ຈາກກາຊາ - ບໍ່ມີໃຜສົນໃຈກ່ຽວກັບພວກເຮົາບໍ?

ຂ່າວເພື່ອຊ່ວຍສົງຄາມສຸດທ້າຍ

ໂດຍ Ann Wright

ຂະນະທີ່ເຮືອຍິງໄປເຂດກາຊາກຽມທ້າທາຍໃນເດືອນກັນຍາການສະກັດກັ້ນອິດສະຣາແອນທີ່ຜິດກົດໝາຍຢູ່ເຂດກາຊາ, ທ່ານເກຕາ ເບີລິນ, ຜູ້ຮ່ວມກໍ່ຕັ້ງຂອງຂະບວນການກາຊາເສລີ, ເຕືອນພວກເຮົາເຖິງຄວາມດີໃຈຂອງປະຊາຊົນເຂດກາຊາເມື່ອເຮືອສາກົນລຳທຳອິດໃນຮອບ 40 ປີເຂົ້າມາ. ທ່າເຮືອ Gaza City ໃນປີ 2008.

ດ້ວຍຄວາມໂສກເສົ້າທັງໝົດທີ່ອ້ອມຮອບເຂດກາຊາ, ລວມທັງການໂຈມຕີຂອງທະຫານອິສຣາແອລ 50 ຄັ້ງໃສ່ເຂດກາຊາໃນທ້າຍອາທິດນີ້, ພວກເຮົາຕ້ອງລະນຶກເຖິງຄວາມເບີກບານມ່ວນຊື່ນຂອງປະຊາຊົນເຂດກາຊາທີ່ເຂົາເຈົ້າບໍ່ລືມໃນມື້ນັ້ນໃນປີ 2008.

ບໍ່ພຽງແຕ່ກຳປັ່ນຂອງຂະບວນການເສລີເຂດກາຊາໄດ້ເດີນເຮືອອີກ 2010 ເທື່ອຢ່າງສຳເລັດຜົນເຂົ້າເຂດກາຊາເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ກຳປັ່ນໂດຍສານທາງບົກທີ່ຊື່ວ່າ “Viva Palestina” ໄດ້ເດີນທາງຈາກເອີຣົບເຂົ້າເຂດກາຊາຜ່ານຊາຍແດນກັບເອຢິບ, ແລະເຮືອບິນເສລີກາຊາສາກົນໄດ້ເດີນເຮືອໃນປີ 2011, 2015 ແລະ 2009. ເຮືອແລ່ນໃນປີ 2011, 2012 ແລະ XNUMX.

ເຮືອແມ່ຍິງໄປເຂດກາຊາຈະເດີນເຮືອໃນກາງເດືອນກັນຍານີ້ ເພື່ອທ້າທາຍການປິດລ້ອມກອງທັບເຮືອຂອງອິສຣາແອລອີກຄັ້ງໃນເຂດກາຊາ ແລະສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າພວກເຮົາເປັນຫ່ວງເປັນໄຍຕໍ່ປະຊາຊົນໃນເຂດກາຊາ.

Gamaal Al Attar,

ສິງຫາ, 2008, Gaza

ດວງຕາເວັນໄດ້ສ່ອງແສງໃນວັນທີ 23 ສິງຫາ 2008, ແລະທຸກຄົນຢູ່ໃນເຂດກາຊາໄດ້ຕື່ນນອນເພື່ອກຽມພ້ອມສຳລັບວັນດີ. ມັນແມ່ນມື້ທີ່ທຸກຄົນໃນ Gaza ໄດ້ລໍຖ້າເປັນເວລາດົນນານ; ມື້ຫນຶ່ງພວກເຮົາຈະມີຄວາມຮູ້ສຶກຄືກັບວ່າມີບາງຄົນໃນໂລກທີ່ເບິ່ງແຍງຄວາມທຸກຂອງພວກເຮົາ. ມື້ຫນຶ່ງພວກເຮົາຈະຮູ້ສຶກວ່າພວກເຮົາເປັນຂອງເຊື້ອຊາດຂອງມະນຸດ, ແລະອ້າຍເອື້ອຍນ້ອງຂອງພວກເຮົາໃນມະນຸດສະທໍາເປັນຫ່ວງເປັນໄຍສໍາລັບການຕໍ່ສູ້ປະຈໍາວັນຂອງພວກເຮົາ. ບັນດານັກເຄື່ອນໄຫວທີ່ມາຈາກກຸ່ມນັກສືບຕ່າງໆໄດ້ລົງນາມໃນຄະນະກຳມະການຕ້ອນຮັບຢູ່ໃນເຮືອຫາປາ. ດັ່ງນັ້ນ, ພວກເຮົາມຸ່ງຫນ້າໂດຍກົງໄປຍັງທ່າເຮືອຫຼັກຂອງ Gaza ໃນເວລາ 08:00, ແລະພ້ອມກັບຕໍາຫຼວດທີ່ຢູ່ທີ່ນັ້ນເພື່ອປົກປ້ອງຝູງຊົນ, ພວກເຮົາໄດ້ຂຶ້ນເຮືອແລະເລີ່ມຕົ້ນການເດີນທາງໄປສູ່ທະເລເປີດ.

