ນີ້ແມ່ນ 12 ວິທີທີ່ການບຸກໂຈມຕີສະຫະລັດຂອງອີຣັກມີຊີວິດຢູ່ໃນການເປັນເດັກນ້ອຍ

ໂດຍ Medea Benjamin ແລະ Nicolas SJ Davies, ວັນທີ 17 ມີນາ 2020

ໃນຂະນະທີ່ໂລກໄດ້ຮັບການບໍລິໂພກໂດຍໂລກລະບາດໂຣກ coronavirus ທີ່ ໜ້າ ຢ້ານກົວ, ໃນວັນທີ 19 ມີນາລັດຖະບານ Trump ຈະເປັນຂີດ ໝາຍ ຄົບຮອບ 17 ປີຂອງການບຸກໂຈມຕີສະຫະລັດໃນອີຣັກໂດຍ ramping ເຖິງ ຂໍ້ຂັດແຍ່ງທີ່ນັ້ນ. ຫລັງຈາກກອງ ກຳ ລັງທະຫານອີຣານໄດ້ກ່າວຫາຖານທັບອາເມລິກາໃກ້ກັບນະຄອນຫຼວງແບັກແດັດໃນວັນທີ 11 ມີນານີ້, ກອງທັບສະຫະລັດໄດ້ ດຳ ເນີນການໂຈມຕີແກ້ແຄ້ນຕໍ່ໂຮງງານຜະລິດອາວຸດຂອງກອງທັບ XNUMX ແຫ່ງແລະປະກາດວ່າຕົນ ກຳ ລັງສົ່ງ ກຳ ປັ່ນບັນທຸກເຮືອບິນອີກ XNUMX ລຳ ໄປຍັງພາກພື້ນ, ພ້ອມທັງລູກສອນໄຟ Patriot ລຸ້ນ ໃໝ່. ລະບົບແລະ ຫລາຍຮ້ອຍຫລາຍແດ່ຕື່ມອີກ ເພື່ອປະຕິບັດງານໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ. ນີ້ຂັດກັບ ເດືອນມັງກອນລົງຄະແນນສຽງ ຂອງລັດຖະສະພາອີຣັກທີ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ທະຫານສະຫະລັດອອກຈາກປະເທດ. ມັນຍັງຕໍ່ຕ້ານຄວາມຮູ້ສຶກຂອງຊາວອາເມລິກາສ່ວນໃຫຍ່, ຜູ້ທີ່ ຄິດວ່າ ສົງຄາມອີຣັກບໍ່ມີຄ່າຕໍ່ສູ້, ແລະຕໍ່ຕ້ານ ຄຳ ສັນຍາໂຄສະນາຂອງທ່ານ Donald Trump ທີ່ຈະຢຸດຕິສົງຄາມທີ່ບໍ່ສິ້ນສຸດ.

ສິບເຈັດປີທີ່ຜ່ານມາ, ກອງ ກຳ ລັງປະກອບອາວຸດຂອງສະຫະລັດໄດ້ໂຈມຕີແລະບຸກເຂົ້າໄປໃນອີຣັກດ້ວຍ ກຳ ລັງ ເໜືອ ຫລາຍແດ່ 460,000 ຈາກການບໍລິການປະກອບອາວຸດທັງ ໝົດ, ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ໂດຍ ອັງກິດ 46,000 ກອງທັບ, 2,000 ຄົນຈາກອົດສະຕາລີແລະສອງສາມຮ້ອຍຄົນຈາກໂປແລນ, ສະເປນ, ປອກຕຸຍການແລະເດນມາກ. ການຖິ້ມລະເບີດທາງອາກາດທີ່“ ເຮັດໃຫ້ເກງຂາມແລະເກງຂາມ” 29,200 ລະເບີດແລະລູກສອນໄຟໃສ່ອີຣັກໃນ XNUMX ອາທິດ ທຳ ອິດຂອງສົງຄາມ.

ການບຸກລຸກຂອງສະຫະລັດແມ່ນກ ອາຊະຍາກໍາຂອງການຮຸກຮານ ພາຍໃຕ້ການ ກົດຫມາຍສາກົນ, ແລະໄດ້ຖືກຄັດຄ້ານຢ່າງຈິງຈັງຈາກປະຊາຊົນແລະປະເທດຕ່າງໆໃນທົ່ວໂລກ, ລວມທັງ 30 ລ້ານປະຊາຊົນ ຜູ້ທີ່ໄດ້ເດີນທາງໄປຖະ ໜົນ ໃນ 60 ປະເທດໃນວັນທີ 15 ເດືອນກຸມພາປີ 2003, ເພື່ອສະແດງຄວາມວິຕົກກັງວົນຂອງພວກເຂົາວ່າສິ່ງນີ້ອາດຈະເກີດຂື້ນແທ້ໃນຕອນຮຸ່ງເຊົ້າຂອງສະຕະວັດທີ 21. ນັກປະຫວັດສາດອາເມລິກາ Arthur Schlesinger Jr. , ຜູ້ທີ່ເປັນນັກຂຽນບົດກ່າວປາໄສຂອງປະທານາທິບໍດີ John F. Kennedy, ໄດ້ປຽບທຽບການບຸກໂຈມຕີຂອງສະຫະລັດໃນອີຣັກກັບການໂຈມຕີທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງຍີ່ປຸ່ນຕໍ່ Pearl Harbor ໃນປີ 1941 ແລະຂຽນວ່າ, "ມື້ນີ້, ມັນແມ່ນພວກເຮົາຊາວອາເມລິກາຜູ້ທີ່ ດຳ ລົງຊີວິດໃນການເປັນຫມັນ."

