By World BEYOND War ແລະພັນທະມິດ, ວັນທີ 8 ພຶດສະພາ 2020
ການສົນທະນາກ່ຽວກັບການສ້າງຕັ້ງລັດຖະບານພວມດຳເນີນໄປໃນຂະນະທີ່ຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຫັນບູລິມະສິດ ແລະ ນະໂຍບາຍຄືນໃໝ່ຢ່າງຈິງຈັງ. ບັນຫາທີ່ຢູ່ອາໃສ, ການສຶກສາ, ການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດແລະສຸຂະພາບແມ່ນສໍາຄັນ.
ອີກຫົວຂໍ້ໜຶ່ງ, ມາຮອດປະຈຸບັນນີ້, ຍັງບໍ່ທັນມີການໂຕ້ວາທີ, ສຸດທ້າຍຈະຕ້ອງໄດ້ອອກອາກາດຢ່າງຮີບດ່ວນ ຖ້າປະຊາທິປະໄຕ ແລະ ຄວາມຍືນຍົງຈະບັນລຸໄດ້ຢ່າງແທ້ຈິງຄື: ນະໂຍບາຍດ້ານປ້ອງກັນຊາດ ແລະ ທະຫານຂອງພວກເຮົາຄືນໃໝ່ຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງໃນຫຼາຍທົດສະວັດທີ່ຜ່ານມາ.
ລັດຖະບານໄອແລນທີ່ປະສົບຜົນ ສຳ ເລັດໄດ້ເປີດການປິດລັບການທະຫານທີ່ພົວພັນກັບ NATO ຂອງ EU, ດ້ວຍຄວາມອັບອາຍແລະອ້າງວ່າ 'ບໍ່ມີຫຍັງເກີດຂື້ນຢູ່ທີ່ນີ້' ໃນຂະນະທີ່ ກຳ ນົດແນວຄິດທີ່ບໍ່ສອດຄ່ອງຂອງ 'ຄວາມເປັນກາງທາງທະຫານ' ເພື່ອປົກປິດຄວາມເປັນຈິງ.
ພວກເຮົາມີເອກະສານສີຂຽວແລະສີຂາວກ່ຽວກັບການປ້ອງກັນ, ເຊິ່ງບໍ່ເຄີຍກ່າວເຖິງການເຄື່ອນໄຫວຂອງທະຫານຫຼາຍກວ່າສາມແລະເຄິ່ງຫນຶ່ງ (3.5) ລ້ານ, ພ້ອມກັບການບິນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການທໍລະມານ, ຜ່ານ Shannon ນັບຕັ້ງແຕ່ 2003, ທັງຫມົດຢູ່ໃນໄພພິບັດ, ເປີດ - ended ' ສົງຄາມຕ້ານການກໍ່ການຮ້າຍ.
ອັນນີ້ແມ່ນກົງກັນຂ້າມກັບຫຼັກການພື້ນຖານຂອງມາດຕາ 29 ຂອງ Bunreacht na Éireann, ເຊິ່ງໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ຊາບກ່ຽວກັບຂະບວນການສັນຕິພາບຢູ່ເກາະນີ້ຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງ. ແຕ່ຜູ້ທີ່ພະຍາຍາມເອົາມໍລະດົກນັ້ນຖືກຜີປີສາດເປັນຜູ້ສ້າງບັນຫາແລະຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າ.
ສົງຄາມ - 'ການຄາດຕະກໍາທີ່ຈັດຕັ້ງ' ໃນຄໍາເວົ້າຂອງ Harry Patch, ຜູ້ລອດຊີວິດສຸດທ້າຍຂອງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ XNUMX - ບໍ່ແມ່ນຄໍາຕອບ; ມັນເປັນບັນຫາ, perpetuating ຮອບວຽນຂອງຄວາມເມດຕາຂອງການຮຸກຮານແລະການແກ້ແຄ້ນ. ມັນຍັງເປັນສິ່ງເສດເຫຼືອ - 'ການລັກ' ຈາກຄວາມສໍາຄັນຂອງມະນຸດທີ່ແທ້ຈິງໃນຄໍາເວົ້າຂອງປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ Eisenhower - ແລະທໍາລາຍສິ່ງແວດລ້ອມ.
ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໃນປີ 2015, ຫົວໜ້າເສນາທິການຂອງພວກເຮົາໄດ້ຄາດຄະເນກໍາລັງປ້ອງກັນຂອງພວກເຮົາເປັນ 'ສູນກາງການລົງທຶນ'[1]. ການເຄື່ອນໄຫວທີ່ຜ່ານມາທີ່ສໍາຄັນໄປສູ່ 'ການຄົ້ນຄວ້າທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການປ້ອງກັນແລະການລົງທຶນ' ໄດ້ຖືກຢຸດໂດຍການຮຽກຮ້ອງການເລືອກຕັ້ງທົ່ວໄປເທົ່ານັ້ນ.
ປະຈຸບັນ, ພັກນ້ອຍໄດ້ຖືກເຊີນໃຫ້ປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບການສ້າງຕັ້ງລັດຖະບານກັບສອງພັກໃຫຍ່ທີ່ໄດ້ທຳລາຍຄຸນຄ່າດ້ານການປ້ອງກັນປະເທດ ແລະ ນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດຂອງພວກເຮົາມາເປັນເວລາຫຼາຍທົດສະວັດ ແລະ ຂັດຂວາງສິດ ແລະ ໜ້າທີ່ຂອງຊາວໄອແລນ, ຕາມມາດຕາ 6 ຂອງລັດຖະທຳມະນູນ, ໂດຍພື້ນຖານເພື່ອສ້າງສັງຄົມຂອງພວກເຮົາ.
ຄໍາຫມັ້ນສັນຍາກັບການຮ່ວມມືແບບຖາວອນຂອງ EU (PESCO) ແມ່ນບໍ່ເຫມາະສົມກັບການຕອບສະຫນອງທີ່ພຽງພໍກັບຄວາມຕ້ອງການຂອງພວກເຮົາໃນດ້ານສຸຂະພາບ, ທີ່ຢູ່ອາໄສ, ການສຶກສາ, ການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດແລະຂົງເຂດນະໂຍບາຍອື່ນໆ. ພວກເຮົາຮຽກຮ້ອງໃຫ້ທຸກຝ່າຍທີ່ເຂົ້າຮ່ວມການເຈລະຈາກັບ FF/FG ເພື່ອຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການປ່ຽນແປງນະໂຍບາຍການຂາຍອອກຄວາມເປັນກາງຂອງໄອແລນ, ເພື່ອເຮັດໃຫ້ຄວາມເປັນກາງສອດຄ່ອງກັບມາດຕາ 29 ຂອງ Bunreacht na Éireann ແລະດ້ວຍຄວາມປາດຖະຫນາຂອງພົນລະເມືອງສ່ວນໃຫຍ່. (ຕາມການຢືນຢັນໃນການລົງຄະແນນສຽງ Red C ໃນເວລາຂອງການເລືອກຕັ້ງລັດຖະສະພາເອີຣົບ 2019). ຖ້າຫາກຝ່າຍຕ່າງໆບໍ່ປະເຊີນໜ້າກັບບັນຫານີ້ຢ່າງເຄັ່ງຄັດ, ເຂົາເຈົ້າຈະປະຖິ້ມຄວາມຫວັງອັນຮ້າຍແຮງໃດໆທີ່ຈະບັນລຸສັງຄົມທີ່ຖືກຕ້ອງ, ປະຊາທິປະໄຕ, ສັນຕິພາບ ແລະ ໝັ້ນຄົງ.
ພວກເຮົາຄວນຮຽນຮູ້ຈາກການແຜ່ລະບາດຂອງພະຍາດໂຄວິດ-19: ພຽງແຕ່ຜ່ານການຮ່ວມມືລະຫວ່າງປະເທດ ແລະບໍ່ປະເຊີນໜ້າກັບບັນຫາທົ່ວໂລກເທົ່ານັ້ນທີ່ສາມາດແກ້ໄຂໄດ້. ແທ້ຈິງແລ້ວ, ໂດຍປະເທດຕ່າງໆທີ່ເຮັດວຽກຮ່ວມກັນໂດຍສັນຕິ, ພວກເຮົາຍັງສາມາດປ້ອງກັນໄພສຸກເສີນຕໍ່ໄປທີ່ຮ້າຍແຮງຕໍ່ພວກເຮົາ, ການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ. ລັດທິການທະຫານ ແລະ ການແຂ່ງຂັນອາວຸດທີ່ຍັງຄົງຄ້າງ ແມ່ນປັດໄຈທີ່ສຳຄັນຕໍ່ການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ. ສະຖາບັນຄົ້ນຄ້ວາສັນຕິພາບສາກົນ Stockholm ລາຍງານວ່າ 1,917 ຕື້ໂດລາໄດ້ຖືກຂູດຮີດດ້ານອາວຸດ ແລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທາງການທະຫານອື່ນໆໃນປີ 2019. ລັດຖະບານໄອແລນ ຄວນມີຄວາມຕັ້ງໜ້າໃນການດຳເນີນວາລະສັນຕິພາບສາກົນ.
