ໂດຍ Nicolas JS Davies, World BEYOND War, November 29, 2019
ໃນຂະນະທີ່ຊາວອາເມລິການັ່ງກິນເຂົ້າໃນຄ່ ຳ ຄືນ Thanksgiving, ຊາວອີຣັກເປັນທຸກ ຜູ້ປະທ້ວງ 40 ຖືກຂ້າຕາຍ ໂດຍຕຳຫຼວດ ແລະທະຫານ ໃນວັນພະຫັດວານນີ້ ທີ່ນະຄອນ Baghdad, Najaf ແລະ Nasiriyah. ພວກປະທ້ວງເກືອບ 400 ຄົນໄດ້ເສຍຊີວິດແລ້ວ ນັບຕັ້ງແຕ່ຫລາຍແສນຄົນໄດ້ເດີນຂະບວນປະທ້ວງຢູ່ຖະໜົນຫົນທາງໃນຕົ້ນເດືອນຕຸລາ. ບັນດາກຸ່ມສິດທິມະນຸດໄດ້ພັນລະນາວິກິດການຢູ່ໃນອີຣັກວ່າ “ ການນອງເລືອດ,” ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Abdul-Mahdi ໄດ້ປະກາດວ່າທ່ານຈະລາອອກ, ແລະຊູແອັດໄດ້ເປີດ ການສືບສວນ ຕໍ່ລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດອີຣັກທ່ານ Najah Al-Shammari, ຜູ້ທີ່ເປັນພົນລະເມືອງຊູແອັດ, ໃນຂໍ້ຫາກໍ່ໂທດ ກຳ ຕ້ານມະນຸດຊາດ.
ອີງຕາມ Al Jazeera"ພວກປະທ້ວງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການໂຄ່ນລົ້ມຊົນຊັ້ນການເມືອງທີ່ເຫັນວ່າມີການສໍ້ລາດບັງຫຼວງແລະຮັບໃຊ້ ອຳ ນາດຕ່າງປະເທດໃນຂະນະທີ່ຊາວອີຣັກ ຈຳ ນວນຫລວງຫລາຍ ກຳ ລັງຕົກຢູ່ໃນຄວາມທຸກຍາກໂດຍບໍ່ມີວຽກ, ສຸຂະພາບຫລືການສຶກສາ." ພຽງແຕ່ 36% ປະຊາກອນຜູ້ໃຫຍ່ຂອງອີຣັກມີວຽກເຮັດງານທຳ, ແລະເຖິງວ່າພາກລັດພາຍໃຕ້ການຍຶດຄອງຂອງສະຫະລັດຈະລົ້ມລົງກໍຕາມ, ແຕ່ພວກທີ່ເຫຼືອທີ່ຍັງເຫຼືອຢູ່ນັ້ນກໍຍັງຈ້າງຄົນຫຼາຍກວ່າພາກເອກະຊົນ, ເຊິ່ງຍິ່ງຮ້າຍແຮງຂຶ້ນພາຍໃຕ້ຄວາມຮຸນແຮງ ແລະ ຄວາມວຸ້ນວາຍຂອງຄຳສອນທີ່ຕົກໃຈທາງທະຫານຂອງສະຫະລັດ.
ລາຍງານຂອງຝ່າຍຕາເວັນຕົກສະດວກສະບາຍໃຫ້ອີຣ່ານເປັນຜູ້ຫຼິ້ນຕ່າງປະເທດທີ່ເດັ່ນໃນອີຣັກໃນມື້ນີ້. ແຕ່ໃນຂະນະທີ່ອີຣ່ານໄດ້ຮັບອິດທິພົນອັນໃຫຍ່ຫຼວງແລະເປັນ ໜຶ່ງ ໃນເປົ້າ ໝາຍ ໃນການປະທ້ວງ, ປະຊາຊົນສ່ວນໃຫຍ່ທີ່ປົກຄອງປະເທດອີຣັກໃນທຸກມື້ນີ້ຍັງເປັນອະດີດຜູ້ຖືກເນລະເທດ ສະຫະລັດໄດ້ບິນເຂົ້າໄປໃນ ກັບກໍາລັງຍຶດຄອງຂອງຕົນໃນປີ 2003, "ມາອີຣັກດ້ວຍຖົງເປົ່າເພື່ອຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່" ດັ່ງທີ່ຄົນຂັບ taxi ໃນ Baghdad ກ່າວຕໍ່ນັກຂ່າວຕາເວັນຕົກໃນເວລານັ້ນ. ສາເຫດທີ່ແທ້ຈິງຂອງວິກິດການທາງດ້ານການເມືອງ ແລະເສດຖະກິດທີ່ບໍ່ມີວັນສິ້ນສຸດຂອງອີຣັກ ແມ່ນການທໍລະຍົດຂອງອະດີດພວກທີ່ຖືກເນລະເທດອອກຈາກປະເທດຂອງພວກເຂົາ, ການສໍ້ລາດບັງຫຼວງທີ່ແຜ່ລາມຂອງພວກເຂົາ ແລະບົດບາດທີ່ຜິດກົດໝາຍຂອງສະຫະລັດ ໃນການທໍາລາຍລັດຖະບານຂອງອີຣັກ, ມອບໃຫ້ພວກເຂົາ ແລະຮັກສາພວກເຂົາຢູ່ໃນອຳນາດເປັນເວລາ 16 ປີ.
