OPINION:
ພວກເຮົາຖືອຳນາດອັນໃຫຍ່ຫຼວງໃນມືຂອງພວກເຮົາເພື່ອທັງສ້າງ ແລະ ທຳລາຍ, ສິ່ງທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາໃນປະຫວັດສາດ.
ຍຸກນິວເຄລຍທີ່ເປີດຕົວໂດຍການວາງລະເບີດຂອງສະຫະລັດໃສ່ເມືອງ Hiroshima ແລະ Nagasaki ໃນປີ 1945 ເກືອບຈະເຖິງຈຸດສູງສຸດທີ່ຕາຍແລ້ວໃນເດືອນຕຸລາ 1962, ແຕ່ Kennedy ແລະ Khrushchev ໄດ້ຊະນະພວກທະຫານໃນທັງສອງ camps ແລະຊອກຫາວິທີແກ້ໄຂທາງການທູດ. ລັດທີ່ແກ່ຍາວໄດ້ພາໃຫ້ມີຂໍ້ຕົກລົງທີ່ຈະເຄົາລົບຄວາມປອດໄພຂອງກັນແລະກັນ. ຣັດເຊຍໄດ້ປົດອາວຸດນີວເຄລຍອອກຈາກກູບາ, ອາເມລິກາໄດ້ດຳເນີນການຖອນລູກສອນໄຟນິວເຄຼຍຂອງຕວກກີແລະອີຕາລີໃນໄວໆນີ້, ແລະສັນຍາວ່າຈະບໍ່ບຸກເຂົ້າກູບາ.
Kennedy ໄດ້ສ້າງແບບຢ່າງຫຼາຍຢ່າງເພື່ອໃຫ້ຜູ້ນໍາໃນອະນາຄົດໄດ້ຮຽນຮູ້ຈາກ, ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍສົນທິສັນຍາຫ້າມການທົດສອບນິວເຄຼຍໃນປີ 1963, ແຜນການຂອງລາວທີ່ຈະຢຸດການຮຸກຮານຂອງສະຫະລັດໃນຫວຽດນາມ, ວິໄສທັດຂອງລາວສໍາລັບໂຄງການອາວະກາດຮ່ວມກັນລະຫວ່າງສະຫະລັດ - ໂຊວຽດ, ແລະຄວາມຝັນຂອງລາວທີ່ຈະສິ້ນສຸດສົງຄາມເຢັນ. .
ໃນຄວາມໝາຍນັ້ນ, ພວກເຮົາຕ້ອງຮັບຮູ້ຜົນປະໂຫຍດດ້ານຄວາມໝັ້ນຄົງອັນຊອບທຳຂອງທັງລັດເຊຍ, ເຊິ່ງໄດ້ຖືການຂະຫຍາຍຕົວຂອງ NATO ເປັນໄພຂົ່ມຂູ່ທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ, ແລະ ຢູແກຼນ ທີ່ສົມຄວນໄດ້ຮັບເສລີພາບ, ສັນຕິພາບ, ແລະ ຜືນແຜ່ນດິນອັນຄົບຖ້ວນ. ບໍ່ມີວິທີແກ້ໄຂທາງການທະຫານທີ່ເປັນໄປໄດ້ ແລະມີມະນຸດສະທຳໃນການປະທະກັນໃນປັດຈຸບັນ. ທາງການທູດເປັນທາງອອກເທົ່ານັ້ນ.
ລັດຖະບານໃນທຸກມື້ນີ້ຕ້ອງປຶກສາຫາລືການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ, ຊອກຫາແຫຼ່ງພະລັງງານໃໝ່, ຕອບໂຕ້ໂລກລະບາດ, ປິດຊ່ອງຫວ່າງລະຫວ່າງຄົນຮັ່ງມີ ແລະ ຄົນທຸກຍາກ; ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນແຕ່ບາງຕົວຢ່າງຈາກບັນຊີລາຍຊື່ເກືອບບໍ່ມີຂອບເຂດຈໍາກັດ.
ຖ້າມະນຸດຈະລອດຊີວິດຈາກລົມພະຍຸໃນປະຈຸບັນ, ມັນຈະຕ້ອງຄິດຄືນໃຫມ່ສົມມຸດຕິຖານທາງດ້ານພູມສາດທາງດ້ານການເມືອງທີ່ໄດ້ຄອບງໍາຕະຫຼອດປະຫວັດສາດທີ່ຜ່ານມາແລະຄົ້ນຫາຄວາມປອດໄພຂອງກຸ່ມທົ່ວໄປແທນທີ່ຈະເປັນການປົກຄອງແບບ unipolar ທີ່ໄດ້ຊະນະນັບຕັ້ງແຕ່ການລົ້ມລະລາຍຂອງສະຫະພາບໂຊວຽດ.
