Is Fred Warmbier ໂສກເສົ້າຫລືອຶດອັດ?

ຂ່າວເພື່ອຊ່ວຍສົງຄາມສຸດທ້າຍ

ໂດຍ David Swanson, ກຸມພາ 6, 2018, ໃຫ້ພະຍາຍາມປະຊາທິປະໄຕ.

Fred Warmbier, ລູກຊາຍຂອງລາວ Otto Warmbier, ນັກສຶກສາທີ່ມະຫາວິທະຍາໄລ Virginia ໃນ Charlottesville, ໄດ້ເສຍຊີວິດບໍ່ດົນຫລັງຈາກກັບມາຈາກເກົາຫຼີເໜືອ, ມີລາຍງານວ່າໄດ້ເດີນທາງໄປກິລາໂອລິມປິກລະດູໜາວກັບຮອງປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດທ່ານ Mike Pence.

ມັນເປັນການຍາກທີ່ຈະຈິນຕະນາການເຖິງຄວາມໂສກເສົ້າອັນບໍ່ຫນ້າເຊື່ອຂອງການສູນເສຍລູກຊາຍ ແລະທີ່ໄດ້ເຫັນລູກຊາຍທົນທຸກທໍລະມານ. ຂ້ອຍຈະບໍ່ສ່ຽງຕໍ່ການຖືກຮັບຮູ້ວ່າໃຫ້ຄຳແນະນຳພໍ່ກ່ຽວກັບວິທີໂສກເສົ້າບໍ່ແມ່ນຍ້ອນຄວາມສ່ຽງທີ່ຂ້ອຍຮັບຮູ້ທີ່ຈະສ້າງພໍ່ແມ່ທີ່ໂສກເສົ້າຫຼາຍສິບລ້ານຄົນ.

ມັນເປັນການຍາກ, ຂ້າພະເຈົ້າຈິນຕະນາການ, ສໍາລັບບາງຄົນທີ່ຈະເວົ້າວ່າບໍ່ກັບຮອງປະທານາທິບໍດີຫຼືປະທານາທິບໍດີ, ເຖິງແມ່ນວ່າຂ້ອຍຈະເຮັດມັນຢູ່ໃນຫົວໃຈເຕັ້ນລໍາແລະຈໍານວນ Philadelphia Eagles ເບິ່ງຄືວ່າໄດ້ຈັດການມັນ. ສໍາລັບບາງຄົນ, ມັນອາດຈະງ່າຍກວ່າທີ່ຈະຄິດວ່າການເວົ້າວ່າແມ່ນແລ້ວເປັນການນໍາເຂົ້າບໍ່ມີການນໍາເຂົ້າ, ໃນຂະນະທີ່ການເວົ້າວ່າບໍ່ຈະເປັນຄໍາເວົ້າບາງປະເພດ. ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ, ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ຄອບຄົວທີ່ໂສກເສົ້າມີຂໍ້ແກ້ຕົວທາງສຸພາບທີ່ກຽມພ້ອມທີ່ຈະປະຕິເສດຈາກການເດີນທາງຢູ່ຕ່າງປະເທດຫຼືແມ້ກະທັ້ງຈາກການຮັບໃຊ້ຢູ່ໃນລັດຂອງສະຫະພັນ. ໄດ້ ຕອບວໍຊິງຕັນ ໄດ້ບັນຍາຍເຖິງສະພາບການຢູ່ລັດສະຫະພາບຂອງທ່ານ Trump ວ່າ:

ທ່ານ Trump ກ່າວກັບ Warmbiers ໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົານັ່ງຢູ່ໃນຜູ້ຊົມ, ເດັກນ້ອຍຂອງພວກເຂົາ Austin ແລະ Greta ທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງພວກເຂົາວ່າ "'ເຈົ້າເປັນພະຍານທີ່ມີພະລັງຕໍ່ໄພຂົ່ມຂູ່ທີ່ຂົ່ມຂູ່ໂລກຂອງພວກເຮົາ, ແລະຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງເຈົ້າສ້າງແຮງບັນດານໃຈໃຫ້ພວກເຮົາທຸກຄົນແທ້ໆ. 'ຄືນນີ້, ພວກເຮົາສັນຍາວ່າຈະໃຫ້ກຽດແກ່ຄວາມຊົງຈໍາຂອງ Otto ດ້ວຍການຕັດສິນໃຈຂອງຊາວອາເມລິກາທັງຫມົດ.'

