ໂດຍ Tom H. Hastings, World BEYOND War, ຕຸລາ 18, 2023
ເປັນເວລາຫຼາຍປີທີ່ “ປາແລັດສະໄຕນ໌ Gandhis” ນຳພາການຕໍ່ສູ້ແບບບໍ່ຮຸນແຮງ ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບສິດທິໃນຂະນະຢູ່ພາຍໃຕ້ການຍຶດຄອງຂອງອິສຣາແອລ. Ayed Morrar ໄດ້ນໍາພາຊາວບ້ານ Budrus ຂອງລາວໄປສູ່ໄຊຊະນະເພື່ອຊ່ວຍປະຢັດ olive groves ຂອງເຂົາເຈົ້າ, ວິທີການຊີວິດຂອງເຂົາເຈົ້າ, ໃນເວລາທີ່ກໍາລັງປ້ອງກັນປະເທດ Israeli ໄດ້ຖືກສັ່ງໃຫ້ຍູ້ກໍາແພງຫີນຜ່ານ. Or Mubarak Awad, ຜູ້ນຳປາແລັດສະໄຕນ໌ ແລະຜູ້ກໍ່ຕັ້ງອົງການ Nonviolence International—ເປັນຜູ້ຊາຍ. ຍັງໂທຫາ ສໍາລັບການຕໍ່ສູ້ທີ່ບໍ່ຮຸນແຮງ.
ນອກນັ້ນແລ້ວ ຍັງມີ “ຊາວອິດສະຣາແອນ John F. Kennedys” ນຳປະເທດນັ້ນໄປສູ່ສັນຕິພາບ ແລະຄວາມຍຸຕິທຳກັບຊາວປາແລັດສະໄຕ. ຄິດເຖິງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ອິດສະຣາແອນ Yitzhak Rabin, ໄດ້ລົງນາມໃນສັນຍາ Oslo ເພື່ອນຳມາເຊິ່ງການເຈລະຈາສັນຕິພາບກັບ Yasser Arafat, ຜູ້ນຳປາແລັດສະໄຕ. ຫຼືສອງລຸ້ນຂອງຊາວອິດສະລາແອນທີ່ເຮັດວຽກຜ່ານ ສັນຕິພາບດຽວນີ້ ແລະເປັນເວລາ 55 ປີ.
ແລະຍັງ…
ທຸກໆຄັ້ງທີ່ເຂົ້າມາສູ່ສັນຕິພາບ, ຄວາມຍຸຕິທຳ, ແລະບໍ່ຮຸນແຮງເບິ່ງຄືວ່າມີທ່າທີ, ຜູ້ໃດຜູ້ໜຶ່ງຈາກກຸ່ມທີ່ເຈັບປວດໃຈ ແລະ ບາດເຈັບທີ່ສຸດໄດ້ຮັບປະກັນວ່າຈະເປັນພວກບ້າໂດຍການກະທຳຄວາມໂຫດຮ້າຍ ແລະ ຟື້ນຟູຄວາມກຽດຊັງ ແລະ ຄວາມຮຸນແຮງ.
ອິສຣາແອລຝ່າຍຂວາ ລອບສັງຫານ Rabin ຢູ່ທີ່ການຊຸມນຸມສັນຕິພາບ 1995, ສໍາລັບ godsakes. ມີຫຼາຍກວ່າ 100,000 ຄົນທີ່ມີຄວາມມ່ວນຊື່ນໄດ້ມາສະເຫຼີມສະຫຼອງສັນຕິພາບຢູ່ Tel Aviv. ຄົນອິດສະລາແອນຄົນໜຶ່ງທີ່ຂີ້ຄ້ານໄດ້ຫັນໄປສູ່ຄວາມໂສກເສົ້າ ແລະໂສກເສົ້າ.
ກຸ່ມ Hamas ໄດ້ລະເບີດລົດເມທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍຄົນບໍລິສຸດ ຫລັງຈາກຂໍ້ຕົກລົງ Oslo.
ຕໍ່ກັບຄົນທີ່ຖືກກະທົບກະເທືອນ, ການກະ ທຳ ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນພຽງພໍທີ່ຈະສົ່ງພວກເຂົາກັບຄືນສູ່ການຕອບໂຕ້ທີ່ຖືກຕ້ອງ, ຄວາມກຽດຊັງທີ່ເລິກເຊິ່ງ, ການຢືນຢັນວ່າ "ຄົນເຫຼົ່ານັ້ນ" ບໍ່ແມ່ນມະນຸດ.
ຜູ້ນຳຂອງກຸ່ມຮາມາສ ແລະເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມກຽດຊັງ ນັກຂ່າວຊາວປາແລັດສະໄຕນ໌ ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກທີ່ຈະໂສກເສົ້າວ່າ "Hitler ບໍ່ສໍາເລັດວຽກ."