ສິບເຈັດປີຕໍ່ມາ, ຜົນສະທ້ອນຂອງການບຸກລຸກໄດ້ມີຊີວິດຢູ່ກັບຄວາມຢ້ານກົວຂອງທຸກຄົນທີ່ຕໍ່ຕ້ານມັນ. ສົງຄາມແລະການປະທະກັນເກີດຂື້ນທົ່ວພາກພື້ນ, ແລະການແບ່ງແຍກກັນກ່ຽວກັບສົງຄາມແລະສັນຕິພາບໃນສະຫະລັດແລະບັນດາປະເທດຕາເວັນຕົກທ້າທາຍພວກເຮົາ ທັດສະນະທີ່ເລືອກສູງ ຂອງຕົວເຮົາເອງເປັນກ້າວ ໜ້າ, ສັງຄົມທີ່ມີພົນລະເມືອງ. ນີ້ແມ່ນເບິ່ງ 12 ຜົນສະທ້ອນທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດຂອງສົງຄາມສະຫະລັດໃນອີຣັກ.

1. ຊາວອີຣັກຫລາຍລ້ານຄົນຖືກຂ້າແລະບາດແຜ

ການຄາດຄະເນກ່ຽວກັບ ຈຳ ນວນຄົນທີ່ຖືກຂ້າຕາຍໃນການບຸກໂຈມຕີແລະການຄອບຄອງຂອງອີຣັກແມ່ນແຕກຕ່າງກັນຢ່າງກວ້າງຂວາງ, ແຕ່ວ່າແມ່ນແຕ່ການອະນຸລັກທີ່ສຸດ ການຄາດຄະເນ ອີງຕາມການລາຍງານຊິ້ນສ່ວນຂອງການເສຍຊີວິດທີ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນຂັ້ນຕ່ ຳ ແມ່ນຢູ່ໃນຫຼາຍຮ້ອຍພັນຄົນ. ຮ້າຍແຮງ ການສຶກສາວິທະຍາສາດ ການຄາດຄະເນວ່າຊາວອີຣັກ 655,000 ຄົນໄດ້ເສຍຊີວິດໃນສົງຄາມສາມປີ ທຳ ອິດແລະປະມານ ໜຶ່ງ ລ້ານຄົນໃນເດືອນກັນຍາປີ 2007. ຄວາມຮຸນແຮງຂອງການເພີ່ມຂື້ນຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາໄດ້ເພີ່ມຂື້ນໃນປີ 2008, ແລະຄວາມຂັດແຍ່ງກັນເປັນບາງຄັ້ງຄາວຍັງສືບຕໍ່ມາແຕ່ປີ 2009 ຈົນເຖິງປີ 2014. ຕໍ່ຕ້ານລັດອິດສະລາມ, ສະຫະລັດແລະພັນທະມິດໄດ້ຖິ້ມລະເບີດໃສ່ບັນດາເມືອງໃຫຍ່ໃນອີຣັກແລະຊີເຣຍດ້ວຍຫຼາຍກ່ວາ 118,000 ລະເບີດ ແລະ ໜັກ ທີ່ສຸດ ການຖິ້ມລະເບີດໃສ່ປືນໃຫຍ່ ນັບຕັ້ງແຕ່ສົງຄາມຫວຽດນາມ. ພວກເຂົາໄດ້ລຸດຜ່ອນເມືອງ Mosul ແລະເມືອງອື່ນໆຂອງອີຣັກເປັນ ຈຳ ນວນຫຼາຍ, ແລະລາຍງານເບື້ອງຕົ້ນຂອງອົງການສືບລັບຊາວເຄີດອີຣັກພົບວ່າມີຫລາຍກວ່າ ພົນລະເຮືອນ 40,000 ຖືກຂ້າຕາຍຢູ່ເມືອງ Mosul ຜູ້ດຽວ. ບໍ່ມີການສຶກສາກ່ຽວກັບອັດຕາການຕາຍຢ່າງສົມບູນ ສຳ ລັບໄລຍະອັນສຸດທ້າຍຂອງສົງຄາມ. ນອກຈາກຊີວິດທັງ ໝົດ ທີ່ສູນເສຍໄປແລ້ວ, ປະຊາຊົນກໍ່ຍັງໄດ້ຮັບບາດເຈັບອີກ. ອົງການສະຖິຕິສູນກາງຂອງລັດຖະບານອີຣັກກ່າວວ່າ ຊາວອີຣັກ 2 ລ້ານຄົນ ໄດ້ຮັບການພິການ.

2. ອົບພະຍົບອີຣັກຫລາຍລ້ານກວ່າຄົນ

ຮອດປີ 2007, ຄະນະ ກຳ ມະການຜູ້ອົບພະຍົບສະຫະປະຊາຊາດ (UNHCR) ໄດ້ລາຍງານວ່າເກືອບວ່າ ຊາວອີຣັກ 2 ລ້ານຄົນ ໄດ້ຫລົບ ໜີ ຈາກຄວາມຮຸນແຮງແລະຄວາມວຸ້ນວາຍຂອງອີຣັກທີ່ຍຶດຄອງ, ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນໄປຈໍແດນແລະຊີເຣຍ, ໃນຂະນະທີ່ອີກ 1.7 ລ້ານຄົນຕ້ອງໄດ້ຍົກຍ້າຍຖິ່ນຖານຢູ່ພາຍໃນປະເທດ. ສົງຄາມສະຫະລັດຕໍ່ກຸ່ມລັດອິສລາມໄດ້ເພິ່ງພາອາໄສການຖິ້ມລະເບີດແລະປືນໃຫຍ່ຫຼາຍຂຶ້ນ, ທຳ ລາຍເຮືອນຊານແລະອື່ນໆ ການຍ້າຍຖິ່ນຖານ ເປັນອີຣັກ 6 ລ້ານທີ່ ໜ້າ ປະຫລາດໃຈຈາກປີ 2014 ເຖິງປີ 2017. ອີງຕາມການລາຍງານຂອງ UNHCR, ປະຊາຊົນ 4.35 ລ້ານຄົນໄດ້ກັບຄືນບ້ານເຮືອນຍ້ອນສົງຄາມ IS ໄດ້ ທຳ ລາຍ, ແຕ່ວ່າຫຼາຍຄົນປະເຊີນກັບ“ ຊັບສິນທີ່ຖືກ ທຳ ລາຍ, ພື້ນຖານໂຄງລ່າງທີ່ເສຍຫາຍຫຼືບໍ່ມີຢູ່ແລ້ວແລະຂາດໂອກາດການ ດຳ ລົງຊີວິດແລະຊັບພະຍາກອນການເງິນ, ເຊິ່ງໃນບາງຄັ້ງຄາວໄດ້ເຮັດໃຫ້ຂັ້ນສອງ ການຍ້າຍຖິ່ນຖານ. " ເດັກນ້ອຍທີ່ຖືກຍົກຍ້າຍພາຍໃນປະເທດອີຣັກເປັນຕົວແທນໃຫ້ແກ່“ ຄົນລຸ້ນ ໜຶ່ງ ທີ່ຕົກຕະລຶງໂດຍຄວາມຮຸນແຮງ, ຂາດການສຶກສາແລະໂອກາດ,” ອີງ​ຕາມ ນັກຂ່າວພິເສດຂອງສະຫະປະຊາຊາດທ່ານນາງ Cecilia Jimenez-Damary.

