ວິທີການທີ່ສະຫະລັດອາເມລິກາຊ່ວຍຂ້າຊາວປາແລດສະຕີນ

ໂດຍ Medea Benjamin ແລະ Nicolas JS Davies, World BEYOND War, ພຶດສະພາ 17, 2021

ເຄຼດິດຮູບພາບ: Stop the Coalition War

ສື່ມວນຊົນຂອງບໍລິສັດສະຫະລັດປົກກະຕິແລ້ວລາຍງານກ່ຽວກັບການໂຈມຕີທາງທະຫານຂອງອິສຣາແອລໃນການຍຶດຄອງປາແລດສະຕິນຄືກັບວ່າສະຫະລັດເປັນຝ່າຍທີ່ເປັນກາງຕໍ່ຄວາມບໍລິສຸດຂອງຂໍ້ຂັດແຍ່ງ. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ຊາວອາເມລິກາສ່ວນໃຫຍ່ໄດ້ບອກນັກ ສຳ ຫຼວດໃນຫລາຍທົດສະວັດວ່າພວກເຂົາຕ້ອງການໃຫ້ສະຫະລັດອາເມລິກາ ເປັນກາງ ໃນຂໍ້ຂັດແຍ່ງ Israeli- Palestinian. 

ແຕ່ສື່ມວນຊົນແລະນັກການເມືອງຂອງສະຫະລັດໄດ້ທໍລະຍົດການຂາດຄວາມເປັນກາງຂອງຕົນເອງໂດຍ ຕຳ ນິຕິຕຽນຊາວປາແລດສະຕີນກ່ຽວກັບຄວາມຮຸນແຮງເກືອບທັງ ໝົດ ແລະເຮັດໃຫ້ການໂຈມຕີອິສລາມບໍ່ເປັນເອກະພາບກັນຢ່າງບໍ່ມີເຫດຜົນແລະດັ່ງນັ້ນການໂຈມຕີອິສຣາແອລທີ່ຜິດກົດ ໝາຍ ເປັນການຕອບໂຕ້ທີ່ສົມເຫດສົມຜົນຕໍ່ການກະ ທຳ ຂອງ Palestinian. ການສ້າງແບບຄລາສສິກຈາກ ເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ສະຫະລັດ ແລະນັກວິຈານເຫັນວ່າ, "ອິດສະຣາເອນມີສິດປ້ອງກັນຕົວເອງ," ບໍ່ເຄີຍມີ "ຊາວປາແລດສະຕິນມີສິດປ້ອງກັນຕົວເອງ," ເຖິງແມ່ນວ່າປະຊາຊົນອິດສະລາແອນໄດ້ຂ້າພົນລະເຮືອນປາແລັສຕິນຫຼາຍຮ້ອຍຄົນ, ທຳ ລາຍເຮືອນຫຼາຍພັນຫຼັງຂອງປາແລດສະຕິນແລະຍຶດເອົາດິນແດນປາແລດສະຕິນມາແລ້ວ.

ຄວາມແຕກຕ່າງຂອງການບາດເຈັບໃນການໂຈມຕີຂອງອິສຣາແອລໃນເຂດກາຊາເວົ້າດ້ວຍຕົວເອງ. 

