ມີ Chilcot ສີ່ຂອງເດືອນກໍລະກົດ

ຂ່າວເພື່ອຊ່ວຍສົງຄາມສຸດທ້າຍ

ໂດຍ David Swanson

ວັນທີ XNUMX ເດືອນກໍລະກົດນີ້, ຜູ້ຜະລິດສົງຄາມຂອງສະຫະລັດຈະດື່ມເມັດດອງ, ປີ້ງຊີ້ນທີ່ຕາຍແລ້ວ, ເຮັດໃຫ້ນັກຮົບເກົ່າທີ່ເຈັບປວດກັບລະເບີດທີ່ມີສີສັນ, ແລະຂອບໃຈບັນດາດາວທີ່ໂຊກດີແລະຜູ້ປະກອບສ່ວນໃນການໂຄສະນາທີ່ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ອາໄສຢູ່ໃນອັງກິດເກົ່າທີ່ເນົ່າເປື່ອຍ. ແລະຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ຫມາຍຄວາມວ່າຍ້ອນກະສັດ George III. ຂ້ອຍເວົ້າກ່ຽວກັບການສອບຖາມ Chilcot.

ຕາມຄົນອັງກິດ ຫນັງສືພິມ: "ການລໍຖ້າຍາວ ລາຍງານຂອງ Chilcot ເຂົ້າໄປໃນສົງຄາມອີຣັກແມ່ນໄດ້ຖືກລາຍງານວ່າມີຄວາມໂຫດຮ້າຍ Tony Blairແລະອະດີດເຈົ້າໜ້າທີ່ລັດຖະບານຄົນອື່ນໆ ໃນການ "ໂຫດຮ້າຍແທ້ໆ"ຄໍາຕັດສິນກ່ຽວກັບຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງອາຊີບ. "

ຂໍໃຫ້ຈະແຈ້ງ, "ໂຫດຮ້າຍ" "ຄວາມໂຫດຮ້າຍ" ແມ່ນການປຽບທຽບ, ບໍ່ແມ່ນການຈັດລຽງຕົວຈິງກັບອີຣັກ. ໂດຍມາດຕະການທາງວິທະຍາສາດທີ່ເຄົາລົບທີ່ສຸດ ມີສົງຄາມໄດ້ສັງຫານຊາວອີຣັກ 1.4 ລ້ານຄົນ, ເຮັດໃຫ້ 4.2 ລ້ານຄົນໄດ້ຮັບບາດເຈັບ, ແລະ 4.5 ລ້ານຄົນກາຍເປັນຊາວອົບພະຍົບ. 1.4 ລ້ານຄົນເສຍຊີວິດແມ່ນ 5% ຂອງປະຊາກອນ. ການບຸກໂຈມຕີລວມມີການໂຈມຕີທາງອາກາດ 29,200 ຄັ້ງ, ຕິດຕາມມາດ້ວຍ 3,900 ຄັ້ງໃນໄລຍະ XNUMX ປີຕໍ່ໜ້າ. ກອງທັບສະຫະລັດໄດ້ແນເປົ້າໝາຍໃສ່ພົນລະເຮືອນ, ນັກຂ່າວ, ໂຮງໝໍ ແລະລົດສຸກເສີນ. ມັນໄດ້ນໍາໃຊ້ລະເບີດກະຕຸ້ນ, phosphorous ສີຂາວ, uranium depleted, ແລະປະເພດໃຫມ່ຂອງ napalm ໃນຕົວເມືອງ. ຄວາມຜິດປົກກະຕິຈາກເກີດ, ອັດຕາການເປັນມະເຮັງ, ແລະອັດຕາການຕາຍຂອງເດັກໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນ. ນ້ຳປະປາ, ໂຮງງານບຳບັດນ້ຳເສຍ, ໂຮງໝໍ, ຂົວ, ແລະ ໄຟຟ້າຖືກທຳລາຍ, ບໍ່ໄດ້ສ້ອມແປງ.

