ໂດຍ Joseph Essertier, ກຸມພາ 23, 2018
ຈາກ CounterPunch.
"ການເຮັດໃຫ້ເກົາຫລີເຫນືອເຂົ້າໄປໃນໄພຂົ່ມຂູ່ທີ່ມີຢູ່ໃນປັດຈຸບັນໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ນາຍົກລັດຖະມົນຕີຍີ່ປຸ່ນ Shinzo Abe ແລະວົງຂອງເຈົ້າຫນ້າທີ່ລັດຖະທໍາມະນູນໄດ້ເຮັດໃຫ້ປະເທດຊາດຢູ່ຫລັງລັດຖະບານຂອງເຂົາເຈົ້າ. ຄວາມເຄັ່ງຕຶງໃນໄລຍະຜ່ານມາທີ່ເພີ່ມຂື້ນລະຫວ່າງວໍຊິງຕັນແລະປັກກິ່ງພຽງແຕ່ຊ່ວຍສົ່ງເສີມການເລົ່າເລື່ອງທີ່ນະໂຍບາຍຂອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Shinzo Abe ດີສໍາລັບປະເທດຍີ່ປຸ່ນ, ຮັກສາປະຊາກອນໃສ່ໃຈສັດຕູພາຍນອກ. "ຂ້າພະເຈົ້າຂໍຍອມຮັບວ່າຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ລັກລ້າງຄໍາເວົ້າທີ່ສຸດໃນສອງປະໂຫຍກກ່ອນຫນ້ານີ້ຈາກ CNN ທີ່ຢູ່ ທັງຫມົດທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງເຮັດຄືການແລກປ່ຽນກຸ່ມຜູ້ກ່ຽວຂ້ອງກັບຄົນອື່ນ.
ຕໍ່ໄປນີ້ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ສະເຫນີຫ້າເຫດຜົນວ່າເປັນຫຍັງອາເບແລະວົງມົນຂອງເຂົາເປັນຜູ້ຫຼອກລວງການຫຼີ້ນການແຂ່ງຂັນໂອລິມປິກແລະຫວັງວ່າຈະກັບຄືນໄປສູ່ຄວາມກົດດັນສູງສຸດ (ເຊົ່ນການປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບລະຫວ່າງເກົາຫລີເຫນືອແລະເກົາຫລີໃຕ້ຜ່ານການລົງໂທດດ້ານການລ່ວງລະເມີດ, ແຫຼມ, ຯ ລະຯ )
1 / ຄອບຄົວເຄົາລົບ
ບັນດາຜູ້ພິພາກສາຂອງຍີ່ປຸ່ນ, ລວມທັງນາຍົກລັດຖະມົນຕີຍີ່ປຸ່ນ, ຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ, ແລະລັດຖະມົນຕີທີ່ຮັບຜິດຊອບຂອງ 2020 Olympic Olympic ແລະ Paralympic Games, ມີບັນພະບູລຸດຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດທີ່ສໍາຄັນຂອງອານາຈັກຂອງຍີ່ປຸ່ນແລະພວກເຂົາກໍ່ຕ້ອງການຟື້ນຟູ " ຂອງບັນພະບູລຸດເຫຼົ່ານັ້ນ, ຜູ້ທີ່ທໍລະມານ, ຂ້າ, ແລະຂູດຮີດຊາວເກົາຫຼີ, ແລະອື່ນໆ. ທ່ານ Shinzo Abe, ລັດຖະມົນຕີນາຍົກລັດຖະມົນຕີໃນປະຈຸບັນແມ່ນລູກຫລານຂອງ Kishi Nobusuke, ເປັນຄະດີອາຍາສົງຄາມອາລະດັບທີ່ພົ້ນຈາກການລົງໂທດ. Kishi ເປັນຜູ້ປົກປ້ອງ Hideki Tojo. ສາຍພົວພັນລະຫວ່າງສອງຄົນນີ້ໄດ້ກັບຄືນໄປຫາ 1931 ແລະການຂຸດຄົ້ນຂອງພວກເຂົາເຈົ້າຂອງຊັບພະຍາກອນແລະປະຊາຊົນໃນມົງໂກເລຍ, ລວມທັງແຮງງານທີ່ຖືກບັງຄັບຂອງເກົາຫຼີແລະຈີນ, ສໍາລັບຜົນປະໂຫຍດຂອງຕົນເອງເຊັ່ນດຽວກັນກັບ Empire ຂອງຍີ່ປຸ່ນ. ລະບົບການເປັນຂ້າທາດທີ່ Kishi ໄດ້ສ້າງຕັ້ງຢູ່ນັ້ນໄດ້ເປີດປະຕູໃຫ້ການຄ້າມະນຸດການທະຫານຂອງແມ່ຍິງຈາກຍີ່ປຸ່ນ, ເກົາຫລີ, ຈີນແລະບັນດາປະເທດອື່ນໆ.
Taro Aso, ຜູ້ທີ່ເປັນຮອງປະທານນາຍົກລັດຖະມົນຕີແລະລັດຖະມົນຕີການເງິນ, ແມ່ນມີຄວາມກ່ຽວຂ້ອງກັບ Kishi Nobusuke, ມີສາຍພົວພັນກັບຄອບຄົວ Imperial ຜ່ານການແຕ່ງງານຂອງເອື້ອຍຂອງຕົນກັບຄອບຄົວຂອງ Emperor, ແລະເປັນມໍລະດົກທີ່ເປັນມໍລະດົກທີ່ຖືກສ້າງຂື້ນ. ໃນຂອບເຂດທີ່ສໍາຄັນໂດຍການຂຸດຄົ້ນແຮງງານທີ່ຖືກຂົ່ມຂືນຂອງເກົາຫຼີໃນໄລຍະສົງຄາມ. ອ້າຍນ້ອງຂອງ Aso ແມ່ນ Suzuki Shun'ichi, ຍັງເປັນ ultranationalist ແລະປະຕິເສດປະຫວັດສາດທີ່ເປັນລັດມົນຕີຮັບຜິດຊອບຂອງ 2020 Olympic Games ໃນໂຕກຽວ. ເກົາຫຼີຫຼາຍຄົນ, ພາກເຫນືອແລະພາກໃຕ້, ມີຄວາມຮູ້ກ່ຽວກັບການເຊື່ອມຕໍ່ໂດຍກົງລະຫວ່າງຊົນຊັ້ນສູງສຸດຂອງມື້ນີ້ແລະຜູ້ລອດຊີວິດຂອງມື້ວານນີ້, ເຊັ່ນວ່າຜູ້ທີ່ທໍລະມານບັນພະບຸລຸດຂອງພວກເຂົາ. ປະທານາທິບໍດີ Bruce Cumings ອະທິບາຍວ່າໃນຂະນະທີ່ກຸງ Pyongyang ໄດ້ທົນທຸກຈາກ "ການສື່ສານພັນທະສັນຍາ" ໂຕກຽວໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກ "ປະຊາທິປະໄຕທາງພັນທຸກໍາ".
