ນັກ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ສັນ​ຕິ​ພາບ​ເຢຍ​ລະ​ມັນ​ຢູ່​ພາຍ​ໃຕ້​ການ​ສືບ​ສວນ​ທາງ​ອາ​ຍາ​ໃນ​ການ​ເວົ້າ​ຕໍ່​ຕ້ານ​ສົງ​ຄາມ

ໂດຍ David Swanson, World BEYOND War, ທັນວາ 14, 2022

ນັກ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ຕໍ່ຕ້ານ​ສົງຄາມ Berlin ທ່ານ Heinrich Buecker ກຳລັງ​ປະ​ເຊີນ​ໜ້າ​ກັບ​ການ​ຖືກ​ປັບ​ໃໝ ຫຼື​ຕິດ​ຄຸກ​ເຖິງ 3 ປີ ​ໃນ​ການ​ກ່າວ​ຄຳ​ປາ​ໄສ​ຕໍ່​ສາທາລະນະ​ຊົນ ຄັດຄ້ານ​ການ​ສະໜັບສະໜູນ​ຂອງ​ເຢຍລະ​ມັນ​ໃນ​ສົງຄາມ​ໃນ​ຢູ​ເຄຣນ.

ນີ້ແມ່ນ ວີດີໂອໃນ Youtube ຂອງ​ຄໍາ​ປາ​ໄສ​ໃນ​ເຢຍ​ລະ​ມັນ​. ບົດບັນທຶກທີ່ແປເປັນພາສາອັງກິດ ແລະສະໜອງໃຫ້ໂດຍ Buecker ແມ່ນຢູ່ຂ້າງລຸ່ມນີ້.

Buecker ໄດ້ຂຽນກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້ໃນ blog ຂອງລາວ ທີ່ນີ້. ລາວ​ໄດ້​ຂຽນ​ວ່າ: “ອີງ​ຕາມ​ຈົດໝາຍ​ຈາກ​ຫ້ອງການ​ຕຳຫຼວດ​ອາຍາ​ແຫ່ງ​ລັດ Berlin ລົງ​ວັນ​ທີ 19 ຕຸລາ 2022, ທະນາຍຄວາມ​ຂອງ​ນະຄອນ Berlin ​ໄດ້​ກ່າວ​ຫາ​ຂ້າພະ​ເຈົ້າວ່າ​ໄດ້​ກະທຳ​ຜິດ. ຫນຶ່ງ [ມັນ?] ຫມາຍເຖິງ§ 140 StGB "ລາງວັນແລະການອະນຸມັດການກະທໍາຜິດທາງອາຍາ". ນີ້ສາມາດຖືກລົງໂທດຈໍາຄຸກເຖິງສາມປີຫຼືປັບໄຫມ."

ກົດຫມາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງແມ່ນ ທີ່ນີ້ ແລະ ທີ່ນີ້.

ນີ້ແມ່ນການແປພາສາຫຸ່ນຍົນຂອງກົດຫມາຍ:
ການໃຫ້ລາງວັນແລະການຮັບຮອງອາຊະຍາກໍາ
ບຸກຄົນໃດຫນຶ່ງທີ່: ຫນຶ່ງໃນການກະທໍາທີ່ຜິດກົດຫມາຍທີ່ອ້າງອີງໃນ§ 138 (1) ຕົວເລກ 2 ຫາ 4 ແລະ 5 ທາງເລືອກສຸດທ້າຍຫຼືໃນ§ 126 (1) ຫຼືການກະທໍາທີ່ຜິດກົດຫມາຍພາຍໃຕ້§ 176 (1) ຫຼືພາຍໃຕ້§§ 176c ແລະ 176d.
1.rewarded ຫຼັງ​ຈາກ​ທີ່​ມັນ​ໄດ້​ຖືກ​ກະ​ທໍາ​ຫຼື​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ໃນ​ລັກ​ສະ​ນະ​ທາງ​ອາ​ຍາ​, ຫຼື​
2. ໃນ​ລັກ​ສະ​ນະ​ທີ່​ມີ​ແນວ​ໂນ້ມ​ທີ່​ຈະ​ລົບ​ກວນ​ສັນ​ຕິ​ພາບ​ຂອງ​ສາ​ທາ​ລະ​ນະ​, ໃນ​ການ​ປະ​ຊຸມ​ຫຼື​ໂດຍ​ການ​ເຜີຍ​ແຜ່​ເນື້ອ​ໃນ (§ 11 ວັກ 3​)​.
ຈະຖືກລົງໂທດຈໍາຄຸກບໍ່ເກີນສາມປີ ຫຼືປັບໃໝ.

ບໍ່ວ່າຈະເປັນ "ທະນາຍຄວາມຂອງເບີລິນ" ທີ່ກ່າວຫາທ່ານກ່ຽວກັບອາຊະຍາກໍາສົ່ງຜົນໃຫ້ການດໍາເນີນຄະດີອາຍາແມ່ນບໍ່ຈະແຈ້ງ, ແຕ່ປາກົດຂື້ນວ່າມັນເຮັດໃຫ້ຈົດຫມາຍສະບັບທີ່ຊັກຊ້າຈາກຕໍາຫຼວດແລະການສືບສວນຢ່າງເປັນທາງການກ່ຽວກັບອາຊະຍາກໍາ. ແລະມັນຢ່າງຊັດເຈນບໍ່ຄວນ.

