Jeremy Deaton ເບິ່ງຄືວ່າເປັນນັກຂຽນທີ່ດີກ່ຽວກັບຫົວຂໍ້ຂອງການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດທັນທີຈົນກ່ວາລາວສະດຸດໃນການໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ຂອງທະຫານສະຫະລັດ. ຂ້າພະເຈົ້າຍົກໃຫ້ເຫັນສິ່ງນີ້ເປັນຕົວຢ່າງລ້າສຸດຂອງບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ເປັນເລື່ອງປົກກະຕິທີ່ຈະມີຢູ່ທົ່ວໄປ. ນີ້ແມ່ນແບບຢ່າງໃນທົ່ວກຸ່ມສິ່ງແວດລ້ອມທີ່ ສຳ ຄັນ, ປື້ມກ່ຽວກັບສິ່ງແວດລ້ອມ, ແລະນັກສິ່ງແວດລ້ອມໂດຍຫລາຍພັນຄົນ. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ມັນບໍ່ມີຂອບເຂດ ຈຳ ກັດຕໍ່ຜູ້ຮັກສາສິ່ງແວດລ້ອມ, ມັນພຽງແຕ່ວ່າໃນກໍລະນີຂອງສິ່ງແວດລ້ອມ, ການເບິ່ງເຫັນກັບຄວາມເສຍຫາຍຂອງກອງທັບສະຫະລັດແມ່ນມີຜົນກະທົບຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ.
“ ລືມກ່ຽວກັບການປະຢັດພະລັງງານ. ນີ້ແມ່ນກ່ຽວກັບການປະຢັດຊີວິດ.” ນັ້ນແມ່ນຫົວຂໍ້ທີ່ດີ ສຳ ລັບບົດຂຽນກ່ຽວກັບສິ່ງອື່ນນອກ ເໜືອ ຈາກການທະຫານ, ເຊິ່ງແນ່ນອນວ່າມັນຖືກອອກແບບມາເພື່ອ ທຳ ລາຍຊີວິດ, ຫລືດັ່ງທີ່ຜູ້ສະ ໝັກ ປະທານາທິບໍດີຂອງພັກຣີພັບບລີກັນທ່ານ Mike Huckabee ເວົ້າຢ່າງຈິງໃຈໃນການໂຕ້ວາທີທີ່ວ່າ:“ ຂ້າຄົນແລະ ທຳ ລາຍສິ່ງຕ່າງໆ.” ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ສິ່ງນີ້ໄດ້ຖືກ ນຳ ອອກມາໂດຍຫົວຂໍ້ຍ່ອຍຂອງ Deaton:“ ປະສິດທິພາບດ້ານພະລັງງານແມ່ນເຮັດໃຫ້ກອງທັບເຮືອກາຍເປັນເຄື່ອງຈັກສູ້ກັນທີ່ບໍ່ມີແຮງຂື້ນ.” ເຄື່ອງຈັກຕີຄວາມຫມາຍ ໝາຍ ຄວາມວ່າແນວໃດດີຂື້ນ? ຂ້າຄົນແລະ ທຳ ລາຍສິ່ງຕ່າງໆ.