3. ທະຫານອາເມລິກາ, ອັງກິດແລະທະຫານຕ່າງປະເທດຫລາຍພັນຄົນຖືກຂ້າແລະບາດເຈັບ

ໃນຂະນະທີ່ກອງທັບສະຫະລັດຫຼຸດຜ່ອນຄວາມບາດເຈັບລົ້ມຕາຍຂອງອີຣັກ, ແຕ່ມັນກໍ່ຕິດຕາມແລະປະກາດຂ່າວຂອງຕົນເອງ. ຮອດເດືອນກຸມພາປີ 2020, ສ. ກອງທັບສະຫະລັດອາເມລິກາ 4,576 ແລະກອງທັບອັງກິດ 181 ຄົນໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍໃນປະເທດອີຣັກ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ 142 ກອງທັບອາຊີບຕ່າງປະເທດອື່ນໆ. ຫລາຍກວ່າ 93 ເປີເຊັນຂອງກອງ ກຳ ລັງຍຶດຄອງຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຂ້າຕາຍໃນອີຣັກແມ່ນຊາວອາເມລິກາ. ຢູ່ປະເທດອັຟການິສຖານ, ບ່ອນທີ່ສະຫະລັດໄດ້ຮັບການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຫຼາຍກວ່າຈາກອົງການເນໂຕ້ແລະພັນທະມິດອື່ນໆ, ມີພຽງແຕ່ 68 ເປີເຊັນຂອງກອງ ກຳ ລັງປະກອບອາຊີບທີ່ຖືກຂ້າຕາຍແມ່ນຊາວອາເມລິກາ. ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງການບາດເຈັບຂອງສະຫະລັດໃນອີຣັກແມ່ນ ໜຶ່ງ ໃນລາຄາທີ່ຊາວອາເມລິກາໄດ້ຈ່າຍ ສຳ ລັບຄວາມບໍ່ເປັນເອກະພາບ, ຜິດກົດ ໝາຍ ຂອງການບຸກໂຈມຕີຂອງສະຫະລັດ. ຮອດເວລາທີ່ ກຳ ລັງສະຫະລັດໄດ້ຖອນອອກຈາກອີຣັກເປັນການຊົ່ວຄາວໃນປີ 2011, ກອງທັບສະຫະລັດອາເມລິກາ 32,200 ໄດ້ຮັບບາດເຈັບ. ໃນຖານະເປັນສະຫະລັດໄດ້ພະຍາຍາມ outsource ແລະເອກະຊົນອາຊີບຂອງຕົນ, ຢູ່ ຢ່າງນ້ອຍ 917 ຜູ້ຮັບ ເໝົາ ພົນລະເຮືອນແລະທະຫານທີ່ຖືກທະຫານກໍ່ຖືກຂ້າຕາຍແລະ 10,569 ຄົນໄດ້ຮັບບາດເຈັບໃນອີຣັກ, ແຕ່ວ່າທັງ ໝົດ ບໍ່ແມ່ນຄົນສັນຊາດອາເມລິກາ.

4. ເຖິງແມ່ນວ່ານັກຮົບເກົ່າຫຼາຍຄົນກໍ່ໄດ້ກະ ທຳ ການຂ້າຕົວຕາຍ

ນັກຮົບເກົ່າສະຫະລັດຫຼາຍກວ່າ 20 ຄົນໄດ້ຂ້າຕົວເອງຕາຍໃນແຕ່ລະມື້ - ນັ້ນແມ່ນການເສຍຊີວິດໃນແຕ່ລະປີຫຼາຍກວ່າການເສຍຊີວິດຂອງທະຫານສະຫະລັດໃນອີຣັກ. ຜູ້ທີ່ມີອັດຕາການຂ້າຕົວຕາຍສູງທີ່ສຸດແມ່ນນັກຮົບໄວ ໜຸ່ມ ທີ່ມີການສູ້ຮົບ, ຜູ້ທີ່ຂ້າຕົວຕາຍໃນອັດຕາ“ສູງກວ່າ 4-10 ເທົ່າ ກ່ວາມິດສະຫາຍພົນລະເຮືອນຂອງເຂົາເຈົ້າ. " ຍ້ອນຫຍັງ? ໃນຖານະເປັນ Matthew Hoh ຂອງນັກຮົບເກົ່າເພື່ອສັນຕິພາບອະທິບາຍ, ນັກຮົບເກົ່າຫຼາຍຄົນ "ດີ້ນລົນເພື່ອເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບສັງຄົມ," ມີຄວາມລະອາຍທີ່ຈະຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ, ມີຄວາມ ໜັກ ໜ່ວງ ຍ້ອນສິ່ງທີ່ພວກເຂົາໄດ້ເຫັນແລະເຮັດໃນດ້ານການທະຫານ, ໄດ້ຮັບການຝຶກອົບຮົມໃນການຍິງປືນແລະໃຊ້ປືນ, ແລະມີຈິດໃຈແລະ ບາດແຜທາງຮ່າງກາຍທີ່ເຮັດໃຫ້ຊີວິດຂອງເຂົາເຈົ້າຫຍຸ້ງຍາກ.