ສັນຍານທີ່ດີແມ່ນວ່າຣັດເຊຍແລະຢູເຄລນສືບຕໍ່ສົນທະນາກັນແລະບັນລຸຄວາມກ້າວຫນ້າທີ່ຈໍາກັດບາງຢ່າງແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ບໍ່ມີຄວາມກ້າວຫນ້າ, ຍ້ອນວ່າໄພພິບັດດ້ານມະນຸດສະທໍາພາຍໃນຢູເຄລນຮ້າຍແຮງຂຶ້ນ. ແທນທີ່ຈະສົ່ງອາວຸດຂອງຝ່າຍຕາເວັນຕົກແລະທະຫານຮັບຈ້າງໄປອູແກຣນ, ເຊິ່ງເປັນການເພີ່ມນ້ຳມັນເຊື້ອໄຟໃຫ້ແກ່ການທຳລາຍນິວເຄຼຍ, ອາເມລິກາ, ຈີນ, ອິນເດຍ, ອິດສະຣາແອນ, ແລະບັນດາປະເທດທີ່ເຕັມໃຈເຮັດໜ້າທີ່ເປັນນາຍໜ້າທີ່ຊື່ສັດຕ້ອງຊ່ວຍເຫຼືອເຈລະຈາໂດຍສັດຊື່. ເພື່ອແກ້ໄຂຄວາມຂັດແຍ່ງກັນນີ້ ແລະ ລົບລ້າງອັນຕະລາຍຈາກການສູນພັນນິວເຄລຍທີ່ຂົ່ມຂູ່ພວກເຮົາທັງໝົດ.
• Edith Ballantyne, ສະຫະພັນແມ່ຍິງສາກົນເພື່ອສັນຕິພາບ ແລະເສລີພາບ, ປະເທດການາດາ
• Francis Boyle, ມະຫາວິທະຍາໄລ Illinois ວິທະຍາໄລກົດຫມາຍ
• Ellen Brown, ຜູ້ຂຽນ
• Helen Caldicott, ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງ, ແພດສໍາລັບຄວາມຮັບຜິດຊອບທາງສັງຄົມ, 1985 ລາງວັນໂນແບລສັນຕິພາບ
• Cynthia Chung, ມູນນິທິ Rising Tide, ການາດາ
• Ed Curtin, ຜູ້ຂຽນ
• Glenn Diesen, ມະຫາວິທະຍາໄລ South-Eastern Norway
• Irene Eckert, ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງ Arbeitskreis ສໍາລັບນະໂຍບາຍສັນຕິພາບແລະນິວເຄຼຍເອີຣົບ, ເຢຍລະມັນ
• Matthew Ehret, ມູນນິທິ Rising Tide
• Paul Fitzgerald, ຜູ້ຂຽນແລະນັກສ້າງຮູບເງົາ
• Elizabeth Gould, ຜູ້ຂຽນແລະນັກສ້າງຮູບເງົາ
• Alex Krainer, ຜູ້ຂຽນແລະນັກວິເຄາະຕະຫຼາດ
• Jeremy Kuzmarov, Covert Action Magazine
• Edward Lozansky, ມະຫາວິທະຍາໄລອາເມລິກາໃນ Moscow
• Ray McGovern, Veterans Intelligence Professionals for Sanity
• Nicolai Petro, ຄະນະກໍາມະການອາເມລິກາສໍາລັບຂໍ້ຕົກລົງສະຫະລັດແລະລັດເຊຍ
• Herbert Reginbogin, ຜູ້ຂຽນ, ນັກວິເຄາະນະໂຍບາຍຕ່າງປະເທດ
• Martin Sieff, ອະດີດນັກຂ່າວນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດອາວຸໂສຂອງ Washington Times
• Oliver Stone, ຜູ້ອໍານວຍການຮູບເງົາ, screenwriter, ຜູ້ຜະລິດຮູບເງົາ, ຜູ້ຂຽນ
• David Swanson, World Beyond War
ເບິ່ງວິດີໂອ ພ້ອມກັບດົນຕີ ແລະຮູບພາບຕ່າງໆເພື່ອເສີມສ້າງການອຸທອນນີ້.
• ເພື່ອຊ່ວຍເຜີຍແຜ່ຂໍ້ຄວາມນີ້ໄປທົ່ວໂລກ ກະລຸນາບໍລິຈາກໃສ່ www.russiaHouse.org
