ໂດຍ Kathy Kelly
ໃນລະຫວ່າງວັນທີ 4-12 ມັງກອນ 2015, ພະຍານຕໍ່ຕ້ານການທໍລະມານ (WAT) ນັກເຄື່ອນໄຫວໄດ້ເຕົ້າໂຮມກັນໃນວໍຊິງຕັນດີຊີສໍາລັບການຖືສິນອົດອາຫານປະຈໍາປີແລະເປັນພະຍານຕໍ່ສາທາລະນະເພື່ອຢຸດຕິການໃຊ້ການທໍລະມານແລະການກັກຂັງຂອງສະຫະລັດແລະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການປິດ, ມີສິດເສລີພາບໃນທັນທີສໍາລັບຜູ້ທີ່ຖືກປ່ອຍຕົວ, ຄຸກສະຫະລັດທີ່ຜິດກົດຫມາຍ. ທີ່ Guantanamo.
ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນການຖືສິນອົດເຂົ້າແປດມື້ຂອງພວກເຮົາໄດ້ເລີ່ມແຕ່ລະມື້ດ້ວຍເວລາຂອງການສະທ້ອນ. ປີນີ້, ຂໍໃຫ້ອະທິບາຍສັ້ນໆວ່າໃຜຫຼືສິ່ງທີ່ພວກເຮົາໄດ້ປະໄວ້ແລະຍັງອາດຈະຢູ່ໃນຄວາມຄິດຂອງພວກເຮົາໃນຕອນເຊົ້ານັ້ນ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເວົ້າວ່າຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ປະໄວ້ຫລັງທະຫານ WWI ທີ່ຈິນຕະນາການ, Leonce Boudreau.
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຄິດເຖິງເລື່ອງ Nicole de'Entremont ຂອງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີຫນຶ່ງ, ການຜະລິດຂອງໃບ, ທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ສໍາເລັດການອ່ານ. ບົດເບື້ອງຕົ້ນເນັ້ນໃສ່ຄອບຄົວຊາວການາດາທີ່ມີເຊື້ອສາຍ Acadian. ລູກຊາຍກົກສຸດທີ່ຮັກຂອງພວກເຂົາ, Leonce, ເຂົ້າເປັນທະຫານຂອງການາດາເພາະວ່າລາວຕ້ອງການປະສົບການຊີວິດທີ່ເຫນືອຂອບເຂດຂອງເມືອງຂະຫນາດນ້ອຍແລະລາວຮູ້ສຶກຖືກກະຕຸ້ນໂດຍການຮຽກຮ້ອງເພື່ອປົກປ້ອງຊາວເອີຣົບທີ່ບໍລິສຸດຈາກການກ້າວຫນ້າຂອງນັກຮົບ "Hun". ທັນທີທີ່ລາວພົບວ່າຕົນເອງຕົກຢູ່ໃນການຂ້າຕາຍທີ່ໂຫດຮ້າຍຂອງສົງຄາມ trench ໃກ້ Ypres, ປະເທດແບນຊິກ.
ຂ້ອຍມັກຈະຄິດເຖິງ Leonce ໃນລະຫວ່າງອາທິດຂອງການອົດອາຫານກັບສະມາຊິກແຄມເປນ WAT. ພວກເຮົາໄດ້ສຸມໃສ່ປະສົບການ ແລະລາຍລັກອັກສອນຂອງນັກໂທດເຢເມນ ໃນເມືອງ Guantanamo ໃນແຕ່ລະມື້. Fahed Ghazi ຜູ້ທີ່, ຄືກັບ Leonce, ໄດ້ອອກຈາກຄອບຄົວແລະບ້ານຂອງລາວເພື່ອຝຶກອົບຮົມເປັນນັກຕໍ່ສູ້ເພື່ອສິ່ງທີ່ລາວເຊື່ອວ່າເປັນສາເຫດອັນສູງສົ່ງ. ລາວຕ້ອງການປົກປ້ອງຄອບຄົວ, ຄວາມເຊື່ອແລະວັດທະນະທໍາຂອງລາວຈາກກໍາລັງສັດຕູ. ກອງທັບປາກິສຖານໄດ້ຈັບກຸມ Fahed ແລະສົ່ງລາວໃຫ້ກໍາລັງສະຫະລັດຫລັງຈາກລາວໃຊ້ເວລາສອງອາທິດຢູ່ໃນສູນຝຶກຊ້ອມທະຫານໃນອັຟການິສຖານ. ໃນເວລາທີ່ເຂົາມີອາຍຸ 17 ປີ, ເປັນເດັກນ້ອຍ. ລາວໄດ້ຖືກປົດປ່ອຍອອກຈາກ Guantanamo ໃນປີ 2007.
