ຢຸດຕິສົງຄາມ 67 ປີ

ໂດຍ Robert Alvarez, ວັນທີ 11 ກັນຍາ 2017, ຂ່າວຂອງນັກວິທະຍາສາດປະລໍາມະນູ.
ຈັດພີມມາຄືນວັນທີ 1 ທັນວາ 2017
Robert Alvarez
ຮອດ​ເວລາ​ຊອກ​ຫາ​ເສັ້ນທາງ​ເພື່ອ​ຢຸດຕິ​ສົງຄາມ​ເກົາຫຼີ​ທີ່​ແກ່ຍາວ​ເປັນ​ເວລາ 67 ປີ. ໃນຂະນະທີ່ໄພຂົ່ມຂູ່ຂອງຂໍ້ຂັດແຍ່ງທາງທະຫານເກີດຂຶ້ນ, ສາທາລະນະຊົນອາເມລິກາສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນບໍ່ຮູ້ເຖິງຂໍ້ເທັດຈິງທີ່ງຽບສະຫງົບກ່ຽວກັບສົງຄາມທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການແກ້ໄຂທີ່ຍາວນານທີ່ສຸດຂອງອາເມລິກາແລະຫນຶ່ງໃນບັນດາການນອງເລືອດທີ່ສຸດໃນໂລກ. ຂໍ້​ຕົກລົງ​ຢຸດ​ຍິງ​ປີ 1953 ທີ່​ຖືກ​ສ້າງ​ຂຶ້ນ​ໂດຍ​ປະທານາທິບໍດີ Eisenhower—ຢຸດ​ການ​ກະທຳ​ຂອງ​ຕຳຫຼວດ​ເປັນ​ເວລາ XNUMX ປີ ທີ່​ເຮັດ​ໃຫ້​ທະຫານ​ແລະ​ພົນລະ​ເຮືອນ​ເສຍ​ຊີວິດ​ສອງ​ລ້ານ​ຫາ​ສີ່​ລ້ານ​ຄົນ—ຖືກ​ລືມ​ໄປ​ດົນ​ນານ. ການໂຈມຕີໂດຍຜູ້ນໍາທາງທະຫານຂອງເກົາຫລີເຫນືອ, ສະຫະລັດ, ເກົາຫລີໃຕ້, ແລະພັນທະມິດຂອງສະຫະປະຊາຊາດຂອງພວກເຂົາເພື່ອຢຸດການສູ້ຮົບ, ການຢຸດຍິງບໍ່ເຄີຍປະຕິບັດຕາມຂໍ້ຕົກລົງສັນຕິພາບຢ່າງເປັນທາງການເພື່ອຢຸດການຂັດແຍ້ງຂອງສົງຄາມເຢັນໃນຕົ້ນປີ.

ເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ກະຊວງການຕ່າງປະເທດຄົນ ໜຶ່ງ ໄດ້ເຕືອນຂ້ອຍກ່ຽວກັບສະຖານະການທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການແກ້ໄຂນີ້ກ່ອນທີ່ຂ້ອຍຈະເດີນທາງໄປບ່ອນນິວເຄຼຍ Youngbyon ໃນເດືອນພະຈິກ 1994 ເພື່ອຊ່ວຍຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພຂອງທາດ plutonium-bearing ນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟທີ່ເຕົາປະຕິກອນເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງກອບການຕົກລົງລະຫວ່າງສະຫະລັດແລະເກົາຫລີເຫນືອ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ແນະນໍາວ່າພວກເຮົາເອົາເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນໃນອາວະກາດໃສ່ບ່ອນເກັບມ້ຽນນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟທີ່ໃຊ້ແລ້ວ, ເພື່ອສ້າງຄວາມອົບອຸ່ນໃຫ້ແກ່ຊາວເກົາຫຼີເຫນືອທີ່ຈະເຮັດວຽກໃນລະດູຫນາວເພື່ອວາງທໍ່ນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟທີ່ມີ radioactive ສູງໄວ້ໃນຖັງ, ບ່ອນທີ່ພວກເຂົາສາມາດຂຶ້ນກັບອົງການພະລັງງານປະລໍາມະນູສາກົນ ( IAEA) ປົກປ້ອງ. ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ກະ​ຊວງ​ການ​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ​ໄດ້​ເກີດ​ຄວາມ​ວຸ້ນ​ວາຍ. ແມ່ນແຕ່ 40 ປີຫຼັງຈາກສິ້ນສຸດການເປັນສັດຕູ, ພວກເຮົາຖືກຫ້າມບໍ່ໃຫ້ຄວາມສະດວກສະບາຍໃດໆກັບສັດຕູ, ໂດຍບໍ່ຄໍານຶງເຖິງຄວາມເຢັນທີ່ຂົມຂື່ນແຊກແຊງກັບວຽກງານຂອງພວກເຂົາ - ແລະຂອງພວກເຮົາ.