ການສໍ້ລາດບັງຫຼວງຂອງເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ສະຫະລັດແລະອີຣັກທັງໃນໄລຍະທີ່ອາເມລິກາຍຶດຄອງແມ່ນ well documented. ມະຕິ 1483 ຂອງສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງສະຫະປະຊາຊາດໄດ້ສ້າງຕັ້ງກອງທຶນພັດທະນາ 20 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດໃຫ້ແກ່ອີຣັກໂດຍໃຊ້ຊັບສິນຂອງອີຣັກທີ່ຍຶດໄດ້ໃນເມື່ອກ່ອນ, ເງິນທີ່ຍັງເຫຼືອໃນໂຄງການ "ນ້ຳມັນເພື່ອສະບຽງອາຫານ" ຂອງສະຫະປະຊາຊາດແລະລາຍຮັບນ້ຳມັນໃໝ່ຂອງອີຣັກ. ການກວດສອບໂດຍ KPMG ແລະເຈົ້າໜ້າທີ່ກວດກາພິເສດ ໄດ້ພົບເຫັນວ່າ ເງິນຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍນັ້ນ ແມ່ນຖືກລັກລອບ ຫຼືຖືກລັກລອບໂດຍເຈົ້າໜ້າທີ່ສະຫະລັດ ແລະອີຣັກ.
ເຈົ້າໜ້າທີ່ພາສີເລບານອນໄດ້ພົບເຫັນເງິນສົດ 13 ລ້ານໂດລາໃນຍົນຂອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງພາຍໃນຊົ່ວຄາວຂອງອີຣັກ-ອາເມລິກາ Falah Naqib. ນາຍຈ້າງຂອງອາຊະຍາກໍາອາຊີບ Paul Bremer ຮັກສາກອງທຶນ 600 ລ້ານໂດລາໂດຍບໍ່ມີເອກະສານ. ກະຊວງລັດຖະບານອີຣັກແຫ່ງໜຶ່ງທີ່ມີພະນັກງານ 602 ຄົນໄດ້ຮັບເງິນເດືອນ 8,206 ຄົນ. ເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ກອງທັບສະຫະລັດຄົນ ໜຶ່ງ ໄດ້ເພີ່ມລາຄາສອງເທົ່າໃນສັນຍາທີ່ຈະສ້າງໂຮງ ໝໍ ໃໝ່, ແລະບອກຜູ້ ອຳ ນວຍການໂຮງ ໝໍ ວ່າເງິນສົດພິເສດແມ່ນ "ຊຸດເງິນບໍານານ." ຜູ້ຮັບເໝົາຄົນນຶ່ງຂອງສະຫະລັດ ໄດ້ຮຽກເກັບເງິນ 60 ລ້ານໂດລາ ໃນສັນຍາ 20 ລ້ານໂດລາ ເພື່ອສ້າງໂຮງງານຊີມັງຄືນໃໝ່, ແລະບອກເຈົ້າໜ້າທີ່ອີຣັກວ່າ ພວກເຂົາຄວນຮູ້ບຸນຄຸນພຽງແຕ່ສະຫະລັດ ໄດ້ຊ່ວຍພວກເຂົາອອກຈາກ Saddam Hussein. ຜູ້ຮັບເຫມົາທໍ່ສົ່ງຂອງສະຫະລັດໄດ້ຄິດຄ່າທໍານຽມ 3.4 ລ້ານໂດລາສໍາລັບຄົນງານທີ່ບໍ່ມີຢູ່ແລະ "ຄ່າບໍລິການທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງອື່ນໆ." ໃນຈຳນວນ 198 ສັນຍາທີ່ກວດກາໂດຍອົງການກວດກາ, ມີພຽງ 44 ສະບັບທີ່ມີເອກະສານຢັ້ງຢືນວຽກງານທີ່ໄດ້ຮັບການປະຕິບັດ.
“ຕົວແທນຈ່າຍເງິນ” ຂອງສະຫະລັດ ທີ່ແຈກຈ່າຍເງິນໃຫ້ໂຄງການຕ່າງໆ ໃນທົ່ວອີຣັກ ໄດ້ເກັບເງິນເປັນຈຳນວນຫຼາຍລ້ານໂດລາ. ເຈົ້າໜ້າທີ່ກວດກາພຽງແຕ່ໄດ້ສຳຫຼວດພື້ນທີ່ໜຶ່ງ, ອ້ອມຮອບເມືອງ Hillah, ແຕ່ພົບວ່າ 96.6 ລ້ານໂດລາ ບໍ່ມີບັນຊີຢູ່ໃນບໍລິເວນນັ້ນຢ່າງດຽວ. ຕົວແທນຄົນອາເມລິກາຄົນໜຶ່ງບໍ່ສາມາດຄິດເປັນມູນຄ່າ 25 ລ້ານໂດລາ, ໃນຂະນະທີ່ອີກຄົນໜຶ່ງສາມາດເກັບເງິນໄດ້ພຽງແຕ່ 6.3 ລ້ານໂດລາຈາກ 23 ລ້ານໂດລາ. "ອົງການຊົ່ວຄາວຂອງ Coalition" ໄດ້ໃຊ້ຕົວແທນເຊັ່ນນີ້ໃນທົ່ວອີຣັກແລະພຽງແຕ່ "ລ້າງ" ບັນຊີຂອງພວກເຂົາເມື່ອພວກເຂົາອອກຈາກປະເທດ. ຕົວແທນຜູ້ໜຶ່ງທີ່ຖືກທ້າທາຍໄດ້ກັບຄືນມາໃນມື້ຕໍ່ມາ ພ້ອມເງິນສົດ 1.9 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ.
