ສົງຄາມ endangers ພວກເຮົາ

ໂດຍທີ່ບໍ່ໄດ້ພິຈາລະນາເຖິງການຄ້າຂາຍ ຫຼືຄວາມເສຍຫາຍຕໍ່ສິ່ງແວດລ້ອມ, ສົງຄາມໂດຍກົງເຮັດໃຫ້ທຸກຊີວິດໃນໂລກມີອັນຕະລາຍ. ອາວຸດສົງຄາມມີຄວາມສ່ຽງໂດຍເຈດຕະນາ ຫຼື apocalypse ໂດຍບັງເອີນ. ພວກ​ເຮົາ​ສາ​ມາດ​ລົບ​ລ້າງ​ອາ​ວຸດ​ນິວ​ເຄ​ລຍ​ທັງ​ຫມົດ​ຫຼື​ພວກ​ເຮົາ​ສາ​ມາດ​ເບິ່ງ​ພວກ​ເຂົາ proliferate. ບໍ່ມີທາງກາງ. ພວກເຮົາສາມາດບໍ່ມີປະເທດອາວຸດນິວເຄລຍ, ຫຼືພວກເຮົາສາມາດມີຈໍານວນຫຼາຍ. ນີ້ບໍ່ແມ່ນຈຸດສົມບັດສິນທໍາຫຼືເຫດຜົນ, ແຕ່ເປັນການສັງເກດການປະຕິບັດທີ່ສະຫນັບສະຫນູນໂດຍການຄົ້ນຄວ້າໃນປຶ້ມເຊັ່ນ Apocalypse Never: Forging ເສັ້ນທາງໄປສູ່ໂລກປືນບໍ່ມີອາວຸດນິວເຄຼຍ ໂດຍ Tad Daley. ຕາບໃດທີ່ບາງລັດມີອາວຸດນິວເຄລຍ, ຄົນອື່ນຈະປາຖະຫນາໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ, ແລະຫຼາຍທີ່ມີໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ, ພວກເຂົາເຈົ້າຈະແຜ່ຂະຫຍາຍໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍຫຼາຍ. ໄດ້ Doomsday Clock ໃກ້ເວລາທ່ຽງຄືນເທົ່າທີ່ເຄີຍເປັນມາ. ຖ້າ​ຫາກ​ອາວຸດ​ນິວ​ເຄລຍ​ຍັງ​ຄົງ​ມີ​ຢູ່, ອາດ​ຈະ​ເກີດ​ໄພ​ພິບັດ​ດ້ານ​ນິວ​ເຄຼຍຫຼາຍ​ປານ​ໃດ, ​ແລະ​ຍິ່ງ​ມີ​ອາວຸດ​ນິວ​ເຄຼຍ​ແຜ່​ລາມ​ອອກ​ໄປ, ມັນ​ຈະ​ມາ​ເຖິງ​ໄວ. ເຫດການຫຼາຍຮ້ອຍປະການ ໄດ້ຖືກທໍາລາຍເກືອບໂລກຂອງພວກເຮົາໂດຍຜ່ານອຸປະຕິເຫດ, ຄວາມສັບສົນ, ຄວາມເຂົ້າໃຈ, ແລະ machismo irrational ທີ່ສຸດ. ໃນເວລາທີ່ທ່ານເຂົ້າໃນຄວາມເປັນໄປໄດ້ທີ່ແທ້ຈິງແລະເພີ່ມຂື້ນຂອງຜູ້ກໍ່ການຮ້າຍທີ່ບໍ່ແມ່ນລັດທີ່ໄດ້ຮັບແລະນໍາໃຊ້ອາວຸດນິວເຄລຍ, ອັນຕະລາຍຈະເລີນເຕີບໂຕຢ່າງລວດໄວ - ແລະມີພຽງແຕ່ເພີ່ມຂຶ້ນໂດຍນະໂຍບາຍຂອງລັດນິວເຄລຍທີ່ປະຕິບັດຕໍ່ການກໍ່ການຮ້າຍຢູ່ໃນລັກສະນະຕ່າງໆທີ່ເບິ່ງຄືວ່າຈະໄດ້ຮັບການກໍ່ການຮ້າຍອີກ.