2 / Denialism Racist, ການປະຕິວັດປະຫວັດສາດ
ບັນດາລັດຖະມົນຕີຫຼາຍຄົນໃນຫ້ອງການຂອງ Abe ແມ່ນສະມາຊິກຂອງ "Nippon Kaigi" (ສະພາຍີ່ປຸ່ນ). ທ່ານ Yuriko Koike, ລັດຖະມົນຕີກະຊວງສຸຂະພາບ, ແຮງງານແລະສະຫວັດດີການແລະລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດສໍາລັບບັນຫາການລ່ວງລະເມີດ Katsunobu Kato, ລັດຖະມົນຕີປ້ອງກັນປະເທດສະມາຊິກ Itsunori Onodera, ທ່ານ Auria Aso, Suzuki, ແລະຫົວຫນ້າຄະນະລັດຖະມົນຕີ Yoshihide Suga. ນີ້ແມ່ນອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ດີທີ່ສຸດໂດຍສະຫນັບສະຫນູນໂດຍການເຄື່ອນໄຫວໂດຍພື້ນຖານຊຶ່ງມີຈຸດປະສົງເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການໂຕ້ວາທີກ່ຽວກັບປະຫວັດສາດຂອງໂຕກຽວແລະລຶບມາດຕາ 9 ຈາກຖະທໍາມະນູນພິເສດຂອງຍີ່ປຸ່ນທີ່ສົ່ງເສີມສັນຕິພາບສາກົນໂດຍປະຕິເສດ "ສົງຄາມເປັນສິດທິໃນການປົກຄອງຂອງປະເທດຊາດ ແລະການຂົ່ມຂູ່ຫຼືການໃຊ້ບັງຄັບໃຊ້ເປັນວິທີການແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ່ງລະຫວ່າງປະເທດ. "Nippon Kaigi ອ້າງວ່າການລວບລວມຂອງເກົາຫຼີໃນ 1910 ແມ່ນກົດຫມາຍ.
Taro Aso ແມ່ນປະເພດດຽວກັນຂອງການເປີດເຜີຍ, racist brazen ເປັນ Trump, inciting ການໂຈມຕີໃນຊົນກຸ່ມນ້ອຍທີ່ມີຄວາມສ່ຽງ. ທ່ານກ່າວວ່າ Hitler ມີ "ຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ຖືກຕ້ອງ" ແລະວ່າ "ມື້ຫນຶ່ງລັດຖະທໍາມະນູນ Weimar ປ່ຽນເປັນລັດຖະທໍາມະນູນ Nazi ໂດຍບໍ່ມີຜູ້ໃດຮູ້ວ່າມັນເປັນຫຍັງພວກເຮົາຈຶ່ງຮຽນຮູ້ຈາກການປະຕິບັດແບບນີ້?"
ປີທີ່ຜ່ານມາ Koike Yuriko ໄດ້ໂຈມຕີຊາວເກົາຫຼີໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນໂດຍຜ່ານປະເພດຄວາມຮຸນແຮງເປັນສັນຍາລັກ. ນາງໄດ້ປະຖິ້ມປະເພນີອັນຍາວນານຂອງການສົ່ງຄໍາອຸປະມາໃນພິທີປະຈໍາປີເພື່ອລະນຶກເຖິງການປະທ້ວງຂອງຊາວເກົາຫຼີທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມຫມັ້ນໃຈໃນການເກີດແຜ່ນດິນໄຫວKantōທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງ 1923. ຫຼັງຈາກແຜ່ນດິນໄຫວ, ຂ່າວລືກ່ຽວກັບຄວາມຜິດພາດທີ່ຖືກກະແຈກກະຈາຍຢູ່ທົ່ວເມືອງໂຕກຽວທີ່ເກົາຫຼີໃຕ້ໄດ້ຂຸດຂຸມຝັງດິນ, ແລະຜູ້ຕິດເຊື້ອຊາດ racist ໄດ້ຖືກຂ້າຄົນເກົາຫຼີຫລາຍພັນຄົນ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ພິທີໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນຫລາຍສິບປີເພື່ອທຸກໂສກເສົ້າທີ່ຖືກຂ້າຕາຍ, ແຕ່ພະຍາຍາມທໍາລາຍປະເພນີທີ່ໄດ້ຮັບຮູ້ເຖິງຄວາມທຸກທໍລະມານຂອງເກົາຫຼີ, ເຊິ່ງເປັນການຂໍອະໄພແລະເປັນວິທີທີ່ປະຊາຊົນຮຽນຮູ້ຈາກຄວາມຜິດພາດຂອງອະດີດ. , ເຊັ່ນດຽວກັນ, ໄດ້ຮັບພະລັງຈາກ racists ໄດ້. ຄົນຂີ້ອາຍໃນການຫັນໄປໃຊ້ພະລັງງານຈາກ "ໄພຂົ່ມຂູ່" ຈາກເກົາຫລີເຫນືອ.