ລັດຖະສະພາສະຫະລັດຍັງໄດ້ງົບປະມານ 18.4 ຕື້ໂດລາສໍາລັບການກໍ່ສ້າງຄືນໃຫມ່ໃນອີຣັກໃນປີ 2003, ແຕ່ນອກຈາກ 3.4 ຕື້ໂດລາທີ່ຫັນໄປສູ່ "ຄວາມປອດໄພ", ຫນ້ອຍກວ່າ 1 ຕື້ໂດລາຂອງມັນເຄີຍຈ່າຍ. ຊາວອາເມຣິກັນຫຼາຍຄົນເຊື່ອວ່າບໍລິສັດນ້ຳມັນຂອງອາເມລິກາໄດ້ເຮັດໃຫ້ຄ້າຍຄືກຸ່ມໂຈນໃນອີຣັກ, ແຕ່ນັ້ນກໍບໍ່ເປັນຄວາມຈິງ. ແຜນການທີ່ບໍລິສັດນ້ໍາມັນຂອງຕາເວັນຕົກແຕ້ມຂຶ້ນກັບຮອງປະທານປະເທດ Cheney ໃນ 2001 ມີຄວາມຕັ້ງໃຈດັ່ງກ່າວ, ແຕ່ກົດ ໝາຍ ທີ່ຈະໃຫ້ບໍລິສັດນ້ ຳ ມັນຕາເວັນຕົກທີ່ມີ ກຳ ໄລ“ ສັນຍາແບ່ງປັນການຜະລິດ” (PSAs) ທີ່ມີມູນຄ່າຫລາຍສິບພັນລ້ານຕໍ່ປີຕໍ່ປີໄດ້ຖືກເປີດເຜີຍເປັນ ເກມຕີໃຫ້ແຕກແລະຈັບກຸມການໂຈມຕີ ແລະສະພາແຫ່ງຊາດອີຣັກປະຕິເສດທີ່ຈະຜ່ານມັນ.
ສຸດທ້າຍ, ໃນ 2009, ບັນດາຜູ້ ນຳ ຂອງອີຣັກແລະບັນດາແມ່ເຈົ້ານາຍ puppet ຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາໄດ້ຍອມແພ້ຕໍ່ PSAs (ໃນເວລາທີ່ ກຳ ລັງເປັນຢູ່) ... ແລະໄດ້ເຊື້ອເຊີນບໍລິສັດນ້ ຳ ມັນຈາກຕ່າງປະເທດມາສະ ເໜີ ລາຄາກ່ຽວກັບ "ຂໍ້ຕົກລົງບໍລິການດ້ານເຕັກນິກ" (TSAs) ມູນຄ່າ $ 1 ເຖິງ $ 6 ຕໍ່ຖັງເພື່ອເພີ່ມການຜະລິດຈາກເຂດນ້ໍາມັນຂອງອີຣັກ. ສິບປີຕໍ່ມາ, ການຜະລິດໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນພຽງແຕ່ 4.6 ລ້ານ ຖັງນໍ້າມຕໍ່ມື້, ໃນນັ້ນ 3.8 ລ້ານ ຖືກສົ່ງອອກ. ຈາກການສົ່ງອອກນ້ໍາມັນຂອງອີຣັກປະມານ 80 ຕື້ໂດລາຕໍ່ປີ, ບໍລິສັດຕ່າງປະເທດທີ່ມີ TSAs ມີລາຍໄດ້ພຽງແຕ່ 1.4 ຕື້ໂດລາ, ແລະສັນຍາທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດບໍ່ໄດ້ຖືໂດຍບໍລິສັດສະຫະລັດ. ບໍລິສັດນ້ຳມັນເຊື້ອໄຟແຫ່ງຊາດຈີນ (CNPC) ມີລາຍໄດ້ປະມານ 430 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດໃນປີ 2019; BP ມີລາຍໄດ້ $235 ລ້ານ; Petronas ຂອງມາເລເຊຍ 120 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ; Lukoil ຂອງລັດເຊຍ $105 ລ້ານ; ແລະ ENI ຂອງອີຕາລີ $100 ລ້ານ. ລາຍໄດ້ຈາກນ້ຳມັນສ່ວນໃຫຍ່ຂອງອີຣັກຍັງໄຫຼຜ່ານບໍລິສັດນ້ຳມັນແຫ່ງຊາດອີຣັກ (INOC) ໄປຫາລັດຖະບານທີ່ສໍ້ລາດບັງຫຼວງທີ່ສະໜັບສະໜູນໂດຍສະຫະລັດໃນກຸງແບກແດດ.
ມໍລະດົກອີກອັນໜຶ່ງຂອງອາຊີບຂອງສະຫະລັດແມ່ນລະບົບການເລືອກຕັ້ງທີ່ສັບສົນຂອງອີຣັກ ແລະ ການຄ້າມ້າທີ່ບໍ່ມີປະຊາທິປະໄຕໂດຍສາຂາບໍລິຫານຂອງລັດຖະບານອີຣັກຖືກເລືອກ. ໄດ້ ການເລືອກຕັ້ງ 2018 ໄດ້ຮັບການຄັດເລືອກໂດຍ 143 ພັກທີ່ຈັດເປັນ 27 ພັນທະມິດ ຫຼື “ບັນຊີລາຍຊື່” ແລະ 61 ພັກເອກະລາດອື່ນໆ. Ironically, ນີ້ແມ່ນຄ້າຍຄືກັນກັບ contrived, ຫຼາຍຊັ້ນ ລະບົບການເມືອງ ອັງກິດໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນເພື່ອຄວບຄຸມປະເທດອີຣັກ ແລະຍົກເວັ້ນຊາວ Shiite ຈາກອໍານາດຫຼັງຈາກການປະທ້ວງຂອງອີຣັກໃນປີ 1920.