ເປັນເວລາຫຼາຍປີແລ້ວ, ກໍາລັງທີ່ຍຶດຄອງໄດ້ຊຸກຍູ້ການແບ່ງແຍກຊົນເຜົ່າ ແລະນິກາຍຕ່າງໆ ແລະຄວາມຮຸນແຮງ, ສົ່ງຜົນໃຫ້ປະເທດທີ່ຖືກແຍກຕົວອອກ ແລະການກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງສິດທິທີ່ຊາວອີຣັກ ເຄີຍໄດ້ຮັບແມ່ນແຕ່ພາຍໃຕ້ລັດທິຕຳຫຼວດທີ່ໂຫດຮ້າຍຂອງ Saddam Hussein. ກຸ່ມກໍ່ການຮ້າຍ, ລວມທັງກຸ່ມທີ່ເອົາຊື່ ISIS, ໄດ້ລຸກຂຶ້ນແລະຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ.

ອາຊະຍາກໍາອັນໃຫຍ່ຫຼວງນີ້ບໍ່ແມ່ນໂຄງການທີ່ມີເຈດຕະນາດີທີ່ປະສົບກັບ "ຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງອາຊີບ." ມັນບໍ່ແມ່ນສິ່ງທີ່ສາມາດເຮັດໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງ, ຫຼືຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍ, ຫຼືທາງດ້ານສິນທຳ. ສິ່ງດຽວທີ່ດີທີ່ສາມາດເຮັດໄດ້ກັບສົງຄາມນີ້, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບສົງຄາມໃດກໍ່ຕາມ, ບໍ່ແມ່ນການເລີ່ມຕົ້ນມັນ.

ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງມີການສືບສວນອີກ. ອາຊະຍາກໍາດັ່ງກ່າວໄດ້ອອກມາໃນຕອນເລີ່ມຕົ້ນ. ຄຳຕົວະທີ່ຈະແຈ້ງທັງໝົດກ່ຽວກັບອາວຸດ ແລະຄວາມສຳພັນກັບພວກກໍ່ການຮ້າຍອາດເປັນຄວາມຈິງ ແລະຍັງບໍ່ມີເຫດຜົນ ຫຼືເຮັດໃຫ້ສົງຄາມຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍ. ສິ່ງທີ່ຕ້ອງການແມ່ນຄວາມຮັບຜິດຊອບ, ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ Tony Blair ອາດຈະຊອກຫາຕົວເອງ impeached.

ການຖືເອົາຜູ້ສົມຮູ້ຮ່ວມຄິດຂອງອັງກິດຕໍ່ກັບອາດຊະຍາກຳຮັບຜິດຊອບບໍ່ແມ່ນບາດກ້າວທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາຮ້ອງຟ້ອງເຈົ້ານາຍຂອງສະຫະລັດ, ເພາະວ່າຄວາມລັບແມ່ນທັງໝົດ. ໃນເປີດ. ແຕ່ບາງທີມັນອາດຈະເປັນຕົວຢ່າງ. ບາງທີ ແມ້ແຕ່ ສະຫະພາບຢູໂຣບ ທີ່ບໍ່ມີປະເທດອັງກິດ ໃນມື້ນຶ່ງ ກໍຈະເອົາບາດກ້າວ ເພື່ອຈັບພວກອາດຊະຍາກອນ ສະຫະລັດ ມາບັນຊີ.