3 / ສົ່ງເສີມການລະມັດລະວັງຂອງຍີ່ປຸ່ນຕື່ມອີກ
ປະເທດຍີ່ປຸ່ນຍັງມີລັດຖະທໍາມະນູນສັນຕິພາບແລະໄດ້ຮັບການກໍ່ສ້າງເຄື່ອງກົນຈັກທີ່ສາມາດຂົ່ມຂູ່ບັນດາປະເທດອື່ນໆ. ໃນປັດຈຸບັນ, ງົບປະມານປ້ອງກັນປະເທດຍີ່ປຸ່ນແມ່ນ "ພຽງແຕ່" ເລັກນ້ອຍກ່ວາເກົາຫລີໃຕ້, ແລະມັນແມ່ນ "ພຽງແຕ່" ຈໍານວນ 8 ໃນໂລກໃນການໃຊ້ຈ່າຍ "ການປ້ອງກັນ". Abe ຫວັງຢາກເຮັດໃຫ້ທະຫານຂອງຍີ່ປຸ່ນຍິ່ງມີຄວາມເຂັ້ມແຂງແລະປະເທດທີ່ມີອິດທິພົນຫຼາຍ, ສົ່ງກັບຄືນສູ່ວັນເວລາແຫ່ງຄວາມສະຫງົບ, ຢ່າງຫນ້ອຍໃນໃຈລາວ, ຂອງ 1930s.
ທັງເກົາຫລີໃຕ້ແລະຍີ່ປຸ່ນສືບຕໍ່ດໍາເນີນການເກມສົງຄາມຢ່າງເປັນປົກກະຕິ (ຫມາຍເຖິງ "ການປະຕິບັດງານທາງທະຫານຮ່ວມກັນ" ກັບ euphemist) ກັບສະຫະລັດ. Abe, ເຊັ່ນ: Trump, ຕ້ອງການທີ່ຈະສືບຕໍ່ເກມສົງຄາມເຫຼົ່ານີ້ໄວເທົ່າທີ່ຈະເປັນໄປໄດ້ພາຍຫຼັງທີ່ພິນບອລ. ການແຂ່ງຂັນ "Cope North", ລວມທັງກໍາລັງຂອງຍີ່ປຸ່ນ, ສະຫະລັດແລະອົດສະຕາລີແມ່ນຖືກຈັດຂຶ້ນຢູ່ Guam, ແລ່ນຈາກ 14 ເດືອນກຸມພາຫາ 2 ເດືອນມີນາ. ເກມສົງຄາມ "Iron Fist" ຂອງສະຫະລັດແລະຍີ່ປຸ່ນໃນພາກໃຕ້ຂອງຄາລິຟໍເນຍ, ພຽງແຕ່ສະຫຼຸບສຸດ 7 ເດືອນກຸມພາ. ແລະເກມສົງຄາມທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນໂລກແມ່ນຂອງເກົາຫຼີໃຕ້ - ເກົາຫຼີໃຕ້ "Key Resolve Foal Eagle" ອອກກໍາລັງກາຍ. ໃນປີກາຍນີ້ເກມເຫຼົ່ານີ້ກ່ຽວຂ້ອງກັບກອງທັບ 300,000 ເກົາຫຼີໃຕ້ແລະ 15,000 ຂອງສະຫະລັດ, ທີມ SEAL 6 ຄົນທີ່ຖືກລອບສັງຫານ Osama Bin Laden, B-1B ແລະ B-52 ລູກລະເບີດນິວເຄລຍ, ເຮືອບິນແລະເຮືອດໍານ້ໍານິວເຄຼຍ. ພວກເຂົາໄດ້ຖືກຍົກເລີກສໍາລັບການປະທ້ວງໂອລິມປິກແຕ່ວ່າອາດຈະມີການສືບຕໍ່ໃນເດືອນເມສາ, ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າປະທານາທິບໍດີ Moon ຂອງເກົາຫລີໃຕ້ຍົກເລີກຫຼືຍົກເລີກພວກເຂົາອີກເທື່ອຫນຶ່ງ.
ຖ້າເກົາຫລີໃຕ້ເປັນລັດອະທິປະໄຕ, ປະທານາທິບໍດີ Moon ມີສິດທີ່ຈະປະຕິບັດຕາມຂໍ້ຕົກລົງ "freeze for freeze", ເຊິ່ງລັດຖະບານຂອງທ່ານຈະຖີ້ມການປະທ້ວງຢ່າງແທ້ຈິງເພື່ອແລກກັບການພັດທະນາອາວຸດນິວເຄຼຍ.
ຫນຶ່ງໃນທາງທີ່ຍີ່ປຸ່ນສາມາດຍົກສູງບົດບາດຂອງຕົນໃນດ້ານການເມືອງສາກົນໂດຍຜ່ານການຊື້ອາວຸດນິວເຄລຍ. ຖ້າເກົາຫລີເຫນືອມີພວກເຂົາ, ເປັນຫຍັງຈຶ່ງບໍ່ແມ່ນຍີ່ປຸ່ນ? ທ່ານ Henry Kissinger ເວົ້າວ່າ "ປະເທດນ້ອຍໆໃນເກົາຫລີເຫນືອບໍ່ໄດ້ເປັນໄພຂົ່ມຂູ່ທີ່ຮ້າຍແຮງ ... " ແຕ່ຕອນນີ້ເກົາຫລີເຫນືອໄດ້ຮັບເຄາະຮ້າຍຈາກເກົາຫລີໃຕ້ແລະຍີ່ປຸ່ນກໍ່ຕ້ອງການຢາກໃຫ້ພວກເຂົາເຈົ້າ. ແລະ ທີ່ ແມ່ນບັນຫາ, ເຖິງແມ່ນວ່າສໍາລັບນັກປະດິດຄິດສ້າງປະທານາທິບໍດີ Kissinger ທໍາອິດ.
