ໂດຍ Kristin Christman, ວັນທີ 21 ກໍລະກົດ 2019
ຈັດພີມມາໃນເບື້ອງຕົ້ນຢູ່ໃນສະຫະພັນ Albany Times
ຖ້າເຈົ້າເປັນຊາວອີຣ່ານ ແລະຮູ້ວ່າທີ່ປຶກສາດ້ານຄວາມໝັ້ນຄົງແຫ່ງຊາດຂອງສະຫະລັດ ທ່ານ John Bolton ຕ້ອງການຈະໂຈມຕີປະເທດຂອງເຈົ້າ, ເຈົ້າຮູ້ສຶກຢ້ານບໍ?
ແຕ່ພວກເຮົາຖືກສອນໃຫ້ປະຖິ້ມມັນ.
ການຝຶກອົບຮົມເລີ່ມຕົ້ນໄວ: ສໍາເລັດການມອບຫມາຍ. ໄດ້ຄະແນນດີ. insulate ຊີວິດຂອງທ່ານ. ອັດຕະໂນມັດຈິດວິນຍານຂອງເຈົ້າ.
ຢ່າກັງວົນກ່ຽວກັບການລະເບີດຂອງສະຫະລັດໄດ້ທໍາລາຍແບກແດດຫຼືກອງປະຫານຊີວິດທີ່ໄດ້ຮັບທຶນຈາກສະຫະລັດໄດ້ທໍາລາຍຊາວກະສິກອນໃນອາເມລິກາລາຕິນ.
ບໍ່ສົນໃຈວ່າ CIA, ອົງການເພື່ອການພັດທະນາສາກົນ, ແລະເງິນທຶນແຫ່ງຊາດເພື່ອປະຊາທິປະໄຕຈະໂຄ່ນລົ້ມສັງຄົມຕ່າງປະເທດ ດ້ວຍການກໍ່ລັດຖະປະຫານ ແລະ ການປູກຝັງກ່ອນການກໍ່ລັດຖະປະຫານຂອງການໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ການປຸກລະດົມການກໍ່ຄວາມວຸ້ນວາຍ, ການລອບສັງຫານຕົວລະຄອນ, ການໃຫ້ສິນບົນ, ການລະດົມທຶນໃນການໂຄສະນາຫາສຽງ ແລະ ການທຳລາຍເສດຖະກິດ.
ໃນປີ 1953, ການບໍລິຫານ Eisenhower, ກັບອະດີດປະທານຂອງມູນນິທິ Rockefeller, ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດ John Foster Dulles, ແລະຜູ້ອໍານວຍການ CIA Allen Dulles, ໄດ້ສ້າງລັດຖະປະຫານທີ່ປ່ຽນແທນ Mohammad Mossadegh ຂອງອີຣ່ານກັບ Shah, ຜູ້ທີ່ຄອບຄອງຫຼາຍກວ່າສອງທົດສະວັດຂອງຄວາມທຸກຍາກ, ການທໍລະມານ. , ແລະການກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງ. ໃນການລະເມີດອະທິປະໄຕແລະຄວາມເປັນກາງຂອງອີຣ່ານ, ພັນທະມິດທີ່ຜ່ານມາໄດ້ບຸກໂຈມຕີອີຣ່ານໃນລະຫວ່າງສົງຄາມໂລກທັງສອງສໍາລັບນ້ໍາມັນແລະທາງລົດໄຟ.