Heinrich ເຄີຍເປັນເພື່ອນ ແລະເປັນພັນທະມິດ ແລະມີຄວາມຫ້າວຫັນໃນການເຮັດວຽກ World BEYOND War ແລະກຸ່ມສັນຕິພາບອື່ນໆ ເປັນເວລາຫຼາຍປີ. ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ເຫັນດີກັບລາວເລັກນ້ອຍ. ດັ່ງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຈື່ໄດ້, ລາວຕ້ອງການໃຫ້ປະທານາທິບໍດີ Donald Trump ປະກາດວ່າເປັນຜູ້ສ້າງສັນຕິພາບ, ແລະຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການການທົບທວນຄືນແບບປະສົມປະສານໂດຍສັງເກດເຫັນຈຸດດີ, ບໍ່ດີ, ແລະຂີ້ຮ້າຍຂອງ Trump. ຂ້ອຍມັກຊອກຫາຕຳແໜ່ງຂອງ Heinrich ແບບງ່າຍດາຍເກີນໄປ. ລາວມີຫຼາຍຢ່າງທີ່ຈະເວົ້າກ່ຽວກັບຄວາມຜິດຂອງສະຫະລັດ, ເຢຍລະມັນ, ແລະ NATO, ເກືອບທັງຫມົດແມ່ນຖືກຕ້ອງແລະສໍາຄັນໃນຄວາມຄິດເຫັນຂອງຂ້ອຍ, ແລະບໍ່ເຄີຍເປັນຄໍາເວົ້າທີ່ຮຸນແຮງສໍາລັບລັດເຊຍ, ເຊິ່ງເບິ່ງຄືວ່າເປັນການຍົກເວັ້ນທີ່ບໍ່ມີເຫດຜົນໃນຄວາມຄິດເຫັນຂອງຂ້ອຍ. ແຕ່ຄວາມຄິດເຫັນຂອງຂ້ອຍກ່ຽວຂ້ອງກັບການດໍາເນີນຄະດີຄົນໃດຄົນຫນຶ່ງສໍາລັບການເວົ້າ? ຄວາມຄິດເຫັນຂອງ Heinrich Buecker ກ່ຽວຂ້ອງກັບການດໍາເນີນຄະດີລາວສໍາລັບການເວົ້າ? ມັນຄວນຈະບໍ່ມີຫຍັງເຮັດກັບມັນ. ບໍ່ມີສຽງດັງໄຟຢູ່ໃນໂຮງລະຄອນທີ່ແອອັດຢູ່ທີ່ນີ້. ບໍ່​ມີ​ການ​ຍຸ​ຍົງ​ຫຼື​ແມ່ນ​ແຕ່​ສະ​ຫນັບ​ສະ​ຫນູນ​ຄວາມ​ຮຸນ​ແຮງ​. ບໍ່ມີການເປີດເຜີຍຄວາມລັບຂອງລັດຖະບານທີ່ມີຄ່າ. ບໍ່ມີການໃສ່ຮ້າຍປ້າຍສີ. ບໍ່ມີຫຍັງນອກເໜືອໄປຈາກຄວາມຄິດເຫັນທີ່ຄົນບໍ່ມັກ.

Heinrich ກ່າວຫາເຢຍລະມັນກ່ຽວກັບອະດີດຂອງ Nazi. ນັ້ນ​ເປັນ​ຫົວ​ຂໍ້​ທີ່​ໜ້າ​ສົນ​ໃຈ​ຢູ່​ທົ່ວ​ທຸກ​ແຫ່ງ, ລວມ​ທັງ​ຢູ່​ໃນ​ສະ​ຫະ​ລັດ New York Times ທີ່ໄດ້ກ່າວມາ ໃນມື້ວານນີ້, ແຕ່ໃນເຢຍລະມັນມັນປະຕິເສດອະດີດຂອງ Nazi ທີ່ສາມາດເຮັດໃຫ້ທ່ານຖືກດໍາເນີນຄະດີສໍາລັບອາຊະຍາກໍາ (ຫຼື. ຍິງໄດ້ ຖ້າເຈົ້າເປັນເອກອັກຄະລັດຖະທູດຈາກຢູເຄຣນ), ບໍ່ແມ່ນການຮັບຮູ້ຂອງມັນ.

ຢ່າງໃດກໍຕາມ, Heinrich, ປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບ Nazis ປະຈຸບັນມີການເຄື່ອນໄຫວຢູ່ໃນກອງທັບອູແກຣນ. ມີໜ້ອຍກວ່າທີ່ລາວຄິດບໍ? ຄວາມ​ຮຽກຮ້ອງ​ຕ້ອງການ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ມີ​ຄວາມ​ຕັດສິນ​ໃຈ​ໜ້ອຍ​ກວ່າ​ທີ່​ລາວ​ຄິດ? ໃຜ​ສົນ​ໃຈ! ຈະເປັນແນວໃດຖ້າພວກເຂົາບໍ່ມີຢູ່ທັງຫມົດ? ຫຼືຈະເປັນແນວໃດຖ້າພວກເຂົາໄດ້ກໍານົດໄພພິບັດທັງຫມົດນີ້ໂດຍການຂັດຂວາງຄວາມພະຍາຍາມເບື້ອງຕົ້ນຂອງ Zelensky ໄປສູ່ສັນຕິພາບແລະເຮັດໃຫ້ລາວຢູ່ພາຍໃຕ້ຄໍາສັ່ງຂອງພວກເຂົາຢ່າງມີປະສິດທິພາບ? ໃຜ​ສົນ​ໃຈ! ມັນບໍ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຟ້ອງຮ້ອງຜູ້ໃດຜູ້ນຶ່ງສໍາລັບການເວົ້າ.

