ExxonMobil ຕ້ອງການເລີ່ມຕົ້ນສົງຄາມໃນອາເມລິກາໃຕ້

ໂດຍ Vijay Prashad, Globetrotter, ທັນວາ 4, 2023

ວັນ​ທີ 3 ທັນ​ວາ​ປີ 2023, ຜູ້​ລົງ​ຄະ​ແນນ​ສຽງ​ເປັນ​ຈຳ​ນວນ​ຫຼວງ​ຫຼາຍ​ໃນ​ເວ​ເນ​ຊູ​ເອ​ລາ​ໄດ້​ລົງ​ຄະ​ແນນ​ສຽງ​ລົງ​ຄະ​ແນນ​ສຽງ​ຕໍ່​ເຂດ Essequibo ທີ່​ຂັດ​ແຍ້ງ​ກັບ Guyana ເພື່ອນ​ບ້ານ. ເກືອບທັງຫມົດຜູ້ທີ່ ໄດ້ voted ຕອບວ່າແມ່ນແລ້ວກັບຫ້າຄໍາຖາມ. ຄໍາ​ຖາມ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ໄດ້​ຮ້ອງ​ຂໍ​ໃຫ້​ປະ​ຊາ​ຊົນ​ເວ​ເນ​ຊູ​ເອ​ລາ​ເພື່ອ​ຢືນ​ຢັນ​ອະ​ທິ​ປະ​ໄຕ​ຂອງ​ປະ​ເທດ​ຕົນ​ຕໍ່ Essequibo​. "ມື້​ນີ້," ກ່າວວ່າ ປະທານາທິບໍດີ ເວເນຊູເອລາ ທ່ານ Nicolas Maduro ກ່າວວ່າ “ບໍ່ມີຜູ້ຊະນະ ຫຼື ຜູ້ເສຍ.” ທ່ານ​ກ່າວ​ວ່າ, ຜູ້​ຊະນະ​ພຽງ​ຜູ້​ດຽວ​ແມ່ນ​ອະທິປະ​ໄຕ​ຂອງ​ເວ​ເນ​ຊູ​ເອລາ. Maduro ກ່າວວ່າຜູ້ສູນເສຍຕົ້ນຕໍແມ່ນ ExxonMobil.

ໃນປີ 2022, ExxonMobil ໄດ້ ມີກຳໄລເຖິງ 55.7 ຕື້ໂດລາ, ເຮັດໃຫ້ບໍລິສັດດັ່ງກ່າວກາຍເປັນໜຶ່ງໃນບໍລິສັດນ້ຳມັນທີ່ຮັ່ງມີ ແລະ ມີອໍານາດທີ່ສຸດໃນໂລກ. ບໍລິສັດເຊັ່ນ: ExxonMobil, ໃຊ້ອໍານາດທີ່ບໍ່ມີຂອບເຂດຕໍ່ເສດຖະກິດໂລກແລະຫຼາຍກວ່າປະເທດທີ່ມີສະຫງວນນ້ໍາມັນ. ມັນມີ tentacles ທົ່ວໂລກ, ຈາກມາເລເຊຍເຖິງອາເຈນຕິນາ. ໃນລາວ Empire ເອກະຊົນ: ExxonMobil ແລະອາເມລິກາພະລັງງານ (2012), Steve Col ອະທິບາຍ ບໍລິສັດເປັນ "ລັດວິສາຫະກິດພາຍໃນລັດອາເມລິກາ." ຜູ້ນຳຂອງ ExxonMobil ມີຄວາມສຳພັນສະໜິດສະໜົມກັບລັດຖະບານສະຫະລັດສະເໝີ: ທ່ານ Lee “Iron Ass” Raymond (ຫົວໜ້າບໍລິຫານຈາກປີ 1993 ຫາ 2005) ເປັນເພື່ອນສະໜິດສະໜິດຂອງຮອງປະທານາທິບໍດີ ສະຫະລັດ ທ່ານ Dick Cheney ແລະ ໄດ້ຊ່ວຍສ້າງນະໂຍບາຍຂອງລັດຖະບານສະຫະລັດ ກ່ຽວກັບການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດ. ; Rex Tillerson (ຜູ້ສືບທອດຂອງ Raymond ໃນປີ 2006) ໄດ້ອອກຈາກບໍລິສັດໃນປີ 2017 ເພື່ອກາຍເປັນລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດສະຫະລັດພາຍໃຕ້ປະທານາທິບໍດີ Donald Trump. Coll ອະທິບາຍວິທີການທີ່ ExxonMobil ໃຊ້ອຳນາດຂອງລັດຂອງສະຫະລັດ ເພື່ອຊອກຫາຄັງສຳຮອງນ້ຳມັນຫຼາຍຂຶ້ນ ແລະ ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າ ExxonMobil ກາຍເປັນຜູ້ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກການຄົ້ນພົບເຫຼົ່ານັ້ນ.

