ໂດຍ Medea Benjamin ແລະ Nicolas JS Davies, CODEPINK, ກຸມພາ 28, 2022
ບັນດາຜູ້ປ້ອງກັນປະເທດຢູແກຼນ ແມ່ນກ້າຫານຕໍ່ຕ້ານການຮຸກຮານຂອງຣັດເຊຍ, ເຮັດໃຫ້ປະຊາຄົມໂລກແລະສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງສະຫະປະຊາຊາດອັບອາຍຂາຍໜ້າຕໍ່ຄວາມບໍ່ສາມາດປົກປ້ອງຂອງຕົນ. ມັນເປັນສັນຍານທີ່ໃຫ້ກໍາລັງໃຈວ່າລັດເຊຍແລະອູແກຣນແມ່ນ ຖືການໂອ້ລົມ ໃນເບລາຣຸດ ທີ່ອາດຈະນຳໄປສູ່ການຢຸດຍິງ. ຄວາມພະຍາຍາມທັງໝົດຕ້ອງໄດ້ຮັບການເຮັດໃຫ້ສົງຄາມຄັ້ງນີ້ສິ້ນສຸດລົງກ່ອນທີ່ເຄື່ອງຈັກຂອງສົງຄາມຣັດເຊຍໄດ້ສັງຫານຜູ້ປ້ອງກັນແລະພົນລະເຮືອນຂອງອູແກຣນຫຼາຍພັນຄົນ, ແລະບັງຄັບໃຫ້ຫຼາຍຮ້ອຍພັນຄົນຕ້ອງຫຼົບໜີ.
ແຕ່ມີຄວາມເປັນຈິງທີ່ຮ້າຍແຮງກວ່າໃນການເຮັດວຽກຢູ່ໃຕ້ພື້ນຖານຂອງການຫຼິ້ນສິນທຳແບບຄລາສສິກນີ້, ແລະນັ້ນແມ່ນບົດບາດຂອງສະຫະລັດ ແລະ NATO ໃນການຈັດຕັ້ງຂັ້ນຕອນຂອງວິກິດການນີ້.
ປະທານາທິບໍດີ Biden ໄດ້ເອີ້ນການບຸກລຸກຂອງຣັດເຊຍວ່າ “unprovoked,” ແຕ່ນັ້ນແມ່ນຢູ່ໄກຈາກຄວາມຈິງ. ໃນສີ່ມື້ທີ່ນຳໜ້າໄປສູ່ການບຸກໂຈມຕີ, ຜູ້ຕິດຕາມກວດກາການຢຸດຍິງຂອງອົງການຄວາມໝັ້ນຄົງ ແລະ ການຮ່ວມມືໃນເອີຣົບ (OSCE) documented ການເພີ່ມຂຶ້ນອັນຕະລາຍໃນການລະເມີດການຢຸດຍິງຢູ່ພາກຕາເວັນອອກຂອງຢູເຄຣນ, ມີການລະເມີດ 5,667 ຄັ້ງ ແລະ 4,093 ລະເບີດ.
ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຢູ່ໃນຊາຍແດນຕາມຄວາມເປັນຈິງຂອງ Donetsk (DPR) ແລະ Luhansk (LPR) ສາທາລະນະລັດປະຊາຊົນ, ສອດຄ່ອງກັບການຍິງປືນໃຫຍ່ຂອງກອງທັບລັດຖະບານຢູເຄລນ. ກັບ ເກືອບ 700 OSCE ຕິດຕາມກວດກາການຢຸດຍິງຢູ່ໃນພື້ນດິນ, ມັນບໍ່ຫນ້າເຊື່ອຖືທີ່ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນ "ທຸງປອມ" ເຫດການທັງຫມົດທີ່ດໍາເນີນໂດຍກໍາລັງແບ່ງແຍກດິນແດນ, ດັ່ງທີ່ເຈົ້າຫນ້າທີ່ສະຫະລັດແລະອັງກິດໄດ້ອ້າງ.
ບໍ່ວ່າ ການຍິງປືນໃສ່ລູກປືນ ຈະເປັນພຽງການເພີ້ມທະວີຂຶ້ນອີກອັນນຶ່ງ ໃນສົງຄາມກາງເມືອງ ທີ່ແກ່ຍາວມາດົນນານ ຫຼືເປັນການເປີດການປາບປາມ ການໂຈມຕີ ຂອງຣັຖບານຊຸດໃໝ່, ມັນແນ່ນອນວ່າ ເປັນການຍຸຍົງ. ແຕ່ການບຸກໂຈມຕີຂອງຣັດເຊຍ ໄດ້ເກີນກວ່າການກະທຳທີ່ມີສັດສ່ວນເພື່ອປ້ອງກັນ DPR ແລະ LPR ຈາກການບຸກໂຈມຕີເຫຼົ່ານັ້ນ, ເຮັດໃຫ້ມັນບໍ່ສົມເຫດສົມຜົນ ແລະ ຜິດກົດໝາຍ.
ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ໃນສະພາບການທີ່ໃຫຍ່ກວ່າ, ຢູແກຼນ ໄດ້ກາຍເປັນຜູ້ປະສົບເຄາະຮ້າຍ ແລະ ເປັນຕົວແທນໃນສົງຄາມເຢັນຂອງອາເມລິກາຄືນໃໝ່ຕ້ານລັດເຊຍ ແລະ ຈີນ, ໃນນັ້ນ ອາເມລິກາໄດ້ປິດລ້ອມທັງສອງປະເທດດ້ວຍກຳລັງທະຫານ ແລະ ອາວຸດຍຸດໂທປະກອນ, ຖອນອອກຈາກສົນທິສັນຍາຄວບຄຸມອາວຸດຍຸດໂທປະກອນ. ແລະປະຕິເສດການເຈລະຈາມະຕິກ່ຽວກັບຄວາມເປັນຫ່ວງດ້ານຄວາມໝັ້ນຄົງທີ່ສົມເຫດສົມຜົນທີ່ຣັດເຊຍຍົກອອກມາ.
ໃນເດືອນທັນວາ 2021, ຫຼັງຈາກກອງປະຊຸມລະຫວ່າງປະທານາທິບໍດີ Biden ແລະ Putin, ລັດເຊຍໄດ້ຍື່ນສະເຫນີ ຮ່າງບົດສະເຫນີ ສຳລັບສົນທິສັນຍາຄວາມປອດໄພເຊິ່ງກັນແລະກັນໃໝ່ລະຫວ່າງລັດເຊຍ ແລະ ນາໂຕ, ມີ 9 ມາດຕາຈະໄດ້ຮັບການເຈລະຈາ. ພວກເຂົາເຈົ້າເປັນຕົວແທນພື້ນຖານທີ່ສົມເຫດສົມຜົນສໍາລັບການແລກປ່ຽນຢ່າງຈິງຈັງ. ເລື່ອງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງເຖິງວິກິດການຢູ່ຢູແກຼນ ແມ່ນພຽງແຕ່ຕົກລົງວ່າ NATO ຈະບໍ່ຮັບເອົາ ຢູແກຼນ ເຂົ້າເປັນສະມາຊິກໃໝ່, ເຊິ່ງບໍ່ແມ່ນຢູ່ໃນຕາຕະລາງໃນອະນາຄົດທີ່ຄາດລ່ວງໜ້າໃນທຸກກໍລະນີ. ແຕ່ອຳນາດການປົກຄອງ Biden ໄດ້ປະຕິເສດຂໍ້ສະເໜີທັງໝົດຂອງລັດເຊຍ ເປັນການບໍ່ເລີ່ມຕົ້ນ, ແມ່ນແຕ່ບໍ່ແມ່ນພື້ນຖານການເຈລະຈາ.
ດັ່ງນັ້ນເປັນຫຍັງການເຈລະຈາສົນທິສັນຍາຄວາມປອດໄພເຊິ່ງກັນແລະກັນຈຶ່ງເປັນທີ່ຍອມຮັບບໍ່ໄດ້ວ່າ Biden ພ້ອມທີ່ຈະສ່ຽງຊີວິດຊາວຢູເຄຣນຫລາຍພັນຄົນ, ເຖິງແມ່ນວ່າບໍ່ແມ່ນຊີວິດຊາວອາເມຣິກັນດຽວ, ແທນທີ່ຈະພະຍາຍາມຊອກຫາພື້ນຖານຮ່ວມກັນ? ມັນເວົ້າຫຍັງກ່ຽວກັບຄ່ານິຍົມທີ່ Biden ແລະເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງລາວວາງໄວ້ຕໍ່ຊີວິດຂອງຊາວອາເມລິກາກັບຊາວຢູເຄຣນ? ແລະອັນໃດເປັນຕຳແໜ່ງທີ່ແປກປະຫຼາດນີ້ທີ່ສະຫະລັດຍຶດຄອງຢູ່ໃນໂລກທຸກມື້ນີ້ ທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ປະທານາທິບໍດີອາເມຣິກາຄົນໜຶ່ງສ່ຽງຊີວິດຊາວຢູເຄຣນຈຳນວນຫຼາຍ ໂດຍບໍ່ຂໍຮ້ອງໃຫ້ຊາວອາເມຣິກັນ ແບ່ງປັນຄວາມເຈັບປວດ ແລະເສຍສະຫຼະ?