ແນ່ນອນ, ມັນຊ້າເກີນໄປທີ່ຈະຂັດຂວາງປະທານາທິບໍດີໂອບາມາຈາກການຂະຫຍາຍການລ່ວງລະເມີດຂອງ Bush ໂດຍໃຫ້ Bush ຮັບຜິດຊອບ. ແຕ່ມີບັນຫາຂອງປະທານາທິບໍດີຄົນຕໍ່ໄປ (ໂດຍທັງສອງພັກໃຫຍ່ທີ່ແຕ່ງຕັ້ງຄົນທີ່ສະຫນັບສະຫນູນການບຸກລຸກໃນປີ 2003), ແລະບັນຫາຂອງກອງປະຊຸມສະພາ subservient. ນອກນີ້ຍັງມີຄວາມຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການທີ່ຮີບດ່ວນກວ່າອີກ, ເພື່ອໃຫ້ການຊົດເຊີຍອັນໃຫຍ່ຫຼວງໃຫ້ແກ່ປະຊາຊົນອີຣັກ. ຂັ້ນຕອນນັ້ນ, ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຄວາມຍຸຕິທໍາແລະມະນຸດສະທໍາ, ແນ່ນອນຈະເສຍຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທາງດ້ານການເງິນຫນ້ອຍກວ່າການສືບຕໍ່ສົງຄາມທີ່ບໍ່ມີວັນສິ້ນສຸດໃນອີຣັກ, ຊີເຣຍ, ປາກີສະຖານ, ອັຟການິສຖານ, ລີເບຍ, ເຢເມນ, ແລະໂຊມາເລຍ. ມັນຍັງຈະເຮັດໃຫ້ສະຫະລັດປອດໄພກວ່າ.

ບົດຄວາມກ່ຽວກັບການຟ້ອງຮ້ອງເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຖືກນຳສະເໜີໃນສະພາຕ່ຳສະຫະລັດໂດຍສະມາຊິກສະພາຕ່ຳ Dennis Kucinich ໃນວັນທີ 9 ມິຖຸນາ 2008, ໃນຖານະເປັນ H. Res. 1258

ມາດຕາ I
ສ້າງຂະບວນການໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ລັບເພື່ອຜະລິດກໍລະນີທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງສໍາລັບສົງຄາມຕ້ານອີຣັກ.

ມາດຕາ II
ທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ເປັນລະບົບ, ແລະມີເຈດຕະນາທາງອາຊະຍາກໍາທີ່ຂັດແຍ້ງກັບການໂຈມຕີໃນວັນທີ 11 ກັນຍາ 2001, ດ້ວຍການອ້າງອິຣັກທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງວ່າເປັນໄພຂົ່ມຂູ່ດ້ານຄວາມປອດໄພເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການສໍ້ໂກງເຫດຜົນສໍາລັບສົງຄາມຮຸກຮານ..

ມາດຕາ III
ເຮັດໃຫ້ປະຊາຊົນອາເມລິກາ ແລະສະມາຊິກສະພາແຫ່ງຊາດເຊື່ອວ່າ ອີຣັກ ມີອາວຸດພິຈາລະນາຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ເພື່ອສ້າງຄະດີທີ່ຜິດພາດເພື່ອເຮັດສົງຄາມ..

ມາດຕາ IV
ການຫຼອກລວງປະຊາຊົນອາເມລິກາແລະສະມາຊິກສະພາໃຫ້ເຊື່ອວ່າອີຣັກເປັນໄພຂົ່ມຂູ່ທີ່ຈະມາເຖິງຕໍ່ອາເມລິກາ..

ມາດຕາ V
ຂາດເງິນທຶນຢ່າງຜິດກົດໝາຍເພື່ອເລີ່ມສົງຄາມຮຸກຮານ.

ມາດຕາ VI
ບຸກໂຈມຕີອີຣັກໃນການລະເມີດຂໍ້ກໍານົດຂອງ HJRes114.

ມາດຕາ VII
ການບຸກຮຸກຮານອີຣັກ ຂາດການປະກາດສົງຄາມ.

ມາດຕາ VIII
ບຸກໂຈມຕີອີຣັກ, ປະເທດອະທິປະໄຕ, ລະເມີດກົດບັດສະຫະປະຊາຊາດ.

ມາດຕາ IX
ລົ້ມເຫລວໃນການສະຫນອງທະຫານທີ່ມີລົດຫຸ້ມເກາະຂອງຮ່າງກາຍແລະລົດຫຸ້ມເກາະ.

ມາດຕາ X
ບັນຊີປອມຂອງການເສຍຊີວິດ ແລະການບາດເຈັບຂອງທະຫານສະຫະລັດ ເພື່ອຈຸດປະສົງທາງດ້ານການເມືອງ.

ມາດຕາ XI
ການສ້າງຕັ້ງຖານທັບຖາວອນຂອງສະຫະລັດໃນອີຣັກ.