By Gregorio Piccin, World BEYOND War, ມີນາ 12, 2022
ອະດີດທະຫານອີຕາລີທີ່ຕົກເປັນເຫຍື່ອຂອງທາດຢູເຣນຽມທີ່ຂາດແຄນແມ່ນຕໍ່ຕ້ານການສົ່ງອາວຸດແລະທະຫານແລະຮຽກຮ້ອງຄວາມຈິງແລະຄວາມຍຸດຕິທໍາສໍາລັບຕົນເອງແລະພົນລະເຮືອນ, ປະຕິບັດຕາມ 'ໂລກລະບາດຢູເຣນຽມ' ທີ່ປ່ອຍອອກມາໂດຍອົງການນາໂຕ.
ໃນປະເທດຂອງພວກເຮົາຢູ່ໃນກໍາແຫນ້ນຂອງ hysteria belligerent, ການເຄື່ອນໄຫວຂອງນັກຮົບເກົ່າເພື່ອສັນຕິພາບແລະການເຄົາລົບຂອງມາດຕະການ 11 ຂອງລັດຖະທໍາມະນູນແມ່ນເກີດຂຶ້ນ.
«ເພື່ອສັນຕິພາບ, ສໍາລັບການເຄົາລົບຫຼັກການຂອງລັດຖະທໍາມະນູນ, ຮັບປະກັນສຸຂະພາບຂອງພະນັກງານທະຫານຂອງອິຕາລີແລະໃນນາມຂອງຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍທັງຫມົດຂອງທາດຢູເຣນຽມ depleted. ບໍ່ມີທະຫານ Italian ຕ້ອງໄດ້ຮັບການນໍາໃຊ້ໃນສົງຄາມນີ້ມີຄວາມສ່ຽງຕໍ່ຊີວິດຂອງລາວ». ນີ້ແມ່ນຂໍ້ສະຫຼຸບຂອງຖະແຫຼງການຂອງບັນດາອະດີດທະຫານທີ່ຖືກເຄາະຮ້າຍຈາກທາດຢູເຣນຽມທີ່ໝົດໄປພາຍຫຼັງການຮຸກຮານຢູແກຼນໂດຍທ່ານ Putin ຂອງລັດເຊຍ.
ໃນຖະແຫຼງການສະບັບດຽວກັນ, ນັກຮົບເກົ່າຂອງອີຕາລີໃນສົງຄາມ NATO ແລະບັນດາ “ພັນທະມິດທີ່ເຕັມໃຈ” ໄດ້ອ້າງເຖິງຜູ້ເຄາະຮ້າຍພົນລະເຮືອນ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, Emanuele Lepore, ຕາງໜ້າສະມາຄົມຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍຈາກທາດຢູເຣນຽມທີ່ຂາດທາດຢູເຣນຽມ (ANVUI), ກ່າວໃນກອງປະຊຸມປະທານ “No to War” ໃນເມືອງ Ghedi ໃນວັນອາທິດທີ່ຜ່ານມາ ດ້ວຍຄຳເວົ້າທີ່ບໍ່ຊັດເຈນວ່າ: “ສະມາຄົມຂອງພວກເຮົາສະໜັບສະໜູນຂໍ້ລິເລີ່ມທັງໝົດເພື່ອແນໃສ່ກົດດັນລັດຖະບານອີຕາລີ ແລະ ສະຖາບັນອື່ນໆ. ເພື່ອວ່າອີຕາລີບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນສົງຄາມອື່ນ, ບໍ່ນໍາໃຊ້ການທະຫານຂອງພວກເຮົາ, ບໍ່ໄດ້ນໍາໃຊ້ອາວຸດແລະເງິນທີ່ສາມາດໄດ້ຮັບການແບ່ງປັນເພື່ອການນໍາໃຊ້ອື່ນໆແລະເປັນປະໂຫຍດຫຼາຍກວ່າ.
ນີ້ແມ່ນສຽງທີ່ສຳຄັນໃນສະພາບອາກາດນີ້ “ເອົາແຂນຕົວເອງແລະເຈົ້າອອກໄປ”, ຊຶ່ງໄດ້ເຫັນລັດຖະບານແລະລັດຖະສະພາ “ຍິງ” ລັດຖະດຳລັດກ່ຽວກັບຢູແກຼນ, ພ້ອມດ້ວຍ “ສະຖານະການສຸກເສີນ” ຈູດເຊື້ອໄຟໃສ່ໄຟ.