 

ການຄອບຄອງອາວຸດນິວເຄລຍບໍ່ມີຫຍັງແທ້ໆທີ່ຈະຮັກສາພວກເຮົາໃຫ້ປອດໄພ; ບໍ່ມີການຄ້າໃດໆທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການກໍາຈັດພວກມັນ. ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ໄດ້​ສະກັດ​ກັ້ນ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ຂອງ​ພວກ​ກໍ່​ການ​ຮ້າຍ​ໂດຍ​ພວກ​ທີ່​ບໍ່​ແມ່ນ​ລັດ​ໃນ​ທາງ​ໃດ​ທາງ​ນຶ່ງ. ທັງ​ບໍ່​ໄດ້​ເພີ່ມ​ຄວາມ​ສາມາດ​ຂອງ​ກອງທັບ​ທີ່​ມີ​ອຳນາດ​ໃນ​ການ​ປ້ອງ​ກັນ​ປະ​ເທດ​ຕ່າງໆ​ຈາກ​ການ​ໂຈມ​ຕີ, ຍ້ອນ​ວ່າ​ສະຫະລັດ​ສາມາດ​ທຳລາຍ​ທຸກ​ບ່ອນ​ໄດ້​ທຸກ​ເວລາ​ດ້ວຍ​ອາວຸດ​ທີ່​ບໍ່​ແມ່ນ​ນິວ​ເຄຼຍ. ນິວເຄລຍຍັງບໍ່ຊະນະສົງຄາມ, ແລະສະຫະລັດ, ສະຫະພາບໂຊວຽດ, ສະຫະປະຊາຊະອານາຈັກ, ຝຣັ່ງ, ແລະຈີນໄດ້ສູນເສຍສົງຄາມຕໍ່ຕ້ານມະຫາອໍານາດທີ່ບໍ່ແມ່ນນິວເຄຼຍໃນຂະນະທີ່ມີອາວຸດນິວເຄລຍ. ຫຼື, ໃນກໍລະນີຂອງສົງຄາມນິວເຄລຍທົ່ວໂລກ, ຈໍານວນອາວຸດທີ່ຮ້າຍກາດສາມາດປົກປ້ອງປະເທດຊາດໃນທາງໃດກໍ່ຕາມຈາກ apocalypse.

 