Trump himself ຂົມຂື່ນຄວາມຢາກອາຫານຂອງຍີ່ປຸ່ນແລະເກົາຫລີໃຕ້ສໍາລັບອາວຸດປືນເຫຼົ່ານີ້. ໃນການສໍາພາດກັບ Chris Wallace ຂອງ Fox News, ລາວເວົ້າວ່າ "ບາງທີພວກເຂົາ [ຍີ່ປຸ່ນ], ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ຈະດີກວ່າຖ້າພວກເຂົາເຈົ້າປົກປ້ອງ ດ້ວຍຕົນເອງ ຈາກເກົາຫລີເຫນືອ. "(ຕົວເລກຂອງນັກຂຽນ). Chris Wallace ຖາມວ່າ, "ມີ nukes?" Trump: "ລວມມີ nukes, ແມ່ນແລ້ວ, ລວມທັງມີ nukes." Jake Tapper ຂອງ CNN ຫຼັງຈາກນັ້ນຢືນຢັນການສົນທະນານີ້. ແລະໃນ 26 ມີນາ 2016 ໄດ້ New York Times ທ່ານ Trump ກ່າວວ່າ, "ການເປີດກວ້າງເພື່ອອະນຸຍາດໃຫ້ຍີ່ປຸ່ນແລະເກົາຫລີໃຕ້ສ້າງອາວຸດນິວເຄລຍຂອງຕົນເອງແທນທີ່ຈະຂຶ້ນກັບອາວຸດນິວເຄລຍຂອງອາເມລິກາເພື່ອປົກປ້ອງເກົາຫລີເຫນືອແລະຈີນ."
ບໍ່ມີພະລັງງານນິວເຄຼນໃນໂລກແມ່ນໃກ້ກັບຄວາມອາດສາມາດຂອງນິວເຄຼຍກ່ວາຍີ່ປຸ່ນ. ນັກວິເຄາະຫຼາຍໆຄົນເຊື່ອວ່າມັນຈະໃຊ້ເວລາພຽງແຕ່ໂຕກຽວໃນການພັດທະນາ nukes. ໃນຄວາມວຸ່ນວາຍຕໍ່ໄປ, ມັນອາດຈະເປັນທີ່ເກົາຫລີໃຕ້ແລະໄຕ້ຫວັນຈະປະຕິບັດຕາມຊຸດ, ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມໄຕ້ຫວັນໄດ້ຮັບຄວາມຊ່ວຍເຫລືອຈາກຍີ່ປຸ່ນຢ່າງງຽບໆ. ທ່ານ Koike ໄດ້ແນະນໍາໃນ 2003 ວ່າມັນຈະເປັນການຮັບປະກັນໃຫ້ປະເທດຂອງທ່ານມີອາວຸດນິວເຄລຍ.
4 / ການເລືອກຕັ້ງທີ່ຊະນະ
ສັນຕິພາບໃນເກົາຫຼີຈະເປັນອັນຕະລາຍຫຼາຍທີ່ສຸດຕໍ່ປະເທດຍີ່ປຸ່ນທີ່ສຸດຄື Abe ແລະ Aso, ຍ້ອນວ່າ "ໄພຂົ່ມຂູ່" ທີ່ເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາຢູ່ໃນອໍານາດຈະຖືກໂຍກຍ້າຍ. ທ່ານ Aso ເອງໄດ້ຍອມຮັບວ່າ LDP ໄດ້ຊະນະການເລືອກຕັ້ງໃນເດືອນພະຈິກຜ່ານມາເນື່ອງຈາກວ່າເປັນໄພຂົ່ມຂູ່ທີ່ຖືກຮັບຮູ້ຈາກເກົາຫລີເຫນືອ, ກ່ອນທີ່ລາວຈະຖືກບັງຄັບໃຫ້ຖອນຕົວລວດລາຍນັ້ນ. ການບໍລິຫານຂອງ Abe ໄດ້ຮັບການກະທົບຈາກການກະທໍາທີ່ບໍ່ສະອາດ Abe ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນສໍາລັບໂຮງຮຽນເອກະຊົນທີ່ເຮັດໃຫ້ເດັກນ້ອຍໄດ້ຮັບການສຶກສາຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ແຕ່ວ່າການເອົາໃຈໃສ່ຈາກການສໍ້ລາດບັງຫຼວງພາຍໃນປະເທດນັ້ນແມ່ນ "ໄພຂົ່ມຂູ່" ຈາກລະບອບທີ່ບໍ່ດີຮ້າຍແຮງ. ພັກປະຊາທິປະໄຕປະຊາທິປະໄຕທີ່ມີກໍານົດ. ທີ່ດິນສໍາລັບໂຮງຮຽນໄດ້ຖືກຂາຍສໍາລັບຫນຶ່ງໃນເຈັດຂອງມູນຄ່າຕົວຈິງ, ດັ່ງນັ້ນການສໍ້ລາດບັງຫຼວງແມ່ນເຫັນໄດ້ຊັດເຈນ, ແຕ່ວ່າມັນແມ່ນຍ້ອນການ "ໄພຂົ່ມຂູ່" ຕ່າງປະເທດທີ່ລາວສາມາດຖືເອົາພະລັງງານທີ່ແຕກຕ່າງຈາກປະທານາທິບໍດີເກົາຫລີໃຕ້ Park Geun- hye, who was impeached.
ທ່ານສາມາດປະຕິບັດໃຫ້ປະຊາຊົນຈໍານວນຫຼາຍທີ່ວ່າເກົາຫຼີເຫນືອສາມາດປະຕິບັດການໂຈມຕີ Sarin ທີ່ເປັນສານພິດທີ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້ປະຊາຊົນຈໍານວນຫຼາຍນັບຕັ້ງແຕ່ນິກາຍຍີ່ປຸ່ນ Aum Shinrikyo ໃຊ້ມັນເພື່ອທໍາລາຍຄົນຊົ່ວຄາວຢູ່ໃນລົດໄຟໃຕ້ດິນໂຕກຽວໃນ 1995 ຫນຶ່ງໃນເຫດການກໍ່ການຮ້າຍທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດໃນປະເທດທີ່ປອດໄພທີ່ສຸດໃນໂລກ. ນອກຈາກນັ້ນ, ລະບົບເຕືອນໄພ "J-Alert" ຂອງຍີ່ປຸ່ນຍັງແນະນໍາໃຫ້ປະຊາຊົນລ້ານໆຄົນຢູ່ໃນພາກເຫນືອຂອງປະເທດຍີ່ປຸ່ນທີ່ຈະຊອກຫາທີ່ພັກອາໄສທຸກຄັ້ງທີ່ເກົາຫລີເຫນືອທົດສອບລູກສອນໄຟທີ່ອາດຈະເຂົ້າຫາຍີ່ປຸ່ນທີ່ຫນ້າປະທັບໃຈສໍາລັບພວກເຮົາທີ່ອາໃສຢູ່ໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນເທົ່ານັ້ນ. ເຊັ່ນ Abe.