5. ເງິນລ້ານລ້ານໂດລາກິນ

ໃນວັນທີ 16 ມີນາ 2003, ພຽງແຕ່ມື້ກ່ອນການບຸກລຸກຂອງສະຫະລັດ, ຮອງປະທານາທິບໍດີ Dick Cheney ໄດ້ຄາດຄະເນວ່າສົງຄາມຈະເຮັດໃຫ້ມູນຄ່າປະມານ 100 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດແລະການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງສະຫະລັດຈະແກ່ຍາວເປັນເວລາສອງປີ. ສິບແປດປີຕໍ່ມາ, ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍແມ່ນຍັງເພີ່ມຂຶ້ນ. ຫ້ອງການງົບປະມານລັດຖະສະພາ (CBO) ປະເມີນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງ $ 2.4 ພັນຕື້ ສຳ ລັບສົງຄາມໃນອີຣັກແລະອັຟການິສຖານໃນປີ 2007. ນັກເສດຖະສາດທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນໂນແບລ Joseph Stiglitz ແລະ Linda Bilmes ຂອງມະຫາວິທະຍາໄລ Harvard ໄດ້ປະເມີນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງສົງຄາມອີຣັກຫຼາຍກ່ວາ $ 3 ພັນຕື້, "ອີງໃສ່ການສົມມຸດຕິຖານກ່ຽວກັບການອະນຸລັກ," ໃນປີ 2008. ລັດຖະບານອັງກິດໄດ້ໃຊ້ຈ່າຍຢ່າງ ໜ້ອຍ 9 ພັນລ້ານປອນ ໃນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໂດຍກົງຜ່ານປີ 2010. ສິ່ງທີ່ສະຫະລັດໄດ້ເຮັດ ບໍ່ໃຊ້ເງິນ, ກົງກັນຂ້າມກັບສິ່ງທີ່ຊາວອາເມລິກາຫຼາຍຄົນເຊື່ອ, ແມ່ນການສ້າງສາອີຣັກຄືນ ໃໝ່, ປະເທດທີ່ສົງຄາມຂອງພວກເຮົາຖືກ ທຳ ລາຍ.

6. ຄວາມເສີຍເມີຍແລະການສໍ້ລາດບັງຫຼວງຂອງລັດຖະບານອີຣັກ

ຜູ້ຊາຍສ່ວນໃຫຍ່ (ບໍ່ມີແມ່ຍິງ!) ທີ່ແລ່ນອີຣັກໃນມື້ນີ້ແມ່ນຍັງເປັນອະດີດຊາວຕ່າງຊາດທີ່ໄດ້ບິນເຂົ້າໄປໃນນະຄອນຫຼວງແບັກແດັດໃນປີ 2003 ບົນພື້ນຖານຂອງກອງ ກຳ ລັງບຸກໂຈມຕີສະຫະລັດແລະອັງກິດ. ສຸດທ້າຍອີຣັກແມ່ນສົ່ງອອກອີກເທື່ອ ໜຶ່ງ 3.8 ລ້ານ ນ້ ຳ ມັນຕໍ່ຖັງຕໍ່ມື້ແລະມີລາຍໄດ້ເຖິງ 80 ຕື້ໂດລາຕໍ່ປີໃນການສົ່ງອອກນ້ ຳ ມັນ, ແຕ່ວ່າເງິນ ຈຳ ນວນນີ້ບໍ່ຄ່ອຍຈະເຮັດໃຫ້ເຮືອນຊານທີ່ຖືກ ທຳ ລາຍແລະສ້າງຄວາມເສຍຫາຍຫລືໃຫ້ວຽກ, ການດູແລສຸຂະພາບຫຼືການສຶກສາ ສຳ ລັບຊາວອີຣັກ, ພຽງແຕ່ 36 ເປີເຊັນ ຜູ້ທີ່ມີວຽກເຮັດງານທໍາ. ຊາວ ໜຸ່ມ ອີຣັກໄດ້ພາກັນເດີນຂະບວນຢູ່ຕາມຖະ ໜົນ ເພື່ອຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຢຸດຕິລະບອບການເມືອງອີຣັກໃນປີ 2003 ທີ່ມີການສໍ້ລາດບັງຫຼວງແລະອິດທິພົນຂອງສະຫະລັດແລະອີຣ່ານຕໍ່ການເມືອງຂອງອີຣັກ. ຫຼາຍກວ່າ 600 ຄົນປະທ້ວງ ໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍໂດຍ ກຳ ລັງຂອງລັດຖະບານ, ແຕ່ວ່າການປະທ້ວງໄດ້ບັງຄັບໃຫ້ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Adel Abdul Mahdi ລາອອກ. ການເນລະເທດອີກຄົນ ໜຶ່ງ ທີ່ອາໃສຢູ່ທາງຕາເວັນຕົກ, Mohammed Tawfiq Allawi, ອ້າຍເອື້ອຍນ້ອງຂອງອະດີດນາຍົກລັດຖະມົນຕີຊົ່ວຄາວ Ayad Allawi ຖືກແຕ່ງຕັ້ງໃຫ້ເປັນຜູ້ແທນທ່ານ, ແຕ່ທ່ານໄດ້ລາອອກພາຍໃນຫລາຍອາທິດຫລັງຈາກສະພາແຫ່ງຊາດບໍ່ໄດ້ຮັບຮອງເອົາການເລືອກເອົາຄະນະລັດຖະບານຂອງທ່ານ. ການແຫ່ຂະບວນປະທ້ວງທີ່ນິຍົມຊົມເຊີຍການລາອອກຂອງ Allawi, ແລະທ່ານ Abdul Mahdi ໄດ້ຕົກລົງຈະສືບຕໍ່ ດຳ ລົງ ຕຳ ແໜ່ງ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ, ແຕ່ພຽງແຕ່ເປັນຜູ້ເຝົ້າລະວັງເພື່ອປະຕິບັດ ໜ້າ ທີ່ ສຳ ຄັນຈົນກວ່າຈະມີການເລືອກຕັ້ງ ໃໝ່. ທ່ານໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການເລືອກຕັ້ງ ໃໝ່ ໃນເດືອນທັນວາ. ຈົນກ່ວານັ້ນ, ອີຣັກຍັງຄົງຢູ່ໃນຂໍ້ຂັດແຍ່ງທາງດ້ານການເມືອງ, ຍັງຄົງຖືກຄອບຄອງໂດຍທະຫານສະຫະລັດປະມານ 5,000 ຄົນ.

