ພາຍໃນໂຄງການການທົດແທນການທະຫານຂອງສະຫະລັດທີ່ໄດ້ຮັບການຝຶກອົບຮົມ Nikolas Cruz ເປັນ "ການສັກຢາທີ່ດີຫລາຍ"

AMY ຄົນ​ດີ: "Moonshiner" ໂດຍ Bob Dylan, sung ໂດຍໄວຫນຸ່ມ Bob Dylan, ກ່ຽວກັບການເກົ່າ, ບາງສິ່ງບາງຢ່າງ 17 ປະຊາຊົນຈະບໍ່ມີສິດທິພິເສດໃນການເຮັດ, ການເພີ່ມຂຶ້ນ, ໃນ Florida. ນີ້​ແມ່ນ Democracy Now! ຂ້າພະເຈົ້າ Amy Goodman.

ບັນດານັກຮຽນທີ່ຢູ່ລອດໃນໂຮງຮຽນໃນອາທິດຜ່ານມາໃນ Florida ໄດ້ເຂົ້າມາໃນ Tallahassee ເພື່ອຊຸກຍູ້ໃຫ້ມີມາດຕະການຄວບຄຸມປືນໃຫມ່, ຕາມການປະທ້ວງຕໍ່ອາທິດຂອງໂຮງຮຽນມັດທະຍົມ Marjory Stoneman Douglas. ສິບແປດຄົນໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍ. ພວກນັກຮຽນກໍາລັງຖືການປະທ້ວງໃນມື້ນີ້ຢູ່ນອກລັດ Florida Statehouse, ພຽງແຕ່ມື້ຫຼັງຈາກພັກລັດຖະມົນຕີ Florida ທີ່ຄວບຄຸມໂດຍພັກ Republican ໄດ້ປິດການສະເຫນີລາຄາເພື່ອສັ່ງຫ້າມຂາຍເຄື່ອງປືນທີ່ໂຈມຕີແບບລັດໃນລັດ.

ໃນຂະນະທີ່ຍິງຟີລິບປິນໄດ້ກະຕຸ້ນການໂຕ້ຖຽງລະດັບຊາດກ່ຽວກັບປືນແລະພະລັງງານ lobbying ຂອງສະມາຄົມ Rifle ແຫ່ງຊາດ, ໄດ້ NRA, ມີຄວາມສົນໃຈຫນ້ອຍລົງໃສ່ລັກສະນະອື່ນຂອງການຍິງ. ນັກອາວຸດປືນ Florida, Nikolas Cruz ຂອງ 19 ປີ, ເປັນສະມາຊິກຂອງກອງປະຊຸມຝຶກອົບຮົມນັກຝຶກອົບຮົມກອງທັບສະຫະພັນແມ່ຍິງກອງທັບ, ກ່ອນທີ່ລາວຈະຖືກປະທ້ວງຈາກໂຮງຮຽນ. ລາວໄດ້ນຸ່ງເສື້ອຂອງລາວ JROTC ໃນເວລາທີ່ທ່ານໄດ້ດໍາເນີນການ massacre, ໃນຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະຜະສົມຜະສານກັບນັກຮຽນອື່ນໆ. Cruz ແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງສີ່ຄົນ JROTC ທີມງານ marksmanship ຢູ່ໃນໂຮງຮຽນທີ່ໄດ້ຮັບ $ 10,000 ໃນການສະຫນອງທຶນຈາກ NRAທີ່ຢູ່ ສິບແປດເດືອນທີ່ຜ່ານມາ, ໂຮງຮຽນໄດ້ສົ່ງອອກ Tweet, quote, "MSD" -Marjory Stoneman Douglas- "ທີມງານ JROTC Marksmanship ຂໍຂອບໃຈທີ່ NRA ສໍາລັບການບໍລິຈາກທີ່ມີຄວາມກະຕັນຍູຂອງເກືອບ $ 10,000 ເພື່ອຍົກລະດັບແລະປັບປຸງເຄື່ອງອຸປະກອນ! "ອີງຕາມຂ່າວ Associated Press, Cruz ແລະສະມາຊິກອື່ນໆຂອງທີມໄດ້ໃຊ້ປືນອາກາດສໍາລັບການຍິງເປົ້າເປົ້າຫມາຍ, ໂດຍປົກກະຕິໃນຂອບເຂດໃນຫ້ອງເປົ້າຫມາຍທີ່ມີຂະຫນາດຂອງໂຕະຂະຫນາດນ້ອຍ ທີ່ຢູ່ ຫນຶ່ງໃນຫມູ່ນັກຮຽນເກົ່າຂອງ Cruz ເວົ້າວ່າ, "ລາວແມ່ນການສັກຢາທີ່ດີຫລາຍ."