ນັບຕັ້ງແຕ່ 1976, ໄດ້ ສົນທິສັນຍາສາກົນວ່າດ້ວຍສິດທິພົນລະເມືອງແລະການເມືອງ ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ພາກສ່ວນຂອງຕົນວ່າ "ການໂຄສະນາການໂຄສະນາໃດໆສໍາລັບສົງຄາມຈະຖືກຫ້າມໂດຍກົດຫມາຍ." ແຕ່ບໍ່ມີປະເທດດຽວໃນໂລກໄດ້ປະຕິບັດຕາມນັ້ນ. ຄຸກບໍ່ເຄີຍຖືກຫວ່າງເປົ່າເພື່ອສ້າງພື້ນທີ່ສໍາລັບຜູ້ບໍລິຫານສື່ມວນຊົນ. ແທ້ຈິງແລ້ວ, ຜູ້ປະກາດຂ່າວໄດ້ຖືກຈໍາຄຸກຍ້ອນການເປີດເຜີຍຄວາມຂີ້ຕົວະສົງຄາມ. ແລະ Buecker ຢູ່ໃນບັນຫາ, ບໍ່ແມ່ນສໍາລັບການ propaganda ສໍາລັບສົງຄາມ, ແຕ່ສໍາລັບການເວົ້າຕໍ່ຕ້ານ propaganda ສໍາລັບສົງຄາມ.

ບັນຫາແມ່ນ, ບໍ່ຕ້ອງສົງໃສວ່າ, ໃນແນວຄິດສົງຄາມ, ການຕໍ່ຕ້ານຝ່າຍຫນຶ່ງຂອງສົງຄາມເທົ່າກັບການສະຫນັບສະຫນູນອີກຝ່າຍ, ແລະມັນເປັນພຽງແຕ່ອີກດ້ານຫນຶ່ງທີ່ມີການເຜີຍແຜ່. ນີ້​ແມ່ນ​ວິ​ທີ​ທີ່ຣັດ​ເຊຍ​ມີ​ທັດສະນະ​ຕໍ່​ຕ້ານ​ການ​ອົບ​ອຸ່ນ​ຂອງຣັດ​ເຊຍ, ​ແລະ​ມີ​ຈຳນວນ​ຫຼາຍ​ຄົນ​ໃນ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ເຫັນ​ວ່າ​ຄັດຄ້ານ​ການ​ອົບ​ອຸ່ນ​ຂອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ຫຼື​ອູ​ແກຣນ. ແຕ່ຂ້ອຍສາມາດຂຽນເລື່ອງນີ້ຢູ່ໃນສະຫະລັດແລະບໍ່ມີຄວາມສ່ຽງຕໍ່ຄຸກ, ຢ່າງຫນ້ອຍຕາບໃດທີ່ຂ້ອຍຢູ່ອອກຈາກ Ukraine ຫຼືເຢຍລະມັນ.

ຫນຶ່ງໃນຫຼາຍຈຸດທີ່ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ເຫັນດີກັບ Heinrich ແມ່ນກ່ຽວກັບຫຼາຍປານໃດທີ່ເຂົາຕໍານິຕິຕຽນເຢຍລະມັນສໍາລັບການເຈັບປ່ວຍຂອງໂລກ; ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຖິ້ມ​ໂທດ​ໃສ່​ສະ​ຫະ​ລັດ​ຫຼາຍ​ກວ່າ. ​ແຕ່​ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ໃຫ້​ຄວາມ​ເຊື່ອ​ໝັ້ນ​ຕໍ່​ສະຫະລັດ​ທີ່​ບໍ່​ໄດ້​ເປັນ​ຕາ​ຢ້ານ​ເກີນ​ໄປ​ທີ່​ຈະ​ກ່າວ​ຫາ​ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ໃນ​ຂໍ້​ຫາ​ກໍ່​ອາຊະຍາ​ກຳ.

ເຢຍລະມັນຈະສືບສວນ Angela Merkel ຄືກັນບໍ? ຫຼືອະດີດຫົວຫນ້າກອງທັບເຮືອຂອງຕົນຜູ້ທີ່ຕ້ອງ ລາອອກ?

ເຢຍລະມັນຢ້ານຫຍັງ?

ການຖອດຂໍ້ຄວາມສຽງເວົ້າທີ່ແປແລ້ວ:

ວັນທີ 22 ມິຖຸນາ 1941 – ພວກເຮົາຈະບໍ່ລືມ! ອະນຸສາວະລີໂຊວຽດ Berlin – Heiner Bücker, Coop Anti-War Café

ສົງຄາມເຍຍລະມັນ - ໂຊວຽດໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນ 81 ປີກ່ອນຫນ້ານີ້ໃນວັນທີ 22 ເດືອນມິຖຸນາ 1941 ດ້ວຍອັນທີ່ເອີ້ນວ່າການດໍາເນີນງານ Barbarossa. ສົງຄາມການປຸ້ນຈີ້ ແລະການທຳລາຍລ້າງ ຕໍ່ຕ້ານສະຫະພາບໂຊວຽດ ແຫ່ງຄວາມໂຫດຮ້າຍທີ່ບໍ່ຄາດຄິດ. ໃນສະຫະພັນລັດເຊຍ, ສົງຄາມຕໍ່ຕ້ານເຢຍລະມັນເອີ້ນວ່າສົງຄາມຮັກຊາດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່.

ເມື່ອເວລາເຢຍລະມັນຍອມຈໍານົນໃນເດືອນພຶດສະພາປີ 1945, ປະມານ 27 ລ້ານຄົນຂອງພົນລະເມືອງຂອງສະຫະພາບໂຊວຽດໄດ້ເສຍຊີວິດ, ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນພົນລະເຮືອນ. ພຽງ​ແຕ່​ສໍາ​ລັບ​ການ​ສົມ​ທຽບ​: ເຢຍ​ລະ​ມັນ​ໄດ້​ສູນ​ເສຍ​ຫນ້ອຍ​ກ​່​ວາ 6,350,000 ລ້ານ​ຄົນ​, 5,180,000 ໃນ​ນັ້ນ​ແມ່ນ​ທະ​ຫານ​. ມັນແມ່ນສົງຄາມທີ່, ດັ່ງທີ່ fascist ເຢຍລະມັນປະກາດ, ໄດ້ມຸ້ງໄປສູ່ການຕໍ່ຕ້ານຊາວຢິວ Bolshevism ແລະ subhumans Slavic.