ໃນຂະນະທີ່ສົງຄາມແລະມະນຸດມີຢູ່ຮ່ວມກັນ, ສົງຄາມກໍ່ເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ຄົນໃນທາງອື່ນເຊັ່ນກັນ. ໃນຖານະທີ່ເປັນຜູ້ຜະລິດສົງຄາມ, ຜູ້ກໍ່ສ້າງຖານ, ຜູ້ສົ່ງອອກອາວຸດ, ແລະການໃຊ້ຈ່າຍທາງດ້ານການທະຫານ - ສະເຫມີໃນນາມຂອງ "ການປ້ອງກັນ" - ຕົວຢ່າງຂອງສະຫະລັດສະແດງໃຫ້ເຫັນດີວ່າສົງຄາມແມ່ນກົງກັນຂ້າມກັບເງື່ອນໄຂຂອງຕົນເອງ. ມັນແນ່ນອນຈະເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ຜູ້ຕໍ່ຕ້ານຜູ້ທີ່ມັນຖືກກະບົດ, ແຕ່ຍັງເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ຜູ້ທີ່ລັດຖະບານໄດ້ຮັບຄ່າຈ້າງ, ສະຫນອງທຶນໃຫ້ມັນ, ຫຼືປະກອບອາວຸດຈາກບ່ອນໄກ. ເດືອນທັນວາ 2014 Gallup poll ຂອງປະເທດຊາດ 65 ໄດ້ພົບເຫັນສະຫະລັດອາເມລິກາຈະຢູ່ໄກແລະໄປປະເທດທີ່ພິຈາລະນາໄພຂົ່ມຂູ່ທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດກັບສັນຕິພາບໃນໂລກ, ແລະ a Pew ການສໍາຫຼວດ ໃນປີ 2017 ພົບວ່າ ສ່ວນໃຫຍ່ໃນປະເທດສ່ວນໃຫຍ່ໄດ້ລົງຄະແນນສຽງເບິ່ງສະຫະລັດວ່າເປັນໄພຂົ່ມຂູ່. ປະເທດອື່ນໃດທີ່ຫວັງວ່າຈະກົງກັບສະຫະລັດໃນການເລືອກຕັ້ງເຫຼົ່ານີ້ຈະຕ້ອງໄດ້ເຮັດສົງຄາມ "ປ້ອງກັນ" ຫຼາຍກວ່າເກົ່າກ່ອນທີ່ມັນຈະເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມຢ້ານກົວແລະຄວາມຄຽດແຄ້ນໃນລະດັບດຽວກັນ. ມັນບໍ່ແມ່ນພຽງແຕ່ໂລກນອກສະຫະລັດຫຼືແມ້ກະທັ້ງຢູ່ນອກກອງທັບສະຫະລັດເທົ່ານັ້ນທີ່ຮູ້ເຖິງບັນຫານີ້. ມັນ​ໄດ້​ກາຍ​ເປັນ​ເລື່ອງ​ປົກກະຕິ​ແລ້ວ​ສຳລັບ​ຜູ້​ບັນຊາ​ການ​ທະຫານ​ສະຫະລັດ, ​ໂດຍ​ປົກກະຕິ​ແລ້ວ​ຫຼັງ​ຈາກ​ລາ​ອອກ​ຈາກ​ຕຳ​ແໜ່​ງ. ໂຕ້​ແຍ້ງ ວ່າສົງຄາມຫຼືຍຸດທະວິທີຕ່າງໆແມ່ນສ້າງສັດຕູໃຫມ່ຫຼາຍກ່ວາສັດຕູທີ່ພວກເຂົາກໍາລັງຂ້າ. ການ​ກໍ່​ການ​ຮ້າຍ​ໄດ້​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ຄາດ​ຄະ​ເນ​ໃນ​ໄລ​ຍະ​ສົງ​ຄາມ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ກໍ່​ການ​ຮ້າຍ (ຕາມ​ການ​ວັດ​ແທກ​ໂດຍ​ Global Terrorism Index) ເກືອບທັງຫມົດ (99.5%) ຂອງການໂຈມຕີກໍ່ການຮ້າຍເກີດຂື້ນໃນບັນດາປະເທດທີ່ມີສ່ວນຮ່ວມໃນການຂົ່ມເຫັງແລະ / ຫຼືມີການຂົ່ມເຫັງເຊັ່ນ: ການຈໍາຄຸກໂດຍບໍ່ມີການທົດລອງ, ການທໍລະມານ, ຫຼືການທໍາລາຍກົດຫມາຍ. ອັດຕາສູງທີ່ສຸດຂອງການກໍ່ການຮ້າຍແມ່ນຢູ່ໃນ "ການເປີດເສລີ" ແລະ "ປະຊາທິປະໄຕ" ອີຣັກແລະອັຟການິສຖານ. ບັນດາກຸ່ມກໍ່ການຮ້າຍທີ່ຮັບຜິດຊອບໃນການກໍ່ການຮ້າຍຫຼາຍທີ່ສຸດ (ທີ່ບໍ່ແມ່ນລັດ, ຄວາມຮຸນແຮງທາງດ້ານການເມືອງ) ໃນທົ່ວໂລກໄດ້ເຕີບໃຫຍ່ຂຶ້ນຈາກການຕໍ່ຕ້ານການກໍ່ການຮ້າຍຂອງສະຫະລັດ.