ໃນມື້ນີ້, ລະບົບສໍ້ລາດບັງຫຼວງນີ້ຮັກສາອໍານາດທີ່ເດັ່ນຊັດຢູ່ໃນມືຂອງນັກການເມືອງທີ່ສໍ້ລາດບັງຫຼວງຂອງຊາວ Shiite ແລະຊາວ Kurd ຜູ້ທີ່ໄດ້ໃຊ້ເວລາຫຼາຍປີໃນການເນລະເທດໃນປະເທດຕາເວັນຕົກ, ເຮັດວຽກກັບສະພາແຫ່ງຊາດອີຣັກຂອງ Ahmed Chalabi (INC), Ayad Allawi ຂອງອັງກິດ. ສັນຍາແຫ່ງຊາດ (INA) ແລະກຸ່ມຕ່າງໆຂອງພັກລັດອິດສະລາມ Shiite Dawa. ຈໍານວນຜູ້ລົງຄະແນນສຽງໄດ້ຫຼຸດລົງຈາກ 70% ໃນປີ 2005 ເປັນ 44.5% ໃນປີ 2018.
Ayad Allawi ແລະ INA ແມ່ນເຄື່ອງມື ສຳ ລັບການປາບປາມຂອງ CIA ກໍ່ລັດຖະປະຫານການທະຫານ ຢູ່ໃນອີຣັກ ໃນປີ 1996. ລັດຖະບານອີຣັກ ໄດ້ຕິດຕາມທຸກລາຍລະອຽດຂອງແຜນການ ຢູ່ໃນວິທະຍຸວົງຈອນປິດ ທີ່ມອບໂດຍຜູ້ສົມຮູ້ຮ່ວມຄິດຜູ້ໜຶ່ງ ແລະໄດ້ຈັບຕົວຕົວແທນຂອງ CIA ທັງໝົດພາຍໃນອີຣັກ ໃນມື້ວັນລັດຖະປະຫານ. ມັນໄດ້ປະຫານຊີວິດນາຍທະຫານສາມສິບຄົນແລະຈໍາຄຸກຫຼາຍຮ້ອຍຄົນ, ເຮັດໃຫ້ CIA ບໍ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກຂອງມະນຸດຈາກພາຍໃນປະເທດອີຣັກ.
Ahmed Chalabi ແລະ INC ໄດ້ເຕີມເຕັມສູນຍາກາດນັ້ນດ້ວຍການຂີ້ຕົວະທີ່ເຮັດໃຫ້ເຈົ້າຫນ້າທີ່ສະຫະລັດອົບອຸ່ນເຂົ້າໄປໃນຫ້ອງສຽງຂອງສື່ມວນຊົນຂອງບໍລິສັດສະຫະລັດເພື່ອແກ້ໄຂການບຸກລຸກຂອງອີຣັກ. ວັນທີ 26 ມິຖຸນາປີ 2002, INC ໄດ້ສົ່ງຈົດໝາຍໄປຍັງຄະນະກຳມະການຄວາມເໝາະສົມຂອງສະພາສູງເພື່ອຊຸກຍູ້ການສະໜອງທຶນຂອງສະຫະລັດຕື່ມອີກ. ມັນໄດ້ກໍານົດ "ໂຄງການເກັບກໍາຂໍ້ມູນ" ຂອງຕົນເປັນແຫຼ່ງຕົ້ນຕໍສໍາລັບ ເລື່ອງ 108 ກ່ຽວກັບ fictitious fictitious ຂອງອີຣັກ "ອາວຸດຂອງການທໍາລາຍມະຫາຊົນ" ແລະເຊື່ອມຕໍ່ກັບ Al-Qaeda ໃນຫນັງສືພິມສະຫະລັດແລະສາກົນແລະວາລະສານ.
ຫຼັງຈາກການບຸກໂຈມຕີ, Allawi ແລະ Chalabi ໄດ້ກາຍເປັນສະມາຊິກຊັ້ນນໍາຂອງສະພາອາຊີບຂອງອາເມລິກາປະເທດອີຣັກ. ທ່ານ Allawi ໄດ້ຖືກແຕ່ງຕັ້ງເປັນນາຍົກລັດຖະມົນຕີຂອງລັດຖະບານຊົ່ວຄາວຂອງອີຣັກໃນປີ 2004 ແລະທ່ານ Chalabi ໄດ້ຖືກແຕ່ງຕັ້ງເປັນຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ແລະ ລັດຖະມົນຕີນ້ຳມັນໃນລັດຖະບານໄລຍະຂ້າມຜ່ານໃນປີ 2005. Chalabi ບໍ່ຊະນະທີ່ນັ່ງໃນການເລືອກຕັ້ງສະພາແຫ່ງຊາດປີ 2005, ແຕ່ຕໍ່ມາໄດ້ຖືກເລືອກຕັ້ງໃນສະພາ ແລະ ຍັງຄົງເປັນຕົວເລກທີ່ມີອໍານາດຈົນກ່ວາການເສຍຊີວິດຂອງລາວໃນປີ 2015. Allawi ແລະ INA ຍັງມີສ່ວນຮ່ວມໃນການຊື້ຂາຍມ້າສໍາລັບຕໍາແຫນ່ງອາວຸໂສຫຼັງຈາກການເລືອກຕັ້ງທຸກໆຄັ້ງ, ເຖິງແມ່ນວ່າບໍ່ເຄີຍໄດ້ຮັບຫຼາຍກວ່າ 8% ຂອງຄະແນນສຽງ - ແລະພຽງແຕ່ 6% ໃນປີ 2018.