ຂອບການຕົກລົງຕົກລົງແນວໃດ. ໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງແລະລະດູຮ້ອນຂອງປີ 1994, ສະຫະລັດໄດ້ຢູ່ໃນເສັ້ນທາງການປະທະກັນກັບເກົາຫລີເຫນືອກ່ຽວກັບຄວາມພະຍາຍາມຂອງຕົນໃນການຜະລິດ plutonium ເພື່ອເປັນເຊື້ອໄຟຂອງອາວຸດນິວເຄລຍຄັ້ງທໍາອິດຂອງຕົນ. ຂອບ​ໃຈ​ທາງ​ການ​ທູດ​ຂອງ​ອະ​ດີດ​ປະ​ທາ​ນາ​ທິ​ບໍ​ດີ Jimmy Carter ທີ່​ໄດ້​ພົບ​ປະ​ກັບ​ທ່ານ Kim Il Sung ຜູ້​ກໍ່​ຕັ້ງ ສ​ປ​ປ ເກົາ​ຫຼີ, ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ໂລກ​ຫ່າງ​ໄກ​ສອກ​ຫຼີກ. ອອກຈາກຄວາມພະຍາຍາມນີ້ ໄດ້ສ້າງຂອບເຂດທົ່ວໄປຂອງຂອບການຕົກລົງທີ່ໄດ້ລົງນາມໃນວັນທີ 12 ຕຸລາ 1994. ມັນຍັງຄົງເປັນຂໍ້ຕົກລົງລະຫວ່າງລັດຖະບານຕໍ່ລັດຖະບານອັນດຽວທີ່ເຄີຍມີມາລະຫວ່າງສະຫະລັດ ແລະເກົາຫຼີເໜືອ.

ຂອບ​ການ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຕົກ​ລົງ​ແມ່ນ​ຂໍ້​ຕົກ​ລົງ​ບໍ່​ແຜ່​ລາມ​ຂອງ​ສອງ​ຝ່າຍ​ທີ່​ເປີດ​ປະ​ຕູ​ສູ່​ການ​ສິ້ນ​ສຸດ​ລົງ​ຂອງ​ສົງ​ຄາມ​ເກົາ​ຫຼີ. ເກົາຫຼີ​ເໜືອ​ໄດ້​ຕົກລົງ​ຢຸດຕິ​ໂຄງການ​ຜະລິດ​ພລູໂຕ​ນຽມ​ຂອງ​ຕົນ​ເພື່ອ​ແລກປ່ຽນ​ກັບ​ນ້ຳມັນ​ເຊື້ອ​ໄຟ​ໜັກ, ການ​ຮ່ວມ​ມື​ດ້ານ​ເສດຖະກິດ, ​ແລະ​ການ​ກໍ່ສ້າງ​ໂຮງ​ໄຟຟ້າ​ນິວ​ເຄຼຍນ້ຳ​ເບົາ​ສອງ​ແຫ່ງ​ທີ່​ທັນ​ສະ​ໄໝ. ​ໃນ​ທີ່​ສຸດ, ສະຖານ​ທີ່​ນິວ​ເຄຼຍຂອງ​ເກົາຫຼີ​ເໜືອ​ທີ່​ມີ​ຢູ່​ແລ້ວ​ກໍ​ຈະ​ຖືກ​ຮື້​ຖອນ ​ແລະ​ນ້ຳມັນ​ເຊື້ອ​ໄຟ​ຂອງ​ເຕົາ​ປະຕິ​ກອນ​ທີ່​ໃຊ້​ຈ່າຍ​ອອກ​ຈາກ​ປະ​ເທດ. ​ເກົາຫຼີ ​ໄດ້​ມີ​ບົດບາດ​ຕັ້ງໜ້າ​ໃນ​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ກະກຽມ​ການ​ກໍ່ສ້າງ​ເຕົາ​ປະຕິ​ກອນ​ສອງ​ແຫ່ງ. ໃນ​ໄລຍະ​ດຳລົງ​ຕຳ​ແໜ່​ງ​ເປັນ​ສະ​ໄໝ​ທີ​ສອງ, ອຳນາດ​ການ​ປົກຄອງ​ຂອງ​ທ່ານ Clinton ພວມ​ກ້າວ​ໄປ​ສູ່​ການ​ສ້າງ​ການ​ພົວພັນ​ທີ່​ເປັນ​ປົກກະຕິ​ກວ່າ​ກັບ​ຝ່າຍ​ເໜືອ. ທີ່ປຶກສາຂອງປະທານາທິບໍດີ Wendy Sherman ອະທິບາຍຂໍ້ຕົກລົງກັບເກົາຫຼີເໜືອ ເພື່ອກໍາຈັດລູກສອນໄຟໄລຍະກາງ ແລະໄລຍະໄກຂອງຕົນວ່າ “ໃກ້ຕົວຢ່າງແຮງ” ກ່ອນທີ່ການເຈລະຈາຈະຜ່ານຜ່າການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີປີ 2000.