ແຕ່ Deaton, ຜູ້ທີ່ເປັນນັກປະຕິບັດສິ່ງແວດລ້ອມທີ່ດີຄວນຄິດກ່ຽວກັບແຜ່ນດິນໂລກ, ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ, ຕາມປົກກະຕິ, ພາຍໃຕ້ການສະກົດຄໍາຂອງການກະທໍາທາງການທະຫານ, ລາວພຽງແຕ່ສັງເກດເຫັນວ່າມີມະນຸດປະມານ 20% ຂອງໂລກ. ອື່ນ ໆ 4% ສາມາດຖືກລົງໂທດ:
“ ເຊື້ອໄຟຟອດຊິນແມ່ນຄວາມຮັບຜິດຊອບອັນໃຫຍ່ຫຼວງ ສຳ ລັບທະຫານອາເມລິກາ. ຂະບວນລົດໃນທະເລທີ່ບັນທຸກກdownາຊແມ່ນບັນຈຸນັ່ງເປັດ ສຳ ລັບປືນກົນຂອງສັດຕູແລະລະເບີດແຄມທາງ. ການ ນຳ ໃຊ້ພະລັງງານ ໜ້ອຍ ໝາຍ ຄວາມວ່າສາຍການສະ ໜອງ ທີ່ສັ້ນກວ່າ: ເປົ້າ ໝາຍ ໜ້ອຍ ລົງ, ມີຜູ້ບາດເຈັບ ໜ້ອຍ, ມີທະຫານອາເມລິກາຫຼາຍຂື້ນເຮັດໃຫ້ເຮືອນຢູ່ກັບຄອບຄົວຂອງພວກເຂົາ. "
ສາຍສະ ໜອງ ເຫຼົ່ານັ້ນຕອບສະ ໜອງ ຢ່າງແນ່ນອນແນວໃດ? ເຄື່ອງມືຂອງການຂ້າມວນຊົນ, ແນ່ນອນ. ແນວຄວາມຄິດທີ່ວ່າເຄື່ອງສັງຫານແມ່ນ“ ປະຢັດຊີວິດ” ກາຍເປັນຄວາມຄິດທີ່ວ່າໃນຂະນະທີ່ມີການຂ້າຕົວຕາຍຢ່າງຫລວງຫລາຍມັນຫວັງວ່າຈະສູນເສຍເຄື່ອງຂອງຕົນເອງ ໜ້ອຍ ລົງ:“ ມັນແມ່ນກ່ຽວກັບການຢຽບເກຍໃສ່ເຄື່ອງສົງຄາມ.” ແນ່ນອນວ່າຖ້າມັນຢຸດການຄອບຄອງມະຫາສະ ໝຸດ ແລະຝັ່ງທະເລຂອງໂລກ, ກະຕຸ້ນບັນຫາແລະການສູ້ຮົບ, ມັນຈະຊ່ວຍປະຢັດທຸກຄົນຂອງເຮືອ (ຫລືທະຫານຫລືທະຫານເຮືອ). ທະຫານໂລກທີ່ງຽບສະຫງັດກັບເຄື່ອງຈັກຜະລິດລົມນ້ອຍຊ່ວຍຊີວິດໃນແບບດຽວກັນກັບການຊື້ຊsuອກກ້ອນໃຫຍ່ທີ່ທ່ານບໍ່ຕ້ອງການປະຫຍັດເງິນໃນເວລາຂາຍ.
ທ່ານ Deaton ໄດ້ອ້າງ ຄຳ ເວົ້າຂອງເລຂາທິການກອງທັບເຮືອ, ບໍ່ວ່າຈະຖືກຄັດລອກແລະຕິດຕາມຂ່າວຄາວຫລືບໍ່, ໂດຍກ່າວວ່າ, "ນັກແລ່ນເຮືອແລະທະຫານມາຣີນໄດ້ຈັບມືກັບຄວາມຈິງທີ່ວ່າໂຄງການເຫຼົ່ານີ້ຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຂົາກາຍເປັນນັກຮົບທີ່ດີຂື້ນ." ແລະນັກສູ້ສົງຄາມເຮັດຫຍັງ? ພວກເຂົາຕໍ່ສູ້ກັບສົງຄາມ. ພວກເຂົາຂ້າຄົນເປັນ ຈຳ ນວນຫລວງຫລາຍແລະສ້າງ ຈຳ ນວນຜູ້ບາດເຈັບແລະບາດເຈັບ - ຜູ້ເຄາະຮ້າຍແລະຊາວອົບພະຍົບ. ທ່ານ Deaton ກ່າວເນັ້ນອີກເທື່ອ ໜຶ່ງ ວ່າການເພີ່ມປະສິດທິພາບດ້ານພະລັງງານຊ່ວຍປັບປຸງຄວາມສາມາດໃນການຄາດຕະ ກຳ ມະຫາຊົນ, ເພາະວ່າລາວເຫັນໄດ້ຢ່າງຈະແຈ້ງວ່າມັນເປັນສິ່ງທີ່ດີກວ່າທີ່ຈະໃຫ້ຕົວຈິງກ່ຽວກັບໂລກ. ລາວໄດ້ອ້າງເຖິງສູນ Wilson ຄິດວ່າຜູ້ຂົນສົ່ງຖັງ (n., ຫນຶ່ງໃນຜູ້ທີ່ຄິດວ່າ tank): "ຄວາມປາຖະຫນາຂອງພວກເຂົາສໍາລັບປະສິດທິພາບພະລັງງານແມ່ນຖືກຂັບເຄື່ອນຢ່າງສົມບູນ. ມັນບໍ່ມີຫຍັງກ່ຽວກັບອຸດົມການຂອງມັນ, ແລະມັນກໍ່ເປັນການປະຕິບັດໄດ້. " ຖືກຕ້ອງ. ພຣະເຈົ້າຫ້າມພວກເຂົາຄວນຈະເອົາໃຈໃສ່ໃນດ້ານອຸດົມການບໍ່ວ່າຈະເປັນດາວເຄາະຮັກສາອາກາດທີ່ອາໄສຢູ່.