ໃນຂະນະດຽວກັນ, ກອງທັບໄດ້ມອບ Medal of Heroism ໃຫ້ສາມ Junior ROTC ນັກສຶກສາທີ່ເສຍຊີວິດໃນ Parkland, Florida, ຍິງ: Peter Wang, 15 ປີອາຍຸ, ແລະນັກຮຽນໃຫມ່ສອງຄົນທີ່ມີອາຍຸ 14 ປີ, Martin Duque ແລະ Alaina Petty. Wang ໄດ້ຖືກລາຍງານວ່າໄດ້ເສຍຊີວິດໃນຂະນະທີ່ຖືປະຕູເປີດເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ນັກຮຽນອື່ນໆຫລົບຫນີ.

ພວກເຮົາໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນປັດຈຸບັນໂດຍ Pat Elder, ຜູ້ອໍານວຍການແຫ່ງຊາດເພື່ອປົກປ້ອງຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງນັກສຶກສາ, ອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ປະເຊີນຫນ້າກັບ militarism ໃນໂຮງຮຽນ, ຜູ້ຂຽນ ທະຫານການຈ້າງງານໃນສະຫະລັດອາເມລິກາ.

ທ່ານສາມາດຕອບສະຫນອງຕໍ່ສິ່ງທີ່ເກີດຂື້ນ - ສິ່ງທີ່ເກີດຂື້ນໃນໂຮງຮຽນ, ວິທີທີ່ມັນຜິດປົກກະຕິ, ແມ່ນຫຍັງ JROTC ແມ່ນ?

PAT ELDER: ດີ, ຂໍຂອບໃຈສໍາລັບການຂ້າພະເຈົ້າກ່ຽວກັບ, Amy.

ໄດ້ JROTC ໂຄງການແມ່ນໂຄງການການທົດແທນການທະຫານທີ່ມີຫຼາຍກວ່າໂຮງຮຽນ 3,000. ບັນດານັກຮຽນ, ຫຼາຍກວ່າໂຮງຮຽນ 1,600 ມີສ່ວນຮ່ວມໃນໂຄງການ marksmanship ທົ່ວປະເທດ. ດັ່ງນັ້ນ, ພວກເຮົາໄດ້ເລີ້ມໄຟໃນໂຮງຮຽນມັດທະຍົມໃນທຸກໆລັດ. ພວກເຂົາເຈົ້າໄຟ. ປືນໃຫຍ່ 177 caliber. ພວກເຂົາກໍາລັງຍິງ CO2. ລູກສອນໄຟນໍາໃຊ້ເວລາຍ່າງຢູ່ທີ່ 600 ຕີນຕໍ່ວິນາທີ. ໂດຍການປຽບທຽບ, ປືນໃຫຍ່ 22 caliber ເດີນທາງຢູ່ລະຫວ່າງ 800 ແລະ 900 ຕີນຕໍ່ວິນາທີ. ດັ່ງນັ້ນ, ມັນເປັນອາວຸດທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ, ຖືກຈັດປະເພດໂດຍກອງທັບ. ກົດຫມາຍຂອງລັດຟີລິບປິນສະເພາະການຫ້າມຫ້າມເອົາອາວຸດເຫຼົ່ານີ້, ອາວຸດຮ້າຍແຮງເຫຼົ່ານີ້, ເຂົ້າໄປໃນໂຮງຮຽນ.

