ສະມາຊິກສະພາ XNUMX ປະເທດສະຫະລັດ ສະເໜີມະຕິທີ່ຈະຍົກເລີກຄຳສອນຂອງມອນໂຣ

By World BEYOND War, ທັນວາ 24, 2023

ສະ​ມາ​ຊິກ​ສະ​ພາ​ຕ່ຳ​ສະ​ຫະ​ລັດ ທ່ານ​ນາງ Nydia Velasquez ໄດ້​ແນະ​ນຳ ການແກ້ໄຂ, ພ້ອມດ້ວຍສະມາຊິກລັດຖະສະພາ Casar, Ramirez, Garcia, ແລະ Ocasio-Cortez.

H. RES. 943 ຮຽກຮ້ອງ​ໃຫ້​ຍົກ​ເລີກ​ຄຳ​ສອນ Monroe ​ແລະ​ການ​ພັດທະນາ​ນະ​ໂຍບາຍ “ປະ​ເທດ​ເພື່ອນ​ບ້ານ​ທີ່​ດີ​ໃໝ່” ​ເພື່ອ​ຊຸກຍູ້​ການ​ພົວພັນ​ທີ່​ດີ​ຂຶ້ນ ​ແລະ ການ​ຮ່ວມ​ມື​ທີ່​ເລິກ​ເຊິ່ງກວ່າ​ເກົ່າ, ມີ​ປະສິດທິ​ຜົນ​ກວ່າ​ລະຫວ່າງ​ສະຫະລັດ ​ແລະ ບັນດາ​ເພື່ອນ​ບ້ານ​ໃນ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ລາ​ຕິນ ​ແລະ Caribbean.

ນີ້ແມ່ນຂໍ້ຄວາມ:

ໃນຂະນະທີ່, ເມື່ອ 200 ປີກ່ອນ, ປະທານາທິບໍດີ James Monroe ໄດ້ປະກາດວ່າລັດຖະບານສະຫະລັດຈະຕ້ານການແຊກແຊງໃດໆໂດຍອໍານາດເອີຣົບໃນເລື່ອງຂອງບັນດາປະເທດເອກະລາດໃນອາເມລິກາລາຕິນແລະ Caribbean "ເພື່ອຈຸດປະສົງກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງພວກເຂົາ, ຫຼືຄວບຄຸມໃນລັກສະນະອື່ນໆຂອງຈຸດຫມາຍປາຍທາງຂອງພວກເຂົາ." ;

ໃນຂະນະທີ່, ເມື່ອເວລາຜ່ານໄປ, ນະໂຍບາຍນີ້, ເອີ້ນວ່າ "Monroe Doctrine", ໄດ້ຖືກຕີຄວາມ ໝາຍ ໂດຍຜູ້ວາງນະໂຍບາຍຂອງສະຫະລັດຫຼາຍຄົນວ່າເປັນການບັງຄັບໃຫ້ສະຫະລັດແຊກແຊງເຂົ້າໃນວຽກງານຂອງບັນດາປະເທດອາເມລິກາລາຕິນແລະ Caribbean ເພື່ອປົກປ້ອງແລະສົ່ງເສີມສະຫະລັດ. ຜົນ​ປະ​ໂຫຍດ​ທາງ​ດ້ານ​ເສດ​ຖະ​ກິດ​ແລະ​ການ​ເມືອງ, ໂດຍ​ບໍ່​ສົນ​ເລື່ອງ​ຂອງ​ໄພ​ຂົ່ມ​ຂູ່​ທີ່​ມີ​ຕົວ​ຕົນ​ໂດຍ​ອໍາ​ນາດ​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ;

ໃນຂະນະທີ່ຫຼັງຈາກໄລຍະເວລາຂອງການຂະຫຍາຍຕົວຂອງພາກຕາເວັນຕົກຂອງສະຫະລັດ, ເຮັດໃຫ້ເກີດການບັງຄັບໃຫ້ຍົກຍ້າຍແລະການຂ້າລ້າງເຜົ່າພັນຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງຂອງປະຊາຊົນພື້ນເມືອງທີ່ອາໄສຢູ່ໃນອາເມລິກາເຫນືອ, ຜູ້ນໍາທາງດ້ານການເມືອງແລະທຸລະກິດຂອງສະຫະລັດໄດ້ມີຄວາມສົນໃຈຢ່າງຈິງຈັງຕໍ່ການຊື້ວັດຖຸດິບແລະໃນ. ກາລະໂອກາດການລົງທຶນໃນພາກສ່ວນອື່ນໆຂອງຊີກໂລກຕາເວັນຕົກ;

ໃນຂະນະທີ່, ຫຼັງຈາກການຍຶດເອົາດິນແດນຂອງເທັກຊັດ, ສະຫະລັດໄດ້ບຸກໂຈມຕີທາງທະຫານຂອງເມັກຊິໂກໃນປີ 1846 ແລະ, ຫລັງຈາກໄດ້ເອົາຊະນະກອງທັບເມັກຊິໂກແລະຍຶດເອົາເມືອງເມັກຊິໂກ, ໄດ້ເອົາ 55 ເປີເຊັນຂອງອານາເຂດຂອງເມັກຊິໂກໂດຍຜ່ານສົນທິສັນຍາ Guadalupe Hidalgo, ລົງນາມໃນ 1848;

ໃນຂະນະທີ່, ໃນປີ 1898, ສະຫະລັດໄດ້ບຸກລຸກ Puerto Rico ແລະຄິວບາໃນລະຫວ່າງສົງຄາມແອສປາໂຍນ - ອາເມລິກາແລະສືບຕໍ່ຮັກສາການຄວບຄຸມຂອງ Puerto Rico ເຊັ່ນດຽວກັນກັບສິ້ນຂອງອານາເຂດຂອງ Guantánamo, ຄິວບາ, ຈົນເຖິງທຸກມື້ນີ້;

