ມັນເຖິງເວລາແລ້ວທີ່ຈະສິ້ນສຸດສົງຄາມທີ່ຍາວທີ່ສຸດຂອງອາເມລິກາ - ໃນເກົາຫຼີ

ໂດຍ Gar Smith, ວັນທີ 19 ມິຖຸນາ 2020

From Berkeley ດາວວັນ

ມັນແມ່ນເກົາຫຼີ, ບໍ່ແມ່ນປະເທດອັຟການິສະຖານ, ເຊິ່ງອ້າງເຖິງ ຄຳ ຂວັນທີ່ວ່າ: "ສົງຄາມທີ່ຍາວທີ່ສຸດຂອງອາເມລິກາ." ທັງນີ້ກໍ່ຍ້ອນວ່າການປະທະກັນຂອງເກົາຫຼີບໍ່ເຄີຍສິ້ນສຸດລົງຢ່າງເປັນທາງການ. ແທນທີ່ຈະ, ມັນໄດ້ຖືກໂຈະຫລັງຈາກການຢຸດຍິງທາງການທະຫານ, ໂດຍທຸກຝ່າຍເຫັນດີທີ່ຈະເຊັນສັນຍາອະໄພຍະໂທດທີ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການຢຸດຍິງທີ່ພຽງແຕ່ເຮັດໃຫ້ຄວາມຂັດແຍ້ງມີຜົນບັງຄັບໃຊ້.

The 70^th ວັນຄົບຮອບຂອງການເລີ່ມຕົ້ນສົງຄາມເກົາຫຼີຈະມາຮອດໃນວັນທີ 25 ມິຖຸນາ. ໃນຂະນະທີ່ສົງຄາມກຸງວໍຊິງຕັນໃນອັຟການິສຖານໄດ້ເກີດຂື້ນເປັນເວລາ 18 ປີແລ້ວ, ສົງຄາມເກົາຫຼີທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ຮັບການແກ້ໄຂໄດ້ສ້າງຄວາມກະວົນກະວາຍໃຫ້ຍາວກວ່າ 2 ເທົ່າ. ໃນຂະນະທີ່ຄວາມວຸ້ນວາຍຂອງວໍຊິງຕັນໃນປະເທດອັຟການິສຖານໄດ້ເຮັດໃຫ້ຄັງເງິນຂອງອາເມລິກາມີມູນຄ່າຫລາຍກວ່າ XNUMX ພັນຕື້ໂດລາ, ແຕ່ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ຍັງຄົງຄ້າງໃນການຮັບປະກັນສະຖານະການແຫຼມເກົາຫຼີ - ໂດຍການປະກອບອາວຸດໃນຂົງເຂດແລະການກໍ່ສ້າງຖານທັບອາເມລິກາຢູ່ໃນເກົາຫຼີໃຕ້ຍິ່ງໃຫຍ່ກວ່າເກົ່າ.

ນອກ ເໜືອ ໄປຈາກການຈັດງານຢ່າງລະມັດລະວັງແລະການລະລຶກເພື່ອສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນດັ່ງກ່າວ, ຍັງຈະມີການຮຽກຮ້ອງໃຫ້ບັນດາສະມາຊິກສະພາເຂົ້າຮ່ວມເພື່ອເຊັນສັນຍາກັບ Rep. Ro Khanna's (D-CA) ມະຕິຕົກລົງຂອງເຮືອນ 152, ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຢຸດຕິສົງຄາມເກົາຫຼີຢ່າງເປັນທາງການ.

ສອງອາທິດທີ່ຜ່ານມາ, ຂ້າພະເຈົ້າແມ່ນ ໜຶ່ງ ໃນ 200 ນັກເຄື່ອນໄຫວທີ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນອາທິດການສົ່ງເສີມສັນຕິພາບເກົາຫຼີ (KPAW), ເຊິ່ງເປັນການກະ ທຳ ລະດັບຊາດທີ່ປະສານງານໂດຍເຄືອຂ່າຍສັນຕິພາບເກົາຫຼີ, Korea Peace Now! ເຄືອຂ່າຍຮາກຫຍ້າ, ສົນທິສັນຍາສັນຕິພາບໃນປັດຈຸບັນ, ແລະແມ່ຍິງຂ້າມ DMZ.

