ຍີ່ປຸ່ນຕ້ອງຕໍ່ຕ້ານອາວຸດນິວເຄລຍ - ເປັນຫຍັງພວກເຮົາຕ້ອງຖາມ?

ໂດຍ Joseph Essertier, ຍີ່ປຸ່ນສໍາລັບການ World BEYOND War, ພຶດສະພາ 5, 2023

ກອງ​ເລຂາ​ກອງ​ປະຊຸມ​ສຸດ​ຍອດ G7 Hiroshima
ກະຊວງການຕ່າງປະເທດ, ຍີ່ປຸ່ນ
2-2-1 Kasumigaseki, Chiyoda-ku
ໂຕກຽວ 100-8919

ເຖິງບັນດາສະມາຊິກຂອງກອງເລຂາ:

ນັບ​ແຕ່​ລະດູ​ຮ້ອນ​ປີ 1955 ​ເປັນ​ຕົ້ນ​ມາ, ສະພາ​ຍີ່ປຸ່ນ​ຕ້ານ​ລູກ​ລະ​ເບີດ​ປະລະມານູ ​ແລະ ​ໄຮໂດ​ເຈນ (Gensuikyo) ​ໄດ້​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ຢ່າງ​ຕັ້ງໜ້າ​ເພື່ອ​ປ້ອງ​ກັນ​ສົງຄາມ​ນິວ​ເຄຼຍ ​ແລະ ລົບ​ລ້າງ​ອາວຸດ​ນິວ​ເຄຼຍ. ມະນຸດທັງປວງເປັນຫນີ້ສິນຕໍ່ພວກເຂົາສໍາລັບການປະກອບສ່ວນທີ່ສໍາຄັນຕໍ່ສັນຕິພາບໂລກ, ເຊັ່ນວ່າພວກເຂົາຈັດການປະທ້ວງຕໍ່ຕ້ານນິວເຄລຍທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດເທົ່າທີ່ເຄີຍມີມາ, ເຊັ່ນ: ຄໍາຮ້ອງຟ້ອງຕໍ່ຕ້ານນິວເຄລຍທີ່ລິເລີ່ມໂດຍແມ່ຍິງແລະໃນທີ່ສຸດໄດ້ລົງນາມໂດຍປະຊາຊົນ 32 ລ້ານຄົນ, ທີ່ເກີດຂື້ນໃນພາຍຫລັງ. ເດືອນມີນາປີ 1954 ເມື່ອການທົດລອງນິວເຄລຍຂອງສະຫະລັດໄດ້ສ່ອງແສງຄົນຂອງ Bikini Atoll ແລະລູກເຮືອຂອງເຮືອຫາປາຍີ່ປຸ່ນທີ່ເອີ້ນວ່າ "Lucky Dragon." ອາຊະຍາກຳນິວເຄລຍສາກົນນັ້ນເປັນພຽງໜຶ່ງໃນບັນຊີລາຍຊື່ອັນຍາວນານຂອງອາດຊະຍາກຳດັ່ງກ່າວທີ່ເລີ່ມມາຈາກການຕັດສິນໃຈຂອງປະທານາທິບໍດີ Harry Truman ທີ່ຈະຖິ້ມລະເບີດໃສ່ເມືອງ Hiroshima ແລະ Nagasaki ໃນເດືອນສິງຫາປີ 1945, ສຸດທ້າຍໄດ້ສັງຫານຊາວຍີ່ປຸ່ນຫຼາຍແສນຄົນ ແລະຊາວເກົາຫຼີຫຼາຍໝື່ນຄົນ, ບໍ່ແມ່ນ. ເພື່ອກ່າວເຖິງປະຊາຊົນຂອງປະເທດອື່ນໆຫຼືສະຫະລັດຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນເມືອງເຫຼົ່ານັ້ນໃນເວລານັ້ນ.

ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ເຖິງວ່າຈະມີການຄາດເດົາຂອງ Gensuikyo ແລະຄວາມພະຍາຍາມຢ່າງພາກພຽນຫຼາຍສິບປີ, ພວກເຮົາ, ສະມາຊິກທັງຫມົດຂອງຊະນິດຂອງພວກເຮົາ, ໄດ້ດໍາລົງຊີວິດພາຍໃຕ້ໄພຂົ່ມຂູ່ຂອງສົງຄາມນິວເຄລຍສໍາລັບສາມສ່ວນສີ່ຂອງສະຕະວັດ. ​ແລະ​ໃນ​ຊຸມ​ປີ​ທີ່​ຜ່ານ​ມາ​ນັ້ນ​ໄພ​ຂົ່ມຂູ່​ດັ່ງກ່າວ​ໄດ້​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ຢ່າງ​ຫຼວງ​ຫຼາຍ​ຈາກ​ສົງຄາມ​ຢູ່​ອູ​ແກຣນ, ສົງຄາມ​ທີ່​ສອງ​ປະ​ເທດ​ມະຫາ​ອຳນາດ​ນິວ​ເຄຼຍ, ຣັດ​ເຊຍ ​ແລະ NATO ອາດ​ຈະ​ເກີດ​ຄວາມ​ຂັດ​ແຍ່ງ​ກັນ​ໂດຍ​ກົງ​ໃນ​ອະນາຄົດ​ອັນ​ໃກ້ໆ​ນີ້.

Daniel Ellsberg, ຜູ້ປະກາດຂ່າວທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ໂສກເສົ້າທີ່ຈະບໍ່ຢູ່ກັບພວກເຮົາອີກຕໍ່ໄປຍ້ອນໂຣກມະເຮັງຢູ່ປາຍຍອດ, ຄໍາເວົ້າຂອງ Greta Thunberg ໃນເດືອນພຶດສະພາທໍາອິດຂອງເດືອນພຶດສະພາ: "ຜູ້ໃຫຍ່ບໍ່ໄດ້ດູແລເລື່ອງນີ້, ແລະອະນາຄົດຂອງພວກເຮົາແມ່ນຂຶ້ນກັບການປ່ຽນແປງນີ້ຢ່າງແທ້ຈິງ. ຢ່າງໃດໄວ, ດຽວນີ້.” Thunberg ໄດ້ກ່າວເຖິງພາວະໂລກຮ້ອນ ໃນຂະນະທີ່ Ellsberg ກໍາລັງເຕືອນກ່ຽວກັບໄພຂົ່ມຂູ່ຂອງສົງຄາມນິວເຄລຍ.

ດ້ວຍ​ສະ​ເຕກ​ສູງ​ຂອງ​ສົງ​ຄາມ​ຢູ່​ຢູ​ແກຼນ, ໃນ​ປັດ​ຈຸ​ບັນ, ພວກ​ເຮົາ​ຕ້ອງ​ເປັນ “ຜູ້​ໃຫຍ່​ໃນ​ຫ້ອງ” ໃນ​ກອງ​ປະ​ຊຸມ​ສຸດຍອດ G7 ທີ່ Hiroshima (19-21/2023/7). ແລະພວກເຮົາຕ້ອງອອກສຽງຄວາມຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການຂອງພວກເຮົາຕໍ່ຜູ້ນໍາທີ່ເລືອກຕັ້ງຂອງບັນດາປະເທດ GXNUMX (ໂດຍພື້ນຖານແລ້ວ, ຝ່າຍ NATO ຂອງການຂັດແຍ້ງ). World BEYOND War ເຫັນດີກັບ Gensuikyo ອັນນັ້ນ "ບໍ່ສາມາດສ້າງສັນຕິພາບຜ່ານອາວຸດນິວເຄລຍ”. ແລະພວກເຮົາຮັບຮອງຄວາມຕ້ອງການຕົ້ນຕໍຂອງ Gensuikyo, ເຊິ່ງພວກເຮົາເຂົ້າໃຈດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:

1. ຍີ່​ປຸ່ນ​ຕ້ອງ​ກົດ​ດັນ​ໃຫ້​ປະ​ເທດ G7 ອື່ນໆ​ຍົກ​ເລີກ​ອາ​ວຸດ​ນິວ​ເຄຼຍ​ຄັ້ງ​ໜຶ່ງ.
2. ຍີ່ປຸ່ນ ​ແລະ ບັນດາ​ປະ​ເທດ G7 ​ຕ້ອງ​ລົງ​ນາມ ​ແລະ ​ໃຫ້​ສັດຕະຍາບັນ TPNW (ສົນທິສັນຍາ​ຫ້າມ​ອາວຸດ​ນິວ​ເຄຼຍ).
3. ​ເພື່ອ​ເຮັດ​ໄດ້, ລັດຖະບານ​ຍີ່​ປຸ່ນ​ຕ້ອງ​ເປັນ​ຜູ້​ນຳ​ໜ້າ ​ແລະ ຊຸກຍູ້ TPNW.
4. ຍີ່ປຸ່ນ​ຕ້ອງ​ບໍ່​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ການ​ກໍ່ສ້າງ​ທາງ​ທະຫານ​ພາຍ​ໃຕ້​ຄວາມ​ກົດ​ດັນ​ຈາກ​ສະຫະລັດ.

ໂດຍທົ່ວໄປ, ຄວາມຮຸນແຮງແມ່ນເຄື່ອງມືຂອງຜູ້ມີອໍານາດ. ດ້ວຍເຫດນີ້, ເມື່ອບັນດາລັດຕ່າງໆເລີ່ມກໍ່ອາຊະຍາກຳສົງຄາມ (ເຊັ່ນ: ການສັງຫານໝູ່), ການກະທຳ ແລະ ແຮງຈູງໃຈຂອງຜູ້ມີອຳນາດຕ້ອງໄດ້ຮັບການສືບສວນ, ສອບສວນ ແລະ ທ້າທາຍເໜືອສິ່ງອື່ນໃດ. ອີງ​ຕາມ​ການ​ກະທຳ​ຂອງ​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ລັດຖະບານ​ທີ່​ມີ​ອຳນາດ​ຂອງ​ລັດ G7 ທີ່​ຮັ່ງມີ ​ແລະ ມີ​ອຳນາດ, ລວມທັງ​ຍີ່ປຸ່ນ, ມີ​ຫຼັກ​ຖານ​ໜ້ອຍ​ໜຶ່ງ​ໃນ​ບັນດາ​ຄວາມ​ພະຍາຍາມ​ທີ່​ຈິງ​ໃຈ​ເພື່ອ​ສ້າງ​ສັນຕິພາບ.

ບັນດາ​ປະ​ເທດ G7 ທີ່​ປະກອບ​ດ້ວຍ​ບັນດາ​ປະ​ເທດ​ສ່ວນ​ໃຫຍ່​ແມ່ນ NATO ​ໄດ້​ມີ​ຄວາມ​ຂັດ​ແຍ່ງ​ກັນ​ໃນ​ລະດັບ​ໜຶ່ງ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ສະໜັບສະໜູນ​ຄວາມ​ຮຸນ​ແຮງ​ຂອງ​ລັດຖະບານ ຢູ​ແກຼນ ພາຍ​ໃຕ້​ການ​ໜູນ​ຊ່ວຍ​ຂອງ NATO. ລັດ G7 ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຕັ້ງໄວ້ໃນຕອນຕົ້ນທີ່ພວກເຂົາສາມາດຊ່ວຍຈັດຕັ້ງປະຕິບັດອະນຸສັນຍາ Minsk ແລະ Minsk II. ໂດຍພິຈາລະນາວ່າລັດຖະບານຂອງປະເທດເຫຼົ່ານັ້ນມີຄວາມຮັ່ງມີ ແລະ ມີອຳນາດຫຼາຍປານໃດ, ຄວາມພະຍາຍາມໃນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດດັ່ງກ່າວມີໜ້ອຍ ແລະ ບໍ່ພຽງພໍຢ່າງຈະແຈ້ງ. ພວກເຂົາເຈົ້າລົ້ມເຫຼວທີ່ຈະຢຸດເຊົາການນອງເລືອດຂອງສົງຄາມ Donbas ລະຫວ່າງ 2014 ແລະ 2022, ແລະການກະ ທຳ ຂອງພວກເຂົາໃນຫຼາຍປີ, ລວມທັງການອະນຸຍາດຫຼືຊຸກຍູ້ການຂະຫຍາຍຂອງ NATO ໃກ້ແລະເຖິງຊາຍແດນລັດເຊຍແລະການຕິດຕັ້ງອາວຸດນິວເຄລຍໃນອານາເຂດຂອງລັດ NATO ໄດ້ປະກອບສ່ວນ. ຜູ້​ສັງ​ເກດ​ການ​ທີ່​ຮ້າຍ​ແຮງ​ໃດໆ​ກໍ​ຈະ​ຍອມ​ຮັບ​ຕໍ່​ປະຕິກິລິຍາ​ທີ່​ຮຸນ​ແຮງ​ຂອງຣັດ​ເຊຍ. ນີ້ສາມາດຮັບຮູ້ໄດ້ເຖິງແມ່ນວ່າຜູ້ທີ່ເຊື່ອວ່າການບຸກລຸກຂອງລັດເຊຍແມ່ນຜິດກົດຫມາຍ.