7. ສົງຄາມທີ່ຜິດກົດ ໝາຍ ຕໍ່ອີຣັກໄດ້ ທຳ ລາຍກົດ ໝາຍ ສາກົນ

ເມື່ອສະຫະລັດບຸກເຂົ້າອີຣັກໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດຈາກສະພາຄວາມ ໝັ້ນ ຄົງສະຫະປະຊາຊາດ, ຜູ້ປະສົບເຄາະຮ້າຍຄົນ ທຳ ອິດແມ່ນກົດບັດສະຫະປະຊາຊາດ, ເປັນພື້ນຖານຂອງສັນຕິພາບແລະກົດ ໝາຍ ສາກົນນັບຕັ້ງແຕ່ສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ 2002, ເຊິ່ງຫ້າມການຂົ່ມຂູ່ຫລື ນຳ ໃຊ້ ກຳ ລັງຂອງປະເທດໃດ ໜຶ່ງ ຕໍ່ປະເທດອື່ນ. ກົດ ໝາຍ ສາກົນພຽງແຕ່ອະນຸຍາດໃຫ້ການປະຕິບັດການທາງທະຫານເປັນການປ້ອງກັນທີ່ ຈຳ ເປັນແລະເປັນສັດສ່ວນຕໍ່ການໂຈມຕີຫຼືໄພຂົ່ມຂູ່ທີ່ຈະເກີດຂື້ນ. ຜິດກົດ ໝາຍ ປີ XNUMX ຄຳ ສອນຂອງພຸ່ມໄມ້ ຂອງ preemption ແມ່ນ ຖືກປະຕິເສດໃນທົ່ວໂລກ ຍ້ອນວ່າມັນໄດ້ເກີນກວ່າຫຼັກການທີ່ຄັບແຄບນີ້ແລະໄດ້ຮຽກຮ້ອງສິດທິພິເສດຂອງສະຫະລັດໃນການໃຊ້ ກຳ ລັງທະຫານທີ່ເປັນເອກະພາບ“ ເພື່ອປ້ອງກັນການຂົ່ມຂູ່ທີ່ ກຳ ລັງເກີດຂື້ນ,” ເຮັດໃຫ້ ອຳ ນາດຂອງສະພາຄວາມ ໝັ້ນ ຄົງສະຫະປະຊາຊາດຕັດສິນໃຈວ່າໄພຂົ່ມຂູ່ສະເພາະໃດ ໜຶ່ງ ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການຕອບໂຕ້ທາງທະຫານ. ທ່ານ Kofi Annan, ເລຂາທິການໃຫຍ່ສະຫະປະຊາຊາດໃນເວລານັ້ນກ່າວວ່າ ການບຸກລຸກແມ່ນຜິດກົດ ໝາຍ ແລະຈະ ນຳ ໄປສູ່ການ ທຳ ລາຍລະບຽບຂອງສາກົນແລະນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ໄດ້ເກີດຂຶ້ນແທ້. ໃນເວລາທີ່ສະຫະລັດຢຽບກົດບັດສະຫະປະຊາຊາດ, ຄົນອື່ນໆກໍ່ຖືກຜູກມັດຕິດຕາມ. ມື້ນີ້ພວກເຮົາ ກຳ ລັງສັງເກດເບິ່ງປະເທດຕຸລະກີແລະອິສຣາແອລຕິດຕາມສະຫະລັດອາເມລິກາ, ໂຈມຕີແລະບຸກໂຈມຕີຊີເຣຍດ້ວຍຄວາມຕັ້ງໃຈຄືກັບວ່າມັນບໍ່ແມ່ນປະເທດທີ່ມີ ອຳ ນາດອະທິປະໄຕ, ນຳ ໃຊ້ປະຊາຊົນຊີເຣຍເປັນພວງມະໄລໃນເກມການເມືອງຂອງພວກເຂົາ.