ທີມງານຫົກຄົນຂອງຂ້ອຍລວມມີແມ່ຍິງເກົາຫຼີ - ອາເມລິກາທີ່ມີຄວາມໃຈບຸນຫຼາຍ, ໃນນັ້ນມີນັກຖ່າຍຮູບເງົາ / ນັກເຄື່ອນໄຫວ Dean Borshay Liem, ຜູ້ອໍານວຍການເອກະສານ ແມ່ຍິງຂ້າມ DMZ.

ໄລຍະເວລາ 30 ນາທີ, ຂອງພວກເຮົາທີ່ມີຊີວິດຊີວາ Zoomchat ກັບຜູ້ຕາງ ໜ້າ (D-CA) ຂອງ Barbara Lee ທີ່ກຸງວໍຊິງຕັນໄດ້ ດຳ ເນີນໄປດ້ວຍດີ. ການປະເຊີນ ​​ໜ້າ ກັນໄດ້ສະ ເໜີ ການຕອບແທນທີ່ ໜ້າ ຍິນດີຈາກການເລົ່າສູ່ກັນຟັງແບບປົກກະຕິຂອງ“ ການເຄື່ອນໄຫວດ້ວຍຄອມພິວເຕີ້ໂນດບຸກ” - ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ການຮ້ອງຟ້ອງທາງອິນເຕີເນັດປະ ຈຳ ວັນ. ໃນຖານະເປັນການປະກອບສ່ວນຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ແບ່ງປັນປະຫວັດສາດບາງສ່ວນທີ່ໄດ້ລວບລວມໃນຂະນະທີ່ກະກຽມເອກະສານຄວາມຈິງຂອງເກົາຫຼີ ເໜືອ World BEYOND War. ມັນໄດ້ຍົກໃຫ້ເຫັນໃນພາກສ່ວນ:

• ເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າ 1200 ປີ, ເກົາຫຼີມີອານາຈັກເປັນເອກະພາບ. ສິ່ງດັ່ງກ່າວໄດ້ສິ້ນສຸດລົງໃນປີ 1910 ເມື່ອຍີ່ປຸ່ນຍຶດເອົາດິນແດນດັ່ງກ່າວ. ແຕ່ມັນແມ່ນສະຫະລັດທີ່ສ້າງເກົາຫຼີ ເໜືອ.

•ມັນແມ່ນວັນທີ 14 ເດືອນສິງຫາປີ 1945, ພາຍຫຼັງສິ້ນສຸດສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ XNUMX, ໃນເວລາທີ່ເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ກອງທັບສະຫະລັດສອງຄົນໄດ້ແຕ້ມເສັ້ນໃນແຜນທີ່ແບ່ງແຍກແຫລມເກົາຫລີ.

•ໃນລະຫວ່າງການປະຕິບັດງານຂອງ ຕຳ ຫຼວດຂອງສະຫະປະຊາຊາດໃນປີ 1950, ຜູ້ວາງລະເບີດສະຫະລັດໄດ້ຖິ້ມລະເບີດໃສ່ພາກ ເໜືອ ດ້ວຍລະເບີດ 635,000 ໂຕນແລະຜ້າບ່ຽງ 32,000 ໂຕນ. ລະເບີດດັ່ງກ່າວໄດ້ ທຳ ລາຍ 78 ເມືອງຂອງເກົາຫຼີ ເໜືອ, ໂຮງຮຽນ 5,000, ໂຮງ ໝໍ 1,000 ແຫ່ງແລະເຮືອນຫຼາຍກ່ວາເຄິ່ງລ້ານ. ພົນລະເຮືອນເກົາຫຼີ ເໜືອ 600,000 ຄົນຖືກຂ້າຕາຍ.

ສະນັ້ນມັນບໍ່ແປກທີ່ເກົາຫຼີ ເໜືອ ຢ້ານສະຫະລັດ.