ແຕ່ໂຄງຮ່າງດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກຄັດຄ້ານຢ່າງຂົມຂື່ນໂດຍພັກຣີພັບບລີກັນຫຼາຍໆຄົນ, ແລະເມື່ອ GOP ເຂົ້າຄວບຄຸມສະພາໃນປີ 1995, ມັນໄດ້ຖິ້ມສິ່ງກີດຂວາງທາງ, ແຊກແຊງການຂົນສົ່ງນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟໄປຍັງເກົາຫຼີເຫນືອແລະການຮັບປະກັນວັດສະດຸທີ່ມີທາດ plutonium ທີ່ຕັ້ງຢູ່ນັ້ນ. ຫຼັງຈາກ George W. Bush ໄດ້ຖືກເລືອກເປັນປະທານາທິບໍດີ, ຄວາມພະຍາຍາມຂອງລັດຖະບານ Clinton ໄດ້ຖືກປ່ຽນແທນດ້ວຍນະໂຍບາຍທີ່ຊັດເຈນຂອງການປ່ຽນແປງລະບອບ. ໃນ​ຄຳ​ປາ​ໄສ​ຂອງ​ລັດ​ຂອງ​ສະ​ຫະ​ພາບ​ໃນ​ເດືອນ​ມັງ​ກອນ 2002, Bush ໄດ້​ປະ​ກາດ​ໃຫ້​ເກົາ​ຫຼີ​ເໜືອ​ເປັນ​ສະ​ມາ​ຊິກ​ກົດ​ບັດ​ຂອງ “ແກນ​ແຫ່ງ​ຄວາມ​ຊົ່ວ​ຮ້າຍ.” ໃນເດືອນກັນຍາ, Bush ໄດ້ກ່າວເຖິງເກົາຫຼີເໜືອຢ່າງຈະແຈ້ງ ໃນ​ນະ​ໂຍ​ບາຍ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ທີ່​ຮຽກ​ຮ້ອງ​ໃຫ້​ມີ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ລ່ວງ​ຫນ້າ​ຕໍ່​ປະ​ເທດ​ທີ່​ພັດ​ທະ​ນາ​ອາ​ວຸດ​ທໍາ​ລາຍ​ໃຫຍ່​.

ສິ່ງ​ດັ່ງກ່າວ​ໄດ້​ຈັດ​ຕັ້ງ​ການ​ພົບ​ປະ​ສອງ​ຝ່າຍ​ໃນ​ເດືອນ​ຕຸລາ​ປີ 2002, ​ໃນ​ໄລຍະ​ທີ່​ຜູ້​ຊ່ວຍ​ລັດຖະມົນຕີ​ວ່າການ​ກະຊວງ​ການ​ຕ່າງປະ​ເທດ James Kelly ​ໄດ້​ຮຽກຮ້ອງ​ໃຫ້​ເກົາຫຼີ​ເໜືອ​ຢຸດຕິ​ໂຄງການ​ກັ່ນ​ຕອງ​ທາດ​ຢູ​ເຣນຽມ “ລັບ” ຫຼື​ຈະ​ປະ​ເຊີນ​ໜ້າ​ກັບ​ຜົນ​ສະທ້ອນ​ຮ້າຍ​ແຮງ. ເຖິງແມ່ນວ່າລັດຖະບານ Bush ຢືນຢັນວ່າໂຄງການເສີມສ້າງບໍ່ໄດ້ເປີດເຜີຍ, ມັນເປັນຄວາມຮູ້ສາທາລະນະ - ໃນກອງປະຊຸມແລະໃນສື່ມວນຊົນ - ໃນປີ 1999. ເກົາຫຼີເຫນືອໄດ້ປະຕິບັດຕາມຢ່າງເຂັ້ມງວດໃນກອບທີ່ຕົກລົງ, ຢຸດການຜະລິດ plutonium ເປັນເວລາແປດປີ. ການ​ປົກ​ປ້ອງ​ການ​ເສີມ​ທາດ​ຢູ​ເຣນຽມ​ໄດ້​ຖືກ​ເລື່ອນ​ເວລາ​ເຂົ້າ​ໄປ ຂໍ້ຕົກລົງ ຈົນ​ກ​່​ວາ​ມີ​ຄວາມ​ຄືບ​ຫນ້າ​ຢ່າງ​ພຽງ​ພໍ​ໃນ​ການ​ພັດ​ທະ​ນາ​ຂອງ reactors ນ​້​ໍ​າ​ແສງ​ສະ​ຫວ່າງ​ໄດ້​; ແຕ່ຖ້າການຊັກຊ້ານັ້ນຖືກເຫັນວ່າເປັນອັນຕະລາຍ, ຂໍ້ຕົກລົງສາມາດຖືກແກ້ໄຂໄດ້. ຫຼັງ​ຈາກ​ທີ່​ສຸດ​ທ້າຍ​ຂອງ Sullivan ບໍ່​ດົນ, ເກົາຫຼີ​ເໜືອ​ໄດ້​ຢຸດຕິ​ໂຄງການ​ປົກ​ປ້ອງ​ເຊື້ອ​ໄຟ​ນິວ​ເຄລຍ​ທີ່​ໃຊ້​ຈ່າຍ​ຂອງ​ຕົນ ​ແລະ ​ໄດ້​ເລີ່​ມແຍກ​ທາດ​ລູໂຕ​ນຽມ ​ແລະ ຜະລິດ​ອາວຸດ​ນິວ​ເຄຼຍ ​ເຊິ່ງ​ເປັນ​ການ​ຈູດ​ວິ​ກິດ​ການ​ຢ່າງ​ເຕັມ​ທີ່, ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ລັດຖະບານ Bush ​ໄດ້​ກຽມພ້ອມ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ອີຣັກ.