 

ນີ້ແມ່ນບາງຂໍ້ເທັດຈິງທີ່ສະຫຼຸບໂດຍ Peace Science Digest: “ການສົ່ງທະຫານໄປປະເທດອື່ນເພີ່ມໂອກາດການໂຈມຕີຈາກອົງການກໍ່ການຮ້າຍຈາກປະເທດນັ້ນ. ການ​ສົ່ງ​ອອກ​ອາວຸດ​ໄປ​ຍັງ​ປະ​ເທດ​ອື່ນ​ເພີ່ມ​ໂອກາດ​ໃນ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ຈາກ​ອົງການ​ກໍ່​ການ​ຮ້າຍ​ຈາກ​ປະ​ເທດ​ນັ້ນ. 95% ຂອງ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ກໍ່​ການ​ຮ້າຍ​ສະ​ລະ​ຊີບ​ທັງ​ໝົດ​ແມ່ນ​ດຳ​ເນີນ​ເພື່ອ​ຊຸກ​ຍູ້​ໃຫ້​ຜູ້​ຄອບ​ຄອງ​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ​ອອກ​ຈາກ​ປະ​ເທດ​ຂອງ​ພວກ​ກໍ່​ການ​ຮ້າຍ.” ສົງຄາມໃນອີຣັກແລະອັຟການິສຖານ, ແລະການລ່ວງລະເມີດຂອງນັກໂທດໃນລະຫວ່າງພວກເຂົາ, ໄດ້ກາຍເປັນເຄື່ອງມືການທົດແທນທີ່ສໍາຄັນສໍາລັບການຕ້ານການກໍ່ການຮ້າຍຂອງສະຫະລັດ. ໃນປີ 2006, ອົງການສືບລັບຂອງສະຫະລັດໄດ້ຜະລິດການຄາດຄະເນການສືບລັບແຫ່ງຊາດທີ່ບັນລຸໄດ້ພຽງແຕ່ວ່າ. ສຳນັກຂ່າວ AP ລາຍງານວ່າ:

 

"ສົງຄາມໃນອີຣັກໄດ້ກາຍເປັນສາເຫດcélèbreສໍາລັບພວກຫົວຮຸນແຮງອິດສະລາມ, ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມໂກດແຄ້ນອັນເລິກເຊິ່ງຂອງສະຫະລັດທີ່ອາດຈະຮ້າຍແຮງຂຶ້ນກ່ອນທີ່ມັນຈະດີຂຶ້ນ, ນັກວິເຄາະຂ່າວຂອງລັດຖະບານກາງສະຫຼຸບໃນບົດລາຍງານທີ່ກົງກັນຂ້າມກັບການຂັດແຍ້ງຂອງປະທານາທິບໍດີ Bush ກ່ຽວກັບໂລກທີ່ເຕີບໃຫຍ່ປອດໄພກວ່າ. … [T]ນັກວິ​ເຄາະ​ທີ່​ເປັນ​ທະຫານ​ຜ່ານ​ເສິກ​ຂອງ​ປະ​ເທດ​ນີ້​ໄດ້​ສະຫລຸບ​ວ່າ ​ເຖິງ​ແມ່ນ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ເສຍ​ຫາຍ​ຢ່າງ​ຮ້າຍ​ແຮງ​ຕໍ່​ການ​ນຳພາ​ຂອງ​ກຸ່ມ al-Qaida, ​ແຕ່​ໄພ​ຂົ່ມຂູ່​ຈາກ​ພວກ​ຫົວ​ຮຸນ​ແຮງ​ອິສລາມ​ໄດ້​ແຜ່​ລາມ​ໄປ​ທັງ​ໃນ​ຈຳນວນ​ແລະ​ທາງ​ພູມ​ສາດ."

 

A ການສຶກສາບັນດາປະເທດທີ່ເຂົ້າຮ່ວມໃນສົງຄາມຕໍ່ອັຟການິສຖານໄດ້ພົບເຫັນ ວ່າ​ໃນ​ອັດ​ຕາ​ສ່ວນ​ຂອງ​ຈໍາ​ນວນ​ຂອງ​ທະ​ຫານ​ທີ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ສົ່ງ​ໄປ​ທີ່​ນັ້ນ​, ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ປະ​ສົບ​ກັບ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ກໍ່​ການ​ຮ້າຍ​. ສະນັ້ນ, ສົງຄາມ​ຕ້ານ​ການ​ກໍ່​ການ​ຮ້າຍ​ຢ່າງ​ໜ້າ​ເຊື່ອ​ຖື​ແລະ​ຄາດ​ຄະ​ເນ​ໄດ້​ສ້າງ​ການ​ກໍ່​ການ​ຮ້າຍ. ນັກຮົບເກົ່າຂອງທີມງານຂ້າສະຫະລັດໃນອີຣັກແລະອັຟການິສຖານໃຫ້ສໍາພາດໃນຫນັງສືແລະຮູບເງົາ Dirty Wars ຂອງ Jeremy Scahill ກ່າວວ່າທຸກຄັ້ງທີ່ເຂົາເຈົ້າເຮັດວຽກຂອງເຂົາເຈົ້າໂດຍຜ່ານບັນຊີລາຍຊື່ຂອງປະຊາຊົນທີ່ຈະຂ້າ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກມອບບັນຊີລາຍຊື່ໃຫຍ່ກວ່າ; ບັນຊີລາຍຊື່ເພີ່ມຂຶ້ນເປັນຜົນມາຈາກການເຮັດວຽກຂອງເຂົາເຈົ້າໂດຍຜ່ານມັນ.