ເວລາລໍຖ້າຢູ່ໃນເຮືອໄດ້ເຮັດໃຫ້ທຸກຄົນຈົມນໍ້າທະເລ, ແລະໃນຕອນທ່ຽງ, ຄວາມຫວັງຂອງພວກເຮົາສ່ວນໃຫຍ່ກໍບິນໄປກັບລົມ. ເບິ່ງຄືວ່າເຮືອສອງລຳບໍ່ມາ. ພວກເຮົາໄດ້ຖືກ screwed. ຄວາມໄຝ່ຝັນ ແລະ ຄວາມຮູ້ສຶກທັງໝົດທີ່ມີຄົນດູແລເຮົານັ້ນ ຄ່ອຍໆນ້ອຍລົງ ເມື່ອເວລາຜ່ານໄປ. Jamal El Khoudari (ຜູ້ປະສານງານຂອງຂະບວນການໂຄສະນາ) ກ່າວໃນກອງປະຊຸມຂ່າວວ່າເຮືອໄດ້ສູນເສຍແລະໄດ້ແກ້ຕົວບາງຢ່າງ. ຂ້າພະເຈົ້າແລະນັກສືບຄົນອື່ນໆໃນເຂດກາຊາບໍ່ຢາກຟັງຄຳແກ້ຕົວ. ປະຊາຊົນ Gaza ຕ້ອງການໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຢູ່ທີ່ນີ້ໃນປັດຈຸບັນ.

ຮອຍຍິ້ມທີ່ຢູ່ໃນທຸກໃບຫນ້າໃນຕອນເຊົ້າ, ຄົນທີ່ມີຄວາມສຸກຢູ່ໃນທ່າເຮືອລໍຖ້າຕາເວັນຂຶ້ນ, ແລະຄວາມຫວັງທີ່ຈະເຫັນຄົນທີ່ຈະເບິ່ງແຍງພວກເຮົາປ່ຽນໄປສູ່ຄວາມຜິດຫວັງອັນໃຫຍ່ຫຼວງ. ຮອດຕອນທ່ຽງ, ເກືອບທຸກຄົນໄດ້ອອກຈາກທ່າເຮືອ ແລະກັບຄືນບ້ານ.

ບໍ່ມີໃຜສົນໃຈ Gaza

ໃນທາງກັບບ້ານ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຫັນ Gaza ເບິ່ງຄືວ່າມືດກວ່າທີ່ເຄີຍ, ແລະມີນ້ໍາຕາຂະຫນາດນ້ອຍໄດ້ຫນີຈາກຕາຂອງຂ້າພະເຈົ້າ. “ເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ມີໃຜດູແລພວກເຮົາ,” ລູກເສືອຊາຍຄົນໜຶ່ງບອກຂ້າພະເຈົ້າ. ຂ້າພະເຈົ້າເປີດປາກຂອງຂ້າພະເຈົ້າເພື່ອບອກເຂົາວ່ານີ້ບໍ່ແມ່ນຄວາມຈິງ, ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າຊອກຫາຄໍາເວົ້າທີ່ຈະເວົ້າບໍ່ໄດ້.

ຄືກັນກັບນັກສືບທັງໝົດ, ຂ້ອຍໄດ້ກັບບ້ານ, ອາບນໍ້າ, ແລະ ພະຍາຍາມພັກຜ່ອນຫຼັງຈາກມື້ໜຶ່ງພາຍໃຕ້ແສງແດດທີ່ຮຸນແຮງ. ພວກເຮົາທຸກຄົນກໍຕິດທະເລແລະເຈັບປ່ວຍຢູ່ໃນໃຈເຊັ່ນກັນ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ນອນໃນຕຽງນອນຂອງຂ້າພະເຈົ້າແລະລືມກ່ຽວກັບມະນຸດ. ຂ້ອຍຕັ້ງຫົວຢູ່ເທິງໝອນ ແລະຄິດ. "ພວກເຮົາຢູ່ໃນຕົວເຮົາເອງ, ແລະບໍ່ມີໃຜສົນໃຈ."