ສຽງທີ່ບໍ່ສອດຄ່ອງນີ້ໄດ້ຖືກສັງເກດເຫັນເຊັ່ນດຽວກັນໂດຍ Pope, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຕັດສິນໃຈທີ່ຈະຮັບເອົາອະດີດທະຫານຢູ່ໃນການໄຕ່ສວນສ່ວນຕົວ, ດັ່ງທີ່ພຣະອົງໄດ້ເຮັດກ່ອນກັບ dockers ຂອງ Genoa, ໃນແຖວທໍາອິດຕໍ່ຕ້ານການກະບົດຂອງປະເທດຂອງພວກເຮົາ.
ເມື່ອວັນທີ 28 ກຸມພາທີ່ຜ່ານມາ, ຄະນະຜູ້ແທນຈາກ ANVUI, ຕາງໜ້າຜູ້ເຄາະຮ້າຍຫຼາຍກວ່າ 400 ຄົນ ແລະຄົນເຈັບທີ່ເປັນທະຫານ ແລະພົນລະເຮືອນຫຼາຍພັນຄົນທີ່ຖືກຜົນກະທົບຈາກການສຳຜັດກັບທາດຢູເຣນຽມທີ່ໝົດໄປ, ໄດ້ຕາງໜ້າໃຫ້ພະສັນຕະປາປາປາປາປາປາປາປາປາປາປາສັກ ສະແດງຄວາມທຸກທໍລະມານ ແລະຄວາມເຈັບປວດຕໍ່ການເສຍຊີວິດທັງໝົດເຫຼົ່ານີ້ ແລະເປັນຄວາມໂສກເສົ້າເສຍໃຈ. ທັດສະນະຄະຕິຂອງລັດ, ທີ່ສືບຕໍ່ປະຕິເສດຄວາມຈິງແລະຄວາມຍຸດຕິທໍາກ່ຽວກັບບັນຫານີ້. ຄະນະຜູ້ແທນໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໂດຍທີ່ປຶກສາດ້ານກົດໝາຍຂອງສະມາຄົມ, ທະນາຍຄວາມ Angelo Tartaglia. ພະອົງໄດ້ສະຫຼຸບເຖິງພະສັນຕະປາປາເຖິງເວລາອັນຍາວນານຂອງການຕໍ່ສູ້ເພື່ອຄວາມຍຸຕິທຳ ແລະຄວາມເຕັມໃຈທີ່ຈະສືບຕໍ່ການພິພາກສາຕໍ່ຜູ້ເຄາະຮ້າຍພົນລະເຮືອນຫຼາຍພັນຄົນຈາກການໂຈມຕີດ້ວຍລະເບີດທີ່ບັນຈຸທາດຢູເຣນຽມທີ່ໝົດໄປ ໃນລະຫວ່າງຄວາມຂັດແຍ້ງທີ່ເຮັດໃຫ້ມີການນອງເລືອດໂລກໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້ – ແລະອາດຈະເປັນເຊັ່ນດຽວກັນ. ທີ່ມີຢູ່ໃນສົງຄາມອູແກຣນ. ຄະນະຜູ້ແທນຍັງໄດ້ລວມເອົາທ່ານ Jacopo Fo, ສະມາຊິກກຽດຕິຍົດຂອງສະມາຄົມ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ເຕືອນໄພ່ພົນວ່າລັດຖະບານອີຕາລີໄດ້ຮັບຮູ້ແລ້ວກ່ຽວກັບການນໍາໃຊ້ອາວຸດຍຸດໂທປະກອນທີ່ເປັນອັນຕະລາຍດັ່ງກ່າວໃນລະຫວ່າງສົງຄາມອ່າວຄັ້ງທໍາອິດແລະ Franca Rame ມີຄວາມຕັ້ງໃຈສູງທີ່ຈະປະນາມການໃຊ້ອາຊະຍາກໍາເຫຼົ່ານີ້. ອາວຸດ.