ໃນມື້ນີ້, 81 ປີຫຼັງຈາກວັນທີປະຫວັດສາດຂອງການໂຈມຕີ fascist ໃນສະຫະພາບໂຊວຽດ, ວົງການຊັ້ນນໍາຂອງເຢຍລະມັນອີກເທື່ອຫນຶ່ງສະຫນັບສະຫນູນກຸ່ມຂວາແລະ Russophobic ຮາກດຽວກັນໃນ Ukraine ທີ່ພວກເຮົາໄດ້ຮ່ວມມືໃນສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ II. ​ຄັ້ງ​ນີ້​ຕໍ່ຕ້ານຣັດ​ເຊຍ.

ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ຢາກ​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ຂອບ​ເຂດ​ຂອງ​ຄວາມ​ໜ້າ​ຊື່​ໃຈ​ຄົດ ​ແລະ ການ​ຕົວະ​ທີ່​ສື່​ມວນ​ຊົນ ​ແລະ ນັກ​ການ​ເມືອງ​ຂອງ​ເຢຍລະ​ມັນ​ປະຕິບັດ​ໃນ​ເວລາ​ແຜ່​ຂະຫຍາຍ​ອາວຸດ​ຍຸດ​ໂທ​ປະກອນ​ທີ່​ເຂັ້ມ​ແຂງ​ກວ່າ​ຂອງ​ຢູ​ແກຼນ ​ແລະ ຄວາມ​ຮຽກຮ້ອງ​ທີ່​ບໍ່​ເປັນ​ຈິງ​ຢ່າງ​ສິ້ນ​ເຊີງ​ທີ່​ຢູ​ແກຼນ ຕ້ອງ​ໄດ້​ຮັບ​ໄຊຊະນະ​ໃນ​ສົງຄາມ​ຕ້ານ​ລັດ​ເຊຍ, ຫຼື​ຢ່າງ​ໜ້ອຍ​ຢູ​ແກຼນຄວນ​ໄດ້​ຮັບ​ອະນຸຍາດ. ​ເຮັດ​ແນວ​ນັ້ນ​ບໍ່​ໃຫ້​ສູນ​ເສຍ​ສົງຄາມ​ຄັ້ງ​ນີ້ - ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ບັນດາ​ມາດ​ຕະການ​ລົງ​ໂທດ​ນັບ​ມື້​ນັບ​ຫຼາຍ​ຂຶ້ນ​ກັບ​ລັດ​ເຊຍ.

ລະບອບ​ຝ່າຍ​ຂວາ​ທີ່​ຕິດ​ຕັ້ງ​ຢູ່​ໃນ​ຢູ​ເຄຣນ ​ໃນ​ການ​ກໍ່​ລັດຖະປະຫານ​ໃນ​ລະດູ​ໃບ​ໄມ້​ປົ່ງ​ປີ 2014 ​ໄດ້​ເຮັດ​ວຽກ​ຢ່າງ​ເຂັ້ມ​ງວດ​ເພື່ອ​ເຜີຍ​ແຜ່​ອຸດົມ​ການ fascist ​ໃນ​ຢູ​ເຄຣນ. ຄວາມກຽດຊັງຕໍ່ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງລັດເຊຍໄດ້ຮັບການບໍາລຸງລ້ຽງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງແລະໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນເລື້ອຍໆ.

ການໄຫວ້ຂອງການເຄື່ອນໄຫວຂອງຝ່າຍຂວາໄກແລະຜູ້ນໍາຂອງພວກເຂົາທີ່ຮ່ວມມືກັບ fascists ເຢຍລະມັນໃນ WWII ໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ສໍາລັບອົງການຈັດຕັ້ງ paramilitary ຂອງ Ukrainian Nationalists (OUN), ເຊິ່ງໄດ້ຊ່ວຍ fascists ເຍຍລະມັນຂ້າຫລາຍພັນຄົນຕໍ່ຊາວຢິວຫລາຍພັນຄົນ, ແລະສໍາລັບກອງທັບ Insurgent ອູແກຣນ (UPA), ເຊິ່ງໄດ້ຂ້າຊາວຢິວຫຼາຍສິບພັນຄົນແລະຊົນເຜົ່າສ່ວນນ້ອຍອື່ນໆ. ​ໂດຍ​ບັງ​ເອີນ, ​ພວກ​ກໍ່​ການ​ຮ້າຍ​ຍັງ​ໄດ້​ແນ​ໃສ່​ຕໍ່ຕ້ານ​ບັນດາ​ຊົນ​ເຜົ່າ Poles, ນັກ​ໂທດ​ສົງຄາມ​ຂອງ​ໂຊ​ວຽດ ​ແລະ​ພົນລະ​ເຮືອນ​ທີ່​ນິຍົມ​ໂຊ​ວຽດ.

ຈໍານວນທັງຫມົດ 1.5 ລ້ານຄົນ, ຫນຶ່ງໃນສ່ວນສີ່ຂອງຊາວຢິວທັງຫມົດທີ່ຖືກຂ້າຕາຍໃນ Holocaust, ແມ່ນມາຈາກ Ukraine. ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຖືກ​ໄລ່​ຕາມ, ຕາມ​ລ່າ​ແລະ​ຄາດ​ຕະ​ກໍາ​ຢ່າງ​ໂຫດ​ຮ້າຍ​ໂດຍ fascists ເຍຍ​ລະ​ມັນ​ແລະ​ຜູ້​ຊ່ວຍ​ອູ​ແກຣນ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ແລະ​ສົມ​ເຫດ​ສົມ​ຜົນ.