ອີງຕາມ The Telegraph:

"ທ່ານ Warmbier ກໍາລັງເດີນທາງໄປເປັນແຂກຂອງຮອງປະທານາທິບໍດີ, ແລະການປະກົດຕົວຂອງລາວໄດ້ຖືກເຫັນວ່າເປັນການສົ່ງສັນຍານຕໍ່ພຽງຢາງວ່າວໍຊິງຕັນບໍ່ມີເຈດຕະນາທີ່ຈະຜ່ອນຄາຍຄວາມກົດດັນຕໍ່ລະບອບ Kim Jong-un ກ່ຽວກັບບັນທຶກສິດທິມະນຸດຂອງຕົນ. . . . ທ່ານ Pence ກ່າວຕໍ່ບັນດານັກຂ່າວວ່າ ທ່ານຈະໃຊ້ການເດີນທາງໄປເກົາຫລີໃຕ້ ເພື່ອເຮັດໃຫ້ມັນຊັດເຈນວ່າ 'ທາງເລືອກທັງໝົດຢູ່ໃນໂຕະ' ເພື່ອຮັບມືກັບໄພຂົ່ມຂູ່ຈາກເກົາຫຼີເໜືອ. . . . ທ່ານ Pence ຍັງໄດ້ພັນລະນາເຖິງພຶດຕິກຳຂອງເກົາຫຼີເໜືອໃນອາທິດທີ່ຜ່ານມາວ່າ ເປັນ 'charade' ທີ່ອອກແບບມາເພື່ອລັກເອົາການເປັນເຈົ້າພາບເກມຂອງເກົາຫຼີໃຕ້. ພາກສ່ວນສຳຄັນຂອງສິ່ງນັ້ນຈະເປັນການເຕືອນໃຫ້ໂລກຮູ້ວ່າ ເກົາຫຼີເໜືອແມ່ນ “ລະບອບການປົກຄອງທີ່ໂຫດຮ້າຍ ແລະກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງທີ່ສຸດໃນໂລກ”, ຜູ້ຊ່ວຍຂອງທ່ານ Pence ກ່າວ. The Korea Times. "

ໃນລັດສະຫະພັນຂອງ Trump ລາວໄດ້ຂະຫຍາຍຫົວຂໍ້ຂອງການໃຊ້ສົງຄາມໃນການຕອບໂຕ້ຕໍ່ການກະ ທຳ ທີ່ບໍ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບສົງຄາມ:

"ທົ່ວໂລກ, ພວກເຮົາປະເຊີນກັບລະບອບທີ່ໂຫດຮ້າຍ, ກຸ່ມກໍ່ການຮ້າຍແລະຄູ່ແຂ່ງເຊັ່ນຈີນແລະຣັດເຊຍທີ່ທ້າທາຍຜົນປະໂຫຍດຂອງພວກເຮົາ, ເສດຖະກິດຂອງພວກເຮົາ, ແລະຄຸນຄ່າຂອງພວກເຮົາ. ໃນການປະເຊີນ ໜ້າ ກັບໄພອັນຕະລາຍທີ່ ໜ້າ ຢ້ານເຫຼົ່ານີ້, ພວກເຮົາຮູ້ວ່າຄວາມອ່ອນແອແມ່ນເສັ້ນທາງທີ່ແນ່ນອນທີ່ສຸດຕໍ່ການຂັດແຍ້ງແລະ ອຳ ນາດທີ່ບໍ່ມີການປຽບທຽບແມ່ນວິທີການປ້ອງກັນທີ່ແທ້ຈິງແລະຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງພວກເຮົາ.”

ດຽວນີ້, ຄູ່ແຂ່ງແມ່ນພຽງແຕ່ສິ່ງທີ່ທ່ານເອີ້ນວ່າຄູ່ແຂ່ງ, ແລະຂ້ອຍຄິດວ່າມັນສາມາດທ້າທາຍ "ຄຸນຄ່າ" ຂອງເຈົ້າໄດ້ໂດຍການບໍ່ແບ່ງປັນມັນ. ບາງທີມັນອາດຈະທ້າທາຍ "ຜົນປະໂຫຍດ" ແລະ "ເສດຖະກິດ" ຂອງທ່ານໂດຍຜ່ານຂໍ້ຕົກລົງການຄ້າ. ແຕ່ສິ່ງເຫຼົ່ານັ້ນບໍ່ແມ່ນການກະທຳຂອງສົງຄາມ. ພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຫຼື justify ການກະທໍາຂອງສົງຄາມໃນການຕອບໂຕ້.