 

ສົງ​ຄາມ​ຢູ່​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ​ຍັງ​ເຮັດ​ໃຫ້​ການ​ຊຸກ​ຍູ້​ໃຫ້​ ຄວາມກຽດຊັງ, ການໃຫຍ່, ແລະຄວາມຮຸນແຮງກັບບ້ານ, ທະຫານທ້ອງຖິ່ນ  ຕໍາຫຼວດ, proliferates ອາວຸດ, ແລະ normalizes ແລະ glorifies militarism. ໃນຂະນະທີ່ສົງຄາມຖືກຕໍ່ສູ້ໃນນາມຂອງ "ສະຫນັບສະຫນູນ" ຜູ້ຕໍ່ສູ້ໃນສົງຄາມ, ນັກຮົບເກົ່າໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອພຽງເລັກນ້ອຍໃນການຈັດການກັບຄວາມຜິດທາງສິນທໍາອັນເລິກເຊິ່ງ, ການບາດເຈັບ, ການບາດເຈັບຂອງສະຫມອງ, ແລະອຸປະສັກອື່ນໆໃນວິທີການປັບຕົວເຂົ້າກັບສັງຄົມທີ່ບໍ່ຮຸນແຮງ. ຕົວຢ່າງ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການຝຶກອົບຮົມໃນການຂ້າຝູງຊົນໂດຍກອງທັບສະຫະລັດ, ແມ່ນຜູ້ທີ່ບໍ່ສົມດຸນກັບຜູ້ທີ່ກາຍເປັນ shooters ມະຫາຊົນ ຢູ່ສະຫະລັດອາເມລິກາ, ບ່ອນທີ່ພຶດຕິ ກຳ ດັ່ງກ່າວແນ່ນອນບໍ່ສາມາດຍອມຮັບໄດ້ອີກຕໍ່ໄປ. ແລະທະຫານ ສູນເສຍຫຼືຖືກລັກ ປືນ ຈຳ ນວນຫລວງຫລາຍທີ່ຖືກ ນຳ ໃຊ້ໃນອາຊະຍາ ກຳ ຮຸນແຮງທີ່ບໍ່ແມ່ນສົງຄາມ.

 

ມີ ເຄື່ອງມືທີ່ມີປະສິດຕິຜົນຫຼາຍ ກ່ວາສົງຄາມເພື່ອການປົກປ້ອງ.

World BEYOND War ໄດ້ພັດທະນາ ລະບົບຄວາມປອດໄພທົ່ວໂລກ: ທາງເລືອກເພື່ອສົງຄາມ.

 

 

ປື້ມຂອງ David Vine ປີ 2020 ສະຫະລັດສົງຄາມ ເອກະສານວິທີການກໍ່ສ້າງແລະອາຊີບຂອງຖານທັບທະຫານຕ່າງປະເທດສ້າງຂຶ້ນແທນທີ່ຈະປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ເກີດສົງຄາມຢູ່ໃນພື້ນທີ່ຂອງຖານທັບ.

ບົດຂຽນທີ່ຜ່ານມາ:
ເຫດຜົນທີ່ຈະສິ້ນສຸດສົງຄາມ:
ແປເປັນພາສາໃດກໍ່ໄດ້