ຍ່າງຜ່ານສູນປ່ອນບັດຕ່າງໆໃນ Caracas ໃນມື້ເລືອກຕັ້ງ, ເຫັນໄດ້ຊັດເຈນວ່າປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ໄປລົງຄະແນນສຽງຮູ້ຢ່າງແນ່ນອນວ່າພວກເຂົາລົງຄະແນນສຽງແນວໃດ: ບໍ່ຫຼາຍປານໃດຕໍ່ກັບປະຊາຊົນ Guyana, ປະເທດທີ່ມີປະຊາກອນພຽງແຕ່ 800,000 ກວ່າຄົນ. ​ແຕ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ລົງ​ຄະ​ແນນ​ສຽງ​ໃຫ້​ອະທິປະ​ໄຕ​ຂອງ​ເວ​ເນ​ຊູ​ເອລາ​ຕໍ່​ບໍລິສັດ​ຕ່າງໆ​ເຊັ່ນ ExxonMobil. ບັນຍາກາດ​ໃນ​ການ​ລົງ​ຄະ​ແນນ​ສຽງ​ຄັ້ງ​ນີ້—​ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ບາງ​ເທື່ອ​ໄດ້​ສົ່ງ​ຜົນ​ສະທ້ອນ​ເຖິງ​ການ​ຮັກ​ຊາດ​ຂອງ​ເວ​ເນ​ຊູ​ເອລາ—​ແມ່ນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຄວາມ​ປາຖະໜາ​ທີ່​ຈະ​ກຳຈັດ​ອິດ​ທິພົນ​ຂອງ​ບັນດາ​ບໍລິສັດ​ຂ້າມ​ຊາດ ​ແລະ ​ເພື່ອ​ໃຫ້​ປະຊາຊົນ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໃຕ້​ແກ້​ໄຂ​ຄວາມ​ຂັດ​ແຍ້​ງກັນ ​ແລະ ​ແບ່ງ​ປັນ​ຄວາມ​ຮັ່ງມີ​ຂອງ​ຕົນ.

ເມື່ອເວເນຊູເອລາຂັບໄລ່ ExxonMobil

ເມື່ອ Hugo Chavez ຊະນະການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີ Venezuela ໃນປີ 1998, ທ່ານໄດ້ກ່າວເກືອບທັນທີວ່າຊັບພະຍາກອນຂອງປະເທດ - ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນນ້ໍາມັນ, ເຊິ່ງສະຫນອງທຶນໃຫ້ແກ່ການພັດທະນາສັງຄົມຂອງປະເທດ - ຕ້ອງຢູ່ໃນມືຂອງປະຊາຊົນ, ບໍ່ແມ່ນບໍລິສັດນ້ໍາມັນເຊັ່ນ: ExxonMobil. “El petroleo es nuestro” (ນໍ້າມັນແມ່ນຂອງພວກເຮົາ), ເປັນຄໍາຂວັນຂອງມື້. ຈາກປີ 2006, ລັດຖະບານຂອງ Chavez ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນຮອບວຽນຂອງການສັນຊາດ, ໂດຍມີນ້ໍາມັນເປັນສູນກາງ (ນ້ໍາມັນໄດ້ຖືກຖືເປັນສັນຊາດໃນຊຸມປີ 1970, ຫຼັງຈາກນັ້ນໄດ້ຫັນເປັນເອກະຊົນອີກເທື່ອຫນຶ່ງໃນສອງທົດສະວັດຕໍ່ມາ). ບໍລິສັດນ້ໍາມັນຫລາຍຊາດສ່ວນໃຫຍ່ຍອມຮັບກົດຫມາຍໃຫມ່ສໍາລັບລະບຽບການຂອງອຸດສາຫະກໍານ້ໍາມັນ, ແຕ່ສອງຄົນປະຕິເສດ: ConocoPhillips ແລະ ExxonMobil. ບໍລິສັດທັງສອງໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການຊົດເຊີຍຫຼາຍສິບຕື້ໂດລາ, ເຖິງແມ່ນວ່າສູນສາກົນສໍາລັບການແກ້ໄຂບັນຫາຂັດແຍ້ງດ້ານການລົງທຶນ (ICSID) ພົບເຫັນ ໃນປີ 2014 ທີ່ເວເນຊູເອລາຕ້ອງການຈ່າຍ ExxonMobile ພຽງແຕ່ 1.6 ຕື້ໂດລາ.