ນັບ​ຕັ້ງ​ແຕ່​ປີ 2014, ນັບ​ຕັ້ງ​ແຕ່​ລັດ​ຖະ​ປະ​ຫານ, monuments ສໍາ​ລັບ​ຜູ້​ຮ່ວມ​ມື Nazi ແລະ​ຜູ້​ກະ​ທໍາ​ຜິດ Holocaust ໄດ້​ຮັບ​ການ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ອັດ​ຕາ​ທີ່​ຫນ້າ​ຕື່ນ​ເຕັ້ນ. ປະຈຸ​ບັນ​ມີ​ອະນຸສາວະລີ, ສະໜາມ​ຫຼວງ ​ແລະ ຖະໜົນ​ນັບ​ຮ້ອຍ​ແຫ່ງ​ທີ່​ໃຫ້​ກຽດ​ຜູ້​ຮ່ວມ​ມື​ຂອງ​ນາ​ຊີ. ຫຼາຍກວ່າປະເທດອື່ນໆໃນເອີຣົບ.

ຫນຶ່ງໃນບຸກຄົນທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດທີ່ນະມັດສະການໃນ Ukraine ແມ່ນ Stepan Bandera. Bandera, ຖືກຂ້າຕາຍໃນ Munich ໃນປີ 1959, ເປັນນັກການເມືອງຝ່າຍຂວາໄກແລະຜູ້ຮ່ວມມືຂອງ Nazi ຜູ້ທີ່ນໍາພາກຸ່ມຂອງ OUN.

ໃນປີ 2016, ຖະໜົນສາຍໜຶ່ງຂອງ Kiev ໄດ້ຖືກຕັ້ງຊື່ຕາມ Bandera. ໂດຍສະເພາະແມ່ນຂີ້ຮ້າຍເພາະວ່າເສັ້ນທາງນີ້ນໍາໄປສູ່ Babi Yar, ຮ່ອມພູໃນເຂດນອກຂອງ Kyiv ບ່ອນທີ່ Nazis ເຍຍລະມັນ, ໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນຈາກຜູ້ຮ່ວມມືຂອງຢູເຄຣນ, ໄດ້ສັງຫານຊາວຢິວຫຼາຍກວ່າ 30,000 ຄົນພາຍໃນສອງມື້ໃນການສັງຫານຫມູ່ຄັ້ງດຽວທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງ Holocaust.

ຫຼາຍໆເມືອງຍັງມີບ່ອນລະນຶກເຖິງທ່ານ Roman Shukhevych ເຊິ່ງເປັນຜູ້ຮ່ວມມືສຳຄັນອີກຄົນໜຶ່ງຂອງພວກນາຊີ ທີ່ບັນຊາການກອງທັບກະບົດຂອງຢູເຄຣນ (UPA), ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການສັງຫານຊາວຢິວ ແລະ Poles ຫຼາຍພັນຄົນ. ຖະໜົນຫຼາຍສິບແຫ່ງໄດ້ຖືກຕັ້ງຊື່ຕາມລາວ.

ບຸກຄົນທີ່ສໍາຄັນອີກຄົນຫນຶ່ງທີ່ນັບຖືໂດຍ fascists ແມ່ນ Jaroslav Stezko, ຜູ້ທີ່ໃນປີ 1941 ໄດ້ຂຽນອັນທີ່ເອີ້ນວ່າການປະກາດເອກະລາດຂອງ Ukraine ແລະຍິນດີຕ້ອນຮັບ Wehrmacht ເຍຍລະມັນ. Stezko ໄດ້ຮັບປະກັນໃນຈົດຫມາຍເຖິງ Hitler, Mussolini, ແລະ Franco ວ່າລັດໃຫມ່ຂອງລາວເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຄໍາສັ່ງໃຫມ່ຂອງ Hitler ໃນເອີຣົບ. ລາວຍັງໄດ້ປະກາດວ່າ: "ມອດໂກແລະຊາວຢິວແມ່ນສັດຕູທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງຢູເຄລນ." ບໍ່ດົນກ່ອນການບຸກລຸກຂອງ Nazi, Stetsko (ຜູ້ນໍາ OUN-B) ໄດ້ຮັບປະກັນ Stepan Bandera ວ່າ: "ພວກເຮົາຈະຈັດຕັ້ງທະຫານອູແກຣນທີ່ຈະຊ່ວຍພວກເຮົາ, ກໍາຈັດຊາວຢິວ."

ລາວໄດ້ຮັກສາຄໍາເວົ້າຂອງລາວ - ການຍຶດຄອງຂອງເຍຍລະມັນຂອງຢູເຄລນແມ່ນມາພ້ອມກັບການຂີ້ຮ້າຍທີ່ຂີ້ຮ້າຍແລະອາດຊະຍາກໍາສົງຄາມ, ເຊິ່ງນັກຊາດນິຍົມ OUN ມີບົດບາດນໍາພາໃນບາງກໍລະນີ.

ຫຼັງຈາກສົງຄາມ, Stezko ໄດ້ອາໄສຢູ່ໃນ Munich ຈົນກ່ວາລາວເສຍຊີວິດ, ຈາກບ່ອນທີ່ລາວຮັກສາການຕິດຕໍ່ກັບຫຼາຍໆອົງການຈັດຕັ້ງຊາດນິຍົມຫຼື fascist ເຊັ່ນ: ໄຕ້ຫວັນຂອງຊຽງ Kai-shek, Franco-Spain, ແລະ Croatia. ລາວ​ໄດ້​ກາຍ​ເປັນ​ສະ​ມາ​ຊິກ​ຂອງ​ປະ​ທານ​ຂອງ​ສັນ​ນິ​ບາດ​ຕ້ານ​ຄອມ​ມິ​ວ​ນິ​ສ​ໂລກ​.