ເຖິງແມ່ນວ່າຖ້າທ່ານຮັກຫລືທົນທານຕໍ່ສົງຄາມ, ການທະຫານທາງດ້ານສິ່ງແວດລ້ອມກໍ່ຄືກັບຄາບຄາບອາຫານ. ໃນຖານະເປັນ World Beyond War ຊີ້ໃຫ້ເຫັນ, ທະຫານຕໍ່ສູ້ສົງຄາມຂອງມັນ ສຳ ລັບເຊື້ອເພີງແລະບໍລິໂພກມັນຫຼາຍໃນຂະບວນການຫຼາຍກ່ວາຄົນອື່ນເຮັດຫຍັງອີກ. ນ້ ຳ ມັນສາມາດຮົ່ວໄຫຼຫລືເຜົາ ໄໝ້ ໄດ້, ຄືກັບໃນສົງຄາມອ່າວ, ແຕ່ວ່າຕົ້ນຕໍແມ່ນ ນຳ ໃຊ້ເຄື່ອງຈັກທຸກປະເພດທີ່ສ້າງມົນລະພິດກັບບັນຍາກາດຂອງໂລກ, ເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາມີຄວາມສ່ຽງທຸກຢ່າງ. ບາງຄົນກໍ່ເຊື່ອມໂຍງການບໍລິໂພກນ້ ຳ ມັນກັບລັດສະ ໝີ ພາບແລະວິລະຊົນຂອງສົງຄາມ, ສະນັ້ນ, ພະລັງງານທົດແທນທີ່ບໍ່ມີຄວາມສ່ຽງຕໍ່ໄພພິບັດທົ່ວໂລກຖືກເບິ່ງວ່າເປັນວິທີທີ່ຂີ້ຄ້ານແລະບໍ່ເປັນມິດຕໍ່ເຊື້ອໄຟເຄື່ອງຈັກຂອງພວກເຮົາ.
ການປະທະກັນຂອງສົງຄາມກັບນ້ ຳ ມັນເກີນກວ່ານັ້ນ, ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ. ສົງຄາມຕົວເອງ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນຫຼືບໍ່ໄດ້ຕໍ່ສູ້ກັບນໍ້າມັນ, ບໍລິໂພກມັນໃນປະລິມານຫລາຍ. ໃນຄວາມເປັນຈິງ ໜຶ່ງ ໃນບັນດາຜູ້ບໍລິໂພກນ້ ຳ ມັນອັນດັບ ໜຶ່ງ ຂອງໂລກແມ່ນ ທະຫານສະຫະລັດ. ທະຫານຂອງສະຫະລັດໄດ້ເຜົາໄຫມ້ປະມານນ້ໍາມັນປະມານ 340,000 ຕໍ່ມື້. ຖ້າ Pentagon ແມ່ນປະເທດ, ມັນຈະຈັດອັນດັບ 38 ອອກຈາກ 196 ໃນການບໍລິໂພກນ້ໍາມັນ.