ໃນຂະນະທີ່, ຈາກ 1898 ຫາ 1934, ສະຫະລັດໄດ້ດໍາເນີນການແຊກແຊງທາງທະຫານໃນຄິວບາ, ປານາມາ, ຮອນດູຣັສ, ນິກາຣາກົວ, ເມັກຊິໂກ, ເຮຕີ, ແລະສາທາລະນະລັດໂດມິນິກັນ, ເອີ້ນວ່າ "ສົງຄາມກ້ວຍ", ເພື່ອສົ່ງເສີມຜົນປະໂຫຍດທາງດ້ານການເງິນຂອງອາເມລິກາທີ່ມັກຈະເຂົ້າມາ. ຄ່າ ໃຊ້ ຈ່າຍ ຂອງ ສະ ຫະ ລັດ ສະ ຫນັບ ສະ ຫນູນ ສໍາ ລັບ ການ dictatorship ແລະ ການ ລະ ເມີດ ສິດ ທິ ມະ ນຸດ ທຸງ;

ໃນຂະນະທີ່, ໃນປີ 1904, ປະທານາທິບໍດີ Teddy Roosevelt ໄດ້ສ້າງຕັ້ງ Roosevelt Corollary ກັບ Monroe Doctrine, ໂດຍທີ່ສະຫະລັດສາມາດແຊກແຊງເພື່ອຮັບປະກັນການປົກປ້ອງຜົນປະໂຫຍດຂອງສະຫະລັດແລະເຈົ້າຂອງຫນີ້ຕ່າງປະເທດໃນພາກພື້ນ, ແລະປະກາດວ່າສະຫະລັດສາມາດປະຕິບັດ "ສາກົນ. ອຳນາດຂອງຕຳຫຼວດ” ໃນ “ກໍລະນີທີ່ເດັ່ນຊັດຂອງການກະທຳຜິດ ແລະ ຄວາມອ່ອນແອດັ່ງກ່າວ”;

ໃນຂະນະທີ່, ໃນປີ 1933, ປະທານາທິບໍດີ Franklin Delano Roosevelt ໄດ້ປະກາດສ້າງຕັ້ງນະໂຍບາຍ "ເພື່ອນບ້ານທີ່ດີ" ຕໍ່ພາກພື້ນທີ່ພະຍາຍາມເນັ້ນຫນັກໃສ່ການບໍ່ແຊກແຊງ, ບໍ່ແຊກແຊງ, ແລະການຄ້າທີ່ກົງກັນຂ້າມກັບນະໂຍບາຍທີ່ຜ່ານມາຂອງການນໍາໃຊ້ກໍາລັງທະຫານເພື່ອກ້າວຫນ້າຜົນປະໂຫຍດຂອງສະຫະລັດ;

ໃນຂະນະທີ່, ໃນປີ 1947, ປະທານາທິບໍດີ Harry S. Truman ໄດ້ລົງນາມໃນກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍຄວາມປອດໄພແຫ່ງຊາດທີ່ສ້າງອົງການຂ່າວລັບສູນກາງ (CIA) ແລະອະນຸຍາດໃຫ້ອົງການດັ່ງກ່າວເລີ່ມປະຕິບັດການລັບຢູ່ໃນພາກພື້ນ;

ໃນຂະນະທີ່, ໃນປີ 1953, ປະຕິບັດຕາມການກະທໍາຂອງປະທານາທິບໍດີກົວເຕມາລາ Jacobo Arbenz ທີ່ແນໃສ່ບໍລິສັດ United Fruit ບໍລິສັດສະຫະລັດ, ປະທານ Dwight D. Eisenhower ໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ CIA ເລີ່ມປະຕິບັດການ PBSuccess, ໂຄງການຫຼາຍລ້ານໂດລາທີ່ລົງທຶນໃນ "ສົງຄາມທາງຈິດໃຈແລະການດໍາເນີນການທາງດ້ານການເມືອງ" ທີ່ນໍາໄປສູ່ການ. ລັດຖະປະຫານຕໍ່ຕ້ານປະທານາທິບໍດີ Arbenz ໃນປີ 1954;

ໃນຂະນະທີ່, ໃນປີ 1961, ສະຫະລັດໄດ້ສະຫນອງທຶນໃຫ້ແກ່ຜູ້ນໍາຝ່າຍຄ້ານຢ່າງລັບໆແລະເລີ່ມຊອກຫາຜູ້ນໍາທາງທະຫານເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນການກໍ່ລັດຖະປະຫານໃນປີ 1964 ຕ້ານປະທານາທິບໍດີບຣາຊິນ Joao Goulart ເຊິ່ງກໍ່ໃຫ້ເກີດການຜະເດັດການທາງທະຫານໃນ Brazil ເປັນເວລາ 21 ປີ;

ໃນຂະນະທີ່ອົງການຂອງສະຫະລັດອາເມຣິກາ (OAS), ມີສໍານັກງານໃຫຍ່ຢູ່ໃນວໍຊິງຕັນ, DC, ແລະໄດ້ຮັບທຶນເປັນສ່ວນໃຫຍ່ໂດຍລັດຖະບານສະຫະລັດ, ຍັງຄົງງຽບແລະບໍ່ມີການເຄື່ອນໄຫວກ່ຽວກັບການລ່ວງລະເມີດທີ່ຮ້າຍແຮງຫຼາຍທີ່ເກີດຂື້ນໂດຍລັດທິປະຊາທິປະໄຕຝ່າຍຂວາທີ່ສະຫນັບສະຫນູນໂດຍສະຫະລັດໃນລະຫວ່າງທົດສະວັດ. ຂອງສົງຄາມເຢັນ;