ການທົບທວນທ່າທາງນິວເຄລຍໃຫມ່ຂອງ Pentagon ສະເຫນີອາວຸດນິວເຄລຍເພື່ອຕ້ານເຖິງແມ່ນວ່າ "ສົງຄາມທາງອິນເຕີເນັດ" ແລະແນ່ນອນສໍາລັບ "ການຂັດຂວາງ", ແຕ່ຍັງ "ບັນລຸຈຸດປະສົງຂອງສະຫະລັດຖ້າການຂັດຂວາງລົ້ມເຫລວ." ຫນຶ່ງໃນຜູ້ຂຽນຂອງເອກະສານນັ້ນຄັ້ງຫນຶ່ງ ສະເຫນີ ວ່າສົງຄາມທີ່ "ປະສົບຜົນສໍາເລັດ" ສາມາດຂ້າຊາວອາເມລິກາ 20 ລ້ານຄົນບວກກັບຊາວອາເມລິກາທີ່ບໍ່ຈໍາກັດ. ທ່ານໄດ້ກ່າວຄຳປາໄສນັ້ນ ກ່ອນທີ່ຈະຮູ້ກັນຢ່າງກວ້າງຂວາງວ່າ ລະດູໜາວນິວເຄລຍສາມາດຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ຄວາມສາມາດຂອງພືດທີ່ເປັນອາຫານຫຼາຍພັນລ້ານຄົນ.

ໃຫ້ສົມມຸດວ່າດີທີ່ສຸດຂອງ Otto Warmbier ແລະຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດຂອງລັດຖະບານເກົາຫຼີເຫນືອ. ຂໍໃຫ້ສົມມຸດວ່າຊາຍຫນຸ່ມໄດ້ຖືກທໍລະມານແລະຖືກຄາດຕະກໍາຍ້ອນການກະທໍາຜິດເລັກນ້ອຍ. ອາດຊະຍາກຳດັ່ງກ່າວເປັນຄວາມໂກດແຄ້ນ. ອາເມລິກາຄວນເຂົ້າຮ່ວມສານອາຍາສາກົນ ແລະ ດຳເນີນການສືບສວນ ແລະ ດຳເນີນການກະທຳຜິດດັ່ງກ່າວ. ແຕ່ອາຊະຍາກຳດັ່ງກ່າວບໍ່ມີຮູບຊົງ, ຮູບຮ່າງ ຫຼື ລັກສະນະທາງກົດໝາຍ, ສົມບັດສິນທຳ, ຫຼືການໃຫ້ເຫດຜົນສຳລັບສົງຄາມ.

ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ອາດຊະຍາກໍາດັ່ງກ່າວແມ່ນການເຜີຍແຜ່ສົງຄາມທີ່ປະເສີດ. ກອງທັບສະຫະລັດຢູ່ໃນຊີເຣຍໃນປັດຈຸບັນເປັນສ່ວນໃຫຍ່ເພາະວ່າປະຊາຊົນໄດ້ເຫັນວິດີໂອການຄາດຕະກໍາດ້ວຍມີດ. ກ່ອນທີ່ NATO ຈະທໍາລາຍລີເບຍ, ມັນໄດ້ກ່າວຫາການຂົ່ມຂືນແລະການທໍລະມານ, ດັ່ງທີ່ສະຫະລັດມີກັບອີຣັກເຊັ່ນກັນ. ກ່ອນສົງຄາມອ່າວຄັ້ງທຳອິດ, ນິທານເລື່ອງການເອົາເດັກນ້ອຍອອກຈາກເຕົາອົບແມ່ນຈຸດໃຈກາງ. ອັຟການິສຖານຈຳເປັນຕ້ອງຖືກຮຸກຮານ ແລະ ຍຶດຄອງເປັນເວລາ 16 ປີ ແລະ ໃນບາງສ່ວນ ເພາະມັນຈຳກັດສິດທິຂອງແມ່ຍິງ. ເລື່ອງປ່າທໍາມະຊາດຂອງ camps ການເສຍຊີວິດເຮັດໃຫ້ Serbia ເປັນສັດຕູ. ປານາມາຕ້ອງການການວາງລະເບີດ ເພາະວ່າຜູ້ປົກຄອງຂອງຕົນໃຊ້ຢາເສບຕິດກັບໂສເພນີ. ເຮືອບິນ drones ຂອງສະຫະລັດກໍາລັງດໍາເນີນສົງຄາມຢູ່ໃນປະເທດເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງອາຍແກັສຍ້ອນວ່າປະຊາຊົນຈິນຕະນາການວ່າສົງຄາມແມ່ນການບັງຄັບໃຊ້ກົດຫມາຍໂດຍບໍ່ມີຂະບວນການອັນເນື່ອງມາຈາກບັນຫາທັງຫມົດ (ເຊັ່ນ: ຊອກຫາຜູ້ທີ່ທ່ານກໍາລັງຂ້າ). "ສົງຄາມຕ້ານການກໍ່ການຮ້າຍ" ທັງຫມົດແມ່ນອີງໃສ່ການປະຕິເສດທີ່ຈະປະຕິບັດອາຊະຍາກໍາຂອງ 9/11 ເປັນອາດຊະຍາກໍາ. ແລະການເຄື່ອນຍ້າຍທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດອັນດຽວຂອງການຂາຍອາວຸດຂອງສະຫະລັດໃນມື້ນີ້ແມ່ນການລວບລວມຄວາມໂສກເສົ້າຕໍ່ຣັດເຊຍ, ຈໍານວນຫນ້ອຍຂອງພວກເຂົາຖືກພິສູດ, ແລະບໍ່ມີການກະທໍາໃດໆໃນສົງຄາມ.