•ໃນມື້ນີ້, ເກົາຫຼີ ເໜືອ ພົບວ່າຕົນເອງຖືກລ້ອມຮອບດ້ວຍຖານທັບຂອງສະຫະລັດ - ຫຼາຍກວ່າ 50 ແຫ່ງໃນເກົາຫຼີໃຕ້ແລະອີກ 100 ກວ່າປະເທດຍີ່ປຸ່ນ - ດ້ວຍລະເບີດ B-52 ທີ່ມີຄວາມສາມາດນິວເຄຼຍໄດ້ຈອດຢູ່ໃນເກາະ Guam, ພາຍໃນໄລຍະທາງທີ່ໂດດເດັ່ນຂອງພຽງຢາງ.

•ໃນປີ 1958 - ໃນການລະເມີດສັນຍາຍຸດທະສາດ - ສະຫະລັດໄດ້ເລີ່ມຂົນສົ່ງອາວຸດນິວເຄລຍໄປພາກໃຕ້. ໃນເວລາໃດ ໜຶ່ງ, ຫົວລະເບີດນິວເຄລຍຂອງສະຫະລັດເກືອບ 950 ແຫ່ງໄດ້ຖືກເກັບໄວ້ໃນເກົາຫຼີໃຕ້. 

•ສະຫະລັດສ່ວນໃຫຍ່ບໍ່ສົນໃຈ ຄຳ ຮຽກຮ້ອງຂອງເກົາຫຼີ ເໜືອ ທີ່ຈະລົງນາມໃນ "ສົນທິສັນຍາທີ່ບໍ່ມີການຮຸກຮານ." ຫຼາຍຄົນໃນພາກ ເໜືອ ເຊື່ອວ່າໂຄງການນິວເຄຼຍຂອງພວກເຂົາແມ່ນສິ່ງດຽວທີ່ປົກປ້ອງປະເທດຈາກການຮຸກຮານຂອງສະຫະລັດ. 

•ພວກເຮົາໄດ້ເຫັນວ່າການທູດເຮັດວຽກໄດ້. 

ໃນປີ 1994, ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດ Clinton ໄດ້ລົງນາມໃນ "ຂອບການຕົກລົງ" ທີ່ສິ້ນສຸດການຜະລິດ plutonium ຂອງພຽງຢາງໃນການແລກປ່ຽນກັບການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານເສດຖະກິດ.

•ໃນປີ 2001, George Bush ໄດ້ປະຕິເສດຂໍ້ຕົກລົງດັ່ງກ່າວແລະໄດ້ລົງໂທດຄືນ ໃໝ່. ພາກ ເໜືອ ໄດ້ຕອບສະ ໜອງ ໂດຍການຟື້ນຟູໂຄງການອາວຸດນິວເຄຼຍຂອງຕົນ.

•ພາກ ເໜືອ ໄດ້ສະ ເໜີ ໃຫ້ຢຸດການທົດລອງຍິງຂີປະນາວຸດເລື້ອຍໆເພື່ອແລກກັບການໂຈະການຊ້ອມຮົບທາງທະຫານສະຫະລັດ - ເກົາຫຼີໃຕ້ທີ່ແນໃສ່ພາກ ເໜືອ. 

•ໃນເດືອນມີນາ 2019, ສະຫະລັດໄດ້ຕົກລົງທີ່ຈະຢຸດຕິການຊ້ອມຮົບຮ່ວມທີ່ໄດ້ວາງແຜນໄວ້ ສຳ ລັບລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ. ໃນການຕອບໂຕ້, ທ່ານ Kim Jong-un ໄດ້ຢຸດຕິການທົດລອງຍິງຂີປະນາວຸດແລະໄດ້ພົບປະກັບທ່ານ Donald Trump ທີ່ DMZ. ໃນເດືອນກໍລະກົດ, ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ສະຫະລັດໄດ້ສືບຕໍ່ການຊ້ອມຮົບຮ່ວມແລະພາກ ເໜືອ ໄດ້ຕອບສະ ໜອງ ໂດຍການຕໍ່ອາຍຸການຍິງທົດລອງລູກສອນໄຟຍຸດທະວິທີ.