ຂະນະທີ່, ໃນປີ 1962, ອາເມລິກາ ໄດ້ວາງມາດຕະການຂວ້ຳບາດຢ່າງເຕັມສ່ວນຕໍ່ກູບາ, ຍັງຄົງດຳເນີນຢູ່ທຸກວັນນີ້, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ປະເທດເກາະນີ້ເສຍຫາຍຫຼາຍສິບຕື້ໂດລາ;

ໃນຂະນະທີ່ຫຼັງຈາກການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີຊິລີ Salvador Allende ໃນປີ 1970, ປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ Richard Nixon ໄດ້ຊີ້ໃຫ້ CIA ເຜີຍແຜ່ການໂຄສະນາເພື່ອແນໃສ່ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ Allende ຍຶດອໍານາດ, ແລະຕໍ່ມາ, ໄດ້ເຮັດວຽກຢ່າງຫ້າວຫັນກັບຜູ້ນໍາທາງທະຫານຂອງ Chilean ທີ່ເຮັດລັດຖະປະຫານໃນປີ 1973 ຂອງປະທານາທິບໍດີ. Allende ສົ່ງຜົນໃຫ້ເກີດການປົກຄອງແບບຜະເດັດການທາງທະຫານມາເປັນເວລາ 15 ປີ ເຊິ່ງມີຢ່າງໜ້ອຍ 40,000 ຄົນຖືກທໍລະມານ ແລະ ຫຼາຍກວ່າ 3,000 ຄົນເສຍຊີວິດ;

ໃນຂະນະທີ່, ຈາກ 1975 ຫາ 1980, ສະຫະລັດໄດ້ສະຫນັບສະຫນູນຢ່າງຈິງຈັງການດໍາເນີນງານ Condor, ຂະບວນການປະສານງານຂອງການກົດຂີ່ທາງດ້ານການເມືອງແລະການກໍ່ການຮ້າຍຂອງລັດທີ່ເຫັນວ່າສະຫະລັດເຮັດວຽກຢ່າງໃກ້ຊິດກັບລັດຖະບານທະຫານໃນອາເຈນຕິນາ, ໂບລິເວຍ, ບຣາຊິນ, ຊິລີ, ເອກົວດໍ, ປາຣາກວາຍ, ເປຣູ, ແລະ. Uruguay ເພື່ອຊ່ວຍລັກພາຕົວ, ທໍລະມານ, ແລະຂ້າປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ໄດ້ອອກຈາກປະເທດຂອງເຂົາເຈົ້າຢູ່ໃນ exile;

ໃນຂະນະທີ່ຫຼັງຈາກວິກິດການຫນີ້ສິນໃນພາກພື້ນໄດ້ກະຕຸ້ນໃນສ່ວນຫນຶ່ງໂດຍການຂຶ້ນອັດຕາດອກເບ້ຍ Federal Reserve ປະຫວັດສາດ, ກອງທຶນການເງິນສາກົນ (IMF) ໄດ້ຂະຫຍາຍການກູ້ຢືມເງິນຂອງຕົນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນອາເມລິກາລາຕິນ;

ໃນຂະນະທີ່ IMF, ທີ່ມີຜູ້ຖືຫຸ້ນໃຫຍ່ທີ່ສຸດແມ່ນສະຫະລັດ, ໄດ້ສົ່ງເສີມຄວາມເຄັ່ງຄັດ, ລະບຽບການ, ແລະການປະຕິຮູບໂຄງສ້າງອື່ນໆທີ່ສົ່ງຜົນໃຫ້ການຂະຫຍາຍຕົວທາງດ້ານເສດຖະກິດຢູ່ໃນຫຼາຍຂອງອາເມລິກາລາຕິນໃນຊຸມປີ 1980 ແລະ 1990, ປະຕິບັດຕາມສອງທົດສະວັດຂອງການເຕີບໂຕທາງດ້ານເສດຖະກິດທີ່ເຂັ້ມແຂງ;

ໃນຂະນະທີ່, ໃນປີ 1983, ພາຍໃຕ້ການຫຼອກລວງທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງວ່າຄວາມປອດໄພຂອງນັກສຶກສາແພດ 600 ສະຫະລັດໃນ Grenada ໄດ້ຖືກຂົ່ມຂູ່, ປະທານາທິບໍດີ Ronald Reagan ໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ການບຸກລຸກຂອງທະຫານໃນປະເທດເກາະ, ການເຄື່ອນໄຫວທີ່ຖືກປະນາມວ່າເປັນ "ການລະເມີດກົດຫມາຍສາກົນຢ່າງເດັ່ນຊັດ". ສະມັດຊາໃຫຍ່ສະຫະປະຊາຊາດ;

ໃນຂະນະທີ່, ໃນຊຸມປີ 1980, ການບໍລິຫານ Reagan ສະຫນັບສະຫນູນກໍາລັງຮັກສາຄວາມປອດໄພໃນ Guatemala ທີ່ perpetrated ເປັນ genocide ຕ້ານຊາວພື້ນເມືອງ Mayan, ອີງຕາມຄະນະກໍາມະການຊີ້ແຈງປະຫວັດສາດ; squads ການເສຍຊີວິດໃນ El Salvador; rightwing paramilitary militias (Contras) ໃນ Nicaragua; ​ແລະ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ຄວາມ​ພະຍາຍາມ​ປົກ​ປ້ອງ​ອາດຊະຍາ​ກຳ​ທີ່​ຮ້າຍ​ແຮງ​ທີ່​ກະທຳ​ໂດຍ​ກຳລັງ​ຮັກສາ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ຂອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ກາງ, ​ເຊັ່ນ​ການ​ສັງຫານ​ພວກ​ປະໂລຫິດ Jesuit 6 ຄົນ ​ແລະ​ພົນລະ​ເຮືອນ​ທີ່​ບໍ່​ມີ​ອາວຸດ 2 ຄົນ​ໂດຍ​ກອງ​ທະຫານ​ຊັ້ນສູງ​ທີ່​ສະໜັບສະໜູນ​ໂດຍ​ສະຫະລັດ​ໃນ El Salvador;