AMY ຄົນ​ດີ: ດັ່ງນັ້ນ, ທ່ານມີ Nikolas Cruz, ນັກປືນທີ່ຍອມຮັບ. ລາວເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງ ROTC ໂຄງການ, ສະຫນັບສະຫນູນໂດຍ NRA, ຢູ່ໃນໂຮງຮຽນນີ້, ເຖິງແມ່ນວ່າໂຮງຮຽນມີການຮ້ອງທຸກເຫຼົ່ານີ້ຂອງການຂົ່ມເຫັງແລະການລ່ວງລະເມີດ, ແລະສຸດທ້າຍ expel ເຂົາ. ທ່ານສາມາດ, ລາວນຸ່ງເສື້ອ JROTC ເສື້ອທີເຊີດໃນເວລາທີ່ລາວເປີດໄຟໃນຫມູ່ເພື່ອນຂອງລາວ.

PAT ELDER: ດີ, ປາກົດຂື້ນທີ່ລາວຕ້ອງການທີ່ຈະສົ່ງກັບໂລກວ່າລາວໄດ້ຕິດພັນກັບ JROTC ໂປລແກລມ Amy, ມັນເປັນການປະຕິບັດທີ່ບໍ່ດີ. ພວກເຮົາມີກອງທັບສະຫະລັດແລະສາມສາຂາອື່ນໆໃນໂຮງຮຽນມັດທະຍົມທີ່ວາງອາວຸດຮ້າຍແຮງໃນມືຂອງເດັກອາຍຸ 13 ແລະ 14 ປີ. ມັນເປັນເວລາທີ່ມັນຢຸດ. ແລະໂຄງການດັ່ງກ່າວມີຫຼາຍກວ່າເດັກນ້ອຍ 575,000 ຢູ່ໃນປະເທດທັງຫມົດ, ແລະມັນສອນວິທີການປະຫລາດໃຈ, horrendous, reactionary ຂອງປະຫວັດສາດອາເມລິກາ. ຍົກຕົວຢ່າງ, ລັດຖະບານສະຫະລັດອາເມລິກາປະຕິບັດເຮືອທະເລທີ່ບໍ່ມີຊື່ສຽງອອກຈາກອ່າວທ໌ກິ, ແລະຖືກລັກພາຕົວຢ່າງຫນັກໂດຍຊາວຫວຽດນາມ. ພວກເຮົາໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ Cubans ຊະນະຄວາມເປັນເອກະລາດຂອງພວກເຂົາເພາະວ່າພວກເຂົາຖືກປະຕິບັດຢ່າງເຄັ່ງຄັດໂດຍແອສປາໂຍນ. ຂ້ອຍຄິດວ່າເຈົ້າມີຄວາມຄິດ. ພວກເຮົາບໍ່ພຽງແຕ່ເວົ້າກ່ຽວກັບການວາງອາວຸດເຂົ້າໄປໃນມືຂອງຜູ້ຍິງອາຍຸ 13 ປີເທົ່ານັ້ນ. ພວກເຮົາຍັງເວົ້າເຖິງລະບົບທີ່ເຮັດໃຫ້ສະຫມອງເດັກເຫຼົ່ານີ້ມີປື້ມຮຽນ. ຍົກຕົວຢ່າງ, ປື້ມປະຫວັດສາດຂອງພົນລະເມືອງໃຊ້ໃນ JROTC ບັນດາໂຄງການຕ່າງໆໃນທົ່ວປະເທດມີຫນ່ວຍງານກ່ຽວກັບພົນລະເມືອງສະຫະລັດອາເມລິກາທີ່ມີຊື່ວ່າ "ທ່ານປະຊາຊົນ." ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮຽນຮູ້ວ່າ "ພວກເຮົາແມ່ນປະຊາຊົນ." ທ່ານບໍ່?

AMY ຄົນ​ດີ: ດັ່ງນັ້ນສິ່ງທີ່ເປັນການເຊື່ອມຕໍ່ລະຫວ່າງການ NRA ແລະການເຫຼົ່ານີ້ JROTC ໂຄງການ, ຢ່າງຫນ້ອຍຢູ່ທີ່ໂຮງຮຽນໃນ Florida?