Mossadegh ທີ່ຖືກເລືອກຕັ້ງໂດຍປະຊາທິປະໄຕໄດ້ນໍາພາການໂຄສະນາທີ່ນິຍົມໃນການສັນຊາດຂອງບໍລິສັດນ້ໍາມັນ Anglo-Iranian ຂອງອັງກິດ, ເຊິ່ງທະນາຄານຂອງລາວເປັນລູກຄ້າຂອງບໍລິສັດ Sullivan & Cromwell, ບໍລິສັດກົດຫມາຍອ້າຍນ້ອງ Dulles. ໃນປັດຈຸບັນກັບ Shah ກັບຄືນມາ, Rockefeller's Standard Oil of New Jersey (Exxon) ມາຮອດ, ລູກຄ້າ Sullivan & Cromwell ອື່ນ. ທະນາຄານ Chase Manhattan ຂອງ Rockefeller ມາຮອດເພື່ອປົກປ້ອງໂຊກຂອງ Shah. ເຮືອບິນ Northrop ມາຮອດ, ແລະ Shah obsessively ນໍາເຂົ້າອາວຸດສະຫະລັດ. CIA ໄດ້ຝຶກອົບຮົມ SAVAK, ຄວາມປອດໄພພາຍໃນທີ່ໂຫດຮ້າຍຂອງ Shah.
ໃນປີ 1954, ການກໍ່ລັດຖະປະຫານທີ່ Eisenhower-engineered ແທນ Jacobo Árbenz ຂອງ Guatemala ດ້ວຍ Castillo Armas, ເຊິ່ງລະບອບການທໍລະມານ, ການຂ້າ, ຫ້າມສະຫະພັນແຮງງານ, ແລະຢຸດເຊົາການປະຕິຮູບດ້ານກະສິກໍາ. ສີ່ທົດສະວັດຕໍ່ມາ, ຍ້ອນເງິນທຶນຂອງສະຫະລັດແລະອາວຸດ, 200,000 ຄົນໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍ. ຜູ້ວາງນະໂຍບາຍຂອງສະຫະລັດບໍ່ມັກ Árbenz ເພາະວ່າລາວໄດ້ເອົາທີ່ດິນຈາກລູກຄ້າ Sullivan & Cromwell, ບໍລິສັດ United Fruit, ເພື່ອແຈກຢາຍໃຫ້ຊາວກະສິກອນ. ກ່ອນໜ້ານີ້, ຜູ້ບັນຊາການທີ່ສະໜັບສະໜູນໂດຍສະຫະລັດ ທ່ານ Jorge Ubico ໄດ້ທຳການປາບປາມພວກຊາວນາຢ່າງໂຫດຮ້າຍ ໃນຂະນະທີ່ໃຫ້ສຳປະທານທາງການເງິນຂອງ United Fruit ແລະທີ່ດິນຟຣີ.
ໃນປີ 1961, ການກໍ່ລັດຖະປະຫານທີ່ເກີດຂຶ້ນໂດຍ Kennedy ໄດ້ສັງຫານທ່ານ Patrice Lumumba ຂອງຄອງໂກ ກັບ Moise Tshombe, ຜູ້ນຳແຂວງ Katanga ຂອງຄອງໂກ. ຜູ້ວາງນະໂຍບາຍຂອງສະຫະລັດ, ປາດຖະຫນາບໍ່ແຮ່ຂອງ Katanga, ຕ້ອງການໃຫ້ຜູ້ຊາຍຂອງເຂົາເຈົ້າ Tshombe ປົກຄອງຄອງໂກຫຼືຊ່ວຍ Katanga ແຍກຕົວອອກ. ຮອດປີ 1965, ສະຫະລັດໄດ້ໃຫ້ການສະໜັບສະໜຸນແກ່ Mobutu Sese Seko, ເຊິ່ງການກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງອັນໜ້າຢ້ານກົວນັ້ນໄດ້ແກ່ຍາວມາເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າສາມທົດສະວັດ.