ເນື່ອງຈາກຄວາມຮຸນແຮງເປັນເຄື່ອງມືຂອງຜູ້ມີອຳນາດ ແລະບໍ່ແມ່ນຜູ້ອ່ອນແອ, ມັນບໍ່ແປກໃຈທີ່ປະເທດທີ່ທຸກຍາກ ແລະ ອ່ອນແອທາງດ້ານການທະຫານສ່ວນໃຫຍ່, ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນປະເທດທົ່ວໂລກໃຕ້, ຜູ້ທີ່ໄດ້ລົງນາມ ແລະໃຫ້ສັດຕະຍາບັນ TPNW. ລັດຖະບານຂອງພວກເຮົາ, ເຊັ່ນ, ລັດຖະບານທີ່ອຸດົມສົມບູນແລະມີອໍານາດຂອງ G7, ໃນປັດຈຸບັນຕ້ອງປະຕິບັດຕາມບາດກ້າວຂອງພວກເຂົາ.

ຍ້ອນ​ລັດຖະທຳ​ມະນູນ​ສັນຕິພາບ​ຂອງ​ຍີ່ປຸ່ນ, ປະຊາຊົນ​ຍີ່ປຸ່ນ​ໄດ້​ມີ​ສັນຕິພາບ​ໃນ​ໄລຍະ 1868/1947 ຂອງ​ສະຕະວັດ​ທີ່​ຜ່ານ​ມາ, ​ແຕ່​ຍີ່ປຸ່ນ​ກໍ່​ເຄີຍ​ເປັນ​ຈັກກະພັດ (ຄື​ຈັກກະພັດ​ຍີ່ປຸ່ນ, XNUMX–XNUMX) ​ແລະ ມີ​ປະຫວັດສາດ​ທີ່​ມືດ​ມົວ​ແລະ​ນອງ​ເລືອດ. . ພັກເສລີປະຊາທິປະໄຕ (LDP), ເຊິ່ງໄດ້ປົກຄອງ ໝູ່ ເກາະສ່ວນໃຫຍ່ຂອງຍີ່ປຸ່ນ (ຍົກເວັ້ນ ໝູ່ ເກາະ Ryukyu ໃນເວລາທີ່ມັນຢູ່ພາຍໃຕ້ການປົກຄອງໂດຍກົງຂອງສະຫະລັດ) ໄດ້ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ແລະຊຸກຍູ້ຄວາມຮຸນແຮງຂອງສະຫະລັດໂດຍຜ່ານສົນທິສັນຍາຄວາມປອດໄພສະຫະລັດ - ຍີ່ປຸ່ນ ("Ampo ”) ສໍາລັບສາມສ່ວນສີ່ຂອງສະຕະວັດ. ນາ​ຍົກ​ລັດ​ຖະ​ມົນ​ຕີ Fumio Kishida, ສະ​ມາ​ຊິກ​ຊັ້ນ​ນໍາ​ຂອງ LDP, ໃນ​ປັດ​ຈຸ​ບັນ​ຕ້ອງ​ແຕກ​ແຍກ​ກັບ​ຮູບ​ແບບ​ຂອງ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ທີ່​ຍາວ​ນານ​ແລະ​ເລືອດ​ຂອງ LDP ກັບ​ສະ​ຫະ​ລັດ.