ໃນຂະນະທີ່ "ສົງຄາມເປື້ອນ" ທີ່ສະຫນັບສະຫນູນໂດຍສະຫະລັດຂອງອາເມລິກາກາງໄດ້ເຮັດໃຫ້ເກີດຄື້ນຟອງໃຫຍ່ຂອງການເຄື່ອນຍ້າຍຈາກ El Salvador, Guatemala, ແລະ Nicaragua ກັບສະຫະລັດໃນຊຸມປີ 1980 ແລະຕົ້ນ 1990s;

ໃນຂະນະທີ່ CIA ໄດ້ໃຫ້ທຶນແກ່ບັນດາໜ່ວຍທະຫານຂອງເຮຕີຢ່າງລັບໆ, ເຊິ່ງບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ໄດ້ນຳພາການກໍ່ລັດຖະປະຫານຢ່າງໂຫດຮ້າຍໃນປີ 1991 ທີ່ໂຄ່ນລົ້ມປະທານາທິບໍດີທີ່ຖືກເລືອກຕາມປະຊາທິປະໄຕຄົນທຳອິດຂອງປະເທດ, ຈາກນັ້ນສືບຕໍ່ໃຫ້ການສະໜັບສະໜຸນບັນດາບຸກຄົນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການເສຍຊີວິດທີ່ແນໃສ່ຜູ້ສະໜັບສະໜູນປະທານາທິບໍດີທີ່ຖືກປົດອອກຈາກຕຳແໜ່ງ;

ໃນຂະນະທີ່, ເລີ່ມຕົ້ນໃນປີ 2000, ການບໍລິຫານ Bush ໄດ້ຂັດຂວາງການພັດທະນາແລະການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານມະນຸດສະທໍາແກ່ລັດຖະບານ Haitian ແລະສະຫນອງການສະຫນັບສະຫນູນທາງດ້ານການເງິນແກ່ກຸ່ມຝ່າຍຄ້ານທີ່ສິ້ນສຸດການກໍ່ລັດຖະປະຫານອີກຄັ້ງຫນຶ່ງຕໍ່ປະທານາທິບໍດີທີ່ຖືກເລືອກໃນປີ 2004;

ໃນຂະນະທີ່, ເລີ່ມຕົ້ນໃນປີ 2000, ສະຫະລັດໄດ້ສະຫນອງທຶນຫຼາຍຕື້ໂດລາໃຫ້ Plan Colombia, ການລິເລີ່ມຕ້ານຢາເສບຕິດແລະການຕໍ່ຕ້ານການກະບົດຮ່ວມກັນເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ປະຊາຊົນຫຼາຍພັນຄົນໄດ້ຮັບບາດເຈັບ, ການລ່ວງລະເມີດສິດທິມະນຸດຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໂດຍກໍາລັງທະຫານແລະທະຫານ, ແລະການບັງຄັບໃຫ້ຍົກຍ້າຍ. ຂອງຫຼາຍລ້ານຄົນສ່ວນຫຼາຍແມ່ນ Afro-Colombian ແລະພົນລະເຮືອນພື້ນເມືອງ, ໃນຂະນະທີ່ບໍ່ສາມາດຫຼຸດຜ່ອນການຜະລິດແລະການຄ້າ cocaine;

ໃນຂະນະທີ່ສົງຄາມຢາເສບຕິດທີ່ສະຫນັບສະຫນູນໂດຍສະຫະລັດ, ຄຽງຄູ່ກັບການຍົກຍ້າຍທາງດ້ານເສດຖະກິດທີ່ມາຈາກສັນຍາການຄ້າເສລີທີ່ສະຫນັບສະຫນູນໂດຍສະຫະລັດ, ເຮັດໃຫ້ເກີດຄື້ນຟອງໃຫຍ່ຂອງການເຄື່ອນຍ້າຍຈາກອາເມລິກາກາງແລະເມັກຊິໂກໃນສອງທົດສະວັດທໍາອິດຂອງ 2000s;

ໃນຂະນະທີ່, ຈາກ 1941 ຫາ 2003, ການປະຕິບັດງານຂອງກອງທັບເຮືອສະຫະລັດໃນ Vieques, Puerto Rico, ເຮັດໃຫ້ເກີດການເສຍຊີວິດຂອງພົນລະເຮືອນແລະອັດຕາການຕາຍຂອງປະຊາກອນສູງ;

ໃນຂະນະທີ່, ໃນປີ 2002, ລັດຖະບານສະຫະລັດອາເມລິກາໄດ້ສະຫນອງທຶນຮອນແລະການສະຫນັບສະຫນູນອື່ນໆໃຫ້ແກ່ນັກສະແດງທາງດ້ານການເມືອງທີ່ດໍາເນີນການກໍ່ລັດຖະປະຫານໄລຍະສັ້ນຕໍ່ລັດຖະບານທີ່ຖືກເລືອກຕັ້ງແບບປະຊາທິປະໄຕຂອງເວເນຊູເອລາ, ແລະຕໍ່ມາໄດ້ສະແດງການສະຫນັບສະຫນູນການກໍ່ລັດຖະປະຫານ;