• ໃນເວລາຂຽນ, ການໂຈມຕີອິສຣາແອລໃນເຂດກາຊາໃນປະຈຸບັນໄດ້ເຮັດໃຫ້ມີຜູ້ເສຍຊີວິດຢ່າງ ໜ້ອຍ 200 ຄົນ, ໃນນັ້ນມີເດັກນ້ອຍ 59 ຄົນ, ຍິງ 35 ຄົນ, ໃນຂະນະທີ່ການຍິງລູກຈາກເຂດກາຊາໄດ້ເຮັດໃຫ້ປະຊາຊົນອິດສະຣາເອນເສຍຊີວິດ 10 ຄົນ, ໃນນັ້ນມີເດັກນ້ອຍ 2 ຄົນ. 
• ໃນ ການໂຈມຕີປີ 2008-9 ກ່ຽວກັບ Gaza, ອິດສະຣາເອນຖືກຂ້າຕາຍ ຊາວ Palestinians 1,417, ໃນຂະນະທີ່ຄວາມພະຍາຍາມ ໜ້ອຍ ໜຶ່ງ ຂອງພວກເຂົາໃນການປ້ອງກັນຕົວເອງໄດ້ຂ້າຊາວອິດສະລາແອນ 9 ຄົນ. 
• ໃນ 2014, ຊາວ Palestinians 2,251 ແລະຊາວອິດສະລາແອນ 72 ຄົນ (ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນທະຫານທີ່ບຸກເຂົ້າໄປໃນເຂດກາຊາ) ຖືກຂ້າຕາຍ, ຍ້ອນວ່າເຮືອບິນ F-16 ທີ່ສ້າງໂດຍສະຫະລັດຫຼຸດລົງຢ່າງ ໜ້ອຍ ລະເບີດ 5,000 ໜ່ວຍ ແລະຂີປະນາວຸດໃສ່ເຂດກາຊາແລະລົດຖັງອິດສະລາແອນແລະປືນໃຫຍ່ ຫອຍ 49,500 ຫອຍ, ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນແກະຂະ ໜາດ 6 ນີ້ວຂະ ໜາດ ໃຫຍ່ຈາກອາເມລິກາທີ່ສ້າງຂຶ້ນ ເຄື່ອງດັບຍົນ M-109.
• ໃນການຕອບສະຫນອງຕໍ່ກັບສັນຕິພາບສ່ວນໃຫຍ່ເດືອນມີນາຂອງການກັບຄືນການປະທ້ວງຢູ່ຊາຍແດນອິສຣາແອລ - ກາຊາໃນປີ 2018, ຊາວອິດສະຣາແອນໄດ້ຂ້າຊາວປາແລດສະຕິນ 183 ຄົນແລະໄດ້ຮັບບາດເຈັບຫຼາຍກວ່າ 6,100 ຄົນ, ໃນນັ້ນມີ 122 ຄົນທີ່ຕ້ອງການການຜ່າຕັດ, 21 ເປັນ ອຳ ມະພາດໂດຍການຜ່າຕັດກະດູກສັນຫຼັງແລະ 9 ຄົນຕາບອດຢ່າງຖາວອນ.

ເຊັ່ນດຽວກັບສົງຄາມທີ່ ນຳ ໂດຍ Saudi ກ່ຽວກັບເຢເມນແລະບັນຫານະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດທີ່ຮ້າຍແຮງອື່ນໆ, ການລາຍງານຂ່າວທີ່ມີອະຄະຕິແລະບິດເບືອນໂດຍສື່ມວນຊົນຂອງບໍລິສັດສະຫະລັດເຮັດໃຫ້ຊາວອາເມລິກາຫຼາຍຄົນບໍ່ຮູ້ວ່າຈະຄິດແນວໃດ. ຫຼາຍຄົນພຽງແຕ່ປະຖິ້ມຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະຈັດແບ່ງສິດແລະສິ່ງທີ່ຜິດພາດຂອງສິ່ງທີ່ ກຳ ລັງເກີດຂື້ນແລະແທນທີ່ຈະ ຕຳ ນິຕິຕຽນທັງສອງຝ່າຍ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນໃຫ້ຄວາມສົນໃຈຂອງພວກເຂົາໃກ້ບ້ານ, ບ່ອນທີ່ບັນຫາຕ່າງໆຂອງສັງຄົມສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ພວກເຂົາໂດຍກົງແລະງ່າຍຕໍ່ການເຂົ້າໃຈແລະເຮັດບາງຢ່າງ.