ສະພາບແວດລ້ອມດັ່ງທີ່ພວກເຮົາຮູ້ວ່າມັນຈະບໍ່ຢູ່ລອດສົງຄາມ nuclear. ມັນຍັງອາດຈະບໍ່ຢູ່ລອດສົງຄາມ "ແບບທົ່ວໄປ", ເຊິ່ງຫມາຍຄວາມວ່າມີການປະທ້ວງຕ່າງໆໃນສົງຄາມໃນປັດຈຸບັນ. ຄວາມເສຍຫາຍທີ່ຫນັກແຫນ້ນໄດ້ຖືກເຮັດແລ້ວໂດຍການສົງຄາມແລະການຄົ້ນຄວ້າ, ການທົດສອບແລະການຜະລິດໃນການກະກຽມສໍາລັບການສູ້ຮົບ. ສົງຄາມໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້ໄດ້ເຮັດໃຫ້ພື້ນທີ່ຂະຫນາດໃຫຍ່ບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ແລະສ້າງສິບລ້ານຊາວອົບພະຍົບ. ສົງຄາມ "rivals ພະຍາດຕິດຕໍ່ເປັນສາເຫດທົ່ວໂລກຂອງຄວາມເຈັບປ່ວຍແລະການຕາຍ," ອີງຕາມການ Jennifer Leaning ຂອງໂຮງຮຽນແພດ Harvard.
ບາງທີອາດມີອາວຸດທີ່ເປັນອັນຕະລາຍທີ່ສຸດທີ່ປະຖິ້ມໄວ້ຫລັງຈາກສົງຄາມແມ່ນລະເບີດຝັງດິນແລະລູກລະເບີດ. ສິບລ້ານຂອງພວກເຂົາຖືກຄາດຄະເນວ່າຈະຖືກນອນຢູ່ເທິງແຜ່ນດິນໂລກ, ບໍ່ຮູ້ເຖິງການປະກາດໃດໆທີ່ສັນຕິພາບຖືກປະກາດ. ຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນພົນລະເຮືອນ, ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນເດັກນ້ອຍ.
ການຄອບຄອງຂອງໂຊວຽດແລະອາເມລິກາຢູ່ອັຟການິສະຖານໄດ້ ທຳ ລາຍຫຼືສ້າງຄວາມເສຍຫາຍໃຫ້ແກ່ຫລາຍພັນບ້ານແລະແຫລ່ງນ້ ຳ. ພວກທາລີບານໄດ້ຄ້າໄມ້ຜິດກົດ ໝາຍ ໄປປາກິສຖານ, ສົ່ງຜົນໃຫ້ມີການຕັດໄມ້ ທຳ ລາຍປ່າຢ່າງຫລວງຫລາຍ. ລະເບີດແລະຊາວອົບພະຍົບຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາທີ່ຕ້ອງການຟືນໄດ້ເພີ່ມຄວາມເສຍຫາຍດັ່ງກ່າວ. ປ່າໄມ້ຂອງອັຟການິສຖານເກືອບຈະສູນຫາຍໄປແລ້ວ. ນົກເຄື່ອນຍ້າຍສ່ວນໃຫຍ່ທີ່ເຄີຍຜ່ານອັຟການິສະຖານບໍ່ໄດ້ເຮັດອີກຕໍ່ໄປ. ອາກາດແລະນ້ ຳ ຂອງມັນໄດ້ຖືກສານພິດລະເບີດແລະລູກສອນໄຟບັ້ງໄຟ. ກະດານແສງຕາເວັນ ຈຳ ນວນ ໜຶ່ງ ຈະບໍ່ແກ້ໄຂບັນຫານີ້.
ຖ້າພວກທະຫານຖືກສ້າງຂື້ນໃນການດໍາເນີນງານຂອງພວກເຂົາ, ພວກເຂົາຈະສູນເສຍເຫດຜົນຫນຶ່ງສໍາລັບສົງຄາມ. (ບໍ່ມີໃຜສາມາດເປັນເຈົ້າຂອງແດດຫຼືພະລັງງານລົມ) ແລະພວກເຮົາຍັງຄົງຈະມີບັນຊີລາຍຊື່ຍາວຂອງ ... ເຫດຜົນເພີ່ມເຕີມເພື່ອຢຸດສົງຄາມ.