ນອກ​ນັ້ນ​ຍັງ​ມີ​ແຜ່ນ​ປ້າຍ​ທີ່​ລະນຶກ​ເຖິງ​ທ່ານ Taras Bulba-Borovets, ຜູ້​ນຳ​ທີ່​ຖືກ​ແຕ່ງ​ຕັ້ງ​ໂດຍ Nazi ຂອງ​ກອງ​ທະຫານ​ທີ່​ໄດ້​ທຳ​ການ​ກໍ່​ການ​ຮ້າຍ​ແລະ​ສັງຫານ​ຊາວ​ຢິວ​ຫລາຍ​ຄົນ. ແລະ​ມີ​ອານຸສາວະລີ​ອີກ​ຈຳນວນ​ໜຶ່ງ​ໃຫ້​ລາວ. ຫຼັງຈາກສົງຄາມ, ຄືກັບຜູ້ຮ່ວມມື Nazi ຫຼາຍຄົນ, ລາວໄດ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານຢູ່ໃນການາດາ, ບ່ອນທີ່ທ່ານດໍາເນີນການຫນັງສືພິມພາສາອູແກຣນ. ມີ​ຜູ້​ສະ​ໜັບ​ສະ​ໜູນ​ອຸດົມ​ການ​ນາ​ຊີ​ຂອງ Bandera ຫຼາຍ​ຄົນ​ໃນ​ການ​ເມືອງ​ຂອງ​ກາ​ນາ​ດາ.

ນອກຈາກນີ້ຍັງມີສະຖານທີ່ອະນຸສອນສະຖານແລະພິພິທະພັນສໍາລັບ Andryi Melnyk, ຜູ້ຮ່ວມກໍ່ຕັ້ງຂອງ OUN, ຜູ້ທີ່ຍັງໄດ້ເຮັດວຽກຢ່າງໃກ້ຊິດກັບ Wehrmacht. ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ຂອງ​ເຢຍ​ລະ​ມັນ​ໃນ​ຢູ​ແກຼນ​ໃນ​ປີ 1941 ມີ​ປ້າຍ​ໂຄ​ສະ​ນາ​ແລະ​ການ​ປະ​ກາດ​ເຊັ່ນ: “ກຽດ​ສັກ​ສີ Hitler! ກຽດຕິຍົດຂອງ Melnyk!” ຫຼັງ​ຈາກ​ສົງ​ຄາມ​ເຂົາ​ໄດ້​ອາ​ໄສ​ຢູ່​ໃນ Luxembourg ແລະ​ເປັນ fixture ໃນ​ອົງ​ການ​ຈັດ​ຕັ້ງ diaspora ອູ​ແກຣນ​.

ໃນປັດຈຸບັນໃນປີ 2022, ຊື່ຂອງລາວ Andryi Melnyk, ເອກອັກຄະລັດຖະທູດຢູເຄລນປະຈໍາເຢຍລະມັນ, ກໍາລັງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີອາວຸດຫນັກຫຼາຍຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ. Melnyk ເປັນຜູ້ຊົມເຊີຍຢ່າງແຮງກ້າຂອງ Bandera, ວາງດອກໄມ້ຢູ່ບ່ອນຝັງສົບຂອງລາວໃນ Munich ແລະເຖິງແມ່ນວ່າຈະບັນທຶກໄວ້ໃນ Twitter ດ້ວຍຄວາມພູມໃຈ. ຊາວຢູເຄຣນຫຼາຍຄົນຍັງອາໄສຢູ່ໃນ Munich ແລະເຕົ້າໂຮມຢູ່ບ່ອນຝັງສົບຂອງ Bandera ເປັນປະຈຳ.

ທັງ​ຫມົດ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ແມ່ນ​ພຽງ​ແຕ່​ບາງ​ຕົວ​ຢ່າງ​ຂອງ​ມໍ​ລະ​ດົກ fascist ຂອງ Ukraine​. ປະຊາຊົນ​ໃນ​ອິດສະຣາ​ແອນ​ຮູ້​ເຖິງ​ເລື່ອງ​ນີ້ ​ແລະ ບາງ​ທີ​ດ້ວຍ​ເຫດຜົນ​ນັ້ນ, ບໍ່​ສະໜັບສະໜູນ​ການ​ລົງ​ໂທດ​ຕ້ານ​ລັດ​ເຊຍ​ຄັ້ງ​ໃຫຍ່.

ປະທານາທິບໍດີ​ຢູ​ເຄຣນ Selinsky ​ໄດ້​ໄປ​ໃຫ້​ກຽດ​ຢູ່​ໃນ​ເຢຍລະ​ມັນ ​ແລະ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຕ້ອນຮັບ​ຢູ່​ທີ່ Bundestag. ເອກອັກຄະລັດຖະທູດຂອງລາວ Melnyk ເປັນແຂກທີ່ເຂົ້າຮ່ວມເລື້ອຍໆໃນລາຍການສົນທະນາແລະຂ່າວຂອງເຢຍລະມັນ. ຄວາມໃກ້ຊິດສະໜິດສະໜົມລະຫວ່າງປະທານາທິບໍດີຊາວຢິວ Zelensky ແລະກອງບັນຊາການ fascist Azov ໄດ້ຖືກສະແດງໃຫ້ເຫັນ, ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ, ເມື່ອ Zelensky ອະນຸຍາດໃຫ້ນັກຕໍ່ສູ້ Azov ປີກຂວາມີຄໍາເວົ້າຂອງເຂົາເຈົ້າຢູ່ໃນວິດີໂອຕໍ່ຫນ້າສະພາກຣີກ. ໃນປະເທດເກຼັກ, ຝ່າຍສ່ວນຫຼາຍໄດ້ຄັດຄ້ານການປະທະກັນນີ້.