5 / Shh ຢ່າບອກໃຜວ່າໂລກອື່ນເປັນໄປໄດ້
ສຸດທ້າຍ, ແຕ່ບໍ່ໄດ້ຢ່າງຫນ້ອຍ, ມີການຂົ່ມຂູ່ຫຼາຍຂອງການພັດທະນາເອກະລາດໃນພາກຕາເວັນອອກສຽງອາຊີ, ຄວາມກັງວົນສໍາລັບວໍຊິງຕັນແຕ່ຍັງສໍາລັບໂຕກຽວ, ຊຶ່ງຂຶ້ນກັບລະບົບວໍຊິງຕັນ. ຈີນໄດ້ພັດທະນາຢ່າງຫຼວງຫຼາຍນອກເຫນືອຈາກລະບົບທົ່ວໂລກທີ່ຄວບຄຸມໂດຍສະຫະລັດ, ເກົາຫລີເຫນືອໄດ້ພັດທະນາເກືອບຫມົດແລ້ວ, ແລະປະຈຸບັນປະທານປະເທດ Moon ໄດ້ກ້າວຫນ້າສູ່ວິໄສທັດໃຫມ່ສໍາລັບເສດຖະກິດລາວ, ເຊິ່ງຈະເຮັດໃຫ້ເກົາຫຼີໃຕ້ສ່ວນຫນ້ອຍຂຶ້ນກັບສະຫະລັດ. ວິໄສທັດໃຫມ່ນີ້ໄດ້ອ້າງເຖິງຂໍ້ກໍານົດ "ນະໂຍບາຍພາກໃຕ້ໃຫມ່" ແລະ "ນະໂຍບາຍພາກເຫນືອໃຫມ່." ອະດີດຈະມີເກົາຫລີໃຕ້ພົວພັນການຄ້າຂື້ນກັບອິນໂດເນເຊຍ, ລັດທີ່ມີຄວາມສໍາພັນດີກັບເກົາຫລີເຫນືອ, ການຄ້າກັບຣັດເຊຍແລະຈີນແລະເກົາຫລີເຫນືອ. ຍົກຕົວຢ່າງ, ແຜນຫນຶ່ງແມ່ນສໍາລັບໂຄງລ່າງພື້ນຖານໃຫມ່ທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ເກົາຫລີໃຕ້ກັບລັດເຊຍຜ່ານອານາເຂດຂອງເກົາຫຼີເຫນືອ, ເພື່ອແລກກັບການພັດທະນາອາວຸດນິວເຄຼຍຂອງເກົາຫລີເຫນືອ. ນອກນັ້ນຍັງມີການປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບການເຊື່ອມໂຍງເສດຖະກິດຂອງເກົາຫຼີໃຕ້ກັບບັນດາປະເທດເພື່ອນບ້ານອື່ນໆຂອງຈີນ, ຍີ່ປຸ່ນແລະມົງໂກເລຍ. ຢູ່ກອງປະຊຸມເສດຖະກິດພາກຕາເວັນອອກໃນ Vladivostok, ລັດເຊຍ, ໃນ 7 ເດືອນກັນຍາ 2017, Moon ໄດ້ອະທິບາຍແຜນການ Moon-Putin ເປັນ "ເກົ້າຂົວຂອງການຮ່ວມມື": ກ໊າຊ, ລົດໄຟ, ທ່າເຮືອ, ໄຟຟ້າ, ເສັ້ນທາງທະເລພາກເຫນືອ, ການກໍ່ສ້າງເຮືອ, ວຽກ, ການກະສິກໍາແລະການປະມົງ.
ນະໂຍບາຍເສດຖະກິດຂອງບັນດາປະເທດສະມາຊິກໃນອະດີດຫລືປະຈຸບັນຈີນ, ເກົາຫລີເຫນືອແລະຣັດເຊຍແລະລວມທັງການເຊື່ອມໂຍງເສດຖະກິດອາຊີຕາເວັນອອກຂ້າງເທິງທີ່ໄດ້ວາງສະແດງໂດຍ Moon ຈະສາມາດຄວບຄຸມການປະຕິບັດນະໂຍບາຍເປີດປະຕູ, greed ແລະສະເພາະທີ່ສາມາດໄດ້ຮັບການ captured ໂດຍການສະແດງອອກຂອງການເຄື່ອນໄຫວ Occupy "ຫນຶ່ງເປີເຊັນ." Paul Atwood ອະທິບາຍວ່າເຖິງແມ່ນວ່ານັກເສດຖະສາດຈໍານວນຫຼາຍບໍ່ໃຊ້ຄໍາວ່າ "ນະໂຍບາຍເປີດປະຕູ" ໃນມື້ນີ້, ມັນຍັງຄົງເປັນ "ແຜນຍຸດທະສາດທີ່ນໍາໃຊ້ຫຼັກຖານຂອງນະໂຍບາຍຕ່າງປະເທດຂອງອາເມຣິກາ". ສາມາດນໍາໃຊ້ກັບດາວເຄາະທັງຫມົດທີ່ນະໂຍບາຍໄດ້ຮັບການສະເຫນີໂດຍສະເພາະກ່ຽວກັບ "ຕະຫຼາດຈີນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່" (ຕົວຈິງແມ່ນອາຊີຕາເວັນອອກ). "
ທ່ານ Atwood ກໍານົດມັນເປັນແນວຄິດທີ່ວ່າ "ການເງິນແລະການບໍລິຫານຂອງສະຫະລັດຄວນມີສິດທິທີ່ຈະເຂົ້າມາຕະຫຼາດຂອງປະເທດແລະເຂດແດນທັງຫມົດແລະເຂົ້າເຖິງຊັບພະຍາກອນຂອງພວກເຂົາແລະພະລັງງານແຮງງານທີ່ລາຄາຖືກກວ່າໃນອາເມລິກາ,
ການພັດທະນາເສດຖະກິດເອກະລາດຂອງອາເມລິກາໃນພາກຕາເວັນອອກສຽງອາຊີຈະບໍ່ເຮັດໃຫ້ຊາວອາເມລິກາເຮັດວຽກຫນັກ, ແຕ່ມັນສາມາດປ້ອງກັນບໍລິສັດສະຫະລັດຈາກການຂຸດຄົ້ນແຮງງານແລະຊັບພະຍາກອນທໍາມະຊາດຂອງພາກພື້ນອາຊີຕາເວັນອອກ. ມັນຍັງຈະໄດ້ຜົນປະໂຫຍດຕໍ່ເສດຖະກິດຂອງຣັດເຊຍ, ລັດທີ່ແຂ່ງຂັນກັບສະຫະລັດແລະວ່າແມ່ນການຢືນຢັນການຮ້ອງຂໍຂອງຕົນຫລາຍຂຶ້ນ.