Rex Tillerson ມີຄວາມໂກດແຄ້ນ, ອີງຕາມຜູ້ທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ ExxonMobil ໃນເວລານັ້ນ. ໃນປີ 2017, ສ ຕອບວໍຊິງຕັນ ແລ່ນເປັນ ເລື່ອງ ທີ່ຈັບເອົາຄວາມຮູ້ສຶກຂອງ Tillerson: "Rex Tillerson ໄດ້ຖືກໄຟໄຫມ້ໃນ Venezuela. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ລາວໄດ້ຮັບການແກ້ແຄ້ນ.” ExxonMobil ໄດ້ລົງນາມໃນຂໍ້ຕົກລົງກັບ Guyana ເພື່ອຄົ້ນຫານ້ໍາມັນນອກຝັ່ງໃນປີ 1999 ແຕ່ບໍ່ໄດ້ເລີ່ມຂຸດຄົ້ນຕາມແຄມຝັ່ງທະເລຈົນກ່ວາເດືອນມີນາ 2015 - ຫຼັງຈາກຄໍາຕັດສິນທີ່ບໍ່ດີຈາກ ICSID. ບໍລິສັດ ExxonMobil ໄດ້ນຳໃຊ້ກຳລັງອັນເຕັມທີ່ຂອງການໂຄສະນາຫາສຽງສູງສຸດຂອງສະຫະລັດ ຕໍ່ເວເນຊູເອລາ ທັງເປັນການເສີມສ້າງໂຄງການຂອງຕົນໃນດິນແດນທີ່ຂັດແຍ້ງກັນ ແລະທຳລາຍການອ້າງເອົາການອ້າງເອົາກຳມະສິດຂອງເວເນຊູເອລາ ຕໍ່ຂົງເຂດ Essequibo. ນີ້ແມ່ນການແກ້ແຄ້ນຂອງ Tillerson.

ຂໍ້ຕົກລົງທີ່ບໍ່ດີຂອງ ExxonMobil ສໍາລັບ Guyana

ໃນປີ 2015, ExxonMobil ປະ​ກາດ ມັນໄດ້ພົບເຫັນ 295 ຟຸດຂອງ "ອ່າງເກັບນ້ໍາ sandstone ຄຸນນະພາບສູງ"; ນີ້​ແມ່ນ​ໜຶ່ງ​ໃນ​ການ​ພົບ​ເຫັນ​ນ້ຳມັນ​ໃຫຍ່​ທີ່​ສຸດ​ໃນ​ຊຸມ​ປີ​ມໍ່ໆ​ມາ​ນີ້. ບໍລິສັດນ້ໍາມັນຍັກໃຫຍ່ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນເປັນປົກກະຕິ ປຶກສາຫາລື ກັບລັດຖະບານ Guyanese, ລວມທັງການໃຫ້ຄໍາໝັ້ນສັນຍາທີ່ຈະສະຫນອງທຶນໃດໆແລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍລ່ວງຫນ້າສໍາລັບການຂຸດຄົ້ນນ້ໍາມັນ. ໃນ​ເວ​ລາ​ທີ່ ສັນຍາການແບ່ງປັນການຜະລິດ ລະຫວ່າງລັດຖະບານ Guyana ແລະ ExxonMobil ໄດ້ຖືກຮົ່ວໄຫຼ, ມັນເປີດເຜີຍວ່າ Guyana ບໍ່ດີປານໃດໃນການເຈລະຈາ. ExxonMobil ໄດ້ຮັບ 75 ສ່ວນຮ້ອຍຂອງລາຍຮັບນ້ໍາມັນໄປສູ່ການຟື້ນຕົວຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ, ສ່ວນທີ່ເຫລືອໄດ້ແບ່ງປັນ 50-50 ກັບ Guyana; ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ບໍລິສັດນ້ໍາມັນໄດ້ຖືກຍົກເວັ້ນພາສີໃດໆ. ມາດຕາ 32 ("ຄວາມໝັ້ນຄົງຂອງສັນຍາ") ກ່າວວ່າ ລັດຖະບານ "ຈະບໍ່ປັບປຸງ, ແກ້ໄຂ, ຍົກເລີກ, ຍົກເລີກ, ປະກາດບໍ່ຖືກຕ້ອງ ຫຼືບໍ່ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້, ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການເຈລະຈາຄືນໃຫມ່, ບັງຄັບ ຫຼືປ່ຽນແທນ, ຫຼືຊອກຫາວິທີຫຼີກລ່ຽງ, ປ່ຽນແປງ ຫຼືຈຳກັດຂໍ້ຕົກລົງສະບັບນີ້. ໂດຍບໍ່ມີການຍິນຍອມເຫັນດີຈາກ ExxonMobil. ຂໍ້​ຕົກ​ລົງ​ນີ້​ຕິດ​ກັບ​ລັດ​ຖະ​ບານ Guyanese ໃນ​ອະ​ນາ​ຄົດ​ທັງ​ຫມົດ​ຢູ່​ໃນ​ຂໍ້​ຕົກ​ລົງ​ທີ່​ບໍ່​ດີ​ຫຼາຍ.

ຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າສໍາລັບ Guyana ແມ່ນວ່າຂໍ້ຕົກລົງໄດ້ຖືກເຮັດຢູ່ໃນນ້ໍາທີ່ມີການຂັດແຍ້ງກັບເວເນຊູເອລາຕັ້ງແຕ່ສະຕະວັດທີ 19. Mendacity ໂດຍອັງກິດແລະຫຼັງຈາກນັ້ນສະຫະລັດໄດ້ສ້າງເງື່ອນໄຂສໍາລັບການຂັດແຍ້ງຊາຍແດນໃນພາກພື້ນທີ່ມີບັນຫາຈໍາກັດກ່ອນທີ່ຈະຄົ້ນພົບນ້ໍາມັນ. ໃນ​ຊຸມ​ປີ 2000, Guyana ມີ​ສາຍ​ພົວ​ພັນ​ເປັນ​ພີ່​ນ້ອງ​ກັນ​ຢ່າງ​ໃກ້​ຊິດ​ກັບ​ລັດ​ຖະ​ບານ Venezuela. ໃນປີ 2009, ພາຍໃຕ້ໂຄງການ PetroCaribe, Guyana ຊື້ໄດ້ ຫຼຸດລາຄານ້ຳມັນຈາກເວເນຊູເອລາເພື່ອແລກປ່ຽນກັບເຂົ້າ, ເຊິ່ງເປັນຜົນປະໂຫຍດໃຫ້ແກ່ອຸດສາຫະກຳເຂົ້າຂອງ Guyana. ​ໂຄງການ​ນ້ຳມັນ​ສຳລັບ​ເຂົ້າ​ໄດ້​ສິ້ນ​ສຸດ​ລົງ​ໃນ​ເດືອນ​ພະຈິກ 2015, ສ່ວນ​ໜຶ່ງ​ແມ່ນ​ຍ້ອນ​ລາຄາ​ນ້ຳມັນ​ໃນ​ໂລກ​ຫຼຸດ​ລົງ. ມັນເປັນທີ່ຈະແຈ້ງຕໍ່ນັກສັງເກດການໃນ Georgetown ແລະ Caracas ວ່າໂຄງການດັ່ງກ່າວໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍຈາກຄວາມເຄັ່ງຕຶງທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນລະຫວ່າງບັນດາປະເທດກ່ຽວກັບພາກພື້ນ Essequibo ທີ່ມີການຂັດແຍ້ງ.