8. ບັນຫາໃນສົງຄາມອີຣັກເຮັດໃຫ້ປະຊາທິປະໄຕສະຫະລັດເສື່ອມເສຍ

ຜູ້ເຄາະຮ້າຍຜູ້ທີສອງຂອງການບຸກລຸກແມ່ນປະຊາທິປະໄຕຂອງອາເມລິກາ. ກອງປະຊຸມໃຫຍ່ໄດ້ລົງຄະແນນສຽງກ່ຽວກັບສົງຄາມໂດຍອີງໃສ່ອັນທີ່ເອີ້ນວ່າ "ບົດສະຫຼຸບ" ຂອງການຄາດຄະເນຄວາມສະຫລາດແຫ່ງຊາດ (NIE) ທີ່ບໍ່ມີຫຍັງ. ທ ຕອບວໍຊິງຕັນ ລາຍງານວ່າມີພຽງ 100 ໃນ XNUMX ຂອງສະມາຊິກສະພາ XNUMX ຄົນແລະສະມາຊິກສະພາຕໍ່າສອງສາມຄົນເທົ່ານັ້ນ ອ່ານ NIE ຕົວຈິງ. ໄດ້ ໜ້າ ສັງລວມ 25 ໜ້າ ສະມາຊິກຄົນອື່ນໆຂອງກອງປະຊຸມໃຫຍ່ໄດ້ລົງຄະແນນສຽງເປັນເອກະສານທີ່ຜະລິດອອກມາຫຼາຍເດືອນກ່ອນ ໜ້າ ນີ້“ ເພື່ອເຮັດໃຫ້ຄະດີສາທາລະນະສົງຄາມ,” ໜຶ່ງ ໃນຜູ້ຂຽນ, Paul Pillar ຂອງ CIA, ຕໍ່ມາໄດ້ສາລະພາບຕໍ່ PBS Frontline. ມັນມີຂໍ້ອ້າງທີ່ເປັນຕາງຶດງໍ້ເຊິ່ງບໍ່ມີບ່ອນໃດທີ່ຈະພົບເຫັນໃນ NIE ທີ່ແທ້ຈິງເຊັ່ນວ່າ CIA ຮູ້ຢູ່ 550 ບ່ອນທີ່ອີຣັກເກັບຮັກສາອາວຸດເຄມີແລະຊີວະພາບ. ລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງການຕ່າງປະເທດທ່ານ Colin Powell ໄດ້ກ່າວຢ້ ຳ ອີກຫຼາຍໆ ຄຳ ເວົ້າທີ່ຂີ້ຕົວະໃນລາວ ການສະແດງທີ່ ໜ້າ ອັບອາຍ ທີ່ສະພາຄວາມ ໝັ້ນ ຄົງອົງການສະຫະປະຊາຊາດໃນເດືອນກຸມພາປີ 2003, ໃນຂະນະທີ່ທ່ານ Bush ແລະ Cheney ໄດ້ ນຳ ໃຊ້ ຄຳ ເວົ້າເຫລົ່ານີ້ໃນການກ່າວ ຄຳ ປາໄສທີ່ ສຳ ຄັນ, ລວມທັງ ຄຳ ປາໄສຂອງລັດ Bush ປີ 2003. ປະຊາທິປະໄຕ - ກົດລະບຽບຂອງປະຊາຊົນ - ເປັນໄປໄດ້ແນວໃດຖ້າປະຊາຊົນທີ່ພວກເຮົາເລືອກທີ່ຈະເປັນຕົວແທນຂອງພວກເຮົາໃນສະພາສາມາດ ນຳ ໃຊ້ເຂົ້າໃນການເລືອກຕັ້ງເພື່ອສົງຄາມຮ້າຍຫລວງຫລາຍໂດຍການຕົວະດັ່ງກ່າວ?

9. ການບໍ່ມີໂທດ ສຳ ລັບອາດຊະຍາ ກຳ ສົງຄາມຢ່າງເປັນລະບົບ

ຜູ້ປະສົບເຄາະຮ້າຍອີກຄົນ ໜຶ່ງ ຈາກການບຸກໂຈມຕີຂອງອີຣັກແມ່ນການຄາດຄະເນວ່າປະທານາທິບໍດີແລະນະໂຍບາຍຂອງສະຫະລັດແມ່ນຂຶ້ນກັບກົດລະບຽບ. ສິບເຈັດປີຕໍ່ມາຊາວອາເມລິກາສ່ວນຫຼາຍຖືວ່າປະທານາທິບໍດີສາມາດ ທຳ ສົງຄາມແລະລອບສັງຫານຜູ້ ນຳ ຕ່າງປະເທດແລະຜູ້ຕ້ອງສົງໄສກໍ່ການຮ້າຍໄດ້ໃນຂະນະທີ່ລາວພໍໃຈ, ໂດຍບໍ່ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບຫຍັງເລີຍ - ຄືກັບຜູ້ ນຳ ກົດ ໝາຍ. ເມື່ອ​ໃດ​ ປະທານໂອບາມາ ທ່ານກ່າວວ່າທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະເບິ່ງໄປຂ້າງ ໜ້າ ແທນທີ່ຈະຖອຍຫລັງ, ແລະບໍ່ໃຫ້ຜູ້ໃດອອກຈາກລັດຖະບານ Bush ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ອາຊະຍາ ກຳ ຂອງພວກເຂົາ, ມັນແມ່ນຄືກັບວ່າພວກເຂົາຢຸດຕິການເປັນອາຊະຍາ ກຳ ແລະກາຍເປັນເລື່ອງປົກກະຕິຕາມນະໂຍບາຍຂອງສະຫະລັດ. ນັ້ນປະກອບມີ ເຣຶ່ອງການຮຸກຮານ ຕໍ່ປະເທດອື່ນ; ໄດ້ ການຂ້າພົນລະເຮືອນຂອງພົນລະເຮືອນ ໃນການໂຈມຕີທາງອາກາດແລະເຮືອບິນ Drone ຂອງສະຫະລັດ; ແລະ ການເຝົ້າລະວັງບໍ່ ຈຳ ກັດ ຂອງທຸກໆການໂທຫາໂທລະສັບ, ອີເມວ, ປະຫວັດຜົນການຊອກຫາແລະຄວາມຄິດເຫັນ. ແຕ່ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນອາຊະຍາ ກຳ ແລະການລະເມີດຕໍ່ລັດຖະ ທຳ ມະນູນສະຫະລັດ, ແລະການປະຕິເສດບໍ່ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ຜູ້ທີ່ກະ ທຳ ຄວາມຜິດເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາໄດ້ຮັບການຊ້ ຳ ອີກງ່າຍຂຶ້ນ.

