ໂດຍ Kathy Kelly | ວັນທີ 16 ມິຖຸນາ 2017.
ໃນເດືອນມິຖຸນາ 15, 2017, ໄດ້ New York Times ລາຍງານວ່າ ລັດຖະບານຂອງ Saudi Arabia ມີຈຸດປະສົງເພື່ອຜ່ອນຄາຍຄວາມກັງວົນຂອງສະພານິຕິບັນຍັດຂອງສະຫະລັດບາງຄົນກ່ຽວກັບການຂາຍອາວຸດຂອງສະຫະລັດໃຫ້ກັບ Saudi Arabia. Saudis ວາງແຜນທີ່ຈະເຂົ້າຮ່ວມໃນ "ໂຄງການການຝຶກອົບຮົມຫຼາຍປີ $ 750 ລ້ານໂດຍຜ່ານທະຫານອາເມລິກາເພື່ອຊ່ວຍປ້ອງກັນການຂ້າພົນລະເຮືອນໂດຍບັງເອີນໃນການໂຈມຕີທາງອາກາດທີ່ນໍາພາໂດຍ Saudi ຕໍ່ພວກກະບົດ Houthi ໃນເຢເມນ." ນັບຕັ້ງແຕ່ເຂົ້າສູ່ສົງຄາມໃນເຢແມນ, ໃນເດືອນມີນາປີ 2015, ການໂຈມຕີທາງອາກາດຂອງກອງທັບປະສົມຊາອຸດີ ໂດຍການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກອາເມລິກາ, ໄດ້ມີການໂຈມຕີທາງອາກາດ. ຖືກທໍາລາຍ ຂົວ, ເສັ້ນທາງ, ໂຮງງານ, ຟາມ, ລົດບັນທຸກອາຫານ, ສັດ, ໂຄງສ້າງພື້ນຖານນ້ໍາ, ແລະທະນາຄານກະສິກໍາໃນທົ່ວພາກເຫນືອ, ໃນຂະນະທີ່ກໍາລັງປິດລ້ອມໃນອານາເຂດ. ສຳລັບປະເທດທີ່ເພິ່ງພາອາຫານຈາກຕ່າງປະເທດຫຼາຍ, ນັ້ນໝາຍຄວາມວ່າປະຊາຊົນອຶດຫິວ. ຢ່າງໜ້ອຍ 7 ລ້ານຄົນໄດ້ປະສົບກັບການຂາດສານອາຫານຢ່າງຮ້າຍແຮງ.
ສະຫະລັດ ຊ່ວຍເຫຼືອ ໃຫ້ກຸ່ມພັນທະມິດທີ່ນຳພາໂດຍຊາອຸດີ ອາຣາເບຍ ລວມມີການສະໜອງອາວຸດ, ແບ່ງປັນຂ່າວລັບ, ການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານເປົ້າໝາຍ, ແລະການເຕີມນ້ຳມັນຍົນ. "ຖ້າພວກເຂົາຢຸດ ເຕີມນໍ້າມັນIona Craig, ຜູ້ທີ່ລາຍງານເລື້ອຍໆຈາກເຢເມນກ່າວວ່າ, ມັນຈະຢຸດເຊົາການໂຄສະນາການວາງລະເບີດໃນມື້ອື່ນ, "ເພາະວ່າທາງດ້ານການຂົນສົ່ງຂອງພັນທະມິດຈະບໍ່ສາມາດສົ່ງເຮືອບິນສູ້ຮົບຂອງພວກເຂົາເພື່ອປະຕິບັດການຄັດແຍກໂດຍບໍ່ມີການຊ່ວຍເຫຼືອນັ້ນ."