ດ້ວຍຄວາມຄິດນີ້, ພວກເຮົາທີ່ໄດ້ລົງນາມ, ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ບັນດານະໂຍບາຍດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ກາຍເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງນະໂຍບາຍຂອງລັດ.
· ຢຸດຕິການນຳໃຊ້ສະໜາມບິນ, ສະໜາມບິນ, ທ່າເຮືອທະເລ ແລະ ດິນແດນຂອງໄອແລນ ໂດຍອຳນາດຕ່າງປະເທດກະກຽມ ຫຼື ເຂົ້າຮ່ວມສົງຄາມ ຫຼື ການປະທະກັນດ້ານອາວຸດອື່ນໆ, ແລະ ໂດຍສະເພາະການຢຸດຕິການນຳໃຊ້ສະໜາມບິນ Shannon ແລະ ອາກາດໄອແລນ ເພື່ອຈຸດປະສົງດັ່ງກ່າວ;
· ໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາທີ່ຈະຢຸດຕິການເຂົ້າຮ່ວມຂອງໄອແລນ ໃນການຊ້ອມຮົບ ແລະ ການຊ້ອມຮົບທີ່ບໍ່ໄດ້ມອບໝາຍ ແລະ ປະຕິບັດໂດຍ ສປຊ, ລວມທັງການຊ້ອມຮົບ ແລະ ການຊ້ອມຮົບຫຼາຍຝ່າຍ;
· ຖອນການໃຫ້ສັດຕະຍາບັນຂອງໄອແລນຕໍ່ PESCO, ທີ່ພວກເຮົາບໍ່ເຊື່ອວ່າຈະສັ່ງໃຫ້ການສະໜັບສະໜູນສ່ວນໃຫຍ່ໃນ Dail ສະບັບໃໝ່, ແລະຢຸດການມີສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງທັງໝົດໃນໂຄງການອົງການປ້ອງກັນປະເທດເອີຣົບ;
· ປົກປ້ອງ ແລະ ຮັດແໜ້ນຄວາມເປັນກາງຂອງໄອແລນ, ໂດຍການລົງປະຊາມະຕິເພື່ອແກ້ໄຂລັດຖະທຳມະນູນເພື່ອໃຫ້ມີຜົນສັກສິດ, ແລະ/ຫຼືການກຳນົດຄວາມເປັນກາງໃນນິຕິກຳພາຍໃນປະເທດ ເພື່ອໃຫ້ມີຜົນສັກສິດຕໍ່ສົນທິສັນຍາ Hague ກ່ຽວກັບການກະທຳສົງຄາມ, ລວມທັງພັນທະຂອງ ລັດທີ່ເປັນກາງ.
ເຊັນເຂົ້າ
Joe Murray, ປະຕິບັດຈາກໄອແລນ (AFRI), (01) 838 4204
Niall Farrell, Galway Alliance Against War (GAAW), 087 915 9787 Michael Youlton, Irish Anti War Movement (IAWM), 086 815 9487 David Edgar, Irish Campaign for Nuclear Disarmament, 086 362 1220 Roger Alliance & Neutr. PANA), 087 261 1597 Frank Keoghan, ການເຄື່ອນໄຫວປະຊາຊົນ, 087 230 8330
ຈອນ ລ້ານຊ້າງ ແຊນໂນນແວວ 087 822 5087
Edward Horgan, Veterans For Peace Ireland, 085 851 9623
Barry Sweeney, World BEYOND War ໄອແລນ, 087 714 9462
[1] 10 ຕຸລາ 2015