ໃນຂະນະທີ່, ຫຼັງຈາກການກໍ່ລັດຖະປະຫານໃນປີ 2009 ໃນ Honduras, ສະຫະລັດຍັງສືບຕໍ່ສະຫນັບສະຫນູນລັດຖະບານທີ່ຜິດກົດຫມາຍຂອງປະເທດໂດຍການສະຫນອງ, ໃນລະຫວ່າງປີ 2009 ແລະ 2016, ປະມານ 200,000,000 ໂດລາໃນການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານທະຫານແລະຕໍາຫຼວດໃຫ້ແກ່ກໍາລັງຮັກສາຄວາມປອດໄພຂອງ Honduran ທີ່ມີສ່ວນຮ່ວມໃນການຂ້າຄົນນອກລະບົບທີ່ຮຸນແຮງແລະການກໍ່ອາຊະຍາກໍາສິດທິມະນຸດອື່ນໆ. ພວກ​ປະ​ທ້ວງ, ນັກ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ, ຜູ້​ສະ​ໜັບ​ສະ​ໜູນ​ສິດ​ທີ່​ດິນ, ແລະ​ພົນ​ລະ​ເຮືອນ​ອື່ນໆ​ທີ່​ຕໍ່​ຕ້ານ​ລະ​ບອບ;

ໃນຂະນະທີ່ໃນປີ 2013 ທີ່ກ່າວຕໍ່ OAS, ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ John Kerry ໄດ້ປະກາດວ່າ "ຍຸກ Monroe Doctrine ໄດ້ສິ້ນສຸດລົງ ... ສາຍພົວພັນທີ່ພວກເຮົາຊອກຫາແລະທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດວຽກຫນັກເພື່ອສົ່ງເສີມບໍ່ແມ່ນການປະກາດຂອງສະຫະລັດກ່ຽວກັບວິທີການແລະເວລາໃດທີ່ມັນຈະເປັນໄປໄດ້. ແຊກ​ແຊງ​ເຂົ້າ​ວຽກ​ງານ​ຂອງ​ລັດ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ອື່ນໆ. ມັນ​ເປັນ​ເລື່ອງ​ທີ່​ບັນດາ​ປະ​ເທດ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​ຖື​ວ່າ​ເປັນ​ຝ່າຍ​ເທົ່າ​ທຽມ​ກັນ, ​ແບ່ງປັນ​ຄວາມ​ຮັບຜິດຊອບ, ຮ່ວມ​ມື​ກັນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ບັນຫາ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ, ​ແລະ ຍຶດໝັ້ນ​ບໍ່​ຖື​ຄຳ​ສັ່ງ​ສອນ, ​ແຕ່​ແມ່ນ​ການ​ຕັດສິນ​ໃຈ​ທີ່​ພວກ​ເຮົາ​ເຮັດ​ໃນ​ຖານະ​ເປັນ​ຄູ່​ຮ່ວມ​ມື​ເພື່ອ​ຊຸກຍູ້​ບັນດາ​ຄຸນຄ່າ ​ແລະ ຜົນ​ປະ​ໂຫຍ​ດທີ່​ພວກ​ເຮົາ​ແບ່ງປັນ.”

ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ໃນ​ປີ 2014, ປະ​ທາ​ນາ​ທິ​ບໍ​ດີ Barack Obama ແລະ Raul Castro ໄດ້​ປະ​ກາດ​ຫຼຸດ​ຜ່ອນ​ຄວາມ​ເປັນ​ປົກ​ກະ​ຕິ​ຂອງ​ການ​ພົວ​ພັນ​ລະ​ຫວ່າງ​ອາ​ເມລິ​ກາ​ແລະ​ກູ​ບາ​ໃນ​ທີ່​ສຸດ;

ໃນຂະນະທີ່, ໃນປີ 2017, ປະທານາທິບໍດີ Donald Trump ໄດ້ຂູ່ວ່າຈະບຸກໂຈມຕີທາງທະຫານ Venezuela ແລະວາງມາດຕະການລົງໂທດ unilateral ຢ່າງກວ້າງຂວາງຕໍ່ປະເທດ;

ໃນຂະນະທີ່, ໃນປີ 2019, ທີ່ປຶກສາດ້ານຄວາມໝັ້ນຄົງແຫ່ງຊາດຂອງສະຫະລັດ ທ່ານ John Bolton ໄດ້ປະກາດວ່າ, "ມື້ນີ້ພວກເຮົາພູມໃຈທີ່ຈະປະກາດໃຫ້ທຸກຄົນໄດ້ຍິນວ່າ: ຄຳສອນຂອງ Monroe ແມ່ນມີຊີວິດຢູ່ ແລະດີແລ້ວ.";

ໃນຂະນະທີ່ການເຄື່ອນຍ້າຍຂອງຊາວຄິວບາແລະຊາວເວເນຊູເອລາໄປສະຫະລັດໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍນັບຕັ້ງແຕ່ການບັງຄັບ (ແລະ reimposition) ຂອງການລົງໂທດທາງດ້ານເສດຖະກິດຢ່າງກວ້າງຂວາງຕໍ່ບັນດາປະເທດເຫຼົ່ານີ້;

ໃນຂະນະທີ່, ໃນທ້າຍປີ 2019, ການກໍ່ລັດຖະປະຫານທາງທະຫານໄດ້ຖືກດໍາເນີນຕໍ່ລັດຖະບານທີ່ຖືກເລືອກຕັ້ງຂອງໂບລິເວຍຫຼັງຈາກການຮຽກຮ້ອງທີ່ບໍ່ມີຫຼັກຖານຂອງການສໍ້ໂກງການເລືອກຕັ້ງທີ່ເຮັດໂດຍອົງການສັງເກດການການເລືອກຕັ້ງ OAS, ໃນຂະນະທີ່ລັດຖະບານລັດຖະປະຫານຕໍ່ມາໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນຈາກການບໍລິຫານ Trump ແລະເລຂາທິການໃຫຍ່ OAS ທ່ານ Luis Almagro;