•ເຖິງເວລາແລ້ວທີ່ສະຫະລັດຈະຕ້ອງ ນຳ ພາຈີນແລະລົງນາມໃນສົນທິສັນຍາສັນຕິພາບທີ່ສິ້ນສຸດສົງຄາມເກົາຫຼີຢ່າງເປັນທາງການ. 

ໃນທ້າຍອາທິດນີ້, ພວກເຮົາໄດ້ຮັບ ຄຳ ເວົ້າວ່າທ່ານ Rep. Lee ໄດ້ໃຫ້ກຽດ ຄຳ ຮ້ອງຂໍຂອງພວກເຮົາແລະຕົກລົງທີ່ຈະສະ ໜັບ ສະ ໜູນ HR 6639, ເຊິ່ງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຢຸດຕິສົງຄາມເກົາຫຼີຢ່າງເປັນທາງການ.

ນີ້ແມ່ນການປິດກິດຈະ ກຳ ຂອງອາທິດຈາກສະມາຊິກຂອງທີມວາງແຜນແຫ່ງຊາດ KPAW:

ໃນປີ 2019, ພວກເຮົາມີປະມານ 75 ຄົນໃນໂອກາດວັນໂຄສະນາສັນຕິພາບຂອງເກົາຫຼີປະ ຈຳ ປີ.

ສຳ ລັບເດືອນມິຖຸນາປີ 2020, ພວກເຮົາມີຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມທັງ ໝົດ 200 ກວ່າຄົນແລະຫຼາຍກ່ວາ 50% ແມ່ນຄົນເກົາຫຼີ - ອາເມລິກາ. ອາສາສະ ໝັກ ຈາກ 26 ລັດ - ຈາກລັດ California ກັບເກາະ New York - ໄດ້ພົບກັບ 84 ຫ້ອງການຂອງ DC!

ແລະພວກເຮົາມີບາງໄຊຊະນະໃນຕອນຕົ້ນທີ່ຈະລາຍງານ:

• Rep. Carolyn Maloney (NY) ແລະ Rep Barbara Lee (CA) ກາຍເປັນຄົນ ທຳ ອິດໃນເຂດພະນັກງານ ຮສ 6639
• ສະມາຊິກສະພາສູງ Ed Markey (MA) ແລະ Sen. Ben Cardin (MD) ໄດ້ຕົກລົງເຫັນດີກັບ cosponsor ສ .3395 ໃນວຽງຈັນຝົນຂອງ.
• ກົດ ໝາຍ ວ່າດ້ວຍການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານມະນຸດສະ ທຳ ຂອງເກົາຫຼີ ເໜືອ (S.3908) ໄດ້ຖືກ ນຳ ສະ ເໜີ ຢ່າງເປັນທາງການແລະຂໍ້ຄວາມຈະມີໃນໄວໆນີ້ ທີ່ນີ້:

ອາທິດການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ແມ່ນເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມດີທີ່ສຸດແລະເລື່ອງສ່ວນຕົວທີ່ຫົວໃຈວຸ້ນວາຍ. ຜູ້ລົງຄະແນນສຽງຄົນ ໜຶ່ງ ໄດ້ຫວນຄືນວິທີທີ່ນາງອົບພະຍົບເຂົ້າສະຫະລັດອາເມລິກາ, ເຮັດໃຫ້ຄົນທີ່ຮັກຢູ່ໃນເກົາຫຼີ - ບາງຄົນອາໄສຢູ່ພາກໃຕ້ແລະບາງຄົນຢູ່ພາກ ເໜືອ: "ຂ້ອຍມີຄອບຄົວທີ່ແຕກແຍກ, ແຕ່ພວກເຂົາສ່ວນຫຼາຍໄດ້ຜ່ານໄປແລ້ວ."