ໃນ​ທີ່​ສຸດ, ຄວາມ​ພະຍາຍາມ​ຂອງ​ລັດຖະບານ Bush ​ໃນ​ການ​ແກ້​ໄຂ​ຄວາມ​ຂັດ​ແຍ້ງ​ໃນ​ໂຄງການ​ນິວ​ເຄລຍຂອງ​ເກົາຫຼີ​ເໜືອ—​ເອີ້ນ​ວ່າ ການ​ເຈ​ລະ​ຈາ 2000 ຝ່າຍ​ໄດ້​ລົ້ມ​ແຫຼວ, ​ໂດຍ​ສ່ວນ​ໃຫຍ່​ແມ່ນ​ຍ້ອນ​ການ​ສະໜັບສະໜູນ​ຢ່າງ​ແຂງ​ຂັນ​ຂອງ​ສະຫະລັດ​ຕໍ່​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ລະບອບ​ການ​ປົກຄອງ​ໃນ​ເກົາຫຼີ​ເໜືອ ​ແລະ​ຍັງ​ຄົງ​ບໍ່​ມີ​ການ​ຮຽກຮ້ອງ “ທັງ​ໝົດ​ຫຼື​ບໍ່​ມີ​ຫຍັງ”. ​ເພື່ອ​ຍົກ​ເລີກ​ໂຄງການ​ນິວ​ເຄລຍ​ຂອງ​ພາກ​ເໜືອ​ຢ່າງ​ຄົບ​ຖ້ວນ ກ່ອນ​ທີ່​ຈະ​ມີ​ການ​ເຈລະຈາ​ຢ່າງ​ຈິງ​ຈັງ. ນອກຈາກນັ້ນ, ເມື່ອການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດໃກ້ຈະມາຮອດ, ຊາວເກົາຫຼີເຫນືອຕ້ອງຈື່ຈໍາວ່າມີການດຶງເອົາກອບການຕົກລົງຢ່າງກະທັນຫັນແນວໃດຫຼັງຈາກການເລືອກຕັ້ງປີ XNUMX.

​ໃນ​ເວລາ​ທີ່​ປະທານາທິບໍດີ​ໂອ​ບາ​ມາ​ຂຶ້ນ​ຮັບ​ຕຳ​ແໜ່​ງ, ​ເກົາຫຼີ​ເໜືອ​ໄດ້​ກ້າວ​ເຂົ້າ​ສູ່​ການ​ກາຍ​ເປັນ​ປະ​ເທດ​ອາວຸດ​ນິວ​ເຄລຍ ​ແລະ ​ໄດ້​ບັນລຸ​ເປົ້າ​ໝາຍ​ທົດ​ລອງ​ລູກ​ສອນ​ໄຟ​ຂີ​ປະ​ນາ​ວຸດ​ຂ້າມ​ທະວີບ. ໂດຍພັນລະນາວ່າເປັນ "ຄວາມອົດທົນທາງຍຸດທະສາດ," ນະໂຍບາຍຂອງໂອບາມາແມ່ນໃນຂອບເຂດຂະຫນາດໃຫຍ່ທີ່ໄດ້ຮັບອິດທິພົນຈາກຈັງຫວະການພັດທະນານິວເຄລຍແລະລູກສອນໄຟ, ໂດຍສະເພາະທ່ານ Kim Jong-un, ຫລານຊາຍຂອງຜູ້ກໍ່ຕັ້ງ, ໄດ້ຂຶ້ນກໍາອໍານາດ. ພາຍ​ໃຕ້​ການ​ປົກຄອງ​ຂອງ​ທ່ານ​ໂອ​ບາ​ມາ, ການ​ລົງ​ໂທດ​ທາງ​ດ້ານ​ເສດຖະກິດ​ແລະ​ການ​ຊ້ອມ​ລົບ​ຮ່ວມ​ທາງ​ທະຫານ​ທີ່​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ໄລຍະ​ເວລາ​ນັ້ນ ​ແມ່ນ​ໄດ້​ພົບ​ກັບ​ການ​ຍຸຍົງ​ຂອງ​ເກົາຫຼີ​ເໜືອ. ໃນປັດຈຸບັນ, ພາຍໃຕ້ການປົກຄອງຂອງ Trump, ການຊ້ອມຮົບຮ່ວມຂອງສະຫະລັດ, ເກົາຫຼີໃຕ້ແລະຍີ່ປຸ່ນ - ມີຈຸດປະສົງເພື່ອສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງ "ໄຟແລະຄວາມໂກດແຄ້ນ" ທີ່ສາມາດທໍາລາຍລະບອບຂອງສປປ. ເພີ່ມ​ທະ​ວີ​ການ​ທົດ​ລອງ​ລູກ​ສອນ​ໄຟ​ໄລ​ຍະ​ໄກ​ຂອງ​ຕົນ​ແລະ​ການ​ວາງ​ລະ​ເບີດ​ຂອງ​ອາ​ວຸດ nuclear ທີ່​ມີ​ອໍາ​ນາດ​ຫຼາຍ​ກວ່າ​.

