by ສູນຄວາມຮູ້ສຶກແລະສົງຄາມ (CCW), ກໍລະກົດ 23, 2021
ຈົດfollowingາຍຕໍ່ໄປນີ້ໄດ້ຖືກສົ່ງໄປຫາສະມາຊິກຂອງຄະນະ ກຳ ມະການບໍລິການອາວຸດຂອງສະພາສູງໃນວັນພຸດ, ວັນທີ 21 ກໍລະກົດ 2021, ກ່ອນການໄຕ່ສວນຄະດີເຊິ່ງຄາດວ່າ ບົດບັນຍັດເພື່ອຂະຫຍາຍຮ່າງກົດtoາຍໃຫ້ແມ່ຍິງ ຈະຖືກຕິດເຂົ້າກັບ“ ຕ້ອງຜ່ານ” ກົດizationາຍການອະນຸຍາດການປ້ອງກັນຊາດ (NDAA). ແທນທີ່ຈະ, ສູນຄວາມຮູ້ສຶກແລະສົງຄາມແລະຄວາມເຊື່ອແລະອົງການສັນຕິພາບອື່ນ are ກໍາລັງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ສະມາຊິກເຂົ້າຮ່ວມ ຄວາມພະຍາຍາມສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ເພື່ອລົບລ້າງຮ່າງຮ່າງ, ເທື່ອແລ້ວເທື່ອອີກ ທັງ ໝົດ!
ເດືອນກໍລະກົດ 21, 2021
ສະມາຊິກຂອງຄະນະ ກຳ ມະການບໍລິການອາວຸດຢູ່ໃນວຽງຈັນົນ,
ໃນຖານະເປັນອົງການຈັດຕັ້ງແລະບຸກຄົນທີ່ມີຄວາມມຸ້ງັ້ນຕໍ່ເສລີພາບໃນການເຊື່ອຖືສາສະ ໜາ, ສິດທິພົນລະເຮືອນແລະສິດທິມະນຸດ, ການປົກຄອງດ້ວຍກົດ,າຍ, ແລະຄວາມສະເີພາບຕໍ່ທຸກຄົນ, ພວກເຮົາຮຽກຮ້ອງໃຫ້ເຈົ້າຍົກເລີກລະບົບການບໍລິການເລືອກ (SSS) ແລະປະຕິເສດທຸກຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະເພີ່ມແມ່ຍິງໃສ່ໃນກຸ່ມ. ເຊິ່ງພາລະຂອງການລົງທະບຽນຮ່າງແມ່ນໄດ້ກໍານົດໄວ້. ການບໍລິການເລືອກແມ່ນລົ້ມເຫຼວ, ອະທິບາຍວ່າ“ ໜ້ອຍ ກ່ວາບໍ່ມີປະໂຫຍດ” ສຳ ລັບຈຸດປະສົງທີ່ໄດ້ກ່າວໄວ້ໂດຍອະດີດຜູ້ ອຳ ນວຍການ, ດຣ.[1]
ກະຊວງຍຸຕິ ທຳ ບໍ່ໄດ້ ດຳ ເນີນຄະດີຜູ້ໃດໃນຂໍ້ຫາກະ ທຳ ຜິດໃນການລົງທະບຽນຕັ້ງແຕ່ປີ 1986, ແຕ່ລະບົບການບໍລິການເລືອກໄດ້ໃຫ້ເຫດຜົນໃນການລົງໂທດ - ໂດຍບໍ່ມີການ ດຳ ເນີນຕາມຫຼັກການ - ຜູ້ຊາຍຫຼາຍລ້ານຄົນທີ່ປະຕິເສດຫຼືບໍ່ລົງທະບຽນຕັ້ງແຕ່ປີ 1980.
ການລົງໂທດຕາມກົດາຍສໍາລັບການບໍ່ລົງທະບຽນແມ່ນມີທ່າແຮງຮ້າຍແຮງ: ຕິດຄຸກເຖິງ 250,000 ປີແລະປັບໃ of ເຖິງ 1982 ໂດລາ. ແຕ່ແທນທີ່ຈະເປັນການລະເມີດສິດທິຂອງເຂົາເຈົ້າຕໍ່ກັບຂະບວນການທີ່ເdueາະສົມ, ລັດຖະບານກາງ, ເລີ່ມແຕ່ປີ XNUMX, ໄດ້ອອກກົດitiveາຍລົງໂທດທີ່ອອກແບບມາເພື່ອບີບບັງຄັບໃຫ້ຜູ້ຊາຍຈົດທະບຽນ. ນະໂຍບາຍເຫຼົ່ານີ້ບັງຄັບໃຫ້ຜູ້ບໍ່ລົງທະບຽນຖືກປະຕິເສດຕໍ່ໄປນີ້:
- ການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານການເງິນຂອງລັດຖະບານກາງໃຫ້ແກ່ນັກສຶກສາວິທະຍາໄລ[2];
- ການtrainingຶກອົບຮົມວຽກລັດຖະບານກາງ;
- ການຈ້າງງານກັບອົງການບໍລິຫານລັດຖະບານກາງ;
- ການເປັນພົນລະເມືອງໃຫ້ກັບຄົນອົບພະຍົບ.
