Gerry Condon ຂອງ Veterans For Peace ກ່າວຄໍາປາໄສ 3 ນາທີນີ້ຢູ່ທີ່ 15 ເດືອນເມສາ #SpringAgainstWar ຕ້ານສົງຄາມໃນ Oakland, California:
ນັກຮົບເກົ່າເພື່ອສັນຕິພາບຢູ່ໃນເຮືອນ. ພວກເຮົາກໍາລັງເດີນຂະບວນໃນທ້າຍອາທິດນີ້ໃນ Boston, ໃນນິວຢອກ, ໃນວໍຊິງຕັນ, DC, ໃນ Atlanta, ໃນ Minneapolis, ໃນ Seattle ແລະ Portland, ໃນລອນດອນ, ແລະໃນ Oakland, ແລະສະຖານທີ່ອື່ນໆຈໍານວນຫຼາຍ.
ພວກເຮົາແມ່ນນັກຮົບເກົ່າຂອງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງ, ຂອງສົງຄາມສະຫະລັດໃນເກົາຫລີ, ຫວຽດນາມ, ອັຟການິສຖານແລະອີຣັກ. ພວກເຮົາຮູ້ວ່າມັນຫມາຍຄວາມວ່າການຖືກຕົວະເຂົ້າໄປໃນສົງຄາມກ່ຽວກັບການທໍາທ່າທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ພວກເຮົາຮູ້ວ່າໃຜກໍ່ມີອາວຸດຂອງການທໍາລາຍມະຫາຊົນ. ພວກເຮົາຮູ້ວ່າແມ່ນຄົນທຸກຍາກທີ່ຕ້ອງຈ່າຍຄ່າສຸດທ້າຍສໍາລັບການສົງຄາມຂອງຜູ້ທີ່ອຸດົມສົມບູນ.
ພວກເຮົາກ່າວປະນາມການໂຈມຕີຂອງສະຫະລັດຕໍ່ຊີເຣຍ. ເປັນການລະເມີດກົດໝາຍສາກົນ, ກົດໝາຍພາຍໃນປະເທດ ແລະ ລັດຖະທຳມະນູນຂອງອາເມລິກາ. ພວກເຮົາຮູ້ວ່າອາເມລິກາໄດ້ປະກອບອາວຸດ ແລະຝຶກອົບຮົມອັນທີ່ເອີ້ນວ່າພວກກະບົດຢູ່ຊີຣີ. ພວກເຮົາຮູ້ວ່າ ປະຈຸບັນ ທະຫານອາເມລິກາຫຼາຍພັນຄົນພວມຢູ່ໃນເຂດດິນແດນຢູ່ຊີຣີ, ໄດ້ຍຶດຄອງດິນແດນຂອງຊີຣີ.
ພວກເຮົາຮູ້ວ່າ ອາເມລິກາ ແລະ ອິດສະຣາແອນ ໄດ້ຕັ້ງໃຈໂຄ່ນລົ້ມລັດຖະບານຊີຣີ ແລະ ທຳລາຍລັດຊີຣີ, ເພື່ອຮັບປະກັນອຳນາດການປົກຄອງຂອງຕົນຢູ່ຕາເວັນອອກກາງ.
ພວກເຮົາຮຽກຮ້ອງໃຫ້ສະຫະລັດອອກຈາກຊີເຣຍດຽວນີ້ເພື່ອຖອນທະຫານຂອງຕົນ ແລະ CIA ອອກຈາກຊີເຣຍ ໄປຍັງຊາວຊີເຣຍ.
ພວກເຮົາຍັງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ສະຫະລັດຢຸດການຍຶດຄອງອັຟການິສຖານ. ເພື່ອຢຸດການຍິງລູກສອນໄຟຂອງຕົນໃນປາກິສຖານ ແລະໂຊມາເລຍ. ຢຸດຕິການວາງລະເບີດຢູ່ລີບີ. ຢຸດເຊົາການຊ່ວຍເຫຼືອການວາງລະເບີດຂອງລັດຖະບານ Saudi ແລະຄວາມອຶດຫິວຂອງພົນລະເຮືອນໃນເຢແມນ.
ຢຸດການນາບຂູ່ປະຊາຊົນເວເນຊູເອລາ. ເພື່ອຢຸດຕິການຂວ້ຳບາດຂອງກູບາ. ແລະເລີ່ມປິດຖານທັບທະຫານ 800 ແຫ່ງໃນ 80 ກວ່າປະເທດໃນທົ່ວໂລກ.
ນັກຮົບເກົ່າຮູ້ຫຼາຍກ່ຽວກັບການທະຫານຂອງສັງຄົມສະຫະລັດ. ພວກເຮົາຢືນຢູ່ໃນຄວາມສາມັກຄີກັບຜູ້ທີ່ຕໍ່ຕ້ານການລະບາດຂອງການຂ້າຕໍາຫຼວດຂອງຊາວອາຟຣິກາອາເມລິກາ, ລາຕິນ, ແລະຊາວອາເມລິກາພື້ນເມືອງ. ພວກເຮົາຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຢຸດຕິສົງຄາມການແບ່ງແຍກເຊື້ອຊາດຕ້ານພວກອົບພະຍົບ, ລວມທັງການເນລະເທດພວກນັກຮົບເກົ່າ.
ພວກເຮົາຮຽກຮ້ອງໃຫ້ລູກຊາຍ ແລະ ລູກສາວ, ອ້າຍເອື້ອຍນ້ອງຂອງພວກເຮົາໃນທະຫານປະຕິເສດ ປະຕິບັດຕາມຄໍາສັ່ງທີ່ຜິດກົດຫມາຍທີ່ຈະເຂົ້າຮ່ວມໃນອາຊະຍາກໍາສົງຄາມ. ອາຊະຍາກໍາສົງຄາມທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງທັງຫມົດແມ່ນການລິເລີ່ມສົງຄາມການຮຸກຮານ, ອີງໃສ່ການຕົວະ. ພວກເຮົາຈະສະຫນັບສະຫນູນ GI ທີ່ມີຄວາມກ້າຫານທີ່ຈະຕ້ານທານ!
ກະລຸນາເຂົ້າຮ່ວມກັບນັກຮົບເກົ່າເພື່ອສັນຕິພາບ. ມີນາກັບພວກເຮົາໃນມື້ນີ້. ແລະເຮັດວຽກກັບພວກເຮົາມື້ອື່ນ. ພາລະກິດຂອງພວກເຮົາແມ່ນເພື່ອຍົກເລີກອາວຸດນິວເຄລຍແລະສົງຄາມ.
ພວກເຮົາຕ້ອງການສັນຕິພາບຢູ່ເຮືອນໃນຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາເອງ.
ແລະພວກເຮົາຕ້ອງການຢຸດຕິການອົບອຸ່ນຂອງສະຫະລັດໃນທົ່ວໂລກ.
ຂອບໃຈທຸກທ່ານທີ່ມາທີ່ນີ້ໃນມື້ນີ້.
ສືບຕໍ່ຮັກສາຄວາມສະຫງົບ!