ບົດເລື່ອງໂຮງຮຽນ Israeli ມີເລື້ອຍໆ ລັກສະນະຂອງ Palestinians ເປັນສັດຮ້າຍ.
ໃນຂະນະທີ່ການວິເຄາະຂໍ້ມູນການບາດເຈັບບອກພວກເຮົາວ່າຄວາມໂຫດຮ້າຍມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະເຮັດເລື້ມຄືນເລື້ອຍໆແລະມີຄວາມໂຫດຮ້າຍຫຼາຍຂຶ້ນ, ນັກວິເຄາະຍັງຮູ້ວ່າບໍ່ມີຄວາມຮຸນແຮງໃດໆທີ່ເກີດຂື້ນໃນສັນຕິພາບ, ຫຼືຄວາມຍຸດຕິທໍາ. ຊາວປາແລສໄຕນ໌ Mohammed Abu-Nimer ໃຫ້ຂໍ້ສັງເກດໃນອາທິດນີ້:
“ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ຮຽນຮູ້ບົດຮຽນບໍວ່າ ຄວາມຮຸນແຮງແລະການສັງຫານໝູ່ຈະບໍ່ນຳໄປສູ່ສັນຕິພາບ ແລະ ຄວາມໝັ້ນຄົງ?
ການໃຫ້ປະຊາຊົນມີຄວາມເສລີໃນການດຳລົງຊີວິດຢ່າງມີກຽດສັກສີ ແລະ ຄວາມໝັ້ນຄົງໄດ້ເປັນພື້ນຖານໃຫ້ແກ່ສັນຕິພາບຂອງມະນຸດ ນັບຕັ້ງແຕ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ເລີ່ມເດີນໄປໃນໂລກນີ້.”
ເຫດຜົນແມ່ນໄດ້ຮັບລາງວັນໃນຍຸດທະສາດການທະຫານ. ແຕ່ມີຊ່ອງຫວ່າງຕາມເຫດຜົນນີ້ທີ່ຖືກເອົາຊະນະແລະ overrun ດ້ວຍການແກ້ແຄ້ນແລະເດັກນ້ອຍ "ລາວເລີ່ມຕົ້ນມັນ!" ກັບຄືນໄປບ່ອນແລະດັງນີ້ຕໍ່ໄປ.
ໃນກໍລະນີຂອງອິສຣາແອລແລະປາແລັດສະໄຕ, ສາມາດມີຄໍາຫມັ້ນສັນຍາທັງຫມົດທີ່ຈະບໍ່ຮຸນແຮງໂດຍຝ່າຍຫນຶ່ງ, ຄໍາຫມັ້ນສັນຍາທີ່ອາດຈະເອົາຊະນະມໍລະດົກຂອງຄວາມກຽດຊັງ?
ມັນເກີດຂຶ້ນໃນການເຄື່ອນໄຫວສິດທິພົນລະເຮືອນຂອງສະຫະລັດສໍາລັບທົດສະວັດ, 1955-1965, ໃນເວລາທີ່ຊາວອາຟຣິກາໃຕ້ຂອງອາຟຣິກາໄດ້ປະຕິບັດຍຸດທະສາດ, ມີລະບຽບວິໄນຕ້ານການບໍ່ຮຸນແຮງຕໍ່ການແບ່ງແຍກ. ຊີວິດໄດ້ຖືກສູນເສຍ, ລະບຽບວິໄນໄດ້ຖືກຮັກສາໄວ້ເປັນທົດສະວັດ, ແລະເປັນຜົນມາຈາກໄຊຊະນະອັນຍາວນານ.
Israelis ສືບເຊື້ອສາຍມາຈາກປະຊາຊົນທີ່ຖືກ genocided ໂດຍ Nazis. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ບໍ່ມີໃຜໃນອິດສະລາແອນຫຼືປາແລັດສະໄຕສາມາດຮຽກຮ້ອງຄວາມທຸກທໍລະມານແລະເຫດຜົນຫຼາຍກວ່າການລຸກຮືຂຶ້ນທີ່ຮຸນແຮງກວ່າຊາວອາຟຣິກາອາເມລິກາ, ຫຼັງຈາກຫຼາຍຮ້ອຍປີຂອງການເປັນຂ້າທາດຂອງ chattel, ການຄາດຕະກໍາໃນຄວາມປາດຖະຫນາຂອງເຈົ້າຂອງສໍາລອງຫຼືຕໍາຫຼວດ, ແລະການຈໍາແນກເຊື້ອຊາດທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມທຸກຍາກແລະຄວາມທຸກທໍລະມານ. ແຕ່ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ ຄວາມເປັນເອກະພາບ ແລະ ຄວາມໝັ້ນໝາຍທີ່ມີລະບຽບວິໄນຕໍ່ການບໍ່ກໍ່ຄວາມຮຸນແຮງເປັນເວລານຶ່ງທົດສະວັດນັ້ນ ແມ່ນອຳນາດທີ່ໄດ້ຮັບໄຊຊະນະເທື່ອແລ້ວອີກ.