ຄອບຄົວຂອງ Leonce ບໍ່ເຄີຍເຫັນລາວອີກ. ຄອບຄົວຂອງ Fahed ໄດ້ຖືກບອກ, ສອງຄັ້ງ, ວ່າລາວໄດ້ຖືກປົດປ່ອຍແລະໃນໄວໆນີ້ສາມາດກັບຄືນມາກັບພັນລະຍາ, ລູກສາວ, ອ້າຍແລະພໍ່ແມ່ຂອງລາວ. ການຖືກປົດປ່ອຍໃຫ້ມີຄວາມໝາຍວ່າເຈົ້າໜ້າທີ່ສະຫະລັດໄດ້ຕັດສິນໃຈວ່າ ທ່ານ Fahed ບໍ່ໄດ້ຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ຄວາມປອດໄພຂອງຄົນໃນສະຫະລັດ ແຕ່ຍັງຢູ່ໃນເມືອງ Guantanamo ບ່ອນທີ່ລາວຖືກກັກຂັງມາເປັນເວລາ 13 ປີ.
Fahed ຂຽນວ່າບໍ່ມີຄວາມຜິດຫຼືຄວາມບໍລິສຸດຢູ່ Guantanamo. ແຕ່ລາວຢືນຢັນວ່າທຸກຄົນແມ່ນແຕ່ຜູ້ເຝົ້າຍາມກໍຮູ້ຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງຄວາມຖືກແລະຜິດ. ມັນເປັນການຜິດກົດຫມາຍທີ່ຈະຈັບລາວແລະນັກໂທດອີກ 54 ຄົນ, ໂດຍບໍ່ມີການຄິດຄ່າທໍານຽມ, ຫຼັງຈາກພວກເຂົາໄດ້ຖືກເກັບກູ້ເພື່ອປ່ອຍຕົວ.
Fahed ແມ່ນໜຶ່ງໃນນັກໂທດ 122 ຄົນທີ່ຖືກກັກຂັງຢູ່ໃນ Guantanamo.
ເຢັນຂົມຂື່ນໄດ້ຄອບຄອງ ວໍຊິງຕັນ ດີຊີ ໃນລະຫວ່າງມື້ຂອງການອົດອາຫານ ແລະເປັນພະຍານຕໍ່ສາທາລະນະຊົນຂອງພວກເຮົາ. ນຸ່ງເຄື່ອງຫຼາຍຊັ້ນ, ພວກເຮົານຸ່ງຊຸດກະໂປ່ງສີສົ້ມ, ດຶງເສື້ອຄຸມສີດຳໃສ່ຫົວ, “ເຄື່ອງແບບ” ຂອງພວກເຮົາ, ແລະຍ່າງໃນສາຍດຽວ, ມືຈັບຢູ່ຫລັງຂອງພວກເຮົາ.
ພາຍໃນຫ້ອງໂຖງໃຫຍ່ອັນໃຫຍ່ຫຼວງຂອງສະຖານີສະຫະພັນ, ພວກເຮົາວາງແຖວຢູ່ດ້ານໃດດ້ານໜຶ່ງຂອງປ້າຍໂຄສະນາມ້ວນ. ໃນຂະນະທີ່ຜູ້ອ່ານໄດ້ຮ້ອງອອກມາຈາກຈົດໝາຍສະບັບໜຶ່ງຂອງ Fahed ທີ່ບອກເຖິງວິທີທີ່ລາວປາດຖະໜາຢາກມີຄອບຄົວຂອງລາວຄືນມາ, ພວກເຮົາໄດ້ເປີດເຜີຍຮູບຊົງທີ່ສວຍງາມຂອງໃບໜ້າຂອງລາວ. "ດຽວນີ້ເຈົ້າຮູ້," Fahed ຂຽນວ່າ, "ເຈົ້າບໍ່ສາມາດຫັນຫນີໄດ້."