​ແກ້​ໄຂ​ບັນຫາ​ນິວ​ເຄລຍຂອງ​ເກົາຫຼີ​ເໜືອ. ເມັດ​ພືດ​ທີ່​ມີ​ອາວຸດ​ນິວ​ເຄລຍ​ໄດ້​ຖືກ​ປູກ​ເມື່ອ​ສະຫະລັດ​ໄດ້​ທຳລາຍ​ສັນຍາ​ຢຸດ​ຍິງ​ປີ 1953. ​ເລີ່​ມ​ແຕ່​ປີ 1957, ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໄດ້​ລະ​ເມີດ​ຂໍ້​ກຳນົດ​ທີ່​ສຳຄັນ​ຂອງ​ຂໍ້​ຕົກລົງ (ຂໍ້ 13d), ​ເຊິ່ງກີດຂວາງ​ການ​ນຳ​ໃຊ້​ອາວຸດ​ຍຸດ​ໂທ​ປະກອນ​ທີ່​ທຳລາຍ​ຫຼາຍ​ກວ່າ​ເກົ່າ​ເຂົ້າ​ແຫຼມ​ເກົາຫຼີ. ​ໃນ​ທີ່​ສຸດ​ໄດ້​ນຳ​ໃຊ້​ອາວຸດ​ນິວ​ເຄຼຍ​ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ຫຼາຍ​ພັນ​ໜ່ວຍ ໃນເກົາຫຼີໃຕ້, ລວມທັງລູກປືນໃຫຍ່ປະລໍາມະນູ, ຫົວຮົບຍິງລູກສອນໄຟແລະລູກລະເບີດແຮງໂນ້ມຖ່ວງ, ປືນໃຫຍ່ "bazooka" ປະລໍາມະນູແລະລະເບີດຝັງດິນ (20 ກິໂລໂຕນ "back-pack" nukes). ໃນປີ 1991, ປະທານາທິບໍດີ George HW Bush ໄດ້ຖອນອາວຸດຍຸດໂທປະກອນທັງໝົດ. ​ແນວ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ, ​ໃນ​ໄລຍະ 34 ປີ​ທີ່​ຜ່ານ​ຜ່າ​ການ​ແຊກ​ແຊງ, ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໄດ້​ເປີດ​ສາກ​ການ​ແຂ່ງ​ຂັນ​ອາວຸດ​ນິວ​ເຄຼຍ—​ໃນ​ບັນດາ​ສາຂາ​ຂອງ​ກອງທັບ​ຂອງ​ຕົນ​ເອງ​ຢູ່​ແຫຼມ​ເກົາຫຼີ! ການສ້າງນິວເຄລຍຄັ້ງໃຫຍ່ຢູ່ໃນພາກໃຕ້ນີ້ໄດ້ເປັນແຮງກະຕຸ້ນອັນສໍາຄັນສໍາລັບເກົາຫລີເຫນືອທີ່ຈະສົ່ງຕໍ່ - ປະຕິບັດກໍາລັງປືນໃຫຍ່ແບບທໍາມະດາທີ່ສາມາດທໍາລາຍກຸງໂຊລໄດ້.