ຄວາມແຕກແຍກໃນການພົວພັນຂອງສະຫະລັດກັບຣັດເຊຍແລະຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງຄວາມບໍ່ປ່ຽນແປງຂອງ Biden ໄດ້ເຮັດໃຫ້ເກີດສົງຄາມນີ້, ແລະນະໂຍບາຍຂອງ Biden ໄດ້ "externalizes" ຄວາມເຈັບປວດແລະຄວາມທຸກທໍລະມານທັງຫມົດເພື່ອໃຫ້ຊາວອາເມລິກາສາມາດ, ເຊັ່ນດຽວກັນ. ປະທານສົງຄາມ ເມື່ອເວົ້າວ່າ, "ໄປກ່ຽວກັບທຸລະກິດຂອງພວກເຂົາ" ແລະສືບຕໍ່ຊື້ເຄື່ອງ. ພັນທະມິດເອີຣົບຂອງອາເມລິກາ, ຜູ້ທີ່ປະຈຸບັນຕ້ອງອາໄສຊາວອົບພະຍົບຫຼາຍຮ້ອຍພັນຄົນແລະປະເຊີນກັບລາຄາພະລັງງານທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ, ຄວນລະວັງການຕົກຢູ່ໃນເສັ້ນທາງ "ຜູ້ນໍາ" ປະເພດນີ້ກ່ອນທີ່ພວກເຂົາຈະສິ້ນສຸດໃນແຖວຫນ້າ.
ໃນເວລາສິ້ນສຸດສົງຄາມເຢັນ, ສົນທິສັນຍາວໍຊໍ, ຄູ່ຮ່ວມມືພາກພື້ນເອີຣົບຕາເວັນອອກຂອງ NATO ໄດ້ຖືກຍຸບລົງ, ແລະ NATO. ຄວນມີ ເຊັ່ນດຽວກັນ, ນັບຕັ້ງແຕ່ມັນໄດ້ບັນລຸຈຸດປະສົງທີ່ມັນຖືກສ້າງຂຶ້ນເພື່ອຮັບໃຊ້. ແທນທີ່ຈະ, NATO ໄດ້ດໍາລົງຊີວິດເປັນພັນທະມິດທາງທະຫານທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ, ຢູ່ນອກການຄວບຄຸມທີ່ອຸທິດຕົນສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນເພື່ອຂະຫຍາຍຂອບເຂດການປະຕິບັດງານແລະໃຫ້ເຫດຜົນຂອງຕົນເອງ. ມັນໄດ້ຂະຫຍາຍອອກຈາກ 16 ປະເທດໃນປີ 1991 ເປັນຈໍານວນທັງຫມົດ 30 ປະເທດໃນມື້ນີ້, ເຊິ່ງລວມເອົາສ່ວນໃຫຍ່ຂອງເອີຣົບຕາເວັນອອກ, ໃນເວລາດຽວກັນກັບມັນໄດ້ກະທໍາການຮຸກຮານ, ການວາງລະເບີດຂອງພົນລະເຮືອນແລະອາຊະຍາກໍາສົງຄາມອື່ນໆ.
ໃນປີ 1999, ອົງການເນໂຕ້ ເປີດ ສົງຄາມທີ່ຜິດກົດໝາຍເພື່ອສະກັດເອົາໂຄໂຊໂວທີ່ເປັນເອກະລາດອອກຈາກດິນແດນທີ່ເຫຼືອຂອງຢູໂກສະລາເວຍ. ການໂຈມຕີທາງອາກາດຂອງນາໂຕໃນສົງຄາມໂກໂຊໂວໄດ້ສັງຫານພົນລະເຮືອນຫຼາຍຮ້ອຍຄົນ, ແລະປະທານາທິບໍດີໂຄໂຊໂວ ທ່ານ Hashim Thaci ໄດ້ຖືກດຳເນີນການທົດລອງຢູ່ນະຄອນ Hague ໃນເວລາທີ່ໜ້າຢ້ານກົວ. ສົງຄາມສົງຄາມ ທ່ານໄດ້ໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາພາຍໃຕ້ການປິດລ້ອມຂອງການວາງລະເບີດຂອງນາໂຕ, ລວມທັງການຄາດຕະກຳຢ່າງເລືອດເຢັນຂອງນັກໂທດຫຼາຍຮ້ອຍຄົນເພື່ອຂາຍອະໄວຍະວະພາຍໃນຂອງເຂົາເຈົ້າໃນຕະຫຼາດການປ່ຽນຖ່າຍສາກົນ.