ຂະນະ​ທີ່​ປະທານາທິບໍດີ Trump ​ໄດ້​ປະຕິ​ເສດ​ນະ​ໂຍບາຍ​ຂອງ​ລັດຖະບານ​ໂອ​ບາ​ມາ ​ໃນ​ການ​ຫັນ​ເປັນ​ປົກກະຕິ​ກັບ​ກູ​ບາ, ​ໄດ້​ວາງ​ມາດ​ຕະການ​ລົງ​ໂທດ​ໃໝ່, ​ແລະ​ເປັນ​ໜຶ່ງ​ໃນ​ບັນດາ​ການ​ກະທຳ​ຄັ້ງ​ສຸດ​ທ້າຍ​ຂອງ​ທ່ານ, ​ໄດ້​ນຳ​ກູ​ບາ​ຄືນ​ສູ່​ບັນຊີ​ລາຍ​ຊື່​ຜູ້​ສະໜັບສະໜູນ​ລັດ​ກໍ່​ການ​ຮ້າຍ​ໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ເຫດຜົນ;

ຂະນະ​ທີ່​ລັດຖະບານ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ບໍ່​ສາມາດ​ຂໍ​ໂທດ​ຕໍ່​ການ​ສະໜັບສະໜູນ​ການ​ກໍ່​ລັດຖະປະຫານ​ທາງ​ທະຫານ​ໃນ​ພາກ​ພື້ນ​ໃນ​ໄລຍະ​ຜ່ານ​ມາ;

ໃນຂະນະທີ່ບົດບັນຍັດການແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ່ງຂອງລັດນັກລົງທຶນ (ISDS) ທີ່ພົບເຫັນຢູ່ໃນສັນຍາການຄ້າເສລີທີ່ສະຫນັບສະຫນູນໂດຍສະຫະລັດອະນຸຍາດໃຫ້ບໍລິສັດຂ້າມຊາດສາມາດຟ້ອງລັດຖະບານກ່ອນຄະນະທະນາຍຄວາມຂອງບໍລິສັດໂດຍອີງໃສ່ຂໍ້ອ້າງວ່າກອບກົດລະບຽບ, ລວມທັງສິ່ງທີ່ອອກແບບມາເພື່ອປົກປ້ອງຄົນງານແລະສິ່ງແວດລ້ອມ, ຈະນໍາໄປສູ່ອະນາຄົດ. ການສູນເສຍ, ແລະໃນຂະນະທີ່ມາຮອດປະຈຸບັນ, ປະເທດອາເມລິກາລາຕິນແລະ Caribbean ໄດ້ຖືກຟ້ອງຮ້ອງທັງຫມົດ 346 ຄັ້ງພາຍໃຕ້ຂໍ້ກໍານົດຂອງ ISDS, ຫຼາຍກວ່າພາກພື້ນອື່ນໆຂອງໂລກ;

ໃນຂະນະທີ່ບໍລິສັດຢູ່ໃນສະຫະລັດໄດ້ຍື່ນຄໍາຮ້ອງຟ້ອງ ISDS ຕໍ່ລັດ Honduras ສໍາລັບການສູນເສຍເກືອບ $ 11,000,000,000 ໃນອະນາຄົດ, ຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງສ່ວນສາມຂອງຜົນຜະລິດເສດຖະກິດປະຈໍາປີຂອງປະເທດ, ເປັນຜົນມາຈາກການປະກາດຂອງລັດຖະບານ Honduran ວ່າບໍລິສັດບໍ່ສາມາດອີກຕໍ່ໄປ. ສືບຕໍ່ດໍາເນີນການເປັນ ZEDE, ເຂດດິນແດນສ່ວນໃຫຍ່ປົກຄອງແລະຄວບຄຸມໂດຍນັກລົງທຶນເອກະຊົນພັດທະນາພາຍໃຕ້ອະດີດປະທານາທິບໍດີ Juan Orlando Hernández, ຜູ້ທີ່ກໍາລັງລໍຖ້າການທົດລອງຢູ່ໃນສະຫະລັດໃນຂໍ້ຫາຄ້າຢາເສບຕິດ; ແລະ

ໃນຂະນະທີ່ປະທານາທິບໍດີ Biden ໄດ້ສະແດງການຄັດຄ້ານຢ່າງແຂງແຮງຕໍ່ຂໍ້ ກຳ ນົດຂອງ ISDS ແລະການລວມເອົາຂໍ້ຕົກລົງການຄ້າໃນອະນາຄົດ: ດຽວນີ້, ສະນັ້ນ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນ.

​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ແກ້​ໄຂ, ​ແມ່ນ​ຄວາມ​ຮູ້ສຶກ​ຂອງ​ສະພາ​ຜູ້​ແທນ​ລາຊະ​ດອນ​ທີ່​ວ່າ—

(1) ​ເພື່ອ​ສົ່ງ​ສັນຍານ​ຢ່າງ​ແຮງ​ເຖິງ​ພາກ​ພື້ນ​ທີ່​ລັດຖະບານ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ປາດ​ຖະໜາ​ຢາກ​ຫັນ​ໜ້າ​ທີ່​ເປັນ​ການ​ແຊກ​ແຊງ​ດ້ານ​ການ​ເມືອງ​ແລະ​ການ​ທະຫານ​ຢູ່​ພາກ​ພື້ນ​ຢ່າງ​ຍາວ​ນານ, ກະຊວງ​ການ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ຄວນ​ຢືນຢັນ​ຢ່າງ​ເປັນ​ທາງ​ການ​ວ່າ​ຄຳ​ສອນ Monroe ບໍ່​ມີ​ອີກ​ແລ້ວ. ສ່ວນຫນຶ່ງຂອງນະໂຍບາຍຂອງສະຫະລັດຕໍ່ອາເມລິກາລາຕິນແລະ Caribbean;