ແຕ່ຍັງບໍ່ມີຄວາມພົວພັນລະຫວ່າງຄວາມຮຸນແຮງຂອງການລ່ວງລະເມີດສິດທິມະນຸດ ແລະ ການເປີດສົງຄາມ. ຖ້າຫາກວ່າມີ, ອາເມລິກາຈະຖິ້ມລະເບີດ Saudi Arabia, ແທນທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ມັນລະເບີດເຢເມນ. ແລະບໍ່ມີການລ່ວງລະເມີດສິດທິມະນຸດທີ່ຮ້າຍແຮງກວ່າການເປີດສົງຄາມ.

ການລົງໂທດທີ່ອາເມລິການຳໜ້າໃນການວາງມາດຕະການຕໍ່ເກົາຫຼີເໜືອແມ່ນເປັນການລ່ວງລະເມີດ. ແລະແນ່ນອນວ່າເກົາຫຼີເຫນືອ ການກ່າວຫາ ສະຫະລັດຂອງການເປັນຊົນເຜົ່າ, ບໍ່ຍຸດຕິທໍາ, ເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມທຸກຍາກແລະອາດຊະຍາກໍາແລະການເຝົ້າລະວັງຝູງຊົນແລະລະບົບຄຸກທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງໂລກ. ຄວາມຈິງຫຼືບໍ່ຖືກຕ້ອງຫຼືຫນ້າຊື່ໃຈຄົດ, ຂໍ້ກ່າວຫາດັ່ງກ່າວບໍ່ແມ່ນເຫດຜົນສໍາລັບສົງຄາມ, ແລະບໍ່ມີຂໍ້ກ່າວຫາໃດໆທີ່ໃຫຍ່ກວ່າການເຂົ້າຮ່ວມຫຼືຂົ່ມຂູ່ສົງຄາມ.

ສະມາຊິກຄອບຄົວຂອງຜູ້ທີ່ຖືກຂ້າຕາຍໃນວັນທີ 11 ກັນຍາ 2001, ໄດ້ສ້າງຕັ້ງກຸ່ມທີ່ເອີ້ນວ່າ Peaceful Tomorrows ແລະກ່າວວ່າເຂົາເຈົ້າ “ໄດ້ສາມັກຄີກັນເພື່ອຫັນຄວາມໂສກເສົ້າຂອງພວກເຮົາໄປສູ່ການກະທຳເພື່ອສັນຕິພາບ. ໂດຍການພັດທະນາ ແລະ ສະໜັບສະໜູນທາງເລືອກ ແລະ ການກະທຳທີ່ບໍ່ຮຸນແຮງໃນການສະແຫວງຫາຄວາມຍຸດຕິທຳ, ພວກເຮົາຫວັງວ່າຈະທຳລາຍວົງຈອນຂອງຄວາມຮຸນແຮງທີ່ເກີດຂຶ້ນໂດຍສົງຄາມ ແລະ ການກໍ່ການຮ້າຍ. ການຮັບຮູ້ປະສົບການທົ່ວໄປຂອງພວກເຮົາກັບທຸກຄົນທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກຄວາມຮຸນແຮງໃນທົ່ວໂລກ, ພວກເຮົາເຮັດວຽກເພື່ອສ້າງໂລກທີ່ປອດໄພແລະສະຫງົບກວ່າສໍາລັບທຸກຄົນ.”

ຂ້າພະເຈົ້າຮຽກຮ້ອງໃຫ້ Warmbiers ບໍ່ເຮັດໃຫ້ຕົນເອງເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການຕະຫຼາດຂອງສົງຄາມໃດໆ.