ປະຊາຊົນສະຫະລັດມີການຊ່ວຍເຫຼືອຫຼາຍໃນການຫັນຫນີ. ນັກການເມືອງ ແລະສື່ມວນຊົນສ່ວນໃຫຍ່ຂອງສະຫະລັດ ຜະລິດ ແລະບິດເບືອນທັດສະນະຂອງຄວາມປອດໄພຕໍ່ສາທາລະນະຊົນສະຫະລັດ, ຊຸກຍູ້ໃຫ້ປະຊາຊົນລົບລ້າງໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ຄວາມປອດໄພຂອງເຂົາເຈົ້າ ແລະຍົກຍ້ອງ ແລະຍົກຍ້ອງພວກທະຫານໃນເຄື່ອງແບບ ຫຼືເຈົ້າໜ້າທີ່ຕຳຫຼວດ ທີ່ໄດ້ຮັບການຝຶກຝົນຫຼໍ່ຫຼອມ ຫຼືຈໍາຄຸກຜູ້ທີ່ຮັບຮູ້ວ່າຂົ່ມຂູ່. ສະຫວັດດີການຂອງປະຊາຊົນສະຫະລັດ.
ປົກກະຕິແລ້ວ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ລົງທະບຽນເພື່ອໃສ່ເຄື່ອງແບບທະຫານຫຼືຕໍາຫຼວດຂອງສະຫະລັດແມ່ນມີຄວາມຄ້າຍຄືກັນຫຼາຍກັບ Leonce ແລະ Fahed. ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງອ່ອນ, ຍາກທີ່ຈະມີລາຍໄດ້, ແລະກະຕືລືລົ້ນສໍາລັບການຜະຈົນໄພ.
ບໍ່ມີເຫດຜົນທີ່ຈະຍົກຜູ້ຕໍ່ສູ້ແບບເອກະພາບເປັນວິລະຊົນໂດຍອັດຕະໂນມັດ.
ແຕ່ສັງຄົມມະນຸດແນ່ນອນຈະສະແຫວງຫາຄວາມເຂົ້າໃຈ ແລະ ເບິ່ງແຍງຄົນໃດຄົນໜຶ່ງທີ່ລອດຊີວິດຈາກການສັງຫານໝູ່ຂອງເຂດສົງຄາມ. ເຊັ່ນດຽວກັນ, ປະຊາຊົນໃນສະຫະລັດຄວນໄດ້ຮັບການຊຸກຍູ້ໃຫ້ເຫັນຜູ້ຖືກຄຸມຂັງຢູ່ໃນ Guantanamo ທຸກຄົນເປັນມະນຸດ, ບາງຄົນຈະຖືກເອີ້ນດ້ວຍຊື່ແລະບໍ່ແມ່ນຕົວເລກຄຸກ.
ສະບັບກາຕູນຂອງນະໂຍບາຍຕ່າງປະເທດທີ່ມອບໃຫ້ປະຊາຊົນສະຫະລັດ, ກໍານົດວິລະຊົນແລະຄົນຮ້າຍ, ສ້າງປະຊາຊົນທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການສຶກສາທີ່ເປັນອັນຕະລາຍທີ່ບໍ່ສາມາດມີສ່ວນຮ່ວມໃນການຕັດສິນໃຈປະຊາທິປະໄຕ.
Nicole d'Entremont ຂຽນກ່ຽວກັບທະຫານທີ່ຖືກຂົ່ມເຫັງ, ທະຫານທີ່ຮູ້ວ່າພວກເຂົາໄດ້ຖືກຍົກເລີກໃນສົງຄາມທີ່ບໍ່ມີທີ່ສິ້ນສຸດ, ບໍ່ມີຈຸດຫມາຍ, ຄວາມປາຖະຫນາທີ່ຈະກໍາຈັດເຄື່ອງແບບຂອງເຂົາເຈົ້າ. ເສື້ອຄຸມແມ່ນໜັກ, ໜາ, ແລະ ມັກຈະໜາເກີນໄປສຳລັບການຕໍ່ສູ້ກັບພື້ນທີ່ທີ່ຕິດຢູ່ດ້ວຍເຫຼັກກ້າ. ເກີບຮົ່ວແລະຕີນຂອງທະຫານປຽກຢູ່ສະເໝີ, ຂີ້ຕົມ, ແລະເຈັບ. ນຸ່ງເສື້ອຢ່າງໜັກໜ່ວງ, ກິນເຂົ້າຢ່າງໜັກໜ່ວງ, ແລະຖືກຕິດຄ້າງຢູ່ໃນສົງຄາມທີ່ໂຫດຮ້າຍ, ເປັນບ້າ, ທະຫານປາຖະໜາທີ່ຈະຫລົບໜີ.