ລັດສ່ວນໃຫຍ່ໄດ້ປະຕິບັດຕາມກົດsimilarາຍທີ່ຄ້າຍຄືກັນທີ່ປະຕິເສດຜູ້ບໍ່ໄດ້ລົງທະບຽນເຂົ້າເຖິງການຈ້າງງານຂອງລັດ, ສະຖາບັນການສຶກສາຊັ້ນສູງຂອງລັດແລະການຊ່ວຍເຫຼືອນັກຮຽນ, ແລະລັດໄດ້ອອກໃບຂັບຂີ່ແລະບັດປະຈໍາຕົວ.
ການລົງໂທດແບບຜິດກົດimposedາຍທີ່ວາງໃສ່ຜູ້ທີ່ບໍ່ໄດ້ລົງທະບຽນເຮັດໃຫ້ຊີວິດມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍຂຶ້ນ ສຳ ລັບຫຼາຍຄົນທີ່ຖືກດ້ອຍໂອກາດຢູ່ແລ້ວ. ຖ້າຄວາມຕ້ອງການການຈົດທະບຽນຖືກຂະຫຍາຍອອກໄປສູ່ແມ່ຍິງ, ການລົງໂທດຕໍ່ກັບການບໍ່ປະຕິບັດຕາມເຊັ່ນກັນ. ແນ່ນອນ, ຍິງ ໜຸ່ມ ຈະເຂົ້າຮ່ວມກັບຜູ້ຊາຍຫຼາຍລ້ານຄົນໃນທົ່ວປະເທດທີ່ໄດ້ປະຕິເສດການເຂົ້າເຖິງໂອກາດ, ສັນຊາດ, ແລະໃບຂັບຂີ່ຫຼືບັດປະຈໍາຕົວທີ່ລັດອອກໃຫ້. ໃນຍຸກຂອງການກວາດລ້າງ“ ບັດປະ ຈຳ ຕົວຜູ້ລົງຄະແນນ”, ອັນສຸດທ້າຍອາດຈະສົ່ງຜົນໃຫ້ມີການຕັດເອົາຄົນທີ່ດ້ອຍໂອກາດຢູ່ແລ້ວຫຼາຍຄົນຂອງສິດທິພື້ນຖານທີ່ສຸດຂອງການສະແດງອອກແບບປະຊາທິປະໄຕ: ການລົງຄະແນນສຽງ.
ການໂຕ້ຖຽງວ່າການຂະຫຍາຍເງື່ອນໄຂການຈົດທະບຽນໃຫ້ກັບແມ່ຍິງແມ່ນເປັນວິທີການເພື່ອຊ່ວຍຫຼຸດຜ່ອນການຈໍາແນກແບບອີງໃສ່ບົດບາດຍິງຊາຍ. ມັນບໍ່ໄດ້ເປັນຕົວແທນໃຫ້ແກ່ການກ້າວໄປຂ້າງ ໜ້າ ຂອງແມ່ຍິງ; ມັນສະແດງເຖິງການເຄື່ອນໄຫວຖອຍຫຼັງ, ເຮັດໃຫ້ແມ່ຍິງ ໜຸ່ມ ມີຄວາມ ໜັກ ໜ່ວງ ທີ່ຊາຍ ໜຸ່ມ ຕ້ອງໄດ້ແບກຫາບຄວາມບໍ່ຍຸດຕິ ທຳ ມາເປັນເວລາຫຼາຍທົດສະວັດ - ເປັນພາລະທີ່ບໍ່ມີໄວ ໜຸ່ມ ຄວນຈະຕ້ອງແບກຫາບເລີຍ. ຄວາມສະເີພາບຂອງແມ່ຍິງບໍ່ຄວນຈະຕ້ອງໄດ້ຮັບໂດຍຜ່ານຄວາມສັບສົນໃນການທະຫານ. ຍິ່ງເປັນການລົບກວນຫຼາຍຂຶ້ນ, ການໂຕ້ຖຽງນີ້ບໍ່ສາມາດຮັບຮູ້ຫຼືແກ້ໄຂບັນຫາການ ຈຳ ແນກແລະຄວາມຮຸນແຮງທາງເພດທີ່ແຜ່ຫຼາຍ[3] ນັ້ນແມ່ນຄວາມເປັນຈິງຂອງຊີວິດຂອງແມ່ຍິງຫຼາຍຄົນໃນກອງທັບ.