ມັນເກີດຂຶ້ນໃນເຊີເບຍໃນທ້າຍຊຸມປີ 1990, ເມື່ອວັດທະນະທໍາທີ່ໃຊ້ໃນຄວາມພະຍາຍາມຂ້າລ້າງເຜົ່າພັນທີ່ ໜ້າ ຢ້ານ, ການແກ້ແຄ້ນທີ່ບໍ່ສາມາດເວົ້າໄດ້, ແລະການ grudges ຍາວ, ຍາວແທນທີ່ຈະຫມັ້ນສັນຍາກັບການລຸກຮືແບບບໍ່ຮຸນແຮງເຊິ່ງໃນຄວາມເປັນຈິງໄດ້ປົດຜູ້ບັນຊາການ. ລາວເປັນຜູ້ບັນຊາການທີ່ເບິ່ງແຍງຄ້າຍຂົ່ມຂືນ, ການຂ້າຊາຍແລະເດັກຊາຍຊາວມຸດສະລິມ 7500 ຄົນທີ່ບໍ່ມີອາວຸດ, ແລະການທໍລະມານຜູ້ບໍລິສຸດທີ່ບໍ່ສາມາດເວົ້າໄດ້. ທຸກໆຄົນ "ຮູ້" ວ່າຄວາມບໍ່ຮຸນແຮງແມ່ນການເຮັດວຽກຂອງຄົນໂງ່ໃນ Balkans. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ມັນຊະນະ.
ອັນໃດຂອງອາຟຣິກກາໃຕ້, ບ່ອນທີ່ນັກວິເຄາະດ້ານການເມືອງທີ່ເກັ່ງກ້າສາມາດແນ່ນອນໃນຊຸມປີ 1980 ວ່າການອາບເລືອດເປັນສິ່ງທີ່ຫຼີກລ່ຽງບໍ່ໄດ້? ແທນທີ່ຈະ, ຜູ້ທຸກຍາກທີ່ສຸດຂອງຜູ້ທຸກຍາກ, ຊາວຫນຸ່ມໃນເມືອງ, ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກັບຜູ້ນໍາທາງດ້ານສິນທໍາເຊັ່ນ Archbishop Desmond Tutu ແລະດໍາເນີນການຕໍ່ສູ້ແບບບໍ່ຮຸນແຮງທີ່ມີລະບຽບວິໄນທີ່ເຮັດໃຫ້ Mandela ປົດປ່ອຍແລະສິ້ນສຸດການແບ່ງແຍກເຊື້ອຊາດໂດຍບໍ່ມີສົງຄາມກາງເມືອງທີ່ຄາດຄະເນຢ່າງກວ້າງຂວາງ.
ບໍ່ໄດ້ກ່າວເຖິງແມ່ຍິງຂອງໄລບີເລຍ, ໃນການສະແດງທີ່ກ້າຫານແລະມີລະບຽບວິໄນທີ່ສຸດຂອງອໍານາດທີ່ບໍ່ຮຸນແຮງ, ໄດ້ລຸກຂຶ້ນແລະຢຸດຕິສົງຄາມກາງເມືອງອັນໂຫດຮ້າຍຂອງທະຫານເດັກນ້ອຍ, ການຂົ່ມຂືນ, ແລະການຂ້າລ້າງເຊື້ອຊາດ. ບໍ່ມີໃຜເຫັນວ່າມາ.
ດັ່ງນັ້ນໃນທີ່ສຸດມັນຂຶ້ນກັບປະຊາຊົນ. ພວກເຮົາຍອມຮັບວ່າສົງຄາມແລະຄວາມຮຸນແຮງແມ່ນຫຼີກລ່ຽງບໍ່ໄດ້ບໍ? ພວກເຂົາເຈົ້າ justify ຕົນເອງກັບ tales ຂອງການບາດເຈັບແລະຄວາມໂຫດຮ້າຍ?
ເລື້ອຍໆ, ແມ່ນແລ້ວ. ແຕ່ບໍ່ແມ່ນສະເຫມີໄປ. ມະນຸດເລືອກ. ມັນແມ່ນສິ່ງທີ່ພວກເຮົາເຮັດ.
ທ່ານດຣ. Tom H. Hastings, PeaceVoice ບັນນາທິການອາວຸໂສ, ເປັນ Coördinator ຂອງການແກ້ໄຂຄວາມຂັດແຍ່ງບັນດາໂຄງການປະລິນຍາຕີ BA / BS ແລະໃບຢັ້ງຢືນຢູ່ໃນ Portland State University.