ໃນປີ 1964, ການກໍ່ລັດຖະປະຫານໂດຍວິສະວະກອນ Johnson ແທນ João Goulart ຂອງບຣາຊິນ, ຕໍ່ມາໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍ, ດ້ວຍລະບອບຜະເດັດການຂອງທະຫານທີ່ໄດ້ຍຶດຄອງສະຫະພັນແຮງງານ, ພວກປະໂລຫິດທີ່ໂຫດຮ້າຍ, ແລະກໍ່ຄວາມໂຫດຮ້າຍທີ່ແຜ່ຫຼາຍເປັນເວລາສອງທົດສະວັດ. Goulart, ເປັນກາງໃນສົງຄາມເຢັນ, ໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ຄອມມິວນິດເຂົ້າຮ່ວມໃນລັດຖະບານແລະໄດ້ສັນຊາດເປັນບໍລິສັດສາຂາຂອງບໍລິສັດໂທລະສັບແລະໂທລະເລກສາກົນ. ປະທານ ITT ເປັນເພື່ອນກັບຜູ້ອໍານວຍການ CIA ທ່ານ John McCone, ຜູ້ທີ່ຕໍ່ມາເຮັດວຽກໃຫ້ ITT.
ໃນປີ 1965, ຫຼັງຈາກການກໍ່ລັດຖະປະຫານທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນປີ 1958 Eisenhower ຕ້ານທ່ານ Sukarno ຂອງອິນໂດເນເຊຍ, ການກໍ່ລັດຖະປະຫານອີກຄັ້ງໜຶ່ງໄດ້ຕິດຕັ້ງ Suharto, ທີ່ລະບອບຂອງຕົນໄດ້ສັງຫານຊາວອິນໂດເນເຊຍລະຫວ່າງ 500,000 ຫາ 1 ລ້ານຄົນ. ອົງການຊີໄອເອ ໄດ້ໃຫ້ລາຍຊື່ຜູ້ຕ້ອງສົງໄສ ຄອມມູນິດຫຼາຍພັນຄົນ ເພື່ອໃຫ້ກອງທັບອິນໂດເນເຊຍ ສັງຫານ. ຕົກໃຈຢູ່ໃນຄວາມບໍ່ສອດຄ່ອງຂອງສົງຄາມເຢັນຂອງ Sukarno, CIA ໄດ້ concocting ວິດີໂອລາມົກຂອງ Sukarno ເພື່ອເຮັດໃຫ້ເຂົາ discredit.
ໃນປີ 1971, ການກໍ່ລັດຖະປະຫານທີ່ຍຸຍົງໃຫ້ Nixon-Kissinger ແທນ Juan Torres ຂອງໂບລິເວຍ, ຕໍ່ມາໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍ, ກັບ Hugo Bánzer, ຜູ້ທີ່ຈັບກຸມຫລາຍພັນຄົນແລະການລະເມີດສິດທິມະນຸດເປັນປົກກະຕິ. Nixon ແລະ Kissinger, ສະມາຄົມ Rockefeller, ຢ້ານວ່າ Torres ຈະເຮັດໃຫ້ບໍລິສັດນ້ໍາມັນ Gulf (ຕໍ່ມາ Chevron) ແບ່ງປັນກໍາໄລກັບໂບລິເວຍ.
ໃນປີ 1973, ການກໍ່ລັດຖະປະຫານໂດຍວິສະວະກອນ Nixon-Kissinger ແທນ Salvador Allende ຂອງ Chile, ຜູ້ທີ່ຖືກຂ້າຕາຍ, ກັບ Augusto Pinochet, ເຊິ່ງການປົກຄອງຂອງກໍ່ການຮ້າຍໄດ້ຂ້າຄົນຫລາຍພັນຄົນເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າທົດສະວັດ. ກຸ່ມທຸລະກິດທີ່ຈັດໂດຍ Rockefeller ສໍາລັບອາເມລິກາລາຕິນ, ລວມທັງບໍລິສັດ ITT, PepsiCo, ແລະບໍລິສັດຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ Anaconda, ສະໜັບສະໜູນການໂຄສະນາຕ້ານ Allende ຢ່າງລັບໆ.