ຖ້າ​ບໍ່​ດັ່ງ​ນັ້ນ, ຈະ​ບໍ່​ມີ​ໃຜ​ຟັງ​ເມື່ອ​ລັດ​ຖະ​ບານ​ຍີ່​ປຸ່ນ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ທີ່​ຈະ “ສື່​ສານ​ສະ​ເໜ່​ຂອງ​ວັດ​ທະ​ນະ​ທຳ​ຍີ່​ປຸ່ນ”, ອັນ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ. ຈຸດປະສົງທີ່ລະບຸໄວ້ ສໍາລັບກອງປະຊຸມສຸດຍອດ. ນອກຈາກການປະກອບສ່ວນທາງດ້ານວັດທະນະທໍາຕ່າງໆໃຫ້ແກ່ສັງຄົມມະນຸດເຊັ່ນ: sushi, manga, ສັດ​ແລະ ຄວາມ​ງາມ​ຂອງ​ນະຄອນ​ກຽວ​ໂຕ, ​ເປັນ​ສະ​ເໜ່​ອັນ​ໜຶ່ງ​ຂອງ​ຊາວ​ຍີ່ປຸ່ນ​ໃນ​ສະ​ໄໝ​ຫຼັງ​ສົງຄາມ​ແມ່ນ​ການ​ຮັບ​ເອົາ​ມາດຕາ 9 ຂອງ​ລັດຖະທຳ​ມະນູນ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ (​ເອີ້ນ​ວ່າ “ລັດຖະທຳ​ມະນູນ​ສັນຕິພາບ”). ປະຊາຊົນຈໍານວນຫຼາຍທີ່ປົກຄອງໂດຍລັດຖະບານໃນໂຕກຽວ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນປະຊາຊົນຂອງຫມູ່ເກາະ Ryukyu, ໄດ້ມີຄວາມພາກພຽນໃນການປົກປ້ອງແລະນໍາເອົາອຸດົມການຂອງສັນຕິພາບທີ່ສະແດງອອກໃນມາດຕາ 9, ເຊິ່ງເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍຄໍາທີ່ໃຊ້ໃນຍຸກສະໄຫມ, "ປາດຖະຫນາຢ່າງຈິງໃຈ. ເພື່ອສັນຕິພາບສາກົນໂດຍອີງໃສ່ຄວາມຍຸດຕິ ທຳ ແລະຄວາມເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍ, ປະຊາຊົນຍີ່ປຸ່ນໄດ້ປະຖິ້ມສົງຄາມຕະຫຼອດໄປເປັນສິດອະທິປະໄຕຂອງປະເທດຊາດ ... ຖານທັບທະຫານສະຫະລັດ) ໄດ້ຮັບພອນແຫ່ງສັນຕິພາບເປັນເວລາຫຼາຍສິບປີ, ລວມທັງຕົວຢ່າງ, ສາມາດດໍາລົງຊີວິດໂດຍບໍ່ມີຄວາມຢ້ານກົວຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຂອງການໂຈມຕີກໍ່ການຮ້າຍທີ່ປະຊາຊົນຈໍານວນຫນຶ່ງຂອງບັນດາປະເທດ G7 ອື່ນໆໄດ້ປະເຊີນ.

ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ມີຄົນຈໍານວນຫນ້ອຍຫນຶ່ງຂອງໂລກທີ່ມີຄ່າໄດ້ຮັບພອນທີ່ມີຄວາມຮູ້ດ້ານການຕ່າງປະເທດ, ແລະດັ່ງນັ້ນປະຊາຊົນສ່ວນໃຫຍ່ຂອງໂລກບໍ່ຮູ້ວ່າພວກເຮົາ, Homo sapiens, ໃນປັດຈຸບັນຢືນຢູ່ໃນ precipice ຂອງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສາມ. ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງສະມາຊິກຂອງຊະນິດຂອງພວກເຮົາໃຊ້ເວລາເກືອບທັງຫມົດຂອງເຂົາເຈົ້າມີສ່ວນຮ່ວມໃນການຕໍ່ສູ້ເພື່ອຄວາມຢູ່ລອດ. ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ມີ​ເວ​ລາ​ທີ່​ຈະ​ຮຽນ​ຮູ້​ກ່ຽວ​ກັບ​ວຽກ​ງານ​ສາ​ກົນ​ຫຼື​ຜົນ​ກະ​ທົບ​ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ວາງ​ລະ​ເບີດ​ຂອງ Hiroshima ແລະ Nagasaki. ຍິ່ງ​ໄປ​ກວ່າ​ນັ້ນ, ບໍ່​ເຫມືອນ​ກັບ​ຊາວ​ຍີ່ປຸ່ນ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ຮູ້​ດີ​ຫຼາຍ​ຄົນ, ຄົນ​ຈຳນວນ​ໜ້ອຍ​ຢູ່​ນອກ​ຍີ່ປຸ່ນ​ມີ​ຄວາມ​ຮູ້​ຢ່າງ​ຈິງ​ຈັງ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຄວາມ​ຢ້ານ​ກົວ​ຂອງ​ອາວຸດ​ນິວ​ເຄຼຍ.

ດັ່ງນັ້ນໃນປັດຈຸບັນ, ຈໍານວນຫນ້ອຍທີ່ລອດຊີວິດ hibakusha ໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນ (ແລະເກົາຫຼີ), ສະມາຊິກຂອງຄອບຄົວແລະຫມູ່ເພື່ອນຂອງ hibakusha ທັງຊີວິດແລະຜູ້ເສຍຊີວິດ, ພົນລະເມືອງຂອງ Hiroshima ແລະ Nagasaki, ແລະອື່ນໆ, ຕ້ອງບອກສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າຮູ້, ແລະເຈົ້າຫນ້າທີ່ຂອງລັດຖະບານຍີ່ປຸ່ນແລະປະເທດ G7 ອື່ນໆໃນ Hiroshima ຕ້ອງຟັງຢ່າງແທ້ຈິງ. ນີ້​ແມ່ນ​ເວລາ​ໃນ​ປະຫວັດສາດ​ມະນຸດ​ທີ່​ພວກ​ເຮົາ​ຕ້ອງ​ດຶງ​ດູດ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ເປັນ​ຊະນິດ​ໜຶ່ງ​ທີ່​ບໍ່​ເຄີຍ​ມີ​ມາ​ກ່ອນ, ​ແລະ​ເປັນ​ທີ່​ຮັບ​ຮູ້​ຢ່າງ​ກວ້າງຂວາງ​ວ່າ: ທ່ານ​ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Kishida, ກະຊວງ​ການ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ຍີ່ປຸ່ນ, ​ແມ່ນ​ແຕ່​ພົນລະ​ເມືອງ​ຂອງ​ຍີ່​ປຸ່ນ​ທັງ​ໝົດ​ລ້ວນ​ແຕ່​ມີ​ຈຸດ​ພິ​ເສດ. ບົດບາດ​ເປັນ​ຜູ້​ສ້າງ​ສັນຕິພາບ​ໂລກ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ເປັນ​ເຈົ້າພາບ​ຈັດ​ກອງ​ປະຊຸມ​ສຸດ​ຍອດ G7.