ຫ່າງຈາກມະຫາສະໝຸດອັດລັງຕິກເໜືອ, ອົງການເນໂຕ້ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກັບສະຫະລັດໃນສົງຄາມ 20 ປີໃນອັຟການິສຖານ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນໄດ້ໂຈມຕີແລະທໍາລາຍລີເບຍໃນປີ 2011, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ປະຖິ້ມໄວ້. ລັດລົ້ມເຫຼວວິກິດການຊາວອົບພະຍົບສືບຕໍ່ແລະຄວາມຮຸນແຮງແລະຄວາມວຸ່ນວາຍໃນທົ່ວພາກພື້ນ.
ໃນປີ 1991, ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຂໍ້ຕົກລົງຂອງໂຊວຽດທີ່ຈະຍອມຮັບການໂຮມປະເທດຂອງເຢຍລະມັນຕາເວັນອອກແລະຕາເວັນຕົກຄືນໃຫມ່, ຜູ້ນໍາຕາເວັນຕົກໄດ້ຮັບປະກັນຄູ່ຮ່ວມງານຂອງໂຊວຽດວ່າພວກເຂົາຈະບໍ່ຂະຫຍາຍ NATO ເຂົ້າໄປໃກ້ກັບລັດເຊຍຫຼາຍກ່ວາຊາຍແດນຂອງສະຫະພັນເຢຍລະມັນ. ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດອາເມລິກາ James Baker ໄດ້ໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາວ່າ NATO ຈະບໍ່ກ້າວໜ້າ “ໜຶ່ງນິ້ວ” ເກີນເຂດຊາຍແດນເຢຍລະມັນ. ຄໍາສັນຍາທີ່ແຕກຫັກຂອງຕາເວັນຕົກໄດ້ຖືກສະກົດອອກເພື່ອໃຫ້ທຸກຄົນເຫັນໃນ 30 declassified ເອກະສານ ຈັດພີມມາຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ National Security Archive.
ຫຼັງຈາກຂະຫຍາຍຕົວໄປທົ່ວເອີລົບຕາເວັນອອກແລະເກີດສົງຄາມຢູ່ໃນອັຟການິສຖານແລະລີເບຍ, NATO ໄດ້ຄາດຄະເນວ່າຈະໄດ້ມາຢ່າງເຕັມທີ່ຈະເບິ່ງຣັດເຊຍເປັນສັດຕູທີ່ສໍາຄັນຂອງຕົນ. ປັດຈຸບັນ ອາວຸດນິວເຄລຍຂອງສະຫະລັດ ໄດ້ຕັ້ງຢູ່ໃນ XNUMX ປະເທດ NATO ໃນຢູໂຣບ ຄື: ເຢຍລະມັນ, ອີຕາລີ, ໂຮນລັງ, ແບນຊິກ ແລະ ຕວກກີ, ໃນຂະນະທີ່ຝຣັ່ງ ແລະ ອັງກິດ ມີອາວຸດນິວເຄຼຍຂອງຕົນແລ້ວ. ລະບົບ “ປ້ອງກັນຂີປະນາວຸດ” ຂອງສະຫະລັດ, ເຊິ່ງສາມາດປ່ຽນເປັນລູກສອນໄຟນິວເຄລຍແບບກະທໍາຜິດ, ແມ່ນຕັ້ງຢູ່ໃນໂປແລນ ແລະ ໂຣມາເນຍ, ລວມທັງຢູ່ໃນ ຖານທັບໃນປະເທດໂປແລນ ພຽງແຕ່ 100 ກິໂລແມັດຈາກຊາຍແດນລັດເຊຍ.