ສໍາລັບທຸກhetຄໍາເວົ້າທີ່ຊັດເຈນຂອງການປົກປ້ອງ "ເສລີພາບທາງສາສະ ໜາ", ສະຫະລັດມີປະຫວັດອັນຍາວນານຂອງການຈໍາແນກຕໍ່ຜູ້ຄົນທີ່ມີສັດທາແລະມີຈິດສໍານຶກທີ່ຄັດຄ້ານການຮ່ວມມືກັບສົງຄາມແລະການກະກຽມສໍາລັບສົງຄາມ, ລວມທັງການລົງທະບຽນການບໍລິການແບບເລືອກເຟັ້ນ. ມັນໄດ້ຮັບການຢືນຢັນຈາກທຸກສາຂາຂອງລັດຖະບານສະຫະລັດ-ສານສູງສຸດ, ປະທານາທິບໍດີ, ແລະກອງປະຊຸມໃຫຍ່-ວ່າຈຸດປະສົງຫຼັກຂອງການລົງທະບຽນກັບບໍລິການເລືອກແມ່ນເພື່ອສົ່ງຂໍ້ຄວາມໄປຍັງໂລກວ່າສະຫະລັດໄດ້ກຽມພ້ອມສໍາລັບການເຮັດສົງຄາມໃນຂອບເຂດກວ້າງ. ທຸກເວລາ. ໃນປະຈັກພະຍານຂອງລາວຕໍ່ກັບ HASC ໃນເດືອນພຶດສະພາ, ພົນຈັດຕະວາ Joe Heck, ປະທານຄະນະກໍາມະການດ້ານການທະຫານ, ແຫ່ງຊາດ, ແລະການບໍລິການສາທາລະນະ (NCMNPS), ຍອມຮັບວ່າໃນຂະນະທີ່ SSS ບໍ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດຕາມຈຸດປະສົງທີ່ໄດ້ລະບຸໄວ້ຂອງການລວບລວມລາຍຊື່ຮ່າງຮ່າງທີ່ມີສິດໄດ້ຮັບ. ປະຊາຊົນ, ການ ນຳ ໃຊ້ທີ່ມີປະສິດທິພາບກວ່າແມ່ນການ“ ສະ ໜອງ ການບັນຈຸພະນັກງານໄປສູ່ການບໍລິການດ້ານການທະຫານ.” ອັນນີ້meansາຍຄວາມວ່າແມ້ກະທັ້ງການລົງທະບຽນແມ່ນການຮ່ວມມືກັບສົງຄາມແລະເປັນການລະເມີດຈິດສໍານຶກຂອງຫຼາຍຄົນທີ່ມີປະເພນີແລະຄວາມເຊື່ອທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ບໍ່ມີຂໍ້ ກຳ ນົດໃດ ໜຶ່ງ ຢູ່ພາຍໃຕ້ກົດtoາຍເພື່ອຮອງຮັບຄວາມເຊື່ອທາງສາສະ ໜາ ພາຍໃນຂະບວນການລົງທະບຽນລະບົບການບໍລິການທີ່ເລືອກໃນປະຈຸບັນ. ອັນນີ້ຕ້ອງປ່ຽນແປງ, ແລະວິທີງ່າຍສຸດເພື່ອເຮັດສໍາເລັດອັນນີ້ແມ່ນເພື່ອລົບລ້າງຂໍ້ກໍານົດການລົງທະບຽນສໍາລັບທຸກຄົນ.