ທະນາຍຄວາມ Tartaglia, ຜູ້ທີ່ຊະນະຄະດີຫຼາຍກວ່າ 270 ຄະດີຕໍ່ກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດກ່ຽວກັບບັນຫາທາດຢູເຣນຽມທີ່ໝົດໄປ ແລະ ໄດ້ວາງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການດຳເນີນຄະດີໃນເຊີເບຍວ່າ: "ພະສັນຕະປາປາໄດ້ເຂົ້າໃຈດີເຖິງລະດັບຂອງການຕໍ່ສູ້ຂອງພວກເຮົາ, - ທະນາຍຄວາມ Tartaglia ກ່າວວ່າ "ເມື່ອຂ້ອຍບອກລາວວ່າຂ້ອຍຕັ້ງໃຈຈະໄປໂຄໂຊໂວເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນຂະບວນການຂອງຄວາມຈິງແລະຄວາມຍຸດຕິທໍາ, - ທະນາຍຄວາມສືບຕໍ່, - ລາວໄດ້ຍ້ອງຍໍຂ້ອຍໃນຄວາມກ້າຫານຂອງຂ້ອຍໃນການສ່ຽງຊີວິດຂອງຂ້ອຍທີ່ອ່ອນແອທີ່ສຸດ. ລາວເວົ້າວ່າ ລາວຈະສະໜັບສະໜູນພວກເຮົາໃນການສູ້ຮົບຄັ້ງນີ້.”
ຕາມທ່ານ Vincenzo Riccio, ປະທານສະມາຄົມຜູ້ເຄາະຮ້າຍຈາກທາດຢູເຣນຽມທີ່ຂາດທາດຢູເຣນຽມແລ້ວ, “ໃນຊ່ວງເວລາເຊັ່ນນີ້, ມັນບໍ່ສົມຄວນທີ່ພະສັນຕະປາປາຈະຮັບເອົາພວກເຮົາເຂົ້າຊົມ ໃນຂະນະທີ່ລັດອີຕາລີຍັງສືບຕໍ່ບໍ່ສົນໃຈພວກເຮົາ. ພວກເຮົາມີຄວາມກະຕັນຍູຢ່າງຍິ່ງຕໍ່ Pope ສໍາລັບເລື່ອງນີ້. ພວກເຮົາຕົກຢູ່ໃນຄວາມເຕັມໃຈຂອງລາວທີ່ຈະຊອກຫາຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້ແລະລາວໄດ້ກໍານົດພະຍານຂອງພວກເຮົາເປັນການສາທິດ umpteenth ວ່າຄວາມບ້າຂອງສົງຄາມພຽງແຕ່ sows ຄວາມຊົ່ວຮ້າຍ».
ຄໍາຫມັ້ນສັນຍາທີ່ Pope Francis ໄດ້ເຮັດຕໍ່ຄະນະຜູ້ແທນນີ້ແລະຕໍ່ກັບບັນຊີໂດຍກົງຂອງຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍແມ່ນຂ່າວດີຢູ່ໃນຈຸດຫມາຍປາຍທາງປະຫວັດສາດຂອງ hysteria belligerent ນີ້. "ການແຜ່ລະບາດຂອງທາດຢູເຣນຽມທີ່ໝົດໄປ" ກໍາລັງລວມເຂົ້າກັນຢູ່ໃນການສູ້ຮົບດຽວເພື່ອສັນຕິພາບທັງຜູ້ເຄາະຮ້າຍທາງດ້ານທະຫານແລະພົນລະເຮືອນ, ເຮັດໃຫ້ກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດຂອງພວກເຮົາເຂົ້າໄປໃນຄວາມຂັດແຍ້ງທີ່ໃຫຍ່ຫຼວງທີ່ສຸດຂອງການບັນຍາຍຢ່າງເປັນທາງການ: ນັ້ນແມ່ນ, ການອ້າງວ່າການປົກປ້ອງສິດທິມະນຸດແລະສັນຕິພາບກັບການຂົນສົ່ງອາວຸດ. , ການວາງລະເບີດແບບບໍ່ຈຳແນກ ແລະ ການແຊກແຊງຝ່າຍດຽວ.
ຖ້າທົ່ວເອີຣົບມີການເຄື່ອນໄຫວຂອງນັກຮົບເກົ່າຕໍ່ຕ້ານສົງຄາມທີ່ເກີດຂື້ນຄືກັບປະຈຸບັນໃນອີຕາລີ, ມັນຈະເປັນການປະກອບສ່ວນທີ່ແທ້ຈິງຕໍ່ຄວາມຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການຂອງທະຫານແລະປົດອາວຸດທີ່ພະຍາຍາມເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາເຂົ້າໄປໃນທ່າມກາງສົງຄາມໂລກທີ່ພວກເຮົາປະຈຸບັນ. ປະສົບການ, ສົງຄາມທີ່ໄດ້ມາເຖິງຕອນນັ້ນ «ເປັນຕ່ອນ» ຕາມການປະນາມ Francis.