ອີກຄົນນຶ່ງເປັນຄົນຣັດເຊຍ ຮ້ອງຂໍ ໃນຂໍ້ສະເໜີໃນເດືອນທັນວາຂອງຕົນແມ່ນໃຫ້ສະຫະລັດເຂົ້າຮ່ວມປີ 1988 ຢ່າງງ່າຍດາຍ ສົນທິສັນຍາ INF (ສົນທິສັນຍາວ່າດ້ວຍກຳລັງນິວເຄລຍໄລຍະກາງ), ໂດຍທັງສອງຝ່າຍໄດ້ຕົກລົງທີ່ຈະບໍ່ຍິງລູກສອນໄຟນິວເຄຼຍໄລຍະສັ້ນ ຫຼືໄລຍະກາງຢູ່ເອີລົບ. Trump ໄດ້ຖອນຕົວອອກຈາກສົນທິສັນຍາໃນປີ 2019 ຕາມຄໍາແນະນໍາຂອງທີ່ປຶກສາດ້ານຄວາມປອດໄພແຫ່ງຊາດ, ທ່ານ John Bolton, ຜູ້ທີ່ຍັງມີຫນັງຫົວຂອງປີ 1972. ສົນທິສັນຍາ ABM, the 2015 JCPOA ກັບອີຣ່ານແລະປີ 1994 ຂອບການຮ່ວມມື ເກົາຫຼີເໜືອຖືກຫ້ອຍຈາກສາຍແອວປືນ.
ບໍ່ມີສິ່ງໃດສາມາດແກ້ໄຂການຮຸກຮານຂອງຣັດເຊຍຢູ່ຢູແກຼນ, ແຕ່ໂລກຄວນເອົາໃຈໃສ່ກັບຣັດເຊຍຢ່າງຈິງຈັງ ເມື່ອກ່າວວ່າ ເງື່ອນໄຂຂອງຕົນເພື່ອຢຸດຕິສົງຄາມ ແລະ ການກັບຄືນສູ່ການທູດແມ່ນຄວາມເປັນກາງ ແລະ ການປົດອາວຸດຂອງອູແກຣນ. ໃນຂະນະທີ່ບໍ່ມີປະເທດໃດສາມາດຖືກຄາດວ່າຈະມີການປົດອາວຸດຢ່າງສົມບູນໃນໂລກມື້ນີ້, ຄວາມເປັນກາງອາດຈະເປັນທາງເລືອກໃນໄລຍະຍາວທີ່ຮ້າຍແຮງສໍາລັບຢູເຄລນ.
ມີຫຼາຍແບບຢ່າງທີ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດເຊັ່ນ: ສະວິດເຊີແລນ, ອອສເຕີຍ, ໄອແລນ, ຟິນແລນ ແລະ Costa Rica. ຫຼືເອົາກໍລະນີຂອງຫວຽດນາມ. ມັນມີຊາຍແດນຮ່ວມແລະການພິພາດທາງທະເລທີ່ຮ້າຍແຮງກັບຈີນ, ແຕ່ຫວຽດນາມໄດ້ຕ້ານທານຄວາມພະຍາຍາມຂອງອາເມລິກາເພື່ອເອົາຊະນະໃນສົງຄາມເຢັນຂອງຕົນກັບຈີນ, ແລະຍັງຄົງໃຫ້ຄໍາຫມັ້ນສັນຍາຂອງຕົນມາແຕ່ດົນນານ. “ສີ່ໂນສ” ນະໂຍບາຍ: ບໍ່ມີພັນທະມິດທາງທະຫານ; ບໍ່ມີຄວາມສໍາພັນກັບປະເທດຫນຶ່ງຕໍ່ປະເທດອື່ນ; ບໍ່ມີຖານທະຫານຕ່າງປະເທດ; ແລະບໍ່ມີການຂົ່ມຂູ່ຫຼືການນໍາໃຊ້ກໍາລັງ.
ໂລກຕ້ອງເຮັດທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ຈະໄດ້ຮັບການຢຸດຍິງຢູ່ຢູແກຼນ ແລະເຮັດໃຫ້ມັນຍຶດໝັ້ນ. ບາງທີເລຂາທິການໃຫຍ່ອົງການສະຫະປະຊາຊາດ Guterres ຫຼືຜູ້ຕາງຫນ້າພິເສດຂອງອົງການສະຫະປະຊາຊາດສາມາດເຮັດຫນ້າທີ່ເປັນຜູ້ໄກ່ເກ່ຍ, ອາດຈະມີບົດບາດໃນການຮັກສາສັນຕິພາບຂອງສະຫະປະຊາຊາດ. ນີ້ຈະບໍ່ເປັນເລື່ອງງ່າຍ – ຫນຶ່ງໃນບົດຮຽນທີ່ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຮຽນຮູ້ຂອງສົງຄາມອື່ນໆແມ່ນວ່າມັນງ່າຍຕໍ່ການປ້ອງກັນສົງຄາມໂດຍຜ່ານທາງການທູດທີ່ຈິງຈັງແລະຄໍາຫມັ້ນສັນຍາທີ່ແທ້ຈິງຕໍ່ສັນຕິພາບກ່ວາການຢຸດສົງຄາມເມື່ອມັນໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນ.