ແຕ່ເຮືອມາຮອດ

ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ແມ່ຂອງຂ້ອຍມາຮອດຫ້ອງຂອງຂ້ອຍດ້ວຍຮອຍຍິ້ມໃນໃບຫນ້າຂອງນາງ, "Jamal, ເຮືອແມ່ນເຫັນໄດ້ໃນໂທລະພາບ." ແມ່ເວົ້າ. ສະນັ້ນ ຂ້ອຍຈຶ່ງໂດດລົງຈາກຕຽງແລະຖາມນາງວ່າ, “ເມື່ອໃດ?” ນາງເວົ້າວ່າ, "ມັນເປັນພຽງແຕ່ຂ່າວຮ້າຍ." ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດຈື່ໄດ້ວ່າແນວໃດ, ເວລາໃດ, ຫຼືເປັນຫຍັງຂ້ອຍໄດ້ພົບເຫັນຕົວເອງຢູ່ເທິງລົດເມກັບໄປຫາທ່າເຮືອກັບນັກສືບ. ຂ້ອຍຈື່ບໍ່ໄດ້ວ່າພວກເຮົາຈັດການແນວໃດເພື່ອຈະຢູ່ຮ່ວມກັນອີກຄັ້ງທີ່ທ່າເຮືອກາຊາ. ພວກເຮົາທຸກຄົນໄດ້ໂດດຂຶ້ນເຮືອຫາປາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ ແລະແລ່ນໄປສູ່ທະເລເປີດອີກ.

ຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ຢູ່ເທິງຂອບຟ້າ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຫັນສາມອົງປະກອບ: ຕາເວັນຕົກທີ່ສວຍງາມ, SS ເປັນອິດສະຫຼະ, ແລະ SS ໄດ້ Gaza ຟຣີ. ຢູ່ທາງທິດຕາເວັນອອກຂອງທ່າກຳປັ່ນ, ປະຊາຊົນຈາກເຂດກາຊານັບມື້ນັບຫຼາຍຂຶ້ນ. ເວລານີ້, ໃບຫນ້າທີ່ຜິດຫວັງຂອງພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ຢູ່ທີ່ນັ້ນ. ພວກເຮົາສາມາດໄດ້ຍິນຜູ້ຄົນຫົວເລາະທີ່ສູງແລະດີໃຈໃນຂະນະທີ່ເຂົາເຈົ້າເມື່ອຍເພື່ອຈະໄດ້ເບິ່ງເຮືອ.

ໃນສອງສາມນາທີ, ພວກຂ້າພະເຈົ້າຢູ່ໃນເຮືອຫາປາກໍ່ເຂົ້າມາໃກ້ກັບເຮືອ Gaza ຟຣີ, ແລະຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຫັນທຸງສັນຕິພາບທີ່ຫ້ອຍຂຶ້ນ, ແລະ Maria Del Mar Fernandez ໂບກທຸງຊາດປາແລັດສະໄຕນ໌ແລະຮ້ອງຂຶ້ນ. ທັນໃດນັ້ນ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຫັນເດັກນ້ອຍຫຼາຍຄົນຖອດເສື້ອທີເຊີດຂອງເຂົາເຈົ້າອອກແລະໂດດລົງໄປໃນທະເລ, ລອຍນ້ໍາໄປຫາ Gaza ຟຣີ. ເຮືອນ້ອຍຂອງຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ພາຂ້າພະເຈົ້າເຂົ້າໃກ້ເຮືອຫລາຍຂຶ້ນ, ແລະ ເມື່ອຕີນຂອງຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ສຳຜັດກັບເຮືອ, ມັນເຮັດໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າຕົກໃຈ. ຈິດໃຈຂອງຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຖືກພັດໄປໃນຂະນະທີ່ຂ້າພະເຈົ້າລືມທຸກຄວາມທຸກທໍລະມານດຽວທີ່ຂ້າພະເຈົ້າມີຢູ່ໃນຊີວິດຂອງຂ້າພະເຈົ້າພາຍໃຕ້ການປິດລ້ອມຂອງອິດສະຣາເອນ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຍ້າຍໄປຫາຜູ້ທີ່ສະຫງົບຫຼາຍແລະຫ່າງຈາກສື່ມວນຊົນທັງຫມົດ.

"Hey, ຍິນດີຕ້ອນຮັບ Gaza." ຂ້ອຍເວົ້າດ້ວຍຮອຍຍິ້ມ.