ສະຫະລັດຍັງໄດ້ສະຫນອງ "ການປົກຫຸ້ມ" ສໍາລັບ Saudi ການລະເມີດກົດຫມາຍສາກົນ. ໃນວັນທີ 27 ຕຸລານີ້th, 2015, Saudi ເທດອາຣະເບີຍໄດ້ວາງລະເບີດໂຮງຫມໍເຢເມນດໍາເນີນການໂດຍ ແພດບໍ່ມີພົມແດນ. ການໂຈມຕີທາງອາກາດໄດ້ດຳເນີນໄປເປັນເວລາສອງຊົ່ວໂມງ, ເຮັດໃຫ້ໂຮງໝໍຫັກພັງລົງ. ທ່ານ Ban Ki Moon, ເລຂາທິການໃຫຍ່ຂອງອົງການສະຫະປະຊາຊາດ, ໄດ້ຕັກເຕືອນລັດຖະບານ Saudi ສໍາລັບການໂຈມຕີສະຖານທີ່ທາງການແພດ. ຊາອຸດີອາຣາເບຍຕອບໂຕ້ວ່າ ສະຫະລັດກໍໄດ້ຖິ້ມລະເບີດໃສ່ໂຮງໝໍແພດບໍ່ມີພົມແດນແຫ່ງນຶ່ງໃນແຂວງ Kunduz ຂອງອັຟການິສຖານ, ແທ້ຈິງແລ້ວ, ສະຫະລັດມີໃນຕົ້ນເດືອນດຽວກັນ, ວັນທີ 3 ຕຸລາ 2015. ການໂຈມຕີທາງອາກາດຂອງສະຫະລັດໄດ້ສືບຕໍ່ຕໍ່ເນື່ອງໃນ 42 ນາທີ, ເປັນເວລານຶ່ງຊົ່ວໂມງ. ເຮັດໃຫ້ມີຜູ້ເສຍຊີວິດ XNUMX ຄົນ ແລະຍັງເຮັດໃຫ້ໂຮງໝໍແພດບໍ່ມີພົມແດນຫລຸດລົງເປັນເສດເຫຼືອແລະຂີ້ເທົ່າ.
ກອງທັບສະຫະລັດຈະຝຶກອົບຮົມຊາວ Saudis ແນວໃດເພື່ອປ້ອງກັນການຂ້າພົນລະເຮືອນໂດຍບັງເອີນ? ພວກເຂົາເຈົ້າຈະສອນນັກບິນ Saudi ພາສາທະຫານທີ່ໃຊ້ໃນເວລາທີ່ drones ສະຫະລັດໄດ້ໂຈມຕີເປົ້າຫມາຍທີ່ຕັ້ງໄວ້: ຫນອງເລືອດທີ່ sensors ກວດພົບ, ແທນສິ່ງທີ່ເຄີຍເປັນຮ່າງກາຍຂອງມະນຸດ, ເອີ້ນວ່າ "bugsplat." ຖ້າຜູ້ໃດຜູ້ ໜຶ່ງ ພະຍາຍາມແລ່ນອອກຈາກສະຖານທີ່ໂຈມຕີ, ຄົນນັ້ນຖືກເອີ້ນວ່າ "squirter." ໃນເວລາທີ່ສະຫະລັດໂຈມຕີບ້ານເຢເມນຂອງ Al Ghayyal, ໃນວັນທີ 29 ມັງກອນນີ້th, 2017, ຫນຶ່ງ Navy Seal, ຫົວໜ້າ Petty Officer Ryan Owen, ຖືກຂ້າຕາຍຢ່າງໂສກເສົ້າ. ໃນຄືນດຽວກັນ, ເດັກນ້ອຍເຢເມນ 10 ຄົນທີ່ມີອາຍຸຕ່ຳກວ່າ 13 ປີ ແລະແມ່ຍິງເຢເມນ XNUMX ຄົນ, ໃນນັ້ນມີ Fatim Saleh Mohsen, ເປັນແມ່ອາຍຸ 30 ປີ, ຖືກຂ້າຕາຍ. ອາເມລິກາໄດ້ຍິງລູກສອນໄຟຂີປະນາວຸດໄດ້ທຳລາຍເຮືອນຂອງທ່ານ Saleh ໃນຕອນກາງຄືນ. ດ້ວຍຄວາມຢ້ານກົວ, ນາງໄດ້ເອົາເດັກນ້ອຍຂອງນາງຂຶ້ນແລະຈັບມືຂອງລູກຊາຍຂອງນາງທີ່ຍັງນ້ອຍ, ຕັດສິນໃຈແລ່ນອອກຈາກເຮືອນໄປສູ່ຄວາມມືດ. ນາງໄດ້ຖືກພິຈາລະນາເປັນ squirter ບໍ? ລູກສອນໄຟຂອງສະຫະລັດໄດ້ສັງຫານນາງເກືອບທັນທີທີ່ນາງຫນີໄປ. ສະຫະລັດຈະຝຶກອົບຮົມຊາວ Saudis ເຂົ້າຮ່ວມໃນການປະຕິບັດພິເສດຂອງສະຫະລັດ, ຫຼຸດຜ່ອນຊີວິດຂອງຄົນຕ່າງດ້າວ, ໃຫ້ຄວາມສໍາຄັນ, ສະເຫມີ, ອັນທີ່ເອີ້ນວ່າຄວາມປອດໄພແຫ່ງຊາດສໍາລັບປະເທດຊາດທີ່ມີອາວຸດຫຼາຍທີ່ສຸດ?