ຖ້າຫາກມີການຢຸດຍິງ, ທຸກຝ່າຍຕ້ອງໄດ້ຮັບການກະກຽມເພື່ອເລີ່ມດຳເນີນການເຈລະຈາວິທີແກ້ໄຂທາງການທູດທີ່ຍືນຍົງ ເພື່ອໃຫ້ປະຊາຊົນ Donbas, ຢູແກຼນ, ລັດເຊຍ, ອາເມລິກາ ແລະ ບັນດາສະມາຊິກ NATO ດຳລົງຊີວິດຢ່າງສະຫງົບສຸກ. ຄວາມປອດໄພບໍ່ແມ່ນເກມລວມສູນ, ແລະບໍ່ມີປະເທດຫຼືກຸ່ມຂອງປະເທດໃດສາມາດບັນລຸຄວາມປອດໄພທີ່ຍືນຍົງໂດຍ undermining ຄວາມປອດໄພຂອງຄົນອື່ນ.
ສຸດທ້າຍ ສະຫະລັດ ແລະ ຣັດເຊຍ ຍັງຕ້ອງຮັບຜິດຊອບຄວາມຮັບຜິດຊອບທີ່ມາພ້ອມກັບການເກັບຮັກສາອາວຸດນິວເຄລຍຫຼາຍກວ່າ 90% ຂອງໂລກ, ແລະຕົກລົງເຫັນດີກ່ຽວກັບແຜນການທີ່ຈະເລີ່ມການທໍາລາຍພວກມັນ, ໂດຍປະຕິບັດຕາມສົນທິສັນຍາບໍ່ແຜ່ຂະຫຍາຍ (ປທຊ) ແລະສົນທິສັນຍາສະບັບໃໝ່ຂອງສະຫະປະຊາຊາດກ່ຽວກັບການຫ້າມອາວຸດນິວເຄລຍ (ບໍລິສັດ TPNW).
ສຸດທ້າຍ, ຍ້ອນວ່າຊາວອາເມຣິກັນກ່າວປະນາມການຮຸກຮານຂອງຣັດເຊຍ, ມັນຈະເປັນຕົວຊີ້ບອກຂອງຄວາມຫນ້າຊື່ໃຈຄົດທີ່ຈະລືມຫຼືບໍ່ສົນໃຈສົງຄາມທີ່ຜ່ານມາຫຼາຍຄັ້ງທີ່ສະຫະລັດແລະພັນທະມິດເປັນຜູ້ຮຸກຮານ: ໃນ ໂຄໂຊໂວ, ຖານ, ປະເທດອີຣັກ, ເຮ, ໂຊມາເລຍ, Palestine, ປາກິສຖານ, ເບຍ, ຊີເຣຍ ແລະ ເຢເມນ.
ພວກເຮົາຫວັງຢ່າງຈິງໃຈວ່າ ຣັດເຊຍຈະຢຸດຕິການບຸກໂຈມຕີທີ່ຜິດກົດໝາຍ, ໂຫດຮ້າຍຂອງຢູເຄຣນເປັນເວລາດົນນານ ກ່ອນທີ່ຈະກະທຳການສັງຫານໝູ່ ແລະ ການທຳລາຍຄັ້ງໃຫຍ່ທີ່ສະຫະລັດໄດ້ກະທຳໃນສົງຄາມທີ່ຜິດກົດໝາຍຂອງຕົນ.
Medea Benjamin ແມ່ນເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງ CODEPINK ສໍາລັບສັນຕິພາບ, ແລະຜູ້ຂຽນປື້ມຫຼາຍໆຫົວ, ລວມທັງ ພາຍໃນອີຣານ: ປະຫວັດສາດທີ່ແທ້ຈິງແລະການເມືອງຂອງສາທາລະນະລັດອິສລາມອີຣ່ານ.
Nicolas JS Davies ແມ່ນນັກຂ່າວອິດສະຫຼະ, ນັກຄົ້ນຄວ້າກັບ CODEPINK ແລະເປັນຜູ້ຂຽນ ເລືອດຢູ່ໃນມືຂອງພວກເຮົາ: ການບຸກລຸກແລະການ ທຳ ລາຍຂອງອາເມລິກາຂອງອີຣັກ.