10. ການ ທຳ ລາຍສິ່ງແວດລ້ອມ

ໃນລະຫວ່າງສົງຄາມອ່າວຄັ້ງ ທຳ ອິດ, ສະຫະລັດ ຫຼຸດລົງ ຫົວລະເບີດແລະລະເບີດ ຈຳ ນວນ 340 ໂຕນທີ່ຜະລິດດ້ວຍທາດອູຣານຽມທີ່ເສື່ອມໂຊມ, ເຊິ່ງເປັນທາດເບື່ອດິນແລະນ້ ຳ ແລະເຮັດໃຫ້ເກີດມະເລັງໃນລະດັບສູງ. ໃນທົດສະວັດຕໍ່ໄປຂອງ“ ລະບົບນິເວດ,” ປະເທດອີຣັກໄດ້ຖືກລະບາດໂດຍ ການເຜົາໄຫມ້ ໃນ ຈຳ ນວນຫລາຍສິບແຫ່ງຂອງປ້ ຳ ນ້ ຳ ມັນ; ມົນລະພິດຂອງແຫຼ່ງນໍ້າຈາກການຖອກນ້ ຳ ມັນ, ນ້ ຳ ເປື້ອນແລະສານເຄມີ; ເສດຖີຫຼາຍລ້ານໂຕນຈາກ ເມືອງຕ່າງໆທີ່ຖືກ ທຳ ລາຍ ແລະບັນດາຕົວເມືອງ; ແລະການຈູດສິ່ງເສດເຫຼືອຂອງທະຫານຢ່າງຫລວງຫລາຍໃນອາກາດເປີດ“ ເຜົາຜານ” ໃນໄລຍະສົງຄາມ. ມົນລະພິດ ເກີດມາຈາກ ໂດຍສົງຄາມແມ່ນຕິດພັນກັບລະດັບສູງຂອງຄວາມຜິດປົກກະຕິໃນການເກີດລູກ, ການເກີດກ່ອນໄວອັນຄວນ, ການຫຼຸລູກແລະໂຣກມະເຮັງ (ລວມທັງໂຣກ leukemia) ໃນອີຣັກ. ມົນລະພິດດັ່ງກ່າວໄດ້ສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ທະຫານອາເມລິກາເຊັ່ນກັນ. “ ທະຫານຜ່ານເສິກສົງຄາມອີຣັກຫລາຍກວ່າ 85,000 ຄົນຂອງສະຫະລັດໃນອີຣັກ… ບົ່ງມະຕິ ມີບັນຫາກ່ຽວກັບລະບົບຫາຍໃຈແລະຫາຍໃຈ, ມະເລັງ, ພະຍາດລະບົບປະສາດ, ຊຶມເສົ້າແລະພະຍາດປອດອັກເສບນັບຕັ້ງແຕ່ກັບມາຈາກອີຣັກ,” ຜູ້ປົກຄອງ ບົດລາຍງານ. ແລະບາງສ່ວນຂອງອີຣັກອາດຈະບໍ່ຫາຍດີຈາກການ ທຳ ລາຍສິ່ງແວດລ້ອມ.

11. ນະໂຍບາຍ "ແບ່ງແຍກແລະກົດລະບຽບ" ຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາໃນປະເທດອີຣັກໄດ້ເຮັດໃຫ້ Havoc ທົ່ວພາກພື້ນ

ໃນປະເທດອີຣັກໃນສະຕະວັດທີ 20, ຊົນເຜົ່າຊຸນນີແມ່ນມີ ອຳ ນາດຫຼາຍກວ່າຊົນເຜົ່າ Shia, ແຕ່ ສຳ ລັບສ່ວນໃຫຍ່, ຊົນເຜົ່າທີ່ແຕກຕ່າງກັນໄດ້ອາໄສຢູ່ຄຽງຂ້າງໃນ ໝູ່ ບ້ານທີ່ປະສົມກັນແລະແມ່ນແຕ່ໄດ້ແຕ່ງງານກັນ. ເພື່ອນໆທີ່ມີພໍ່ແມ່ປະສົມ Shia / Sunni ບອກພວກເຮົາວ່າກ່ອນການບຸກລຸກຂອງສະຫະລັດ, ພວກເຂົາກໍ່ບໍ່ຮູ້ວ່າພໍ່ແມ່ຄົນໃດແມ່ນ Shia ແລະເຊິ່ງແມ່ນ Sunni. ຫຼັງຈາກການບຸກລຸກ, ສະຫະລັດໄດ້ມອບ ອຳ ນາດໃຫ້ແກ່ກຸ່ມປົກຄອງ Shiite ໃໝ່ ທີ່ ນຳ ພາໂດຍອະດີດຊາວຕ່າງຊາດທີ່ເປັນພັນທະມິດກັບສະຫະລັດແລະອີຣ່ານ, ພ້ອມທັງຊາວ Kurds ໃນເຂດເຄິ່ງປົກຄອງຕົນເອງຢູ່ພາກ ເໜືອ. ກະຊວງພາຍໃນກະຊວງສາທາລະນະສຸກລັດຖະບານແລະປະຊາຄົມໂລກກ່າວວ່າ: ກຸ່ມຄົນຕາຍ ພາຍໃຕ້ຄໍາສັ່ງສະຫະລັດ. ການແບ່ງແຍກທາງດ້ານສາສະ ໜາ ທີ່ສະຫະລັດອາເມລິກາປົດປ່ອຍໃນອີຣັກໄດ້ເຮັດໃຫ້ກຸ່ມກໍ່ການຮ້າຍອາລກາຍດາເກີດຂື້ນ ໃໝ່ ແລະການປະກົດຕົວຂອງກຸ່ມ ISIS, ເຊິ່ງກໍ່ໃຫ້ເກີດຄວາມວຸ້ນວາຍໃນທົ່ວພາກພື້ນ.