ສະນັ້ນຄົນອາເມລິກາຄວນຕອບສະ ໜອງ ຕໍ່ຮູບພາບທີ່ເປັນຕາຢ້ານຂອງການຕົກເລືອດ, ເດັກນ້ອຍທີ່ເສຍຊີວິດແລະເຮືອນທີ່ຖືກຫຼຸດລົງເປັນເສດຊາກໃນເຂດກາຊາແນວໃດ? ຄວາມກ່ຽວຂ້ອງທີ່ ໜ້າ ເສົ້າຂອງວິກິດນີ້ ສຳ ລັບຊາວອາເມລິກາແມ່ນວ່າ, ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງຄວາມ ໝອກ ຂອງສົງຄາມ, ການໂຄສະນາແລະການຄ້າ, ການຄຸ້ມຄອງສື່ມວນຊົນທີ່ມີຄວາມ ລຳ ອຽງ, ສະຫະລັດອາເມລິກາມີສ່ວນແບ່ງຄວາມຮັບຜິດຊອບອັນໃຫຍ່ຫລວງ ສຳ ລັບການປາບປາມການກໍ່ການຮ້າຍທີ່ເກີດຂື້ນໃນປະເທດ Palestine

ນະໂຍບາຍຂອງສະຫະລັດໄດ້ເຮັດໃຫ້ເກີດວິກິດການແລະຄວາມໂຫດຮ້າຍຂອງການຍຶດຄອງອິດສະຣາເອນໂດຍການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ໂດຍບໍ່ມີເງື່ອນໄຂໃນອິດສະຣາເອນໃນສາມວິທີທາງທີ່ແຕກຕ່າງກັນ: ດ້ານການທະຫານ, ທາງການທູດແລະທາງການເມືອງ. 

ກ່ຽວກັບແນວ ໜ້າ ດ້ານການທະຫານ, ນັບແຕ່ສ້າງຕັ້ງລັດອິດສະຣາແອນ, ອາເມລິກາໄດ້ສະ ໜອງ ໃຫ້ 146 $ ພັນລ້ານ ໃນການຊ່ວຍເຫລືອຕ່າງປະເທດ, ເກືອບທັງ ໝົດ ແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງກັບການທະຫານ. ມັນປະຈຸບັນໃຫ້ 3.8 $ ພັນລ້ານ ຕໍ່ປີໃນການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານການທະຫານໃຫ້ແກ່ສ. 

ນອກຈາກນັ້ນ, ສະຫະລັດອາເມລິກາແມ່ນຜູ້ຂາຍອາວຸດລາຍໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃຫ້ແກ່ອິດສະຣາເອນ, ເຊິ່ງປະຈຸບັນນີ້ກອງ ກຳ ລັງທະຫານລວມມີ 362 ແຫ່ງທີ່ສ້າງໂດຍສະຫະລັດ ຍົນສູ້ຮົບ F-16 ແລະເຮືອບິນຮົບອີກ 100 ລຳ ຂອງສະຫະລັດ, ໃນນັ້ນມີເຮືອບິນ F-35 ລຸ້ນ ໃໝ່ ທີ່ ກຳ ລັງເພີ່ມຂື້ນ; ຢ່າງຫນ້ອຍ 45 ເຮລິຄອບເຕີໂຈມຕີຂອງ Apache; 600 ເຄື່ອງດັບຍົນ M-109 ແລະ 64 ລະບົບຍິງຂີປະນາວຸດ M270. ໃນເວລານີ້, ອິສຣາແອລ ກຳ ລັງ ນຳ ໃຊ້ອາວຸດ ຈຳ ນວນຫຼາຍທີ່ສະ ໜອງ ໂດຍສະຫະລັດອາເມລິກາໃນການຖິ້ມລະເບີດໃສ່ເຂດກາຊາ.

