈຸສານ PFOS ແລະ PFOA ເພື່ອດັບເພີງປ້ ຳ ມັນ. AFFF ໄດ້ເຂົ້າສູ່ສະພາບແວດລ້ອມໃນລະຫວ່າງການຝຶກອົບຮົມໄຟ ໄໝ້, ການຮັກສາອຸປະກອນ, ການເກັບຮັກສາແລະອຸປະຕິເຫດເລື້ອຍໆ. ຫາງກອງທັບອາກາດແມ່ນເຄື່ອງນຸ່ງທີ່ມີລະບົບສະກັດກັ້ນທາງດ້ານນອກທີ່ຕິດກັບ PFAS ແລະພວກມັນໄດ້ຖືກທົດລອງເປັນປົກກະຕິຕັ້ງແຕ່ຊຸມປີ 1970 ເປັນຕົ້ນມາ. ບາງລະບົບເຫລົ່ານີ້ແມ່ນມີຄວາມສາມາດປົກຫຸ້ມດ້ວຍແຂວນຂະ ໜາດ 2 acre ດ້ວຍໂຟມ 17 ຟຸດພາຍໃນ 2 ນາທີ.
ນີ້ແມ່ນການສະຫລຸບສັ້ນໆກ່ຽວກັບປະຫວັດຂອງການ ນຳ ໃຊ້ PFAS ທີ່ Andrews ຖ່າຍຈາກລາຍງານ:
“ ຟາມ Berry ໃນອະດີດແມ່ນຢູ່ທາງທິດໃຕ້ຂອງ JBA, ຕິດກັບຮົ້ວຄວາມປອດໄພແລະຢູ່ໃນຂອບເຂດຕິດຕັ້ງ. ກະສິ ກຳ ດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກ ນຳ ໃຊ້ເພື່ອປູກພືດສະຕໍເບີຣີ, raspberry, ແລະ blackberry. ໃນເດືອນພຶດສະພາປີ 1992 ໃນລະຫວ່າງການທົດສອບລະບົບສະກັດກັ້ນອັກຄີໄພຂອງເຮືອບິນ, AFFF ປະມານ 500 ກາລອນໄດ້ຖືກປ່ອຍລົງສູ່ Piscataway Creek, ເຊິ່ງເປັນແຫຼ່ງນ້ ຳ ຊົນລະປະທານ ສຳ ລັບພືດຕ່າງໆໃນຟາມ. ຫລັງຈາກການປ່ອຍຕົວ, ເຈົ້າຂອງຊັບສິນໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ USAF ປະເມີນວ່າຜົນລະປູກຈະປອດໄພຕໍ່ການບໍລິໂພກຂອງມະນຸດ. ອົງການ USAF ໄດ້ທົດສອບຜົນລະປູກໃນເດືອນສິງຫາປີ 1992 ແລະ ກຳ ນົດວ່າມັນ ເໝາະ ສົມກັບການບໍລິໂພກໂດຍສອດຄ່ອງກັບມາດຕະຖານການບໍລິຫານອາຫານແລະຢາ (FDA). ໃນປີ 1993, ການປະເມີນຜົນໄດ້ຖືກກະກຽມເພື່ອປະເມີນຄວາມສ່ຽງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຜົນກະທົບທີ່ອາດເກີດຂື້ນຂອງສານປົນເປື້ອນຈາກສານປະກອບຕ່າງໆເຊັ່ນ: AFFF, ການລະລາຍທາດແຫຼວ, ສານຕົກຄ້າງຂອງນ້ ຳ ມັນ, ສານລະລາຍ, ແລະຢາຂ້າແມງໄມ້ທີ່ເຂົ້າໄປໃນ Piscataway Creek ກັບນ້ ຳ JBA. ການປະເມີນຜົນໃນປີ 1993 ໄດ້ສະຫຼຸບວ່າ Piscataway Creek ບໍ່ໄດ້ເປັນໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ສຸຂະພາບຂອງຄົນຫຼືສິ່ງແວດລ້ອມ.”
ຢ່າກັງວົນວ່າຈະມີຄວາມສຸກບໍ?