ດຽວນີ້, ຜູ້ນຳກອງທັບເກົາຫຼີໃຕ້ບາງທ່ານ ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ ສະຫະລັດ ນຳໃຊ້ອາວຸດນິວເຄລຍແບບຍຸດທະວິທີຄືນໃໝ່ ຢູ່ໃນປະເທດ, ຊຶ່ງຈະບໍ່ເຮັດຫຍັງເລີຍ ນອກຈາກເຮັດໃຫ້ບັນຫາການຮັບມືກັບນິວເຄລຍຂອງເກົາຫຼີເໜືອ ຮ້າຍແຮງຂຶ້ນຕື່ມ. ການປະກົດຕົວຂອງອາວຸດນິວເຄລຍຂອງສະຫະລັດບໍ່ໄດ້ຂັດຂວາງການຮຸກຮານຂອງເກົາຫຼີເຫນືອໃນຊຸມປີ 1960 ແລະ 1970, ເຊິ່ງເປັນຍຸກທີ່ເອີ້ນວ່າ "ສົງຄາມເກົາຫຼີຄັ້ງທີສອງ," ​ໃນ​ຂະນະ​ນັ້ນ ມີ​ທະຫານ​ເກົາຫຼີ​ໃຕ້ 1,000 ຄົນ ​ແລະ ອາ​ເມ​ລິ​ກາ 75 ຄົນ​ເສຍ​ຊີວິດ. ໃນ​ບັນ​ດາ​ການ​ກະ​ທຳ​ອື່ນໆ, ກອງ​ກຳ​ລັງ​ຂອງ​ເກົາ​ຫຼີ​ເໜືອ​ໄດ້​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ ແລະ ຍຶດ​ກຳ​ປັ່ນ Pueblo, ກຳ​ປັ່ນ​ສືບ​ລັບ​ກຳ​ລັງ​ທະ​ເລ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ, ໃນ​ປີ 1968, ເຮັດ​ໃຫ້​ລູກ​ເຮືອ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ເສຍ​ຊີ​ວິດ ແລະ ຈັບ​ຕົວ​ອີກ 82 ຄົນ. ເຮືອດັ່ງກ່າວບໍ່ເຄີຍກັບຄືນມາ.

​ເກົາຫຼີ​ເໜືອ​ໄດ້​ຊຸກຍູ້​ການ​ເຈລະຈາ​ສອງ​ຝ່າຍ​ມາ​ເປັນ​ເວລາ​ດົນ​ນານ​ທີ່​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ມີ​ຂໍ້​ຕົກລົງ​ບໍ່​ຮຸກ​ຮານ​ກັບ​ສະຫະລັດ. ລັດຖະບານສະຫະລັດໄດ້ປະຕິເສດການຮ້ອງຂໍຂອງຕົນເປັນປະຈໍາສໍາລັບຂໍ້ຕົກລົງສັນຕິພາບເນື່ອງຈາກວ່າພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກຮັບຮູ້ວ່າເປັນ tricks ອອກແບບມາເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນການມີທະຫານສະຫະລັດໃນເກົາຫຼີໃຕ້, ອະນຸຍາດໃຫ້ມີການຮຸກຮານຫຼາຍໂດຍພາກເຫນືອ. Jackson Diehl ຂອງ Washington Post ໄດ້ສະທ້ອນເຖິງຄວາມຮູ້ສຶກນີ້ເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້, ໂດຍຢືນຢັນວ່າ ເກົາຫຼີ​ເໜືອ​ບໍ່​ໄດ້​ສົນ​ໃຈ​ຢ່າງ​ແທ້​ຈິງ​ຕໍ່​ການ​ແກ້​ໄຂ​ດ້ວຍ​ສັນຕິ​ວິທີ. ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ກ່າວ​ຄຳ​ປາ​ໄສ​ຂອງ​ຮອງ​ເອກ​ອັກຄະ​ລັດຖະທູດ​ສ.ປ.ປ.​ເກົາຫຼີ Kim In Ryong ທີ່​ວ່າ ປະ​ເທດ​ຕົນ “ຈະ​ບໍ່​ມີ​ການ​ປ້ອງ​ກັນ​ຕົນ​ເອງ​ຢູ່​ໃນ​ໂຕະ​ເຈລະຈາ,” ທ່ານ Diehl ​ໄດ້​ຍົກ​ເລີກ​ຄຳ​ໝັ້ນ​ສັນຍາ​ຂອງ​ທ່ານ Ryong ຢ່າງ​ສະດວກ. ຂໍ້​ເຕືອນ​ທີ່​ສໍາ​ຄັນ​"ຕາບໃດທີ່ສະຫະລັດຍັງສືບຕໍ່ຂົ່ມຂູ່ມັນ."