ໃນກອງປະຊຸມອີກຄັ້ງ ໜຶ່ງ, ໃນເວລາທີ່ພວກເຮົາໄດ້ບອກເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ລັດຖະສະພາ, "ພວກເຮົາເຮັດສິ່ງນີ້ເພາະວ່ານີ້ແມ່ນປີທີ 70 ຂອງສົງຄາມເກົາຫຼີ," ພວກເຮົາໄດ້ຮັບ ຄຳ ຕອບທີ່ບໍ່ ໜ້າ ເຊື່ອດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້: "ສົງຄາມເກົາຫຼີບໍ່ໄດ້ສິ້ນສຸດລົງບໍ?"

ເປັນ 70^th ວັນຄົບຮອບຂອງວິທີການສົງຄາມເກົາຫຼີ, ທີມງານວາງແຜນແຫ່ງຊາດ KPAW ແລະອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ໃຫ້ການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ (ເຄືອຂ່າຍສັນຕິພາບເກົາຫຼີ, ເຄືອຂ່າຍສັນຕິພາບເກົາຫຼີ!, ສົນທິສັນຍາສັນຕິພາບໃນປັດຈຸບັນ, Women Cross DMZ) ກຳ ລັງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ທຸກຄົນມີສ່ວນຮ່ວມກັບຜູ້ຕາງ ໜ້າ ທາງການເມືອງຂອງພວກເຂົາແລະຊຸກຍູ້ໃຫ້ພວກເຂົາອອກ ການຮຽກຮ້ອງສາທາລະນະເພື່ອຢຸດສົງຄາມເກົາຫຼີ - ໂດຍສະເພາະ, "ບາງຄັ້ງໃນລະຫວ່າງວັນທີ 25 ມິຖຸນາ (ວັນທີ່ສະຫະລັດຮັບຮູ້ຢ່າງເປັນທາງການວ່າເປັນການເລີ່ມຕົ້ນຂອງສົງຄາມເກົາຫຼີ) ແລະວັນທີ 27 ເດືອນກໍລະກົດ (ມື້ທີ່ການຢຸດຍິງໄດ້ລົງນາມ)."

ຂ້າງລຸ່ມນີ້ແມ່ນບາງ“ ຈຸດເວົ້າ” ຈາກ ຄຳ ຖາມ ເຄືອຂ່າຍສັນຕິພາບເກົາຫຼີ:

• ປີ 2020 ແມ່ນປີທີ 70 ຂອງສົງຄາມເກົາຫຼີ, ເຊິ່ງບໍ່ເຄີຍສິ້ນສຸດລົງຢ່າງເປັນທາງການ. ສະພາບສົງຄາມທີ່ຕໍ່ເນື່ອງແມ່ນສາເຫດຕົ້ນຕໍຂອງການທະຫານແລະຄວາມເຄັ່ງຕຶງໃນແຫຼມເກົາຫຼີ. ເພື່ອກ້າວໄປສູ່ສັນຕິພາບແລະການລະເບີດບໍ່ທັນແຕກ, ພວກເຮົາຕ້ອງຢຸດຕິສົງຄາມເກົາຫຼີ.

• ດຽວນີ້ສະຫະລັດ ກຳ ລັງກ້າວເຂົ້າສູ່ປີ 70 ຂອງການຖືກຂັງຢູ່ໃນສະພາບສົງຄາມກັບເກົາຫຼີ ເໜືອ. ມັນເຖິງເວລາແລ້ວທີ່ຈະຢຸດຕິຄວາມເຄັ່ງຕຶງແລະການເປັນປໍລະປັກແລະແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ່ງນີ້.

• ສະຖານະການທີ່ບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂໄດ້ຂອງການປະທະກັນເຮັດໃຫ້ຫລາຍພັນຄອບຄົວແຍກອອກຈາກກັນແລະກັນ. ພວກເຮົາຕ້ອງຢຸດຕິສົງຄາມ, ຊ່ວຍເຫຼືອຄອບຄົວທ້ອນໂຮມ, ແລະເລີ່ມຕົ້ນປິ່ນປົວພະຍາດທີ່ແຕກແຍກຂອງຄວາມຂັດແຍ່ງທີ່ມີອາຍຸ 70 ປີນີ້.