ຈາກທັດສະນະຂອງພວກຊົນຊັ້ນສູງຂອງວໍຊິງຕັນ, ພວກເຮົາຍັງບໍ່ໄດ້ຊະນະສົງຄາມເກົາຫລີເທື່ອ. ເກົາຫລີເຫນືອບໍ່ສາມາດເຫັນໄດ້ວ່າໄດ້ຮັບການພັດທະນາແບບເອກະລາດແລະກາຍເປັນພະລັງງານນິວເຄຼຍທີ່ສູງ. ມັນກໍານົດວ່າເປັນ "ຄວາມຂັດແຍ່ງ" ຂອງບັນດາປະເທດອື່ນໆຕາມຄວາມກ້າວຫນ້າຂອງຕົນ, ການພັດທະນາອຸດສາຫະກໍາແລະເອກະລາດຢ່າງເຕັມທີ່. ນີ້ແມ່ນບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ວ່າ "Don" ຂອງລັດ Bully ໃນເຂດທີ່ແທ້ຈິງຈະບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້. ເກົາຫລີເຫນືອໄດ້ພັດທະນາຢ່າງສໍາເລັດຜົນພາຍນອກລະບົບທົ່ວໂລກທີ່ຄວບຄຸມໂດຍສະຫະລັດໂດຍມີການຊ່ວຍເຫຼືອໃນອະດີດຂອງສາທາລະນະລັດປະຊາຊົນຈີນແລະອະດີດສະຫະພາບເອີຣົບໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາເປັນ "ສະຫະພັນ". (ຄໍາວ່າ "ຄອມມິວນິຕິກ" ມັກຈະມີຄວາມຫມາຍໃນປະເທດທີ່ມີຈຸດປະສົງເພື່ອການພັດທະນາເອກະລາດ). ແລະເກົາຫລີເຫນືອໄດ້ເປັນເອກະລາດຂອງສະຫະລັດ, ມີຕະຫຼາດທີ່ບໍ່ເປີດບໍລິສັດອາເມລິກາ, ສໍາລັບ 70 ປີແລ້ວ. ມັນສືບຕໍ່ເປັນຖົງມືຢູ່ໃນເຂດຂອງວໍຊິງຕັນ. ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຜູ້ທີ່ມາ Mafia Don, ສະຫະລັດຕ້ອງການ "ຄວາມຫນ້າເຊື່ອຖື", ແຕ່ວ່າການມີຊີວິດຢູ່ໃນເກົາຫຼີເຫນືອເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມສັບສົນ.
ເຫດຜົນຫ້າເຫດຜົນຂ້າງເທິງນີ້ຊ່ວຍອະທິບາຍວ່າເປັນຫຍັງໃນໂລກ Abe ຕ້ອງການຢາກຮ່ວມມືກັບຮອງປະທານາທິບໍດີ Mike Pence ຊ່ວຍໃຫ້ລາວ "ຝົນຕົກ" ໃນຂະບວນການສັນຕິພາບໃນເກົາຫລີ. ທ່ານ Hyun Lee, ບັນນາທິການຜູ້ຈັດການຂອງ Zoom In Korea, ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າບົດກະວີຂອງ Abe ໃນລະຫວ່າງການໂອລິມປິກລະດູຫນາວໃນ Pyeongchang ໄດ້ປະກອບມີການຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຄວາມກັງວົນກ່ຽວກັບການໂຈມຕີຈາກເກົາຫລີເຫນືອໂດຍຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີບ່ອນຈອດລົດກວດເບິ່ງ; ການຮຽກຮ້ອງຄວາມຕ້ອງການຂອງຕົນອີກເທື່ອຫນຶ່ງສໍາລັບການສືບຕໍ່ການປະຕິບັດ "ຮ່ວມກັນ" ຂອງສະຫະລັດ - ເກົາຫລີໃຕ້ເຖິງວ່າຈະມີການແຂ່ງຂັນໂອລິມປິກ, ແລະຕ້ອງການອີກເທື່ອຫນຶ່ງວ່າສະຖານະພາບ "ແມ່ຍິງທີ່ສະດວກສະບາຍ", ຖືກຕິດຕັ້ງໂດຍຫນ່ວຍງານທີ່ບໍ່ຂຶ້ນກັບລັດຖະບານເພື່ອສຶກສາອົບຮົມປະຊາຊົນກ່ຽວກັບການຄ້າມະນຸດ, (http://www.zoominkorea.org/from-pyeongchang-to-lasting-peace/)
ການກັບຄືນຫາເກມສົງຄາມ
ເກົາຫລີໃຕ້ແມ່ນປະເທດປະທານປະເທດ Moon, ບໍ່ Trump ຂອງ. ແຕ່ວ່ານັກສັງເກດການບາງຄົນໄດ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າເກົາຫຼີບໍ່ຢູ່ໃນບ່ອນນັ່ງຂອງຜູ້ຂັບຂີ່. ເກົາຫລີໃຕ້ບໍ່ມີທາງເລືອກທີ່ຈະເຮັດຫນ້າທີ່ເປັນຜູ້ໄກ່ເກ່ຍ "ລະຫວ່າງລັດຖະບານວໍຊິງຕັນແລະລັດຖະບານເກົາຫລີເຫນືອເຖິງແມ່ນວ່າເກົາຫລີໃຕ້" ບໍ່ຢູ່ໃນບ່ອນນັ່ງຂອງຜູ້ຂັບຂີ່ ", ທ່ານ Koo Kab-woo, ເພີ່ມວ່າ "ນີ້ບໍ່ແມ່ນຄໍາຖາມທີ່ງ່າຍດາຍ."