ນີ້ແມ່ນບັນດາລັດຖະມົນຕີອາວຸໂສຂອງລັດຖະບານອີຣັກຊຸດໃໝ່ທີ່ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນພາຍຫຼັງການເລືອກຕັ້ງປີ 2018, ໂດຍມີລາຍລະອຽດບາງອັນກ່ຽວກັບພື້ນຖານຕາເວັນຕົກຂອງເຂົາເຈົ້າ:
Adil Abdul-Mahdi - ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ (ຝຣັ່ງ). ເກີດໃນ Baghdad ໃນປີ 1942. ພໍ່ເປັນລັດຖະມົນຕີຂອງລັດຖະບານພາຍໃຕ້ monarchy ຂອງອັງກິດ. ອາໄສຢູ່ໃນປະເທດຝຣັ່ງແຕ່ປີ 1969-2003, ໄດ້ຮັບປະລິນຍາເອກດ້ານການເມືອງຢູ່ Poitiers. ໃນປະເທດຝຣັ່ງ, ລາວໄດ້ກາຍເປັນຜູ້ຕິດຕາມຂອງ Ayatollah Khomeini ແລະເປັນສະມາຊິກຜູ້ກໍ່ຕັ້ງຂອງສະພາສູງສຸດຂອງອີຣ່ານສໍາລັບການປະຕິວັດອິດສະລາມໃນອີຣັກ (SCIRI) ໃນປີ 1982. ເປັນຜູ້ຕາງຫນ້າຂອງ SCIRI ໃນ Kurdistan ອີຣັກສໍາລັບໄລຍະເວລາໃນ 1990s. ຫຼັງຈາກການບຸກລຸກ, ລາວໄດ້ກາຍເປັນລັດຖະມົນຕີການເງິນໃນລັດຖະບານຊົ່ວຄາວຂອງ Allawi ໃນປີ 2004; ຮອງປະທານປະເທດ ແຕ່ປີ 2005-11; ລັດຖະມົນຕີກະຊວງນ້ຳມັນປີ 2014-16.
Barham Salih - ປະທານາທິບໍດີ (ອັງກິດ & ສະຫະລັດ). ເກີດໃນ Sulaymaniyah ໃນ 1960. Ph.D. ໃນວິສະວະກໍາ (Liverpool – 1987). ເຂົ້າຮ່ວມສະຫະພັນ Patriotic Union of Kurdistan (PUK) ໃນປີ 1976. ຖືກຈໍາຄຸກເປັນເວລາ 6 ອາທິດໃນປີ 1979 ແລະໄດ້ອອກຈາກອີຣັກໃຫ້ກັບຕົວແທນຂອງອັງກິດ PUK ໃນລອນດອນຈາກ 1979-91; ຫົວໜ້າຫ້ອງການ PUK ໃນວໍຊິງຕັນ ແຕ່ປີ 1991-2001. ປະທານລັດຖະບານພາກພື້ນ Kurdish (KRG) ຈາກ 2001-4; ຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີໃນລັດຖະບານຊົ່ວຄາວຂອງອີຣັກໃນປີ 2004; ລັດຖະມົນຕີແຜນການໃນລັດຖະບານໄລຍະຂ້າມຜ່ານໃນປີ 2005; ຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ແຕ່ປີ 2006-9; ນາຍົກລັດຖະມົນຕີຂອງ KRG ແຕ່ປີ 2009-12.
Mohamed Ali Alhakim - ລັດຖະມົນຕີຕ່າງປະເທດ (ອັງກິດແລະສະຫະລັດ). ເກີດຢູ່ໃນ Najaf ໃນ 1952. M.Sc. (Birmingham), ປະລິນຍາເອກ. in Telecom Engineering (ພາກໃຕ້ California), ອາຈານສອນຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລ Northeastern ໃນ Boston 1995-2003. ຫຼັງຈາກການຮຸກຮານ, ທ່ານໄດ້ເປັນຮອງເລຂາທິການໃຫຍ່ແລະຜູ້ປະສານງານແຜນການໃນສະພາປົກຄອງອີຣັກ; ລັດຖະມົນຕີການສື່ສານໃນລັດຖະບານຊົ່ວຄາວໃນ 2004; ຫົວ ໜ້າ ແຜນການທີ່ກະຊວງການຕ່າງປະເທດ, ແລະທີ່ປຶກສາດ້ານເສດຖະກິດຂອງ VP Abdul-Mahdi ຈາກ 2005-10; ແລະເອກອັກຄະລັດຖະທູດສປຊຈາກ 2010-18.