ສົງຄາມເຢັນຄັ້ງ ໃໝ່ ລະຫວ່າງສະຫະລັດອາເມລິກາແລະໂລກທີ່ມີຫຼາຍຝ່າຍທີ່ ກຳ ລັງເກີດຂື້ນ ໃໝ່

ໃນເວລາທີ່ປະທານາທິບໍດີ Bush ປະກາດ "ຄຳ ສອນຂອງການໃຫ້ອະໄພ" ໃນປີ 2002, ສະມາຊິກສະພາສູງ Edward Kennedy ເອີ້ນວ່າມັນ "ການຮຽກຮ້ອງໃຫ້ລັດທິຈັກກະພັດອາເມລິກາໃນສັດຕະວັດທີ 21 ທີ່ບໍ່ມີປະເທດອື່ນໃດສາມາດຍອມຮັບຫຼືຍອມຮັບໄດ້." ແຕ່ມາຮອດປະຈຸບັນໂລກໄດ້ລົ້ມເຫຼວບໍ່ວ່າຈະເປັນການຊັກຊວນໃຫ້ສະຫະລັດປ່ຽນແປງແນວທາງຫລືສ້າງຄວາມເປັນເອກະພາບໃນການຄັດຄ້ານທາງການທູດຕໍ່ການທະຫານແລະລັດທິຈັກກະພັດນິຍົມ. ປະເທດຝຣັ່ງແລະເຢຍລະມັນໄດ້ຢືນຢູ່ຢ່າງກ້າຫານກັບຣັດເຊຍແລະໂລກເກືອບທັງ ໝົດ ເພື່ອຄັດຄ້ານການບຸກໂຈມຕີຂອງອີຣັກໃນສະພາຄວາມ ໝັ້ນ ຄົງສະຫະປະຊາຊາດໃນປີ 2003. ແຕ່ລັດຖະບານຕາເວັນຕົກຍອມຮັບເອົາການກະ ທຳ ທີ່ ໜ້າ ກຽດຊັງຂອງໂອບາມາເພື່ອປົກປ້ອງສາຍພົວພັນແບບດັ້ງເດີມຂອງພວກເຂົາກັບສະຫະລັດອາເມລິກາ. ການພັດທະນາເສດຖະກິດໂດຍສັນຕິແລະບົດບາດເປັນສູນກາງເສດຖະກິດຂອງອາຊີ, ໃນຂະນະທີ່ຣັດເຊຍຍັງ ກຳ ລັງສ້າງສາເສດຖະກິດຂອງຕົນຈາກຄວາມວຸ້ນວາຍທາງດ້ານເສດຖະກິດແລະຄວາມທຸກຍາກຂອງຊຸມປີ 1990. ທັງບໍ່ພ້ອມທີ່ຈະທ້າທາຍຢ່າງຮຸນແຮງຕໍ່ການຮຸກຮານຂອງສະຫະລັດຈົນກວ່າສະຫະລັດ, ນາໂຕແລະບັນດາພັນທະມິດອະທິປະໄຕອາຣັບຂອງພວກເຂົາໄດ້ ທຳ ສົງຄາມຕົວແທນ ເບຍ ແລະ ຊີເຣຍ ໃນປີ 2011. ຫລັງຈາກລີເບຍຕົກ, ຣັດເຊຍປາກົດວ່າໄດ້ຕັດສິນໃຈວ່າມັນຕ້ອງໄດ້ຢືນຢູ່ຕໍ່ ໜ້າ ການປ່ຽນແປງລະບອບການປົກຄອງຂອງສະຫະລັດຫລືໃນທີ່ສຸດກໍ່ຕົກເປັນເຫຍື່ອຂອງຕົວເອງ.

ກະແສເສດຖະກິດໄດ້ ເໜັງ ຕີງ, ໂລກທະວີຄູນ ກຳ ລັງຈະພົ້ນເດັ່ນຂື້ນ, ໂລກ ກຳ ລັງຫວັງຕໍ່ຄວາມຫວັງວ່າປະຊາຊົນອາເມລິກາແລະຜູ້ ນຳ ອາເມລິກາ ໃໝ່ ຈະປະຕິບັດການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ໃນຈັກກະພັດອາເມລິກາໃນສະຕະວັດທີ 21 ນີ້ກ່ອນທີ່ມັນຈະ ນຳ ໄປສູ່ສົງຄາມສະຫະລັດທີ່ໂຫດຮ້າຍກວ່າເກົ່າກັບອີຣ່ານ. , ຣັດເຊຍຫຼືຈີນ. ໃນຖານະທີ່ເປັນຊາວອາເມລິກາ, ພວກເຮົາຕ້ອງຫວັງວ່າຄວາມເຊື່ອຂອງໂລກໃນຄວາມເປັນໄປໄດ້ທີ່ພວກເຮົາສາມາດ ນຳ ເອົາຄວາມສະອາດແລະຄວາມສະຫງົບສຸກໄປສູ່ນະໂຍບາຍຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາແມ່ນບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ສະຖານທີ່ທີ່ດີທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນແມ່ນການເຂົ້າຮ່ວມການຮຽກຮ້ອງຂອງລັດຖະສະພາອີຣັກ ສຳ ລັບກອງທັບສະຫະລັດອອກຈາກອີຣັກ.

Medea Benjamin, ຜູ້ຮ່ວມກໍ່ຕັ້ງຂອງ CODEPINK ສໍາລັບສັນຕິພາບ, ແມ່ນຜູ້ຂຽນປື້ມຫລາຍຫົວ, ໃນນັ້ນມີ ພາຍໃນອີຣານ: ປະຫວັດສາດທີ່ແທ້ຈິງແລະການເມືອງຂອງສາທາລະນະລັດອິສລາມອີຣ່ານ ແລະ ອານາຈັກຂອງຍຸຕິທໍາໄດ້: ຢູ່ຫລັງການເຊື່ອມຕໍ່ສະຫະລັດອາເມຣິກາ.

Nicolas JS Davies ແມ່ນນັກຂ່າວອິດສະຫຼະ, ເປັນນັກຄົ້ນຄ້ວາຂອງ CODEPINK, ແລະຜູ້ຂຽນຂອງ ເລືອດຢູ່ໃນມືຂອງພວກເຮົາ: ການບຸກລຸກແລະການ ທຳ ລາຍຂອງອາເມລິກາຂອງອີຣັກ.

ບົດຄວາມນີ້ຖືກຜະລິດໂດຍ ເສດຖະກິດສັນຕິພາບທ້ອງຖິ່ນ, ໂຄງການຂອງສະຖາບັນສື່ມວນຊົນອິດສະຫຼະ.