ໃນໄລຍະ 7 ປີຜ່ານມາ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ສັງເກດເຫັນວ່າ ສະຫະລັດ ຕິດຕາມເບິ່ງອັຟການິສຖານເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ. Drones, blimpsed blimps, ແລະລະບົບ spying ທາງອາກາດທີ່ຊັບຊ້ອນມີມູນຄ່າຫຼາຍຕື້ໂດລາ, ປາກົດຂື້ນເພື່ອໃຫ້ນັກວິເຄາະສາມາດ "ເຂົ້າໃຈຮູບແບບຂອງຊີວິດໃນອັຟການິສຖານໄດ້ດີຂຶ້ນ." ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່ານີ້ແມ່ນເປັນ euphemism. ກອງທັບສະຫະລັດຕ້ອງການເຂົ້າໃຈດີກວ່າຮູບແບບການເຄື່ອນໄຫວສໍາລັບ "ເປົ້າຫມາຍມູນຄ່າສູງ" ຂອງຕົນເພື່ອລອບສັງຫານພວກເຂົາ.
ແຕ່ຫມູ່ເພື່ອນຫນຸ່ມຂອງຂ້າພະເຈົ້າຢູ່ໃນ Afghan Peace Volunteers, (APV), ໄດ້ສະແດງໃຫ້ຂ້ອຍເຫັນປະເພດຂອງ "ການເຝົ້າລະວັງ." ພວກເຂົາເຈົ້າດຳເນີນການສຳຫຼວດ, ໄປເຖິງບັນດາຄອບຄົວທີ່ຂາດເຂີນທີ່ສຸດໃນນະຄອນຫຼວງ Kabul, ພະຍາຍາມສ້າງຕັ້ງຄອບຄົວໃດທີ່ມີຄວາມອຶດຫິວຫລາຍທີ່ສຸດ ເພາະວ່າເຂົາເຈົ້າບໍ່ມີວິທີທີ່ຈະໄດ້ເຂົ້າແລະນ້ຳມັນປຸງແຕ່ງ. ຈາກນັ້ນ APV ເຮັດວຽກອອກວິທີການຈ້າງແມ່ຫມ້າຍເພື່ອຫຍິບຜ້າຫົ່ມຫນັກ, ຫຼືຊົດເຊີຍຄອບຄົວທີ່ຕົກລົງທີ່ຈະສົ່ງແຮງງານເດັກນ້ອຍຂອງເຂົາເຈົ້າໄປໂຮງຮຽນສໍາລັບເຄິ່ງມື້.
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ບອກໝູ່ເພື່ອນໜຸ່ມຂອງຂ້າພະເຈົ້າຢູ່ນະຄອນກາບູລ ກ່ຽວກັບຄວາມທຸກຍາກລຳບາກຂອງໄວໜຸ່ມເຢເມນ. ໃນປັດຈຸບັນ, ຄຽງຄູ່ກັບຄວາມອຶດຢາກທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມຂັດແຍ້ງ, ການແຜ່ລະບາດຂອງພະຍາດອະຫິວາໃນຍາມກາງຄືນເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາເຈັບປວດ. Save the Children ໄດ້ເຕືອນວ່າອັດຕາຂອງ cholera ການຕິດເຊື້ອໃນເຢເມນໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນສາມເທົ່າໃນໄລຍະ 14 ມື້ທີ່ຜ່ານມາ, ໂດຍສະເລ່ຍມີເດັກນ້ອຍ 105 ຄົນຕິດເຊື້ອພະຍາດໃນທຸກໆຊົ່ວໂມງ - ຫຼືຫນຶ່ງຄົນໃນທຸກໆ 35 ວິນາທີ. "ມັນຫຼາຍເກີນໄປສໍາລັບພວກເຮົາທີ່ຈະຮຽນຮູ້ສະຖິຕິເຫຼົ່ານີ້," ຫມູ່ເພື່ອນໄວຫນຸ່ມຂອງຂ້ອຍຕອບຢ່າງຄ່ອຍໆເມື່ອຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບຈໍານວນຄົນເຢເມນທີ່ສາມາດເສຍຊີວິດຍ້ອນຄວາມອຶດຫິວຫຼືພະຍາດ. "ກະລຸນາ," ເຂົາເຈົ້າຖາມວ່າ, "ເຈົ້າສາມາດຊອກຫາຄົນທີ່ພວກເຮົາສາມາດຮູ້ຈັກ, ບຸກຄົນຕໍ່ຄົນ, ຜ່ານການສົນທະນາ skype ບໍ?" ສອງເພື່ອນມິດໃນເຢແມນກ່າວວ່າ, ເຖິງແມ່ນຢູ່ໃນຕົວເມືອງໃຫຍ່ກໍ່ຕາມ, ແຕ່ Yemen ແມ່ນໂດດດ່ຽວໃນດ້ານການສື່ສານສາກົນ. ຫຼັງຈາກ APV ໄດ້ຮຽນຮູ້ວ່າການສົນທະນາທີ່ເຂົາເຈົ້າຄາດຄິດອາດຈະບໍ່ເປັນໄປໄດ້, ສອງສາມມື້ໄດ້ຜ່ານໄປກ່ອນທີ່ຂ້ອຍຈະໄດ້ຍິນຈາກເຂົາເຈົ້າ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ບັນທຶກໄດ້ມາຮອດ, ໂດຍກ່າວວ່າໃນຕອນທ້າຍຂອງ Ramadan, ເດືອນທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືສິນອົດອາຫານ, ປົກກະຕິແລ້ວພວກເຂົາເອົາການເກັບກໍາເພື່ອຊ່ວຍແບ່ງປັນຊັບພະຍາກອນ. ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຂໍໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າມອບພັນທະໃຫ້ການເກັບກໍາຂອງເຂົາເຈົ້າ, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນອາດຈະເປັນ, ຕໍ່ກັບຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນສິດທິມະນຸດ Yemeni ສອງຄົນໃນນິວຢອກຜູ້ທີ່ marooned ຫຼາຍຫຼືຫນ້ອຍຢູ່ທີ່ນັ້ນ. ຄູ່ຜົວເມຍຊາວເຢເມນຄົນນີ້ສົງໄສວ່າ ເມື່ອຖ້ຽວບິນການຄ້າໄປຍັງ Sana'a, ເມືອງໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງເຢເມນ, ອາດຈະດຳເນີນການຄືນໃໝ່. APVs, ຜູ້ທີ່ເຂົ້າໃຈດີເກີນໄປວ່າມັນຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດທີ່ຈະປະເຊີນກັບອະນາຄົດທີ່ບໍ່ແນ່ນອນ, ມີຄວາມຊັດເຈນ, ຕ້ອງການຫຼຸດຜ່ອນຄວາມອຶດຫິວໃນ Yemen.
ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ວາງຕົວຢ່າງຂອງສິ່ງທີ່ສາມາດເຮັດໄດ້, - ສິ່ງທີ່ຄວນເຮັດ, ແທນທີ່ຈະກະກຽມທີ່ຂີ້ຮ້າຍເພື່ອເປົ້າຫມາຍ, ຂົ່ມເຫັງ, ທໍລະມານ, ອຶດຫິວແລະຂ້າຄົນອື່ນໆ. ພວກເຮົາຄວນເຮັດທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ພວກເຮົາສາມາດເຮັດໄດ້ ເພື່ອຫ້າມການໂຈມຕີຂອງກຳລັງປະສົມທີ່ນຳພາໂດຍຊາອຸດີ ອາຣາເບຍ ກັບພົນລະເຮືອນເຢແມນ, ຊຸກຍູ້ໃຫ້ຢຸດຍິງປືນທັງໝົດ, ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຍົກເລີກການປິດລ້ອມ, ແລະຮັກສາຄວາມເປັນຫ່ວງດ້ານມະນຸດສະທຳຢ່າງໝັ້ນຄົງ.
Kathy Kelly (Kathy @ vcnvorg) ຮ່ວມກັນປະສານສຽງສໍາລັບການສ້າງຄວາມບໍ່ສະຫງົບສຸກ (wwwvcnvorg)