(2) ແທນ​ຄຳ​ສອນ Monroe, ລັດ​ຖະ​ບານ​ກາງ​ຄວນ​ສ້າງ​ນະ​ໂຍ​ບາຍ “ປະ​ເທດ​ເພື່ອນ​ບ້ານ​ທີ່​ດີ​ໃໝ່”, ອອກ​ແບບ​ເພື່ອ​ຊຸກ​ຍູ້​ການ​ພົວ​ພັນ​ທີ່​ດີ​ຂຶ້ນ ແລະ ລົງ​ເລິກ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ຢ່າງ​ມີ​ປະ​ສິດ​ທິ​ຜົນ​ກວ່າ​ເກົ່າ​ກັບ​ທຸກ​ປະ​ເທດ​ໃນ​ຊີ​ກ​ໂລກ, ດ້ວຍ​ມາດ​ຕະ​ການ​ລວມ​ມີ—

(ກ) ພັດທະນາ, ຮ່ວມກັບກົມຄັງເງິນ, ຜູ້ຕາງຫນ້າການຄ້າຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາ, ກະຊວງການຕ່າງປະເທດ, ແລະອົງການພັດທະນາສາກົນຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາ, ວິທີການໃຫມ່ເພື່ອສົ່ງເສີມການພັດທະນາໂດຍອີງໃສ່ຄວາມເຄົາລົບຕໍ່ຄວາມສົມບູນຂອງການພັດທະນາເສດຖະກິດອະທິປະໄຕ. ແຜນການຂອງລັດຖະບານຂອງພາກພື້ນ, ສະໜັບສະໜູນການຫັນປ່ຽນເສດຖະກິດຢ່າງສະເໝີພາບ ແລະ ຍືນຍົງ ໂດຍຜ່ານການຖ່າຍທອດເຕັກໂນໂລຊີ ແລະ ຮູບແບບໃໝ່ຂອງການເງິນດິນຟ້າອາກາດທີ່ໃຫ້ບຸລິມະສິດການໃຫ້ການຊ່ວຍເຫຼືອລ້າ ແລະ ການໃຫ້ກູ້ຢືມສຳປະທານ;

(ຂ) ຢຸດຕິບັນດາການລົງໂທດທາງເສດຖະກິດຝ່າຍດຽວທີ່ໄດ້ວາງອອກຜ່ານຄຳສັ່ງບໍລິຫານ, ແລະ ເຮັດວຽກກັບລັດຖະສະພາເພື່ອຢຸດຕິບັນດາການລົງໂທດຝ່າຍດຽວ, ເຊັ່ນ: ການກີດຂວາງກູບາ, ຕາມກົດໝາຍ;

(C) ເຮັດວຽກຮ່ວມກັບລັດຖະສະພາເພື່ອພັດທະນານິຕິກໍາທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດການທົບທວນຄືນອັດຕະໂນມັດຂອງການຊ່ວຍເຫຼືອສອງຝ່າຍກັບລັດຖະບານທຸກຄັ້ງທີ່ມີການຍົກຍ້າຍຂອງລັດຖະທໍາມະນູນ, ຈົນກ່ວາສະຫະລັດແລະລັດຖະບານໃນພາກພື້ນສ່ວນໃຫຍ່ກໍານົດວ່າການນໍາພາໃຫມ່ແມ່ນຖືກຕ້ອງຕາມລັດຖະທໍາມະນູນຂອງປະເທດນັ້ນ. ;

(D) ດໍາເນີນການກັບການຈັດປະເພດທັນທີທັນໃດຂອງຄັງເກັບຂອງລັດຖະບານສະຫະລັດທັງຫມົດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການກໍ່ລັດຖະປະຫານທີ່ຜ່ານມາ d'état d'état, dictatorships, ແລະໄລຍະເວລາໃນປະຫວັດສາດຂອງບັນດາປະເທດອາເມລິກາລາຕິນແລະ Caribbean ທີ່ມີລັກສະນະສູງຂອງອາຊະຍາກໍາສິດທິມະນຸດທີ່ຖືກກະທໍາໂດຍຄວາມປອດໄພ. ກໍາລັງ;

(E) ເຮັດ​ວຽກ​ກັບ​ລັດ​ຖະ​ບານ​ອາ​ເມລິ​ກາ​ລາ​ຕິນ ແລະ Caribbean ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ປະ​ຕິ​ຮູບ​ທີ່​ກວ້າງ​ໄກ​ຂອງ​ອົງ​ການ​ຂອງ​ລັດ​ອາ​ເມລິ​ກາ​ເພື່ອ—

(i) ຮັບ​ປະ​ກັນ​ຄວາມ​ຮັບ​ຜິດ​ຊອບ​ຕໍ່​ກິດ​ຈະ​ກຳ​ທີ່​ອາດ​ຈະ​ບໍ່​ມີ​ຈັນ​ຍາ​ບັນ ຫຼື​ອາດ​ຊະ​ຍາ​ກຳ​ທີ່​ເລ​ຂາ​ທິ​ການ​ໃຫຍ່ ຫຼື​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ຂັ້ນ​ສູງ​ອື່ນໆ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ;

(ii) ຮັບປະກັນຄວາມໂປ່ງໃສຢ່າງເຕັມທີ່ກ່ຽວກັບການຕັດສິນໃຈທາງດ້ານການເງິນ ແລະບຸກຄະລາກອນທີ່ຈັດຂຶ້ນໂດຍເລຂາທິການໃຫຍ່;

(iii) ສ້າງຕັ້ງຫ້ອງການ ombudsman ທີ່ເປັນເອກະລາດຢ່າງເຕັມສ່ວນຈາກເລຂາທິການໃຫຍ່;