​ໃນ​ໄລຍະ 15 ປີຜ່ານມາ, ການ​ຊ້ອມ​ຮົບ​ທາງ​ທະຫານ​ໃນ​ການ​ກະກຽມ​ສົງຄາມ​ກັບ​ເກົາຫຼີ​ເໜືອ​ໄດ້​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ຂອບ​ເຂດ ​ແລະ ​ໄລຍະ​ເວລາ. ບໍ່ດົນມານີ້, Trevor Noah, ເຈົ້າພາບຂອງ Comedy Central ໄດ້ເບິ່ງຫຼາຍ The Daily Show, ໄດ້ຖາມ Christopher Hill, ຫົວຫນ້ານັກເຈລະຈາຂອງສະຫະລັດສໍາລັບການເຈລະຈາ 6 ຝ່າຍໃນລະຫວ່າງປີ George W. Bush, ກ່ຽວກັບການປະຕິບັດທາງທະຫານ; Hill ປະກາດວ່າ "ພວກເຮົາບໍ່ເຄີຍວາງແຜນທີ່ຈະໂຈມຕີ" ເກົາ​ຫຼີ​ເຫນືອ. Hill ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ຮູ້​ຫຼື dissembling. ໄດ້ ຕອບວໍຊິງຕັນ ລາຍງານວ່າການຊ້ອມລົບທາງທະຫານໃນເດືອນມີນາ 2016 ແມ່ນອີງໃສ່ແຜນການ, ຕົກລົງໂດຍສະຫະລັດແລະເກົາຫຼີໃຕ້, ເຊິ່ງລວມມີ "ການປະຕິບັດງານທາງທະຫານທີ່ລ່ວງລະເມີດ" ແລະ "ການໂຈມຕີ decapitation" ໂດຍກໍາລັງພິເສດທີ່ແນໃສ່ຜູ້ນໍາຂອງເກົາຫລີເຫນືອ. ໃນ ຕອບວໍຊິງຕັນ ບົດຄວາມຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານການທະຫານຂອງສະຫະລັດ ບໍ່ໄດ້ໂຕ້ແຍ້ງການມີຢູ່ຂອງແຜນການດັ່ງກ່າວ ແຕ່ກ່າວວ່າ ມັນມີຄວາມເປັນໄປໄດ້ຕໍ່າຫຼາຍທີ່ຈະຖືກຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ.

ໂດຍບໍ່ຄໍານຶງເຖິງວ່າຈະປະຕິບັດໄດ້ຫຼາຍປານໃດ, ການຊ້ອມຮົບແບບວາງແຜນສົງຄາມປະຈໍາປີເຫຼົ່ານີ້ຊ່ວຍຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງແລະບາງທີອາດເຮັດໃຫ້ການບີບບັງຄັບທີ່ໂຫດຮ້າຍຂອງຜູ້ນໍາເກົາຫຼີເຫນືອຂອງປະຊາຊົນຂອງຕົນ, ຜູ້ທີ່ອາໄສຢູ່ໃນຄວາມຢ້ານກົວຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຂອງສົງຄາມທີ່ໃກ້ຈະມາເຖິງ. ໃນ​ລະ​ຫວ່າງ​ການ​ຢ້ຽມ​ຢາມ​ເກົາ​ຫຼີ​ເຫນືອ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​, ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ສັງ​ເກດ​ເຫັນ​ວິ​ທີ​ການ​ລະ​ບອບ​ການ inundated ພົນ​ລະ​ເມືອງ​ຂອງ​ຕົນ​ທີ່​ມີ​ການ​ເຕືອນ​ກ່ຽວ​ກັບ carnage ທີ່​ເກີດ​ຈາກ napalm ທີ່​ເຮືອ​ບິນ​ສະ​ຫະ​ລັດ​ໄດ້​ຫຼຸດ​ລົງ​ໃນ​ໄລ​ຍະ​ສົງ​ຄາມ​. ຮອດປີ 1953, ການວາງລະເບີດຂອງສະຫະລັດໄດ້ທຳລາຍໂຄງສ້າງເກືອບທັງໝົດໃນເກົາຫຼີເໜືອ. ທ່ານ Dean Rusk, ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດໃນລະຫວ່າງການປົກຄອງ Kennedy ແລະ Johnson, ກ່າວວ່າຫຼາຍປີຕໍ່ມາວ່າລະເບີດໄດ້ຖືກຖິ້ມໃສ່ "ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ເຄື່ອນຍ້າຍໃນເກົາຫຼີເຫນືອ, ທຸກໆດິນຈີ່ທີ່ຢືນຢູ່ເທິງສຸດອີກ." ​ໃນ​ຫຼາຍ​ປີ​ມາ​ນີ້, ລະບອບ​ຂອງ​ເກົາຫຼີ​ເໜືອ​ໄດ້​ພັດທະນາ​ລະບົບ​ອຸ​ໂມງ​ໃຕ້​ດິນ​ຂະໜາດ​ໃຫຍ່​ທີ່​ໃຊ້​ໃນ​ການ​ຊ້ອມ​ຮົບ​ປ້ອງ​ກັນ​ພົນລະ​ເຮືອນ​ເລື້ອຍໆ.