ຫຼືລັດແລະ / ຫຼືອົງການ NGO ເອກະຊົນຄວນກ້າວຂຶ້ນເພື່ອເລີ່ມທົດລອງທົດລອງໃຊ້ບໍລິເວນ ໜ້າ ດິນໃກ້ກັບບ່ອນຕິດຕັ້ງຂອງທະຫານແບບນີ້ບໍ?
ພະແນກສິ່ງແວດລ້ອມຂອງລັດ Maryland ບໍ່ມີປະໂຫຍດຫຍັງເລີຍ. ລັດອື່ນໆເຊັ່ນ Michigan ໄດ້ລົງປະກາດບໍ່ກິນ ຄຳ ແນະ ນຳ ສຳ ລັບກວາງທີ່ເປັນພິດທີ່ອາໄສຢູ່ໃກ້ກັບຖານທັບອາກາດ Wurtsmuth - ຖານທີ່ປິດ 30 ປີກ່ອນ! ຄຳ ແນະ ນຳ ກ່ຽວກັບປາແມ່ນຖືກຈັດຢູ່ໄກຈາກສະຖານທີ່ປິດໃນຂະນະທີ່ລັດໄດ້ຟ້ອງຮ້ອງທະຫານ ສຳ ລັບຄວາມເສຍຫາຍທີ່ເກີດຂື້ນຈາກການ ນຳ ໃຊ້ PFAS ຢູ່ເທິງຖານ. ບໍ່ແມ່ນແນວນັ້ນຢູ່ໃນລັດ Maryland, ບ່ອນທີ່ລັດມັກບໍ່ຍອມສັບສົນກັບ Pentagon ກ່ຽວກັບເລື່ອງດັ່ງກ່າວ.
PFAS ແມ່ນສານເຄມີທີ່ເປັນພິດພິເສດ. ຫລີກໄປທາງຫນຶ່ງຈາກລັກສະນະທາງຊີວະພາບຂອງພວກມັນ, ພວກມັນບໍ່ເຄີຍ ທຳ ລາຍສະນັ້ນ, ປ້າຍຊື່: "ສານເຄມີຕະຫຼອດໄປ." ພວກມັນຕິດພັນກັບໂລກມະເລັງ, ຄວາມຜິດປົກກະຕິຂອງລູກ, ແລະພະຍາດຕ່າງໆໃນໄວເດັກ. ອົງການ EPA ບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກເປັນອົງການຄຸ້ມຄອງພາຍໃຕ້ການບໍລິຫານຂອງ Trump ແລະລັດ ກຳ ລັງນອນຫລັບຢູ່ບ່ອນປິດ, ເຮັດໃຫ້ສຸຂະພາບສາທາລະນະຕົກຢູ່ໃນອັນຕະລາຍ.
ເຕົາເຜົາ
ພື້ນທີ່ການຝຶກອົບຮົມໄຟ ໄໝ້ (FTA's) ປະກອບດ້ວຍຂຸມທີ່ມີໄຟ ໄໝ້ ເສັ້ນຜ່າສູນກາງ 200-300 ຟຸດ. ໃນລະຫວ່າງກິດຈະ ກຳ ຝຶກອົບຮົມໄຟ, ຂຸມການເຜົາ ໄໝ້ ໄດ້ເຕັມໄປດ້ວຍນ້ ຳ ກ່ອນທີ່ຈະມີທາດແຫຼວທີ່ລະເບີດປະມານ 1,000 - 2,000 ກາລອນໄດ້ຖືກຕື່ມໃສ່ໃນຂຸມທີ່ເຜົາ ໄໝ້ ແລະມອດ. ພວກເຂົາໃຊ້ນ້ ຳ ມັນແລະປະສົມມັນດ້ວຍເຊື້ອເພີງ. ໂຟມຫລາຍພັນລ້ານລອນ ການແກ້ໄຂອາດຈະຖືກ ນຳ ໃຊ້ໃນລະຫວ່າງເຫດການໃດ ໜຶ່ງ.