ໃນວັນທີ 15 ເດືອນເມສາປີ 2021, ສະມາຊິກສະພາສູງ Ron Wyden, ກັບສະມາຊິກສະພາສູງ Rand Paul, ໄດ້ແນະ ນຳ S 1139[4]. ບັນຊີລາຍການນີ້ຈະຍົກເລີກກົດServiceາຍການບໍລິການດ້ານການເລືອກຕັ້ງທະຫານ, ແລະຍົກເລີກຂໍ້ ກຳ ນົດການລົງທະບຽນ ສຳ ລັບທຸກ everyone ຄົນ, ໃນຂະນະທີ່ປະຕິເສດການລົງໂທດທັງendົດທີ່ອົດທົນຕໍ່ກັບຜູ້ທີ່ປະຕິເສດຫຼືບໍ່ລົງທະບຽນກ່ອນການຍົກເລີກ. ມັນຄວນຈະຖືກຮັບຮອງເອົາຢ່າງເຕັມທີ່ເປັນການແກ້ໄຂ NDAA. ຂໍ້ສະ ເໜີ ໃດ ໜຶ່ງ ທີ່ຈະຂະຫຍາຍການບໍລິການເລືອກໃຫ້ກັບແມ່ຍິງຄວນຖືກປະຕິເສດ.
ໃນຂະນະທີ່ປະເທດຂອງພວກເຮົາສືບຕໍ່ຟື້ນຕົວຈາກການລະບາດຂອງພະຍາດ COVID-19, ສ້າງຄວາມສໍາພັນຂອງພວກເຮົາຄືນໃwithin່ພາຍໃນປະຊາຄົມສາກົນ, ແລະເຮັດວຽກຮ່ວມກັນກັບຄູ່ຮ່ວມງານທົ່ວໂລກຂອງພວກເຮົາເພື່ອແກ້ໄຂວິກິດການດິນຟ້າອາກາດໃນທີ່ສຸດແລະມີຄວາມ,າຍ, ພວກເຮົາເຮັດແນວນັ້ນພາຍໃຕ້ການບໍລິຫານໃnew່, ນໍາພາດ້ວຍຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ເລິກເຊິ່ງກວ່າ. ຄວາມsecurityັ້ນຄົງແຫ່ງຊາດທີ່ແທ້ຈິງmeansາຍເຖິງຫຍັງ. ທຸກ efforts ຄວາມພະຍາຍາມເພື່ອສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງໃຫ້ແກ່ການຮ່ວມມືໃນທົ່ວໂລກແລະຊຸກຍູ້ການແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ່ງໂດຍສັນຕິແລະການທູດຄວນລວມເຖິງການຍົກເລີກຮ່າງແລະເຄື່ອງມືເພື່ອອອກກົດoneາຍສະບັບ ໜຶ່ງ: ລະບົບການບໍລິການເລືອກ.
ຂອບໃຈສໍາລັບການພິຈາລະນາຄວາມກັງວົນເຫຼົ່ານີ້. ກະລຸນາຕິດຕໍ່ກັບຄໍາຖາມ, ຄໍາຕອບ, ແລະການຮ້ອງຂໍການສົນທະນາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້.
ເຊັນເຂົ້າ,
ຄະນະກໍາມະການບໍລິການອາເມລິກາຫມູ່
ສູນກ່ຽວກັບສະຕິແລະສົງຄາມ
ໂບດຂອງອ້າຍນ້ອງ, ຫ້ອງການສ້າງສັນຕິພາບແລະນະໂຍບາຍ
CODEPINK
ກ້າຫານທີ່ຈະຕ້ານທານ
Feminists ຕໍ່ຕ້ານຮ່າງ
ຄະນະ ກຳ ມາທິການເພື່ອນກ່ຽວກັບກົດ ໝາຍ ແຫ່ງຊາດ
Campaign ແຫ່ງຊາດສໍາລັບກອງທຶນການເງິນສັນຕິພາບ
Resisters.info
ຄວາມຈິງໃນການຮັບສະ ໝັກ ພະນັກງານ
ການກະ ທຳ ຂອງແມ່ຍິງ ສຳ ລັບທິດທາງ ໃໝ່ (WAND)
World BEYOND War
[1] ພົນເອກ Joe Heck ໃຫ້ການຕໍ່ HASC ໃນວັນທີ 19 ເດືອນພຶດສະພາປີ 2021 ວ່າການຂະຫຍາຍການລົງທະບຽນໄດ້ຮັບການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຈາກຊາວອາເມຣິກັນພຽງແຕ່“ 52 ຫຼື 53%”.
[2] ການມີສິດໄດ້ຮັບສໍາລັບການຊ່ວຍເຫຼືອນັກສຶກສາຂອງລັດຖະບານກາງຈະ ບໍ່ມີຕໍ່ໄປອີກແລ້ວ ກ່ຽວກັບການລົງທະບຽນ SSS, ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ໃນປີການສຶກສາ 2021-2022.
[3] https://www.smithsonianmag.com/arts-culture/new-poll-us-troops-veterans-reveals-thoughts-current-military-policies-180971134/
[4] https://www.congress.gov/bill/117th-congress/senate-bill/1139/text