ຂ້າພະເຈົ້າສືບຕໍ່ເຮັດໃຫ້ຄໍາສັບເຫຼົ່ານີ້ຊ້ໍາແລະມີຄວາມສຸກທີ່ມີການຈັບມືທຸກຄັ້ງ. ຢູ່ຂ້າງຫ້ອງໂດຍສານ, ຂ້ອຍເຫັນຜູ້ຊາຍກ້າມກັບ Tattoos ຢູ່ແຂນ ແລະໝວກງາມໆ. ''ລາວເປັນນາຍເຮືອບໍ?'' ຂ້ອຍສົງໄສ. ຫຼັງຈາກຈັບມືລາວແລ້ວ ຂ້ອຍກໍເວົ້າກັບລາວຕໍ່ໆໄປ ແລະບໍ່ດົນກໍເປັນໝູ່ກັນ. ລາວເປັນຄົນອີຕາລີທີ່ງາມຜູ້ທີ່ໄດ້ອອກຈາກອີຕາລີຊອກຫາຄວາມຍຸດຕິທໍາແລະຄວາມຈິງທີ່ມີຊື່ວ່າ Vittorio Utopia Arrigoni. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ແບ່ງທຸງປາແລັດສະໄຕນ໌ກັບລາວ, ແລະພວກເຮົາໄດ້ເລີ່ມໂບກມືຕໍ່ສື່ມວນຊົນແລະຫລາຍສິບພັນຄົນທີ່ມາເບິ່ງເຮືອຢູ່ທ່າເຮືອນ້ອຍຂອງພວກເຮົາ.

ໃນໄລຍະສັ້ນໆ, ເຮືອໄດ້ບິນຜ່ານທ່າເຮືອ; ແລ້ວກໍເຖິງເວລາທີ່ຈະຍົກເຮືອອອກໄປ ແລະຕ້ອນຮັບແຂກຂອງພວກເຮົາເທິງບົກໃນເຂດກາຊາ. ພວກຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຢືນຢູ່ແຖວໜຶ່ງ ແລະໄດ້ສະແດງຄວາມຊົມເຊີຍຊາວປາແລັດສະໄຕໃໝ່ທີ່ມາຈາກທົ່ວໂລກດ້ວຍຂໍ້ຄວາມດຽວ, “ຢູ່ເປັນມະນຸດ”.

ຂ້າພະເຈົ້າຈະບໍ່ມີວັນລືມທັງຫມົດທັງນ້ອຍແລະມືໃຫຍ່ທີ່ອອກມາຈາກຝູງຊົນເພື່ອຈັບມືກັບນັກເຄື່ອນໄຫວ. ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດລືມໄດ້ວ່າປະຊາຊົນໄດ້ເປັນຕາກແດດຫຼາຍປານໃດຫຼັງຈາກມື້ທີ່ລໍຖ້າດົນນານໃນທ່າເຮືອ, ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າຍັງບໍ່ສາມາດລືມຈິດວິນຍານໃນຝູງຊົນຫຼັງຈາກວິລະຊົນເຫຼົ່ານັ້ນໄດ້ລົງຈອດຢູ່ຝັ່ງ. ຂ້າພະເຈົ້າຈື່ໄດ້ວ່າຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ກັບບ້ານໃນມື້ນັ້ນດ້ວຍຫມໍ້ໄຟທີ່ມີການສາກໄຟສໍາລັບຊີວິດແລະຄວາມຫວັງ.

ເຮືອໄດ້ນໍາເອົາຄວາມຫວັງ

ເຮືອສອງລຳດັ່ງກ່າວບໍ່ຈຳເປັນໄດ້ນຳເອົາເຄື່ອງອຸປະໂພກມາໃຫ້ປະຊາຊົນເຂດກາຊາ, ແຕ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ນຳເອົາສິ່ງທີ່ສຳຄັນກວ່ານັ້ນ, ເຂົາເຈົ້າໄດ້ນຳເອົາຄວາມຫວັງຢ່າງພຽງພໍໃຫ້ແກ່ປະຊາຊົນຫຼາຍກວ່າ 1.5 ລ້ານຄົນທີ່ອາໄສຢູ່ພາຍໃຕ້ການປິດລ້ອມວ່າມື້ໜຶ່ງພວກເຮົາຈະເປັນອິດສະຫຼະ.

ເຮືອແມ່ຍິງໄປກາຊາ Sail

ເຮືອຂອງແມ່ຍິງໄປເຂດກາຊາຈະແລ່ນເຮືອໃນກາງເດືອນກັນຍາເພື່ອທ້າທາຍການປິດລ້ອມກອງທັບເຮືອຂອງອິສຣາແອລອີກຄັ້ງໃນກາຊາແລະສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າພວກເຮົາເບິ່ງແຍງປະຊາຊົນໃນເຂດກາຊາ.