PAT ELDER: ດີ, ໄດ້ NRA ໂດຍປົກກະຕິບໍ່ໃຫ້ເງິນ. ພວກເຂົາໃຫ້ວັດສະດຸແລະອຸປະກອນ. ດັ່ງນັ້ນ, ພວກເຂົາສາມາດຊື້ວັດຖຸແລະອຸປະກອນຈາກຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນຂອງພວກເຂົາ. ໃນທົ່ວປະເທດ, ແລະໂດຍສະເພາະໃນໂຮງຮຽນ Rust Belt ແລະໂຮງຮຽນໃນຕົວເມືອງທີ່ທຸກຍາກ, ໂຮງຮຽນແຕ່ລະຄົນຕ້ອງການສ້າງຕັ້ງໄລຍະການຍິງໃນໂຮງຮຽນຂອງພວກເຂົາ, ແລະດັ່ງນັ້ນພວກເຂົາຕ້ອງການວັດຖຸ. ພວກເຂົາຕ້ອງການ backstops, ພວກເຂົາຕ້ອງການເປົ້າຫມາຍ, ພວກເຂົາຕ້ອງການປືນ, ພວກເຂົາຕ້ອງການ cartridges CO2, ແລະພວກເຂົາຕ້ອງການ pellets ນໍາ. ດັ່ງນັ້ນ, ໄດ້ NRA ຈະຊ່ວຍໃຫ້ໂຮງຮຽນເຫຼົ່ານີ້ຜ່ານຂະບວນການຊ່ວຍເຫລືອ, ແລະພວກເຂົາໃຊ້ເງິນໃນໂຮງຮຽນໂດຍຜ່ານການຊ່ວຍເຫຼືອເຫຼົ່ານີ້ໃນທົ່ວປະເທດ.

ຄວນຈະໄດ້ຮັບການສັງເກດເຫັນ, ເຊັ່ນດຽວກັນ, ວ່າເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນການນໍາສາຍໄຟ. ຜູ້ນໍາຈະສະສົມຢູ່ປາຍສຸດຂອງປືນ, ໃນພື້ນເຮືອນ, ແລະຜູ້ນໍາຈະສະສົມຢູ່ໃນ backstop ເປົ້າຫມາຍ. ມີການເຊື່ອມຕໍ່ລະຫວ່າງການນໍາພາໃນລະດັບການຍິງ, ທີ່ມີພຽງແຕ່ປະເພດເຫຼົ່ານີ້ຂອງປືນ, ແລະລະດັບການນໍາພາເລືອດສູງ. ມັນເປັນສິ່ງທີ່ຕ້ອງໄດ້ປຶກສາຫາລື. ແລະມີລັກສະນະສຸຂະພາບຂອງ JROTC ຍິງໃນສະຫະລັດອາເມລິກາ.

AMY ຄົນ​ດີ: ດີ, Pat ແອວເດີ, ຂ້າພະເຈົ້າຂໍຂອບໃຈທ່ານສໍາລັບການຢູ່ກັບພວກເຮົາ. ພວກເຮົາກໍາລັງຈະສືບຕໍ່ການສົນທະນາຂອງພວກເຮົາແລະຂຽນມັນອອນໄລນ໌ຢູ່ democrnow.org ພາຍໃຕ້ການສະເພາະທາງເວັບໄຊຕ໌. Pat Elder, ຜູ້ອໍານວຍການອົງການແຫ່ງຊາດເພື່ອປົກປ້ອງຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງນັກສຶກສາ, ອົງການທີ່ປະເຊີນຫນ້າກັບ militarism ໃນໂຮງຮຽນ, ຜູ້ຂຽນ ທະຫານການຈ້າງງານໃນສະຫະລັດອາເມລິກາ.

ນີ້​ແມ່ນ Democracy Now! ຂ້າພະເຈົ້າ Amy Goodman. ຂໍຂອບໃຈສໍາລັບການເຂົ້າຮ່ວມກັບພວກເຮົາ. ຖ້າທ່ານຢາກໄປ Part 2 ຂອງການສົນທະນາຂອງພວກເຮົາກັບ Pat Elder, ທ່ານສາມາດໄປສູ່ democracynow.org.