ພວກເຮົາໄດ້ຖືກສອນໃຫ້ສະຫະລັດນໍາເອົາເສລີພາບມາສູ່ໂລກ. ແຕ່ເສລີພາບແມ່ນຫຍັງ? ສິດເສລີພາບໃນການດໍາລົງຊີວິດໂດຍບໍ່ມີພໍ່ແມ່ຂອງເຈົ້າທີ່ຖືກຄາດຕະກໍາ? ສິດເສລີພາບໃນການຖືກທໍລະມານສໍາລັບການດູແລຄົນທຸກຍາກ?
ຖ້າພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ຮັບການລ້າງສະຫມອງວ່າສິ່ງທັງຫມົດນີ້ແມ່ນຢູ່ໃນກຽດສັກສີຂອງພະເຈົ້າເສລີພາບ, ພວກເຮົາຖືກລ້າງສະຫມອງວ່າມັນແມ່ນສໍາລັບພຣະເຢຊູເອງ. ທະຫານສະຫະລັດທີ່ກຽມຈະບຸກໂຈມຕີເມືອງ Fallujah ໃນອີຣັກໄດ້ຮັບພອນຈາກນາຍທະຫານເຮືອຂອງພວກເຂົາທີ່ກ້າທີ່ຈະຂະຫນານການໂຈມຕີທີ່ໃກ້ຈະມາເຖິງຂອງພວກເຂົາກັບການເຂົ້າໄປໃນເຢຣູຊາເລັມຂອງພຣະເຢຊູ.
ດັ່ງນັ້ນເປັນຫຍັງອີຣ່ານ, ແທນທີ່ຈະເປັນສະຫະລັດ, ຖືວ່າເປັນອັນຕະລາຍ? ເປັນຫຍັງເວເນຊູເອລາຈຶ່ງເປັນສັດຕູ? ເພາະວ່າພວກເຂົາໄດ້ຝ່າຝືນພຣະບັນຍັດສີ່ປະການຂອງພວກທີ່ຫຼົງໄຫຼທີ່ເຮັດນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດຂອງສະຫະລັດ:
ຫ້າມກີດຂວາງການສ້າງກຳໄລຂອງວິສາຫະກິດອາເມລິກາຢູ່ຕ່າງປະເທດ. ຜົນກໍາໄລສູງ, ຄືກັບລະດັບສູງ, ຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມສໍາເລັດ. ຢ່າຊ່ວຍຄົນທຸກຍາກຫຼືໃຫ້ທີ່ດິນກັບຄົນທີ່ບໍ່ມີທີ່ດິນ. ເປັນເພື່ອນກັບເພື່ອນຂອງພວກເຮົາ, ສັດຕູກັບສັດຕູຂອງພວກເຮົາ. ຢ່າປະຕິເສດຖານທັບ ແລະອາວຸດຂອງສະຫະລັດ.
ເບິ່ງສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນກັບອະດີດປະທານາທິບໍດີ Correa ຂອງເອກວາດໍ. ລາວໄດ້ຟ້ອງ Chevron, ຫຼຸດຜ່ອນຄວາມທຸກຍາກ, ເຂົ້າຮ່ວມກຸ່ມເສດຖະກິດພາກພື້ນຂອງ Venezuela ແລະ Cuba, ອະນຸຍາດໃຫ້ asylum ກັບ Julian Assange, ແລະປະຕິເສດທີ່ຈະຕໍ່ອາຍຸການເຊົ່າ 10 ປີຂອງທະຫານສະຫະລັດໃນຖານທັບໃນປີ 2009. ໃນປີ 2010, ປະທານາທິບໍດີທີ່ມີຄວາມນິຍົມຄົນນີ້ເກືອບຖືກຂ້າຕາຍໂດຍຕໍາຫຼວດທີ່ກໍ່ຄວາມວຸ່ນວາຍ. . ແລະພວກເຮົາກໍາລັງເຊື່ອວ່າ clique ຂອງສະຫະລັດແມ່ນບໍ່ມີສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງ?