"ພວກເຮົາຈໍາເປັນຕ້ອງເລີ່ມຕົ້ນຄິດວ່າເກົາຫລີໃຕ້ແລະເກົາຫລີສາມາດເຮັດໃຫ້ການເຄື່ອນໄຫວທໍາອິດທີ່ຈະນໍາໄປສູ່ການສົນທະນາກ່ຽວກັບເກົາຫຼີເຫນືອແລະສະຫະລັດ", ທ່ານ Kim Yeon-cheol, ວິທະຍາໄລວິທະຍາໄລ Inje ເວົ້າວ່າ.
ອີງຕາມທ່ານ Lee Jae-joung ຫົວຫນ້າຫ້ອງການສຶກສາຂອງແຂວງ Gyeonggi ກ່າວວ່າ "ພາກໃຕ້ແລະພາກເຫນືອແມ່ນຢູ່ໃນຈຸດໃຈກາງຂອງສັນຕິພາບໃນແຫຼມເກົາຫຼີ." ລາວສະເຫນີສະຖານະການໃນປັດຈຸບັນເປັນ "ໂອກາດອັນດີງາມ" ສໍາລັບແຫຼມເກົາຫຼີ. "
ແມ່ນແລ້ວ, ປັດຈຸບັນນີ້ແມ່ນທອງແທ້ໆ. ແລະຖ້າສົງຄາມ nuclear ຫຼືສົງຄາມໃດກໍ່ຕາມໃນສປປເກົາຫລີໃນ 2019, Olympics Pyeongchang ຂອງ 2018 ຈະປາກົດຢູ່ໃນຄວາມສໍາຄັນຫຼາຍກວ່າເກົ່າ, ເປັນໂອກາດທີ່ສູນເສຍສໍາລັບປະເທດເກົາຫຼີທໍາອິດແລະສໍາຄັນ, ແຕ່ສໍາລັບຊາວຍີ່ປຸ່ນແລະອາເມລິກາ, ລັດເຊຍ, ຈີນແລະປະຊາຊົນອື່ນໆຈາກບັນດາຫົວຂໍ້ສະຫະປະຊາຊາດ, ເຊັ່ນ: ອົດສະຕຣາລີ, ຜູ້ທີ່ສາມາດເຂົ້າຮ່ວມການຕໍ່ສູ້ອີກຄັ້ງ. ແຕ່ມີຖານຖານທະຫານຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາຫ້າສິບໃນດິນຂອງເກົາຫຼີໃຕ້, ທາງເລືອກຂອງວົງເດືອນອາດຈະຈໍາກັດ. ໃນຄວາມເປັນຈິງແລ້ວ, ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ວ່າວໍຊິງຕັນມີພື້ນຖານທີ່ມີຢູ່. ຈຸດປະສົງແມ່ນເພື່ອ "ປົກປ້ອງບັນດາພັນທະມິດຂອງພວກເຮົາແຕ່ຍັງຈໍາກັດການເລືອກຂອງພວກເຂົາ - ການຖືເອົາຄວາມສະຫວ່າງຢູ່ໃນຄວາມສັບສົນ" - ຄໍາສັບທີ່ສັບສົນຈາກ Cumings, ແຕ່ການວິເຄາະທີ່ຖືກຕ້ອງກ່ຽວກັບສະຖານະການທີ່ເກົາຫລີໃຕ້ເຫັນວ່າຕົນເອງ. ມັນໄດ້ຖືກກ່າວວ່າການຂັດຂວາງການໂຈມຕີຈາກພາກເຫນືອແມ່ນເຫດຜົນສໍາລັບພື້ນຖານໃນເກົາຫຼີໃຕ້, ແຕ່ວ່າທະຫານຂອງເກົາຫຼີໃຕ້ມີຄວາມເຂັ້ມແຂງພຽງພໍແລ້ວ. ພວກເຂົາບໍ່ຕ້ອງການພວກເຮົາ.
ດັ່ງນັ້ນ Moon ສາມາດກັບຄືນປະເທດຂອງຕົນເອງ? ເດືອນສິງຫາ 15 ຂອງປີນີ້ຈະຫມາຍເຖິງ 70 ປີນັບຕັ້ງແຕ່ເກົາຫລີໄດ້ຮັບການປົດປ່ອຍຈາກການປົກຄອງໂດຍ Empire ຂອງປະເທດຍີ່ປຸ່ນແຕ່ໃນໄລຍະເກືອບທຸກໆປີນັ້ນເກົາຫລີໃຕ້ໄດ້ເປັນອານານິຄົມຂອງສະຫະລັດເຊັ່ນຍີ່ປຸ່ນ. ຊາວເກົາຫລີໃຕ້ຍັງຢູ່ໃຕ້ການປົກຄອງຂອງຕ່າງປະເທດ. ອາເມລິກາ - ໃຕ້ "freeze ສອງ" (ເຊົ່ນ, freeze nuclear ໃນພາກເຫນືອແລະ freeze ໃນເກມສົງຄາມໃນພາກໃຕ້) ແມ່ນຍັງຢູ່ໃນຕາຕະລາງ. ຖ້າ Moon ຍົກເລີກການອອກກໍາລັງກາຍ, ສະຫະລັດຈະບໍ່ມີທາງເລືອກແຕ່ຈະຮ່ວມມືກັນ. ແນ່ນອນວ່າວໍຊິງຕັນຈະລົງໂທດເຊອຸນສໍາລັບການປະທ້ວງດັ່ງກ່າວ, ແຕ່ພວກເຮົາທັງຫມົດ - ເກົາຫຼີໃຕ້, ຍີ່ປຸ່ນ, ແລະຄົນອື່ນ - ຕ້ອງພິຈາລະນາສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນອັນຕະລາຍ, ແລະກັບການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງປັກກິ່ງ, ຄໍາສັ່ງທົ່ວໂລກອາດປ່ຽນແປງຢ່າງໃດ. ຄວາມຮຸ່ງເຮືອງແລະຄວາມເປັນເອກະລາດຫຼາຍຂຶ້ນໃນບັນດາປະເທດໃນພາກຕາເວັນອອກສຽງອາຊີແມ່ນແນ່ນອນວ່າມີຄວາມຄິດ.