(iv) ຮັບປະກັນວ່າ ພະແນກການສັງເກດການການເລືອກຕັ້ງຂອງລັດອາເມຣິກາ ເປັນເອກະລາດຈາກເລຂາທິການໃຫຍ່ ແລະ ແຕ່ງຕັ້ງໂດຍສ່ວນໃຫຍ່ຂອງສະມາຊິກຂອງຫ້ອງການຂອງລັດອາເມລິກາ; ແລະ

(v) ຮັບປະກັນວ່າຄະນະກຳມາທິການລະຫວ່າງຊາດອາເມລິກາກ່ຽວກັບສິດທິມະນຸດ ແລະບັນດານັກຂ່າວຂອງຕົນເປັນເອກະລາດທາງດ້ານການເງິນຈາກຫ້ອງການເລຂາທິການໃຫຍ່;

(F) ເຮັດວຽກກັບກອງປະຊຸມເພື່ອຮັບປະກັນການປະກອບສ່ວນທີ່ສໍາຄັນ, ເກີດຂຶ້ນຄືນໃນກອງທຶນ Amazon;

(G) ສະໜັບສະໜູນ​ການ​ປະຕິ​ຮູບ​ປະຊາທິປະ​ໄຕ​ໃຫ້​ກອງ​ທຶນ​ເງິນຕາ​ສາກົນ, ທະນາຄານ​ໂລກ, ທະນາຄານ​ພັດທະນາ​ລະຫວ່າງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ, ​ແລະ​ບັນດາ​ອົງການ​ການ​ເງິນ​ສາກົນ​ອື່ນໆ ​ເພື່ອ​ຮັບປະກັນ​ໃຫ້​ບັນດາ​ປະ​ເທດ​ພວມ​ພັດທະນາ​ໃນ​ພາກ​ພື້ນ​ສາມາດ​ມີ​ບົດບາດ​ສະ​ເໝີ​ພາບ​ໃນ​ການ​ສ້າງ​ນະ​ໂຍບາຍ​ການ​ໃຫ້​ເງິນ​ກູ້ ​ແລະ ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ລ້າ. ສະຖາບັນເຫຼົ່ານັ້ນ;

(H) ສະໜັບສະໜູນການອອກສິດທິພິເສດຂອງກອງທຶນການເງິນສາກົນຢ່າງເປັນປົກກະຕິ ເພື່ອຊ່ວຍແກ້ໄຂຄວາມດຸ່ນດ່ຽງຂອງຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນການຈ່າຍເງິນ ແລະ ສົ່ງເສີມພື້ນທີ່ງົບປະມານໃຫ້ຫຼາຍກວ່າເກົ່າແກ່ລັດຖະບານພາກພື້ນ, ດ້ວຍເຫດນີ້, ເຂົາເຈົ້າສາມາດຂະຫຍາຍການລົງທຶນໃນການດູແລສຸຂະພາບ, ການສຶກສາ, ການພັດທະນາເສດຖະກິດ, ການປັບຕົວຂອງດິນຟ້າອາກາດ ແລະ. ໂຄງການຫຼຸດຜ່ອນ; ແລະ

(I) ສະໜັບສະໜູນການສ້າງຄວາມເຊື່ອໝັ້ນໃນການສູນເສຍ ແລະຄວາມເສຍຫາຍ, ພາຍໃຕ້ການອຸປະຖໍາຂອງສະຫະປະຊາຊາດ, ສະຫນັບສະຫນູນການປະຕິບັດດ້ານດິນຟ້າອາກາດໃນບັນດາປະເທດທີ່ກໍາລັງພັດທະນາ, ແລະເຮັດວຽກກັບກອງປະຊຸມໃຫຍ່ເພື່ອຮັບປະກັນການປະກອບສ່ວນທີ່ສໍາຄັນ, ເກີດຂຶ້ນຄືນໃນກອງທຶນນີ້; ແລະ

(3) ສະຫະລັດຄວນເຮັດວຽກຮ່ວມກັບອົງການຈັດຕັ້ງພາກພື້ນເຊັ່ນ: ຊຸມຊົນຂອງລັດອາເມລິກາລາຕິນແລະຄາລິບຽນ (CELAC), ຊຸມຊົນຄາລິບຽນ (CARICOM), ສະຫະພາບຂອງບັນດາປະເທດອາເມລິກາໃຕ້ (UNASUR), ຕະຫຼາດທົ່ວໄປພາກໃຕ້ (Mercosur), ​ແລະ​ບັນດາ​ກຸ່ມ​ອື່ນໆ ​ເພື່ອ​ເພີ່ມ​ທະວີ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ທ້າ​ທາຍ​ໃຫຍ່​ໃນ​ເວລາ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ, ລວມທັງ​ການ​ຕອບ​ໂຕ້​ຕໍ່​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ຂອງ​ດິນ​ຟ້າ​ອາກາດ, ຄວາມ​ບໍ່​ສະ​ເໝີ​ພາບ, ການ​ຄ້າ​ອາວຸດ, ການ​ຫລົບ​ໜີ​ພາສີ, ​ເງິນ​ເຟີ້​ທີ່​ຜິດ​ກົດໝາຍ (​ໂດຍ​ສະ​ເພາະ​ແມ່ນ​ການ​ຄ້າ​ຢາ​ເສບ​ຕິດ), ການ​ປົກ​ປ້ອງ​ສິດ​ຂອງ​ຄົນ​ງານ, ​ແລະ ການ​ຊຸກຍູ້. ສິດ​ທິ​ຂອງ​ຊົນ​ເຜົ່າ​ພື້ນ​ເມືອງ​ແລະ​ຊຸມ​ຊົນ​ທີ່​ສືບ​ເຊື້ອ​ສາຍ Afro​.