ພັນທະມິດທາງທະຫານຂອງສະຫະລັດກັບອິສຣາແອລຍັງກ່ຽວຂ້ອງກັບການຊ້ອມຮົບຮ່ວມແລະການຜະລິດລູກສອນໄຟ Arrow ແລະລະບົບອາວຸດອື່ນໆ. ທະຫານສະຫະລັດແລະອິສຣາແອລມີ ຮ່ວມມືກັນ ກ່ຽວກັບເຕັກໂນໂລຢີ drone ທີ່ທົດສອບໂດຍຊາວອິດສະລາແອນຢູ່ເຂດກາຊາ. ໃນປີ 2004, ສະຫະລັດ ເອີ້ນວ່າ ກອງທັບອິດສະລາແອນທີ່ມີປະສົບການໃນອານາເຂດຍຶດຄອງການຝຶກຊ້ອມຍຸດທະວິທີໃຫ້ແກ່ກອງ ກຳ ລັງປະຕິບັດງານພິເສດຂອງສະຫະລັດໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາປະເຊີນ ​​ໜ້າ ກັບການຕໍ່ຕ້ານທີ່ນິຍົມຕໍ່ການຍຶດຄອງຂອງກອງທັບສະຫະລັດໃນອີຣັກ. 

ກອງທັບສະຫະລັດອາເມລິກາຍັງຮັກສາອາວຸດເກັບຊື້ໄດ້ 1.8 ພັນລ້ານໂດລາສະຖານທີ່ຕັ້ງຢູ່ 2014 ແຫ່ງໃນປະເທດອິດສະລາແອນ, ກຽມໄວ້ກ່ອນເພື່ອ ນຳ ໃຊ້ເຂົ້າໃນສົງຄາມສະຫະລັດໃນອະນາຄົດຕາເວັນອອກກາງ. ໃນລະຫວ່າງການໂຈມຕີອິສຣາແອລຕໍ່ເຂດກາຊາໃນປີ XNUMX, ເຖິງແມ່ນວ່າລັດຖະສະພາສະຫະລັດໄດ້ໂຈະການຈັດສົ່ງອາວຸດ ຈຳ ນວນ ໜຶ່ງ ໃຫ້ອິດສະຣາເອນກໍ່ຕາມ, ມັນໄດ້ຮັບການອະນຸມັດ handing ໃນໄລຍະ ຫຸ້ນລູກປືນໃຫຍ່ 120 ມມແລະລູກປືນລູກປືນໃຫຍ່ 40 ມມຈາກບ່ອນເກັບມ້ຽນຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາ ສຳ ລັບອິດສະຣາເອນເພື່ອ ນຳ ໃຊ້ຕໍ່ກັບຊາວປາແລດສະຕີນໃນເຂດກາຊາ

ທາງການທູດ, ສະຫະລັດອາເມລິກາໄດ້ປະຕິບັດການອະນຸມັດໃນສະພາຄວາມ ໝັ້ນ ຄົງສະຫະປະຊາຊາດ ເວລາ 82, ແລະ 44 ຄົນໃນນັ້ນ ວີຊາ ໄດ້ປົກປ້ອງອິດສະຣາເອນຈາກຄວາມຮັບຜິດຊອບຕໍ່ອາຊະຍາ ກຳ ສົງຄາມຫລືການລະເມີດສິດທິມະນຸດ. ໃນທຸກໆກໍລະນີ, ສະຫະລັດອາເມລິກາໄດ້ເປັນຜູ້ເດັດດ່ຽວຄັດຄ້ານມະຕິດັ່ງກ່າວ, ເຖິງແມ່ນວ່າບາງປະເທດອື່ນໆກໍ່ໄດ້ງົດອອກເປັນບາງຄັ້ງຄາວ. 

ມັນເປັນພຽງແຕ່ ຕຳ ແໜ່ງ ທີ່ມີສິດທິພິເສດຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາໃນຖານະເປັນສະມາຊິກຖາວອນຂອງສະພາຄວາມ ໝັ້ນ ຄົງ, ແລະຄວາມເຕັມໃຈທີ່ຈະສວຍໃຊ້ສິດທິພິເສດນັ້ນເພື່ອປົກປ້ອງອິດສະຣາແອນທີ່ເປັນພັນທະມິດຂອງຕົນ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ມັນມີ ອຳ ນາດພິເສດນີ້ເພື່ອສະກັດກັ້ນຄວາມພະຍາຍາມຂອງສາກົນທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ລັດຖະບານອິດສະຣາເອນຮັບຜິດຊອບ. ສຳ ລັບການກະ ທຳ ຂອງຕົນພາຍໃຕ້ກົດ ໝາຍ ສາກົນ. 

ຜົນຂອງການປ້ອງກັນທາງການທູດທີ່ບໍ່ມີເງື່ອນໄຂຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາຕໍ່ອິດສະຣາເອນແມ່ນເພື່ອຊຸກຍູ້ການປະຕິບັດຕໍ່ອິດສະລາແອນທີ່ໂຫດຮ້າຍຕໍ່ຊາວປາແລດສະຕິນ. ດ້ວຍສະຫະລັດອາເມລິກາສະກັດກັ້ນຄວາມຮັບຜິດຊອບໃດໆໃນສະພາຄວາມ ໝັ້ນ ຄົງ, ອິດສະຣາເອນໄດ້ຍຶດເອົາດິນແດນປາແລດສະຕິນນັບມື້ນັບຫຼາຍຂຶ້ນໃນເຂດ West Bank ແລະ East Jerusalem, ໄດ້ຍົກເລີກຊາວປາແລດສະຕີນນັບມື້ນັບຫຼາຍຈາກເຮືອນຂອງພວກເຂົາແລະຕອບໂຕ້ຕໍ່ຕ້ານການຕໍ່ຕ້ານຂອງຄົນທີ່ບໍ່ມີອາວຸດສ່ວນໃຫຍ່ກັບຄວາມຮຸນແຮງທີ່ນັບມື້ນັບເພີ່ມຂື້ນ, ການກັກຂັງແລະຂໍ້ ຈຳ ກັດໃນຊີວິດປະ ຈຳ ວັນ. 

ອັນທີສາມ, ກ່ຽວກັບແນວທາງການເມືອງ, ເຖິງວ່າຈະມີຊາວອາເມລິກາຫຼາຍທີ່ສຸດ ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຄວາມເປັນກາງ ໃນຂໍ້ຂັດແຍ່ງ, AIPAC ແລະກຸ່ມສົນທະນາຫາລືອື່ນໆຂອງອິສຣາແອລໄດ້ປະຕິບັດ ໜ້າ ທີ່ພິເສດໃນການໃຫ້ສິນບົນແລະຂົ່ມຂູ່ນັກການເມືອງສະຫະລັດເພື່ອໃຫ້ການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ໂດຍບໍ່ມີເງື່ອນໄຂ ສຳ ລັບອິດສະຣາເອນ. 

ພາລະບົດບາດຂອງຜູ້ປະກອບສ່ວນຂອງຂະບວນການແລະນັກໂຄສະນາຫາສຽງໃນລະບົບການເມືອງທີ່ສໍ້ລາດບັງຫຼວງຂອງສະຫະລັດເຮັດໃຫ້ສະຫະລັດມີຄວາມສ່ຽງທີ່ເປັນເອກະລັກຕໍ່ການກະ ທຳ ທີ່ມີອິດທິພົນຕໍ່ການຂົ່ມຂູ່ແລະການຂົ່ມຂູ່, ບໍ່ວ່າຈະເປັນໂດຍກຸ່ມບໍລິສັດຜູກຂາດແລະກຸ່ມອຸດສາຫະ ກຳ ເຊັ່ນກຸ່ມອຸດສະຫະ ກຳ ການທະຫານ - ອຸດສະຫະ ກຳ ແລະໃຫຍ່ Pharma, ຫຼືເປັນຢ່າງດີ. ໄດ້ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ກຸ່ມທີ່ສົນໃຈເຊັ່ນ NRA, AIPAC ແລະໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້, lobbyists ສໍາລັບ ຊາອຸດີອາຣາເບຍແລະສະຫະລັດອາຣັບເອມີເຣດ.