Fuad Hussein - ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການເງິນແລະຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ (ເນເທີແລນແລະຝຣັ່ງ). ເກີດຢູ່ໃນ Khanaqin (ເມືອງຊາວເຄີດສ່ວນໃຫຍ່ໃນແຂວງ Diyala) ໃນປີ 1946. ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມສະຫະພັນນັກສຶກສາຊາວເຄີດ ແລະພັກປະຊາທິປະໄຕຊາວເຄີດ (KDP) ໃນຖານະນັກສຶກສາໃນແບກແດດ. ອາໄສຢູ່ໃນປະເທດເນເທີແລນແຕ່ປີ 1975-87; ປະລິນຍາເອກບໍ່ຄົບຖ້ວນ. ໃນການພົວພັນສາກົນ; ແຕ່ງງານກັບແມ່ຍິງຄລິດສະຕຽນຊາວໂຮນລັງ. ຖືກແຕ່ງຕັ້ງເປັນຮອງຫົວຫນ້າສະຖາບັນຊາວເຄີດໃນປາຣີໃນ 1987. ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມທາງດ້ານການເມືອງ exile ອີຣັກໃນ Beirut (1991), ນິວຢອກ (1999) & ລອນດອນ (2002). ຫຼັງຈາກການບຸກລຸກ, ລາວໄດ້ກາຍເປັນທີ່ປຶກສາຂອງກະຊວງສຶກສາທິການແຕ່ປີ 2003-5; ແລະຫົວຫນ້າພະນັກງານຂອງ Masoud Barzani, ປະທານ KRG, ຈາກ 2005-17.
Thamir Ghadhban - ລັດຖະມົນຕີນ້ ຳ ມັນແລະຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ (ອັງກິດ). ເກີດໃນ Karbala ໃນ 1945. B.Sc. (UCL) & M.Sc. ໃນວິສະວະກໍານໍ້າມັນ (Imperial College, London). ເຂົ້າຮ່ວມບໍລິສັດ Basra Petroleum ໃນປີ 1973. ຜູ້ອໍານວຍການໃຫຍ່ວິສະວະກໍາ ແລະຈາກນັ້ນກໍ່ວາງແຜນທີ່ກະຊວງນ້ຳມັນອີຣັກແຕ່ປີ 1989-92. ຈໍາຄຸກເປັນເວລາ 3 ເດືອນ ແລະຖືກປົດຕໍາແໜ່ງໃນປີ 1992, ແຕ່ບໍ່ໄດ້ອອກຈາກອີຣັກ, ແລະໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງເປັນຜູ້ອໍານວຍການໃຫຍ່ແຜນການໃນປີ 2001. ຫຼັງຈາກການບຸກລຸກ, ລາວໄດ້ຖືກເລື່ອນຊັ້ນເປັນ CEO ຂອງກະຊວງນ້ໍາມັນ; ລັດຖະມົນຕີນໍ້າມັນໃນລັດຖະບານຊົ່ວຄາວໃນປີ 2004; ໄດ້ຮັບເລືອກຕັ້ງເປັນສະພາແຫ່ງຊາດໃນປີ 2005 ແລະໄດ້ຮັບການເລືອກຕັ້ງໃນຄະນະກຳມະການ 3 ທ່ານທີ່ໄດ້ສ້າງຮ່າງລັດຖະທຳມະນູນ. ກົດ ໝາຍ ນ້ ຳ ມັນລົ້ມເຫລວ; ເປັນປະທານຄະນະ ກຳ ມະການທີ່ປຶກສາຂອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີຈາກ 2006-16.
ນາຍພົນໃຫຍ່ (Retd) Najah Al-Shammari - ລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດ (ສວີເດນ). ເກີດຢູ່ Baghdad ໃນ 1967. ຊາວອາຣັບອາຣັບພຽງຄົນດຽວໃນບັນດາລັດຖະມົນຕີຂັ້ນສູງ. ເຈົ້າຫນ້າທີ່ທະຫານນັບຕັ້ງແຕ່ 1987. ໄດ້ມີຊີວິດຢູ່ໃນປະເທດສະວີເດັນແລະອາດຈະເປັນສະມາຊິກຂອງ Allawa ຂອງ INA ກ່ອນ 2003. ເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ອາວຸໂສໃນກອງ ກຳ ລັງພິເສດອີຣັກທີ່ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ໂດຍສະຫະລັດໄດ້ຮັບການສະ ໝັກ ຈາກ INC, INA ແລະ Kurdish Peshmerga ຈາກ 2003-7. ຮອງຜູ້ບັນຊາການ "ຕ້ານການກໍ່ການຮ້າຍ" ບັງຄັບໃຫ້ 2007-9. ທີ່ຢູ່ອາໄສໃນປະເທດສະວີເດັນ 2009-15. ພົນລະເມືອງສະວີເດັນນັບຕັ້ງແຕ່ 2015. ລາຍງານພາຍໃຕ້ການສືບສວນກ່ຽວກັບການສໍ້ໂກງຜົນປະໂຫຍດໃນປະເທດສວີເດນ, ແລະດຽວນີ້ ອາຊະຍາກໍາຕໍ່ມະນຸດ ໃນການຂ້າຜູ້ປະທ້ວງຫຼາຍກວ່າ 300 ໃນເດືອນຕຸລາ - ເດືອນພະຈິກ 2019.