ເກົາຫຼີໃຕ້ແລະຍີ່ປຸ່ນແມ່ນທັງສອງຂ້າງຂອງສະຫະລັດຫຼື "ລັດການລູກຄ້າ", ສະນັ້ນລັດສາມເຄື່ອນຍ້າຍໃນເວລາດຽວກັນ. ການຍື່ນສະເຫນີຂອງເກົາຫຼີໃຕ້ໃຫ້ແກ່ວໍຊິງຕັນແມ່ນດັ່ງທີ່ພວກເຂົາໄດ້ຕົກລົງທີ່ຈະປະຕິເສດການຄວບຄຸມການທະຫານຂອງພວກເຂົາກັບສະຫະລັດໃນກໍລະນີສົງຄາມ. ໃນຄໍາສັບຕ່າງໆອື່ນ, ຫນຶ່ງໃນບັນດາທະຫານທີ່ມີອໍານາດທີ່ສຸດໃນໂລກຈະຖືກສົ່ງກັບບັນດາກໍາລັງຂອງຕ່າງປະເທດ. ໃນໄລຍະສົງຄາມສຸດທ້າຍກ່ຽວກັບແຫຼມເກົາຫຼີ, ພະລັງງານຕ່າງປະເທດທີ່ປະຕິບັດບໍ່ດີ, ເວົ້າຢ່າງຫນ້ອຍ.
ໃນການປະມູນຂອງວໍຊິງຕັນ, ເກົາຫລີໄດ້ສົ່ງທະຫານໄປສູ້ກັບຝ່າຍອາເມລິກາໃນໄລຍະສົງຄາມຫວຽດນາມແລະສົງຄາມອີຣັກ, ສະນັ້ນມັນມີປະຫວັດສາດຂອງການອຸທິດຕົນຢ່າງຊື່ສັດ. ສະຫະລັດຍັງໄດ້ເປັນຄູ່ຄ້າທີ່ສໍາຄັນຂອງເກົາຫຼີໃຕ້ສໍາລັບຕະຫລາດຫລາຍທີ່ສຸດແລະເປັນແຫລ່ງທີ່ສໍາຄັນຂອງການບັງຄັບໃຊ້, "ຈໍາກັດ" ການເລືອກຂອງພວກເຂົາ.
ໃນທີ່ສຸດ, ທະຫານຂອງສະຫະລັດ, ເກົາຫລີໃຕ້ແລະຍີ່ປຸ່ນປະຕິບັດຫນ້າທີ່ຄ້າຍຄືກັນກັບກໍາລັງທະຫານທີ່ຍືນຍົງ, ຍຶດເອົາການຂົ່ມຂູ່ແລະຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ເກົາຫລີເຫນືອ. ໃນສາມປະເທດ, ເກົາຫລີໃຕ້ມີການສູນເສຍຫຼາຍທີ່ສຸດໂດຍສົງຄາມແລະອາດຈະມີການເຄື່ອນໄຫວທີ່ມີປະສິດທິພາບຫຼາຍທີ່ສຸດ, ສະນັ້ນມັນເປັນທໍາມະດາທີ່ເປີດກວ້າງກັບການປຶກສາຫາລືກັບພາກເຫນືອ, ແຕ່ມັນຖືກຂັດຂຍາຍໂດຍການຈັບກຸມຂອງວໍຊິງຕັນ.
ປະທານາທິບໍດີອາເມລິກາຄວນພິຈາລະນາການປະທ້ວງຕໍ່ຕ້ານປະທານາທິບໍດີກ່ອນທີ່ປະເທດອີຣັກຂອງພວກເຮົາບຸກເຂົ້າໄປໃນອີຣັກຫຼືຄວາມໂກດແຄ້ນທີ່ຜ່ານມາຂອງການເຄື່ອນໄຫວຕ້ານສະຫະລັດ, ເຊັ່ນ: ຝ່າຍກົງກັນຂ້າມຢ່າງແຂງແຮງຕໍ່ສົງຄາມຫວຽດນາມ. ໃຫ້ເຮົາເຮັດອີກເທື່ອຫນຶ່ງ. ໃຫ້ກຽດຊັງຄວາມວຸ້ນວາຍຂອງວໍຊິງຕັນໂດຍການຖິ້ມຂີ້ເຫຍື້ອໃນການເຄື່ອນໄຫວຂອງຕົນ, ເຖິງແມ່ນວ່າຕ້ອງການການຂະຫຍາຍຕົວຂອງ Truce ໂອລິມປິກ. ຊີວິດຂອງພວກເຮົາແມ່ນຂຶ້ນກັບມັນ.
ຫມາຍເຫດ.
Bruce Cumings, ສົງຄາມເກົາຫລີ: ປະວັດສາດ (Modern Library, 2010) ແລະ ເກົາຫລີເຫນືອ: ປະເທດອື່ນ (The New Press, 2003).
ຂໍຂອບໃຈຫຼາຍໆກັບ Stephen Brivati ສໍາລັບຄວາມເຫັນ, ຄໍາແນະນໍາແລະການດັດແກ້.