ເມື່ອໃສ່ເຄື່ອງແບບຂອງ Fahed, ໃນແຕ່ລະມື້ຂອງການຖືສິນອົດອາຫານຂອງພວກເຮົາ, ຂ້າພະເຈົ້າສາມາດຈິນຕະນາການວ່າລາວຢາກຈະກໍາຈັດເຄື່ອງນຸ່ງຂອງຄຸກຂອງລາວຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ຄິດເຖິງການຂຽນຂອງລາວ, ແລະຈື່ຈໍາເລື່ອງຂອງ d'Entremont ທີ່ມາຈາກ "ສົງຄາມເພື່ອຢຸດສົງຄາມທັງຫມົດ," ຂ້າພະເຈົ້າ. ສາມາດຈິນຕະນາການໄດ້ວ່າ ມີຫຼາຍພັນຄົນຕິດຢູ່ໃນເຄື່ອງແບບທີ່ອອກໂດຍຜູ້ສ້າງສົງຄາມ ຜູ້ທີ່ເຂົ້າໃຈຢ່າງເລິກເຊິ່ງຕໍ່ການຮຽກຮ້ອງຂອງການປະຕິວັດຂອງດຣ. Martin Luther King:
"ການປະຕິວັດທີ່ແທ້ຈິງຂອງຄຸນຄ່າ ຈະວາງມືໃນຄວາມເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍຂອງໂລກແລະກ່າວເຖິງສົງຄາມ, 'ວິທີການແກ້ໄຂຄວາມແຕກຕ່າງນີ້ບໍ່ພຽງແຕ່.' ທຸລະກິດການເຜົາໄຫມ້ມະນຸດດ້ວຍ napalm, ການເຮັດໃຫ້ບ້ານຂອງປະເທດຊາດຂອງພວກເຮົາມີເດັກກໍາພ້າແລະແມ່ຫມ້າຍ, ການສີດຢາພິດຂອງຄວາມກຽດຊັງເຂົ້າໄປໃນເສັ້ນກ່າງຂອງປະຊາຊົນຕາມປົກກະຕິຂອງມະນຸດ, ຂອງການສົ່ງຜູ້ຊາຍກັບບ້ານຈາກສະຫນາມຮົບທີ່ມືດມົວແລະເລືອດທີ່ພິການທາງດ້ານຮ່າງກາຍແລະທາງດ້ານຈິດໃຈ, ບໍ່ສາມາດ. ໄດ້ຄືນດີກັບສະຕິປັນຍາ, ຄວາມຍຸດຕິທຳ, ແລະຄວາມຮັກ.”
ບົດຄວາມນີ້ປາກົດຢູ່ໃນຄັ້ງທໍາອິດTelesur.
Kathy Kelly (Kathy @ vcnvorg) ຮ່ວມກັນປະສານສຽງສໍາລັບການສ້າງຄວາມບໍ່ສະຫງົບສຸກ (wwwvcnvorg). ໃນວັນທີ 23 ມັງກອນນີ້rdທ່ານນາງຈະເລີ່ມຮັບໂທດຈຳຄຸກເປັນເວລາ 3 ເດືອນໃນຄຸກລັດຖະບານກາງໃນຂໍ້ຫາພະຍາຍາມສົ່ງເຂົ້າຈີ່ ແລະຈົດໝາຍກ່ຽວກັບການສູ້ຮົບດ້ວຍເຮືອບິນບໍ່ມີຄົນຂັບໃຫ້ຜູ້ບັນຊາການຖານທັບອາກາດສະຫະລັດ.