ໃນວັນທີ 22 ເດືອນເມສາ, ພຽງແຕ່ອາທິດກ່ອນການໂຈມຕີຄັ້ງຫຼ້າສຸດນີ້ກ່ຽວກັບເຂດກາຊາ, ຜູ້ແທນສະມາຊິກສະພາສ່ວນໃຫຍ່, ຜູ້ໃຫຍ່ 330 ໃນ ຈຳ ນວນ 435, ໄດ້ເຊັນຈົດ ໝາຍ ກັບປະທານແລະສະມາຊິກຈັດລຽງລໍາດັບຂອງຄະນະກໍາມະການປັບປຸງເຮືອນກົງກັນຂ້າມກັບການຫຼຸດຜ່ອນຫຼືສະພາບການເງິນຂອງສະຫະລັດຕໍ່ອິດສະຣາເອນ. ຈົດ ໝາຍ ສະບັບດັ່ງກ່າວໄດ້ສະແດງການສະແດງຜົນບັງຄັບໃຊ້ຈາກ AIPAC ແລະການປະຕິເສດການຮຽກຮ້ອງຈາກຜູ້ກ້າວ ໜ້າ ຈຳ ນວນ ໜຶ່ງ ໃນພັກປະຊາທິປະໄຕເພື່ອໃຫ້ມີເງື່ອນໄຂຫຼືຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນຈະ ຈຳ ກັດການຊ່ວຍເຫຼືອແກ່ອິດສະຣາເອນ. 

ປະທານາທິບໍດີ Joe Biden, ຜູ້ທີ່ມີ ຍາວປະຫວັດສາດ ສະຫນັບສະຫນູນເຣຶ່ອງ Israeli, ຕອບສະຫນອງຕໍ່ການ massacre ຫລ້າສຸດໂດຍ insisting ສຸດອິດສະຣາເອນ "ສິດທິໃນການປ້ອງກັນຕົນເອງ" ແລະ ພາຍໃນ ຫວັງວ່າ "ສິ່ງນີ້ຈະປິດລົງໃນໄວໆນີ້." ເອກອັກຄະລັດຖະທູດສະຫະປະຊາຊາດຂອງທ່ານຍັງໄດ້ປິດບັງການຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການຢຸດຍິງຢູ່ສະພາຄວາມ ໝັ້ນ ຄົງສະຫະປະຊາຊາດ.

ຄວາມງຽບສະຫງົບແລະຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າຈາກປະທານາທິບໍດີ Biden ແລະຜູ້ຕາງ ໜ້າ ຂອງພວກເຮົາສ່ວນໃຫຍ່ໃນກອງປະຊຸມໃຫຍ່ທີ່ການສັງຫານພົນລະເຮືອນແລະການ ທຳ ລາຍມະຫາຊົນຂອງເຂດກາຊາແມ່ນບໍ່ມີເງື່ອນໄຂ. ສຽງທີ່ເປັນເອກະລາດເວົ້າອອກມາຢ່າງແຮງເພື່ອຊາວປາແລດສະຕິນ, ລວມທັງ ສະມາຊິກສະພາສູງ Sanders ແລະ ຜູ້ຕາງຫນ້າ Tlaib, Omar ແລະ Ocasio-Cortez, ສະແດງໃຫ້ພວກເຮົາເຫັນວ່າປະຊາທິປະໄຕທີ່ແທ້ຈິງມີລັກສະນະຄືແນວໃດ, ເຊັ່ນດຽວກັບການປະທ້ວງຂະ ໜາດ ໃຫຍ່ທີ່ເຕັມໄປທົ່ວຖະ ໜົນ ຂອງສະຫະລັດໃນທົ່ວປະເທດ.