ໃນປີ 2003, ອາເມລິກາ ແລະ ພັນທະມິດໄດ້ເປີດເຜີຍການກໍ່ຄວາມຮຸນແຮງຢ່າງເປັນລະບົບຕໍ່ປະຊາຊົນອີຣັກ. ບັນດາຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານສາທາລະນະສຸກໄດ້ຄາດຄະເນຢ່າງໜ້າເຊື່ອຖືວ່າ ໄລຍະສາມປີທຳອິດຂອງສົງຄາມ ແລະ ການຍຶດຄອງທະຫານທີ່ເປັນສັດຕູກັນນັ້ນ ມີລາຄາປະມານ ຊີວິດອີຣັກ 650,000. ແຕ່ສະຫະລັດປະສົບຜົນສຳເລັດໃນການສ້າງຕັ້ງລັດຖະບານຫຸ່ນຂອງພວກນັກການເມືອງຊາວ Shiite ແລະຊາວເຄີດ ທີ່ເຄີຍມີພື້ນຖານຢູ່ຕາເວັນຕົກຢູ່ໃນເຂດສີຂຽວທີ່ມີຄວາມໝັ້ນຄົງໃນນະຄອນຫຼວງ Bagdad ໂດຍມີການຄວບຄຸມລາຍຮັບນ້ຳມັນຂອງອີຣັກ. ດັ່ງທີ່ພວກເຮົາເຫັນໄດ້ແລ້ວ, ລັດຖະມົນຕີຫຼາຍຄົນໃນລັດຖະບານຊົ່ວຄາວທີ່ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງໂດຍສະຫະລັດໃນປີ 2004 ແມ່ນຍັງປົກຄອງອີຣັກຢູ່ໃນທຸກມື້ນີ້.
ກອງ ກຳ ລັງສະຫະລັດໄດ້ ນຳ ໃຊ້ ກຳ ລັງຮຸນແຮງທີ່ເພີ່ມທະວີຂື້ນເລື້ອຍໆຕໍ່ຊາວອີຣັກຜູ້ທີ່ຕໍ່ຕ້ານການບຸກລຸກແລະການຄອບຄອງທາງທະຫານທີ່ເປັນສັດຕູຂອງປະເທດຂອງພວກເຂົາ. ໃນ 2004, ສະຫະລັດໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການຝຶກອົບຮົມຂອງກໍາລັງຂະຫນາດໃຫຍ່ຂອງ ອີຣັກ ກອງບັນຊາການ ຕຳ ຫຼວດ ສໍາລັບກະຊວງພາຍໃນ, ແລະ unleashed ຫນ່ວຍບໍລິການ commando ໄດ້ຮັບການຄັດເລືອກຈາກກອງທັບ Badr Brigade ຂອງ SCIRI ເປັນ ກຸ່ມຄົນຕາຍໃນ Baghdad ໃນເດືອນເມສາ 2005. ນີ້ ການປົກຄອງແບບກໍ່ການຮ້າຍທີ່ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ໂດຍສະຫະລັດ ສູງສຸດໃນລະດູຮ້ອນຂອງປີ 2006, ມີສົບຂອງຜູ້ເຄາະຮ້າຍຫຼາຍເຖິງ 1,800 ຄົນໄດ້ນຳໄປຝັງສົບໃນກຸງແບັກແດັດໃນແຕ່ລະເດືອນ. ກຸ່ມປົກປ້ອງສິດທິມະນຸດຂອງອີຣັກໄດ້ກວດກາ ຮ່າງກາຍ 3,498 ສະຫຼຸບສັງລວມຜູ້ເຄາະຮ້າຍທີ່ປະຕິບັດແລະໄດ້ລະບຸ 92% ຂອງພວກເຂົາວ່າເປັນຄົນທີ່ຖືກຈັບກຸມໂດຍ ກຳ ລັງຂອງກະຊວງພາຍໃນ.
ອົງການສືບລັບປ້ອງກັນປະເທດສະຫະລັດໄດ້ຕິດຕາມ "ການໂຈມຕີທີ່ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍສັດຕູ" ຕະຫຼອດການຍຶດຄອງ ແລະພົບວ່າຫຼາຍກວ່າ 90% ແມ່ນຕໍ່ຕ້ານເປົ້າໝາຍທາງທະຫານຂອງສະຫະລັດ ແລະພັນທະມິດ, ບໍ່ແມ່ນການໂຈມຕີແບບ “ນິກາຍ” ຕໍ່ພົນລະເຮືອນ. ແຕ່ເຈົ້າໜ້າທີ່ສະຫະລັດໄດ້ໃຊ້ຄຳບັນຍາຍກ່ຽວກັບ "ຄວາມຮຸນແຮງທາງສາສະໜາ" ເພື່ອຖິ້ມໂທດໃສ່ວຽກງານຂອງກອງທະຫານເສຍຊີວິດຂອງກະຊວງພາຍໃນທີ່ໄດ້ຮັບການຝຶກອົບຮົມສະຫະລັດຕໍ່ພວກຫົວຮຸນແຮງ Shiite ເອກະລາດເຊັ່ນທ່ານ Muqtada al-Sadr. ກອງທັບ Mahdi.
ລັດຖະບານອີຣັກທີ່ປະທ້ວງຕໍ່ຕ້ານໃນມື້ນີ້ແມ່ນຍັງຖືກນໍາພາໂດຍກຸ່ມດຽວກັນຂອງພວກອົບພະຍົບອີຣັກທີ່ສະຫນັບສະຫນູນໂດຍສະຫະລັດຜູ້ທີ່ໄດ້ຫຼອກລວງເວັບເພື່ອຈັດການການບຸກລຸກຂອງປະເທດຂອງພວກເຂົາໃນປີ 2003, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນໄດ້ເຊື່ອງຢູ່ຫລັງກໍາແພງຂອງ Green Zone ໃນຂະນະທີ່ສະຫະລັດ. ກຳລັງແລະກອງທັບເສຍຊີວິດ ຖືກຂ້າ ປະຊາຊົນຂອງພວກເຂົາເພື່ອເຮັດໃຫ້ປະເທດ "ປອດໄພ" ສໍາລັບລັດຖະບານສໍ້ລາດບັງຫຼວງຂອງພວກເຂົາ.