ການແບ່ງປັນ ແລະກົດລະບຽບຂອງ ExxonMobil

ການລົງປະຊາມະຕິໃນວັນທີ 3 ທັນວາ ຢູ່ ເວເນຊູເອລາ ແລະ “ວົງການຄວາມສາມັກຄີ” ປະທ້ວງ ຢູ່ Guyana ສະເໜີ​ໃຫ້​ຮັດ​ແໜ້ນ​ຈຸດ​ຢືນ​ຂອງ​ທັງ​ສອງ​ປະ​ເທດ. ​ໃນ​ຂະນະ​ນັ້ນ, ຢູ່​ນອກ​ກອງ​ປະຊຸມ COP-28, ທ່ານ​ປະທານາທິບໍດີ Guyana Irfaan Ali ​ໄດ້​ມີ​ການ​ພົບ​ປະ​ກັບ​ທ່ານ​ປະທານາທິບໍດີ Cuba Miguel Díaz-Canel ​ແລະ ທ່ານ​ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ St. Vincent ​ແລະ Grenadines Ralph Gonsalves ​ເພື່ອ​ປຶກສາ​ຫາລື​ກ່ຽວ​ກັບ​ສະພາບ​ການ. ອາລີ ສະຫນັບສະຫນູນ ທ່ານ Díaz-Canel ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ເວເນຊູເອລາຮັກສາ "ເຂດສັນຕິພາບ."

ສົງຄາມເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນຂອບເຂດ. ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໄດ້​ຖອນ​ສ່ວນ​ໜຶ່ງ​ຂອງ​ການ​ປິດ​ລ້ອມ​ອຸດ​ສາ​ຫະ​ກຳ​ນ້ຳ​ມັນ​ຂອງ​ເວ​ເນ​ຊູ​ເອ​ລາ, ໃຫ້​ບໍ​ລິ​ສັດ Chevron ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ໃຫມ່ ໂຄງການນໍ້າມັນຫຼາຍແຫ່ງຢູ່ໃນສາຍແອວ Orinoco ແລະໃນທະເລສາບ Maracaibo. ວໍ​ຊິງ​ຕັນ​ບໍ່​ມີ​ຄວາມ​ຢາກ​ຈະ​ລົງ​ເລິກ​ຄວາມ​ຂັດ​ແຍ່ງ​ກັບ​ເວ​ເນ​ຊູ​ເອ​ລາ. ແຕ່ ExxonMobil ເຮັດ. ທັງຊາວເວເນຊູເອລາ ແລະຊາວ Guyanese ຈະໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກການແຊກແຊງທາງດ້ານການເມືອງຂອງ ExxonMobil ໃນພາກພື້ນ. ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ຊາວເວເນຊູເອລາຫຼາຍຄົນທີ່ເຂົ້າມາລົງຄະແນນສຽງໃນວັນທີ 3 ທັນວານີ້ເຫັນວ່າຫນ້ອຍລົງຍ້ອນຄວາມຂັດແຍ້ງລະຫວ່າງເວເນຊູເອລາແລະ Guyana ແລະຫຼາຍຂື້ນແມ່ນຄວາມຂັດແຍ້ງລະຫວ່າງ ExxonMobil ແລະປະຊາຊົນຂອງສອງປະເທດອາເມລິກາໃຕ້ນີ້.

ບົດຄວາມນີ້ຖືກຜະລິດໂດຍ Globetrotter.

ວິໄຊ ປຣາຊາດ ເປັນນັກປະຫວັດສາດ, ບັນນາທິການ, ແລະນັກຂ່າວອິນເດຍ. ລາວເປັນເພື່ອນຂຽນແລະຫົວຫນ້ານັກຂ່າວຢູ່ Globetrotter. ລາວເປັນບັນນາທິການຂອງ ປຶ້ມ LeftWord ແລະຜູ້ອໍານວຍການຂອງ Tricontinental: ສະຖາບັນຄົ້ນຄ້ວາສັງຄົມ. ລາວໄດ້ຂຽນຫຼາຍກວ່າ 20 ປື້ມ, ລວມທັງ ປະຊາຊາດມືດ ແລະ ປະຊາຊົນຜູ້ທຸກຍາກ. ປື້ມຫລ້າສຸດຂອງລາວແມ່ນ ການຕໍ່ສູ້ເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາເປັນມະນຸດ: ການຮຽນຮູ້ຈາກການເຄື່ອນໄຫວເພື່ອສັງຄົມນິຍົມ ແລະ (ກັບ Noam Chomsky) ການຖອນຕົວ: ອີຣັກ, ລີເບຍ, ອັຟການິສຖານ, ແລະຄວາມອ່ອນແອຂອງອໍານາດຂອງສະຫະລັດ.