ແນ່ນອນ, ບໍ່ແມ່ນຊາວຢູເຄຣນທຸກຄົນເຄົາລົບຕົວແບບ fascist ທີ່ບໍ່ມີມະນຸດສະທໍາເຫຼົ່ານີ້, ແຕ່ຜູ້ຕິດຕາມຂອງພວກເຂົາມີຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍໃນກອງທັບອູແກຣນ, ເຈົ້າຫນ້າທີ່ຕໍາຫຼວດ, ການບໍລິການລັບແລະທາງດ້ານການເມືອງ. ມີ​ຄົນ​ເວົ້າ​ພາສາ​ຣັດ​ເຊຍ​ຫລາຍ​ກວ່າ 10,000 ຄົນ​ໄດ້​ສູນ​ເສຍ​ຊີວິດ​ຢູ່​ເຂດ Donbass ພາກ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ​ຂອງ​ຢູ​ເຄຣນ ນັບ​ຕັ້ງ​ແຕ່​ປີ 2014 ຍ້ອນ​ຄວາມ​ກຽດ​ຊັງ​ຂອງ​ຊາວຣັດ​ເຊຍ ທີ່​ໄດ້​ຍຸຍົງ​ໃຫ້​ລັດຖະບານ​ໃນ Kyiv. ແລະໃນປັດຈຸບັນ, ໃນສອງສາມອາທິດຜ່ານມາ, ການໂຈມຕີຕໍ່ຕ້ານ Donetsk ໃນ Donbass ໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍອີກເທື່ອຫນຶ່ງ. ມີ​ຫຼາຍ​ຮ້ອຍ​ຄົນ​ເສຍ​ຊີວິດ​ແລະ​ບາດ​ເຈັບ​ສາຫັດ.

ມັນບໍ່ສາມາດເຂົ້າໃຈໄດ້ສໍາລັບຂ້າພະເຈົ້າວ່າການເມືອງຂອງເຍຍລະມັນແມ່ນອີກເທື່ອຫນຶ່ງສະຫນັບສະຫນູນ ideologies Russophobic ດຽວກັນບົນພື້ນຖານຂອງ Reich ເຍຍລະມັນພົບເຫັນຜູ້ຊ່ວຍທີ່ເຕັມໃຈໃນປີ 1941, ເຊິ່ງພວກເຂົາຮ່ວມມືຢ່າງໃກ້ຊິດແລະຖືກຄາດຕະກໍາຮ່ວມກັນ.

ຊາວເຢຍລະມັນທີ່ມີກຽດທຸກຄົນຄວນປະຕິເສດການຮ່ວມມືກັບກໍາລັງເຫຼົ່ານີ້ຢູ່ໃນຢູເຄລນຕໍ່ກັບພື້ນຖານປະຫວັດສາດຂອງເຢຍລະມັນ, ປະຫວັດສາດຂອງຊາວຢິວທີ່ຖືກຄາດຕະກໍາຫຼາຍລ້ານຄົນແລະພົນລະເມືອງໂຊວຽດຫຼາຍລ້ານຄົນທີ່ຖືກຂ້າຕາຍໃນສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງ. ພວກ​ເຮົາ​ຍັງ​ຕ້ອງ​ປະ​ຕິ​ເສດ​ຢ່າງ​ຮຸນ​ແຮງ​ຕໍ່​ຄຳ​ເວົ້າ​ຂອງ​ສົງ​ຄາມ​ທີ່​ອອກ​ມາ​ຈາກ​ກຳ​ລັງ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ຢູ່​ຢູ​ແກຼນ. ພວກ​ເຮົາ​ຊາວ​ເຢຍ​ລະ​ມັນ​ຕ້ອງ​ບໍ່​ເຄີຍ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ສົງ​ຄາມ​ຕ້ານ​ລັດ​ເຊຍ​ອີກ​ເທື່ອ​ໜຶ່ງ.

ພວກ​ເຮົາ​ຕ້ອງ​ສາມັກຄີ​ແລະ​ຢືນ​ຢູ່​ຮ່ວມ​ກັນ​ຕ້ານ​ກັບ​ຄວາມ​ບ້າ​ນີ້.

ພວກເຮົາຕ້ອງພະຍາຍາມຢ່າງເປີດເຜີຍແລະຊື່ສັດທີ່ຈະເຂົ້າໃຈເຫດຜົນຂອງລັດເຊຍສໍາລັບການປະຕິບັດງານທາງທະຫານພິເສດໃນຢູເຄລນແລະເປັນຫຍັງປະຊາຊົນສ່ວນໃຫຍ່ໃນລັດເຊຍສະຫນັບສະຫນູນລັດຖະບານແລະປະທານາທິບໍດີຂອງພວກເຂົາໃນນັ້ນ.

ໂດຍສ່ວນຕົວແລ້ວ, ຂ້າພະເຈົ້າຢາກ ແລະສາມາດເຂົ້າໃຈທັດສະນະໃນລັດເຊຍ ແລະ ຂອງປະທານາທິບໍດີລັດເຊຍ Vladimir Putin ໄດ້ເປັນຢ່າງດີ.

ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ມີຄວາມບໍ່ໄວ້ວາງໃຈລັດເຊຍ, ເພາະວ່າການປະຕິເສດການແກ້ແຄ້ນຕໍ່ຊາວເຢຍລະມັນແລະເຢຍລະມັນໄດ້ກໍານົດນະໂຍບາຍຂອງໂຊວຽດແລະຕໍ່ມາລັດເຊຍຕັ້ງແຕ່ປີ 1945.