ພວກເຮົາກໍາລັງປົກຄອງໂດຍສາຍພັນທີ່ເຈັບປ່ວຍທາງຈິດທີ່ມີສະຕິຢູ່ໃນກະເປົາຂອງພວກເຂົາ, ບໍ່ແມ່ນຢູ່ໃນໃຈຂອງພວກເຂົາ, ແລະຜູ້ທີ່ປະຕິເສດພວກເຮົາສິ່ງທີ່ຈໍາເປັນທີ່ສຸດເພື່ອບໍາລຸງລ້ຽງສັນຕິພາບໂລກ: ສິດເສລີພາບໃນການດູແລ.
ອັບເດດ (ເດືອນກັນຍາ 2019): Kristin Christman ສະເໜີຂໍໂທດໃນຄວາມຜິດພາດໃນຄຳເຫັນຂ້າງເທິງ. ນາງໄດ້ຂຽນວ່າການກໍ່ລັດຖະປະຫານທີ່ກະຕຸ້ນ Kennedy ໄດ້ສັງຫານທ່ານ Patrice Lumumba ຂອງຄອງໂກ, ໃນເວລາທີ່, ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ມັນແມ່ນ Eisenhower ຜູ້ທີ່ໃຫ້ຄໍາສັ່ງສໍາລັບການລອບສັງຫານ. Lumumba ທີ່ມີຄຸນງາມຄວາມດີ, ຕັ້ງໃຈທີ່ຈະຮັກສາແຮ່ທາດທີ່ອຸດົມສົມບູນຂອງຄອງໂກເປັນກາງໃນສົງຄາມເຢັນ, ໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍຢ່າງໂຫດຮ້າຍໃນວັນທີ 17 ມັງກອນ 1961, ສາມມື້ກ່ອນການເປີດຕົວຂອງ Kennedy. ການຄາດຕະກໍາດັ່ງກ່າວບໍ່ໄດ້ເປີດເຜີຍຕໍ່ສາທາລະນະຈົນກ່ວາຫນຶ່ງເດືອນຕໍ່ມາ. Kennedy ຕົກໃຈຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງຕໍ່ຂ່າວດັ່ງກ່າວ, ເພາະວ່າລາວຍັງໄດ້ແນະນໍາຄວາມເປັນໄປໄດ້ໃນການສະຫນັບສະຫນູນການປ່ອຍຕົວຂອງ Lumumba ແລະລວມລາວເຂົ້າໄປໃນລັດຖະບານຄອງໂກ. ການບໍລິຫານ Kennedy, ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ສິ້ນສຸດລົງເຖິງການສະຫນັບສະຫນູນ Mobutu ທີ່ໂຫດຮ້າຍແລະກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງ, ເຊິ່ງມີຢູ່ໃນລະຫວ່າງການຕີຂອງ Lumumba. ການປະທ້ວງໃນທົ່ວໂລກໄດ້ປະນາມການລອບສັງຫານຜູ້ນໍາທີ່ສ້າງແຮງບັນດານໃຈແລະກ້າຫານນີ້, ແລະໃນປີ 2002, ລັດຖະບານແບນຊິກໄດ້ຂໍໂທດສໍາລັບສ່ວນສໍາຄັນໃນການຄາດຕະກໍາແລະສ້າງຕັ້ງກອງທຶນເພື່ອສົ່ງເສີມປະຊາທິປະໄຕໃນຄອງໂກ. CIA ບໍ່ເຄີຍຍອມຮັບບົດບາດນໍາພາຂອງຕົນເອງ."
Kristin Christman ເປັນນັກຂຽນທີ່ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນບົດເພງທີ່ຈະມາເຖິງ Bending the Arc (SUNY Press).
ຫນຶ່ງໃນການຕອບໂຕ້
ບໍ່ມີຍົນ, ບໍ່ມີສົງຄາມ!