ພື້ນທີ່ການຝຶກອົບຮົມໄຟໄດ້ສະແດງຂ້າງເທິງຢູ່ທາງທິດຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້ຂອງເສັ້ນທາງແລ່ນໄດ້ຖືກ ນຳ ໃຊ້ເຂົ້າໃນກິດຈະ ກຳ ການຝຶກອົບຮົມໄຟ ໄໝ້ ແຕ່ປີ 1973 ເຖິງປີ 1990. ການອອກ ກຳ ລັງກາຍປະ ຈຳ ອາທິດໄດ້ປະກອບດ້ວຍການລະງັບທາດແຫຼວທີ່ປົນເປື້ອນຢູ່ໃນຂຸມການເຜົາ ໄໝ້ ແລະການມອດໄຟທີ່ເກີດຂື້ນກັບ AFFF. ເມກເຫັດໃຫຍ່ຂອງຄວັນສານເຄມີທີ່ເປັນພິດແລະຂີ້ຝຸ່ນຈະເກີດຂື້ນ. ກອງທັບອາກາດບໍ່ໄດ້ລົບກວນຕິດຕາມປະລິມານຂອງ AFFF ທີ່ໃຊ້ໃນການອອກ ກຳ ລັງກາຍເຫຼົ່ານີ້.
ທາດແຫຼວທີ່ໄຫຼອອກມາຫຼາຍໃນລະຫວ່າງການອອກ ກຳ ລັງກາຍໄດ້ໄຫຼລົງທົ່ວບໍລິເວນທີ່ຖືກໄຟ ໄໝ້. ໂຟມທີ່ເຫລືອຢູ່ແລະນ້ ຳ ໄດ້ຜ່ານເຂົ້າໄປໃນ ໜອງ ນ້ ຳ ທີ່ຮົ່ວ. ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວທາດແຫຼວທີ່ໄຫລຜ່ານເຂົ້າໄປໃນຫີນ, ແຕ່ວ່າ ໜອງ ນ້ ຳ ທີ່ໄຫຼນັ້ນມັກຈະຕິດຢູ່, ເຮັດໃຫ້ ໜອງ ນ້ ຳ ໄຫລໄປສູ່ພື້ນດິນໃນບໍລິເວນນັ້ນ.
ຂຸມດັ່ງກ່າວຍັງຖືກ ນຳ ໃຊ້ ສຳ ລັບການທົດສອບເວລາແລະໄລຍະທາງ ສຳ ລັບລົດດັບເພີງໂດຍໃຊ້ AFFF. ທາງປະຫວັດສາດ, ການທົດສອບແມ່ນຖືກ ດຳ ເນີນຫຼາຍຄັ້ງຕໍ່ປີເພື່ອທົດສອບການຕັ້ງຄ່າລົດບັນທຸກເພື່ອຮັບປະກັນການ ດຳ ເນີນງານຂອງອຸປະກອນທີ່ ເໝາະ ສົມ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນໄລຍະທາງ.
ກອງທັບອາກາດໄດ້ສ້າງຄວາມວຸ້ນວາຍຂອງສິ່ງຕ່າງໆທີ່ເມືອງ Prince George's County, Maryland, ໂດຍ ນຳ ໃຊ້ສານເຄມີມະເລັງຢູ່ໃນຫລາຍສະຖານທີ່ທີ່ JB Andrews:
- ມີຫຼາຍເຂດຝຶກອົບຮົມໄຟ ໄໝ້
- Hangars 16, 11, 6, 7
- ຕຶກສະຖານີດັບເພີງ 3629
- ຟາມ Hale Berry ໃນອະດີດ
'' '"
ໃນກໍລະນີທີ່ບໍ່ມີຄວາມມຸ້ງ ໝັ້ນ ຢ່າງແຮງກ້າຈາກພະແນກສິ່ງແວດລ້ອມ Maryland ໃນການຄຸ້ມຄອງ PFAS ໃນລັດ, ກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຕ້ອງໄດ້ປະຕິບັດເພື່ອບັງຄັບໃຫ້ທີມ Hogan-Grumbles ປົກປ້ອງສຸຂະພາບຂອງປະຊາຊົນ.