ປະຊາຊົນຂອງລັດເຊຍ, ຢ່າງຫນ້ອຍບໍ່ດົນກ່ອນຫນ້ານີ້, ບໍ່ໄດ້ສ້າງຄວາມໂກດແຄ້ນໃດໆຕໍ່ພວກເຮົາ, ເຖິງແມ່ນວ່າເກືອບທຸກຄອບຄົວຈະເສຍຊີວິດໃນສົງຄາມເພື່ອໄວ້ທຸກ. ຈົນກ່ວາບໍ່ດົນມານີ້, ປະຊາຊົນໃນລັດເຊຍສາມາດແຕກຕ່າງກັນລະຫວ່າງ fascists ແລະປະຊາກອນເຢຍລະມັນ. ແຕ່ສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນປັດຈຸບັນ?

ສາຍພົວພັນມິດຕະພາບທັງຫມົດທີ່ສ້າງຂຶ້ນດ້ວຍຄວາມພະຍາຍາມອັນໃຫຍ່ຫຼວງໃນປັດຈຸບັນແມ່ນຢູ່ໃນອັນຕະລາຍທີ່ຈະຖືກທໍາລາຍ, ເຖິງແມ່ນວ່າອາດຈະຖືກທໍາລາຍ.

ຊາວຣັດ​ເຊຍ​ຢາກ​ດຳລົງ​ຊີວິດ​ຢ່າງ​ບໍ່​ສະຫງົບ​ຢູ່​ໃນ​ປະ​ເທດ​ຕົນ ​ແລະ​ກັບ​ປະຊາຊົນ​ອື່ນໆ ​ໂດຍ​ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຂົ່ມຂູ່​ຈາກ​ບັນດາ​ປະ​ເທດ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກ, ບໍ່​ແມ່ນ​ຜ່ານ​ການ​ກໍ່ສ້າງ​ທາງ​ທະຫານ​ຢ່າງ​ບໍ່​ຢຸດ​ຢັ້ງ​ຂອງ NATO ຢູ່​ຕໍ່ໜ້າ​ຊາຍ​ແດນ​ຂອງ​ລັດ​ເຊຍ, ຫຼື​ໂດຍ​ທາງ​ອ້ອມ​ຜ່ານ​ການ​ກໍ່ສ້າງ​ລັດ​ຕ້ານ​ລັດ​ເຊຍ. ຢູເຄຣນໃຊ້ການຂູດຮີດທາງປະຫວັດສາດຂອງຊາດນິຍົມ.

ໃນດ້ານຫນຶ່ງ, ມັນແມ່ນກ່ຽວກັບຄວາມຊົງຈໍາທີ່ເຈັບປວດແລະຫນ້າອັບອາຍຂອງສົງຄາມທີ່ໂຫດຮ້າຍແລະໂຫດຮ້າຍຂອງການທໍາລາຍທີ່ fascist ເຢຍລະມັນໄດ້ຂົ່ມເຫັງຕໍ່ສະຫະພາບໂຊວຽດທັງຫມົດ - ໂດຍສະເພາະສາທາລະນະລັດອູແກຣນ, ເບລາຣູດແລະລັດເຊຍ.

ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ພິທີລະນຶກເຖິງການປົດປ່ອຍເອີຣົບແລະເຢຍລະມັນຈາກ fascism, ເຊິ່ງພວກເຮົາເປັນໜີ້ປະຊາຊົນຂອງສະຫະພາບໂຊວຽດ, ລວມທັງພັນທະຜົນທີ່ຈະຢືນຂື້ນເພື່ອຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ, ສົມເຫດສົມຜົນແລະສະຫງົບສຸກກັບລັດເຊຍໃນເອີຣົບ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ກ່ຽວ​ຂ້ອງ​ກັບ​ການ​ເຂົ້າ​ໃຈ​ລັດ​ເຊຍ​ແລະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຄວາມ​ເຂົ້າ​ໃຈ​ຂອງ​ລັດ​ເຊຍ (ອີກ​ເທື່ອ​ຫນຶ່ງ​) ມີ​ປະ​ສິດ​ທິ​ຜົນ​ທາງ​ດ້ານ​ການ​ເມືອງ.

ຄອບຄົວຂອງ Vladimir Putin ໄດ້ລອດຊີວິດຈາກການປິດລ້ອມຂອງ Leningrad, ເຊິ່ງໃຊ້ເວລາ 900 ມື້ຈາກເດືອນກັນຍາ 1941 ແລະເຮັດໃຫ້ມີຜູ້ເສຍຊີວິດເກືອບ 1 ລ້ານຄົນ, ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນອຶດຫິວຕາຍ. ແມ່ຂອງປູຕິນ, ເຊື່ອກັນວ່າຕາຍແລ້ວ, ໄດ້ຖືກພາໄປແລ້ວເມື່ອພໍ່ທີ່ໄດ້ຮັບບາດເຈັບ, ຜູ້ທີ່ກັບຄືນບ້ານ, ໄດ້ຖືກກ່າວວ່າໄດ້ສັງເກດເຫັນວ່າພັນລະຍາຂອງລາວຍັງຫາຍໃຈຢູ່. ຈາກ​ນັ້ນ​ລາວ​ໄດ້​ຊ່ວຍ​ລາວ​ໃຫ້​ລອດ​ຈາກ​ການ​ຖືກ​ພາ​ໄປ​ຢູ່​ບ່ອນ​ຝັງ​ສົບ​ໃຫຍ່.

ພວກ​ເຮົາ​ຕ້ອງ​ເຂົ້າ​ໃຈ​ແລະ​ລະ​ນຶກ​ເຖິງ​ສິ່ງ​ທັງ​ໝົດ​ນີ້​ໃນ​ທຸກ​ມື້​ນີ້, ພ້ອມ​ທັງ​ກົ້ມ​ຂາບ​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ເຄົາ​ລົບ​ຢ່າງ​ສູງ​ຕໍ່​ຊາວ​ໂຊ​ວຽດ.

ຂອບ​ໃຈ​ຫລາຍໆ.