ບາງທີ Daniel Ellsberg ໄດ້ກ່າວເຖິງຄໍາເວົ້າທີ່ມີຊື່ສຽງຕໍ່ໄປນີ້ຂອງ Greta Thunberg: "ພວກເຮົາເດັກນ້ອຍກໍາລັງເຮັດສິ່ງນີ້ເພື່ອປຸກຜູ້ໃຫຍ່. ພວກ​ເຮົາ​ເດັກ​ນ້ອຍ​ເຮັດ​ແນວ​ນີ້​ເພື່ອ​ໃຫ້​ທ່ານ​ເອົາ​ຄວາມ​ແຕກ​ຕ່າງ​ກັນ​ຂອງ​ທ່ານ​ແລະ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຕາມ​ທີ່​ທ່ານ​ຕ້ອງ​ການ​ໃນ​ວິ​ກິດ​ການ. ພວກ​ເຮົາ​ເດັກນ້ອຍ​ເຮັດ​ສິ່ງ​ນີ້​ຍ້ອນ​ວ່າ​ພວກ​ເຮົາ​ຕ້ອງການ​ຄວາມ​ຫວັງ ​ແລະ ຄວາມ​ຝັນ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​ຄືນ​ມາ.”

ແທ້ຈິງແລ້ວ, ການໃຊ້ຄໍາເວົ້າຂອງ Thunberg ຂອງ Ellsberg ກັບວິກິດການນິວເຄຼຍໃນມື້ນີ້ແມ່ນເຫມາະສົມ. ສິ່ງ​ທີ່​ປະ​ຊາ​ຊົນ​ໂລກ​ຮຽກ​ຮ້ອງ​ແມ່ນ​ການ​ກະ​ທຳ ແລະ​ກ້າວ​ໄປ​ສູ່​ເສັ້ນ​ທາງ​ໃໝ່​ແຫ່ງ​ສັນ​ຕິ​ພາບ, ເສັ້ນ​ທາງ​ໃໝ່​ທີ່​ພວກ​ເຮົາ​ປະ​ຖິ້ມ​ຄວາມ​ແຕກ​ຕ່າງ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ (ແມ່ນ​ແຕ່​ຊ່ອງ​ຫວ່າງ​ໃນ​ຈິດ​ໃຈ​ລະ​ຫວ່າງ​ປະ​ເທດ​ຈັກ​ກະ​ພັດ​ເສດ​ຖະ​ກິດ​ແລະ​ປະ​ເທດ BRICS), ໃຫ້​ຄວາມ​ຫວັງ​ໃຫ້​ແກ່​ປະ​ຊາ​ຊົນ. ໂລກ, ແລະ brighten ອະນາຄົດຂອງເດັກນ້ອຍຂອງໂລກ.

ມັນ​ບໍ່​ເປັນ​ປະ​ໂຫຍດ​ໃນ​ເວ​ລາ​ທີ່​ອິດ​ທິ​ປະ​ໄຕ​ອິດ​ທິ​ພົນ​ພຽງ​ແຕ່​ຂ້າງ​ຫນຶ່ງ demonize ລັດ​ເຊຍ​, ເອົາ 100​% ຂອງ​ການ​ຕໍາ​ນິ​ຢູ່​ຕີນ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​. ພວກເຮົາຢູ່ທີ່ World BEYOND War ເຊື່ອວ່າສົງຄາມແມ່ນເປັນສິ່ງທີ່ບໍ່ດີແລະໂງ່ທີ່ຈະເຮັດໃນທຸກວັນນີ້ໃນເວລາທີ່ອາວຸດເຕັກໂນໂລຢີສູງທີ່ຫນ້າຢ້ານກົວແມ່ນເປັນໄປໄດ້ໂດຍຜ່ານເຕັກໂນໂລຢີຂອງ AI, nanotechnology, ຫຸ່ນຍົນ, ແລະ WMD, ແຕ່ສົງຄາມນິວເຄລຍຈະເປັນຄວາມບ້າສຸດທ້າຍ. ມັນສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດ "ລະດູຫນາວນິວເຄລຍ" ທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ຊີວິດທີ່ເຫມາະສົມເປັນໄປບໍ່ໄດ້ສໍາລັບມະນຸດສ່ວນໃຫຍ່, ຖ້າບໍ່ແມ່ນພວກເຮົາທັງຫມົດ, ສໍາລັບທົດສະວັດຫຼືຫຼາຍກວ່ານັ້ນ. ນີ້ແມ່ນບາງເຫດຜົນວ່າເປັນຫຍັງພວກເຮົາຮັບຮອງຄວາມຕ້ອງການຂອງ Gensuikyo ຂ້າງເທິງ.