ນະໂຍບາຍຂອງສະຫະລັດຕ້ອງໄດ້ຮັບການປ່ຽນຄືນເພື່ອສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນກົດ ໝາຍ ສາກົນແລະກົດ ໝາຍ ວ່າດ້ວຍ ປ່ຽນຄວາມຄິດເຫັນຂອງສະຫະລັດ ໃນເງື່ອນໄຂຂອງສິດທິຂອງ Palestinian. ສະມາຊິກສະພາທຸກຄົນຕ້ອງຖືກຍູ້ໃຫ້ລົງລາຍເຊັນ ບັນຊີລາຍການ ທ່ານ Betty McCollum ຢືນຢັນວ່າກອງທຶນສະຫະລັດໃຫ້ແກ່ອິດສະຣາເອນບໍ່ໄດ້ຖືກ ນຳ ໃຊ້ເພື່ອ“ ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ການຄຸມຂັງທະຫານຂອງເດັກນ້ອຍປາແລສໄຕ, ການຍຶດຊັບສິນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ຄວາມ ເໝາະ ສົມແລະການ ທຳ ລາຍຊັບສິນຂອງປາແລສໄຕແລະການໂອນຍ້າຍພົນລະເຮືອນຢູ່ໃນເຂດຝັ່ງຕາເວັນຕົກ, ຫຼືການຍຶດເອົາຕື່ມອີກຂອງ ທີ່ດິນ Palestinian ໃນການລະເມີດກົດ ໝາຍ ສາກົນ.”

ສະພາແຫ່ງຊາດຍັງຕ້ອງໄດ້ຮັບການກົດດັນໃຫ້ບັງຄັບໃຊ້ກົດ ໝາຍ ຄວບຄຸມການສົ່ງອອກອາວຸດແລະກົດ ໝາຍ Leahy ໃຫ້ຢຸດເຊົາການສະ ໜອງ ອາວຸດຂອງສະຫະລັດຕໍ່ປະເທດອິດສະຣາເອນຕື່ມອີກຈົນກວ່າມັນຈະຢຸດໃຊ້ພວກມັນເພື່ອໂຈມຕີແລະຂ້າພົນລະເຮືອນ.

ສະຫະລັດອາເມລິກາໄດ້ມີບົດບາດ ສຳ ຄັນແລະເປັນເຄື່ອງມືໃນການປະສົບກັບໄພພິບັດທີ່ມີມາເປັນເວລາຫຼາຍທົດສະວັດເຊິ່ງໄດ້ກະຕຸ້ນປະຊາຊົນປາແລດສະຕິນ. ຜູ້ ນຳ ແລະນັກການເມືອງຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາດຽວນີ້ຕ້ອງປະເຊີນ ​​ໜ້າ ກັບປະເທດຂອງພວກເຂົາແລະໃນຫຼາຍໆກໍລະນີ, ຄວາມສັບສົນສ່ວນຕົວຂອງພວກເຂົາເອງໃນໄພພິບັດນີ້, ແລະປະຕິບັດຢ່າງຮີບດ່ວນແລະເດັດຂາດໃນການປະຕິເສດນະໂຍບາຍຂອງສະຫະລັດໃນການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ສິດທິມະນຸດຢ່າງເຕັມທີ່ ສຳ ລັບຊາວປາແລດສະຕີນທັງ ໝົດ.

Medea Benjamin ແມ່ນເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງ CODEPINK ສໍາລັບສັນຕິພາບ, ແລະຜູ້ຂຽນປື້ມຫຼາຍໆຫົວ, ລວມທັງ ພາຍໃນອີຣານ: ປະຫວັດສາດທີ່ແທ້ຈິງແລະການເມືອງຂອງສາທາລະນະລັດອິສລາມອີຣ່ານ.

Nicolas JS Davies ແມ່ນນັກຂ່າວອິດສະຫຼະ, ນັກຄົ້ນຄວ້າກັບ CODEPINK ແລະເປັນຜູ້ຂຽນ ເລືອດຢູ່ໃນມືຂອງພວກເຮົາ: ການສະແດງອາເມລິກາແລະການທໍາລາຍຂອງອີຣັກ.