ຫວ່າງມໍ່ໆມານີ້, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຮັດໜ້າທີ່ເປັນຜູ້ຊົມເຊີຍອີກເທື່ອໜຶ່ງໃນຖານະເປັນອາເມລິກາ ລະເບີດ, ບັ້ງໄຟ ແລະປືນໃຫຍ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້ເມືອງ Mosul ສ່ວນໃຫຍ່ເປັນເມືອງທີສອງຂອງອີຣັກຕົກເປັນເຫຍື່ອ, ຫຼັງຈາກການຍຶດຄອງມາເປັນສິບສອງປີ, ການສໍ້ລາດບັງຫຼວງແລະການປາບປາມຢ່າງປ່າເຖື່ອນ. ຂັບລົດປະຊາຊົນຂອງຕົນ ໃສ່ແຂນຂອງລັດອິສລາມ. ລາຍງານຂ່າວລັບຂອງຊາວເຄີດໄດ້ເປີດເຜີຍໃຫ້ເຫັນວ່າຫຼາຍກວ່າ ພົນລະເຮືອນ 40,000 ໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍ ໃນການທຳລາຍເມືອງ Mosul ທີ່ນຳພາໂດຍສະຫະລັດ. ໃນຂໍ້ອ້າງຂອງການຕໍ່ສູ້ກັບກຸ່ມລັດອິສລາມ, ອາເມລິກາໄດ້ສ້າງຕັ້ງຖານທັບທະຫານຂະໜາດໃຫຍ່ຄືນໃໝ່ໃຫ້ທະຫານອາເມລິກາ 5,000 ກວ່າຄົນຢູ່ຖານທັບອາກາດ Al-Asad ຢູ່ແຂວງ Anbar.
ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການສ້າງຄືນໃໝ່ Mosul, Fallujah ແລະຕົວເມືອງ ແລະຕົວເມືອງອື່ນໆ ແມ່ນຄາດຄະເນໄວ້ວ່າ 88 $ ພັນລ້ານ. ແຕ່ເຖິງວ່າຈະສົ່ງອອກນ້ຳມັນ 80 ຕື້ໂດລາຕໍ່ປີ ແລະ ງົບປະມານຂອງລັດຖະບານກາງຫຼາຍກວ່າ 100 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດກໍ່ຕາມ, ແຕ່ລັດຖະບານອີຣັກຍັງບໍ່ໄດ້ຈັດສັນເງິນໃດໆໃຫ້ແກ່ການກໍ່ສ້າງຄືນໃໝ່. ຕ່າງປະເທດ, ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນບັນດາປະເທດອາຣັບທີ່ຮັ່ງມີ, ໄດ້ໃຫ້ຄໍາໝັ້ນສັນຍາ 30 ຕື້ໂດລາ, ລວມທັງພຽງແຕ່ 3 ຕື້ໂດລາຈາກສະຫະລັດ, ແຕ່ວ່າມີຫນ້ອຍທີ່ສຸດ, ຫຼືອາດຈະໄດ້ຮັບການຈັດສົ່ງ.
ປະຫວັດສາດຂອງອີຣັກນັບຕັ້ງແຕ່ປີ 2003 ເປັນໄພພິບັດທີ່ບໍ່ມີວັນສິ້ນສຸດສໍາລັບປະຊາຊົນຂອງຕົນ. ຊາວອີຣັກຄົນລຸ້ນໃໝ່ນີ້ຫຼາຍຄົນທີ່ໄດ້ເຕີບໃຫຍ່ຂຶ້ນທ່າມກາງຄວາມເສຍສະຫຼະແລະຄວາມວຸ່ນວາຍຂອງອາຊີບຂອງສະຫະລັດທີ່ປະຖິ້ມໄວ້ໃນຕອນຕື່ນຕົວເຊື່ອວ່າພວກເຂົາບໍ່ມີຫຍັງທີ່ຈະສູນເສຍແຕ່ເລືອດແລະຊີວິດຂອງພວກເຂົາ. ໃຊ້ເວລາກັບຖະຫນົນຫົນທາງ ເພື່ອຫວນຄືນກຽດສັກສີຂອງພວກເຂົາ, ອະນາຄົດແລະອະທິປະໄຕຂອງປະເທດຕົນ.
ບັນດາມືທີ່ນອງເລືອດຂອງບັນດາເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ສະຫະລັດແລະພວກລູກ ໝາ ອີຣັກຂອງພວກເຂົາຕະຫຼອດວິກິດນີ້ຄວນຢືນເປັນ ຄຳ ເຕືອນທີ່ຮ້າຍແຮງຕໍ່ຊາວອາເມລິກາກ່ຽວກັບຜົນຮ້າຍຂອງການຄາດຄະເນຂອງນະໂຍບາຍຕ່າງປະເທດທີ່ຜິດກົດ ໝາຍ ໂດຍອີງໃສ່ການລົງໂທດ, ການຕໍ່ຕ້ານ, ການຂົ່ມຂູ່ແລະການໃຊ້ ກຳ ລັງທະຫານເພື່ອພະຍາຍາມບັງຄັບ ຈະ deluded ຜູ້ນໍາສະຫະລັດກ່ຽວກັບປະຊາຊົນໃນທົ່ວໂລກ.
Nicolas JSDavies ເປັນຜູ້ຂຽນຂອງ ເລືອດຢູ່ໃນມືຂອງພວກເຮົາ: ການສະແດງອາເມລິກາແລະການທໍາລາຍຂອງອີຣັກ. ລາວເປັນນັກຂ່າວເອກະລາດ ແລະເປັນນັກຄົ້ນຄວ້າສໍາລັບ CODEPINK.
