The ASAHI SHIMBUN, ສິງຫາ 18, 2018
ບັນດາຜູ້ແຫ່ຂະບວນປະທ້ວງຕໍ່ຕ້ານການເຮັດວຽກຂອງການປຸກລະດົມວັນທີ 17 ໃນເຂດນ່ານນ້ ຳ ນອກເມືອງ Henoko ໃນເມືອງ Nago, ແຂວງ Okinawa. (ວິດີໂອໂດຍ Jun Kaneko ແລະ Kengo Hiyoshi)
ເມືອງ NAGO, ແຂວງໂອກິນາວາ – ເກາະໂອກິນາວາໄດ້ຊຸມນຸມປະທ້ວງໃນວັນທີ 17 ສິງຫາຂອງພວກເຂົາເພື່ອປະທ້ວງວຽກງານເກັບກູ້ ສຳ ລັບຖານທັບ ໃໝ່ ຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາທີ່ນີ້. ຄະແນນໄດ້ຂັບລົດກັບບ້ານຂອງພວກເຂົາໂດຍຂີ່ເຮືອຢູ່ໃນນ້ ຳ ໃກ້ກັບສະຖານທີ່ໂຄງການ.
ການປະທ້ວງໄດ້ຈັດຂື້ນເພື່ອເປັນຂີດ ໝາຍ ວັນທີ່ລັດຖະບານກາງໄດ້ ກຳ ນົດໃນເບື້ອງຕົ້ນ ສຳ ລັບຂັ້ນຕອນຕໍ່ໄປຂອງການກໍ່ສ້າງຢູ່ນອກເມືອງ Henoko. ສະຖານທີ່ ໃໝ່ ທີ່ປະກອບດ້ວຍບັນດາເສັ້ນທາງແລ່ນອອກສູ່ທະເລສ່ວນ ໜຶ່ງ ຈະເຂົ້າຮັບ ໜ້າ ທີ່ຂອງສະຖານີອາກາດກອງທັບເຮືອສະຫະລັດອາເມລິກາ Futenma ໃນ Ginowan, ເຊິ່ງຍັງຢູ່ໃນເຂດປົກຄອງ.
ການເສຍຊີວິດໃນຕົ້ນເດືອນນີ້ຂອງຜູ້ວ່າການລັດ Takeshi Onaga, ເຊິ່ງເປັນສັນຍາລັກຂອງການເຄື່ອນໄຫວປະທ້ວງຢູ່ Okinawa, ໄດ້ກະຕຸ້ນໃຫ້ລັດຖະບານສູນກາງເລື່ອນການປະຕິບັດ. ການເລືອກຕັ້ງຈະຖືກຈັດຂື້ນໃນວັນທີ X ກັນຍາ.
Onaga ໄດ້ຖືກຄັດຄ້ານຢ່າງຮຸນແຮງຕໍ່ການຍົກຍ້າຍຖິ່ນຖານຂອງ Futenma ພາຍໃນແຂວງ. ລາວໄດ້ເສຍຊີວິດໃນວັນທີ 8 ຂອງໂຣກມະເຮັງ ລຳ ໃສ້.
ພວກປະທ້ວງຢູ່ເທິງເຮືອນ້ ຳ ຂະ ໜາດ ນ້ອຍ 48 ທີ່ປະຊຸມກັນໃນບໍລິເວນໃກ້ໆກັບບ່ອນຝັງທີ່ຖືກສ້າງຂຶ້ນເພື່ອປົກປ້ອງພື້ນທີ່ການວາງແຜນ ກຳ ນົດ.
ຫຼັງຈາກການອະທິຖານທີ່ງຽບສະຫງົບ ສຳ ລັບ Onaga, ພວກເຂົາເລີ່ມຮ້ອງອອກສຽງວ່າ "ພວກເຮົາຈະບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ບໍລິເວນທີ່ຢູ່ແຄມຝັ່ງທະເລແຫ່ງນີ້ເຕັມໄປດ້ວຍ" ແລະ "ຢ່າຂ້າສັດປະກາລັງ."
ພວກເຂົາໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນຕອນບ່າຍໂດຍນັກເຄື່ອນໄຫວຄົນອື່ນໆທີ່ໄດ້ປະທ້ວງຢູ່ຕໍ່ ໜ້າ Camp Schwab, ສະຖານທີ່ຕັ້ງຄ້າຍທະເລຂອງສະຫະລັດ, ໃນເມືອງ Henoko.
ອີງຕາມຜູ້ຈັດຕັ້ງ, ບາງຄົນ 450 ຄົນໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນການຊຸມນຸມ.
ທ່ານ Kenichi Susuda, 70 ກ່າວວ່າ“ ຂ້າພະເຈົ້າມີຄວາມປະຫຼາດໃຈທີ່ເຫັນນ້ ຳ ທີ່ໄຫຼອອກຈາກບໍລິເວນນ້ ຳ ຫີນ Henoko ທີ່ຖືກຝັງໄວ້ໂດຍຄູກັນນ້ ຳ. ລາວໄດ້ຍ້າຍໄປຢູ່ແຂວງໂອກິນາວາປະມານ 10 ປີກ່ອນຈາກ Yokohama.
ທ່ານກ່າວວ່າ“ ພວກເຮົາມີຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ຈະສະກັດກັ້ນວຽກງານການບູລະນະປະຕິສັງຂອນແລະມີ ອຳ ນາດການປົກຄອງຍັງລະເມີດການປັກຫຼັກ ໝາຍ ເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງສັດທີ່ມີຊີວິດຢູ່ໃນນັ້ນ.
ລັດຖະບານສູນກາງໄດ້ຕັດສິນໃຈທີ່ຈະວັດແທກແນວໂນ້ມຂອງການແຂ່ງຂັນຂອງເຈົ້າເມືອງກ່ອນທີ່ຈະປະກາດເວລາວຽກງານການບູລະນະຮັກສາຈະເລີ່ມຕົ້ນ.