ມັນ​ອາດ​ຈະ​ຊ້າ​ເກີນ​ໄປ​ທີ່​ຄາດ​ວ່າ ສປປ ​ເກົາຫຼີ ຈະ​ຍົກ​ເລີກ​ອາວຸດ​ນິວ​ເຄຼຍ. ຂົວແຫ່ງນັ້ນຖືກທຳລາຍເມື່ອກອບການຕົກລົງຖືກຍົກເລີກໃນຄວາມພະຍາຍາມທີ່ລົ້ມເຫລວໃນການປ່ຽນແປງລະບອບ, ການສະແຫວງຫາທີ່ບໍ່ພຽງແຕ່ໃຫ້ແຮງຈູງໃຈທີ່ມີອໍານາດເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງໃຊ້ເວລາຫຼາຍສໍາລັບສປປ. ລັດ​ຖະ​ມົນ​ຕີ​ການ​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ Tillerson ກ່າວ​ເມື່ອ​ບໍ່​ດົນ​ມາ​ນີ້​ວ່າ “ພວກ​ເຮົາ​ບໍ່​ສະ​ແຫວງ​ຫາ​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ລະ​ບອບ, ພວກ​ເຮົາ​ບໍ່​ຊອກ​ຫາ​ການ​ລົ້ມ​ລະ​ລາຍ​ຂອງ​ລະ​ບອບ.” ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, Tillerson ໄດ້ຖືກຈົມນ້ໍາອອກຈາກການຄຸ້ມຄອງຂອງ tweets ທີ່ຂີ້ຕົວະໂດຍປະທານາທິບໍດີ Trump ແລະການຂົ່ມເຫັງໂດຍອະດີດເຈົ້າຫນ້າທີ່ທະຫານແລະຂ່າວລັບ.

ໃນ​ທີ່​ສຸດ, ມະຕິ​ໂດຍ​ສັນຕິ​ຕໍ່​ສະຖານະ​ການ​ນິວ​ເຄຼຍຂອງ​ເກົາຫຼີ​ເໜືອ​ຈະ​ມີ​ການ​ເຈລະຈາ​ໂດຍ​ກົງ ​ແລະ ທ່າ​ທີ​ທີ່​ມີ​ສັດທາ​ທີ່​ດີ​ຂອງ​ທັງ​ສອງ​ຝ່າຍ, ​ເຊັ່ນ: ການ​ຫຼຸດ​ຫຼື​ຢຸດ​ການ​ຊ້ອມ​ຮົບ​ຂອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ, ​ເກົາຫຼີ​ໃຕ້, ຍີ່​ປຸ່ນ, ​ແລະ​ຕ່າງ​ຝ່າຍ​ຕ່າງ​ມີ​ຜົນ​ປະ​ໂຫຍ​ດ. ຢຸດຕິ​ການ​ທົດ​ລອງ​ອາວຸດ​ນິວ​ເຄລຍ ​ແລະ​ລູກ​ສອນ​ໄຟ​ຂີ​ປະ​ນາ​ວຸດ​ໂດຍ ສປປ ​ເກົາຫຼີ. ບາດກ້າວດັ່ງກ່າວ ຈະເຮັດໃຫ້ເກີດມີການຄັດຄ້ານຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງ ຈາກບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ ປ້ອງກັນປະເທດສະຫະລັດ ທີ່ເຊື່ອວ່າ ອຳນາດທາງທະຫານ ແລະມາດຕະການລົງໂທດ ແມ່ນເປັນພຽງຮູບແບບດຽວ ທີ່ຈະມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ ຕໍ່ການຕໍ່ຕ້ານລັດຖະບານເກົາຫຼີເໜືອ. ​ແຕ່​ຂອບ​ການ​ທີ່​ໄດ້​ຕົກລົງ​ກັນ ​ແລະ​ການ​ພັງ​ທະລາ​ຍລົງ​ນັ້ນ ​ໄດ້​ໃຫ້​ບົດຮຽນ​ອັນ​ສຳຄັນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຄວາມ​ສ່ຽງ​ຂອງ​ການ​ຫັນປ່ຽນ​ລະບອບ​ການ​ເມືອງ. ປະຈຸ​ບັນ, ສັນຍາ​ຄວບ​ຄຸມ​ອາວຸດ​ນິວ​ເຄຼຍອາດ​ຈະ​ແມ່ນ​ວິທີ​ດຽວ​ທີ່​ຈະ​ນຳ​ເອົາ​ບົດ​ທີ່​ຍາວ​ນານ​ຂອງ​ສົງຄາມ​ເຢັນ​ມາສູ່​ສັນຕິພາບ. ມັນເປັນການຍາກທີ່ຈະຊັກຊວນໃຜຜູ້ຫນຶ່ງໃຫ້ເຮັດຂໍ້ຕົກລົງ, ຖ້າລາວແນ່ໃຈວ່າທ່ານກໍາລັງວາງແຜນທີ່ຈະຂ້າລາວ, ບໍ່ວ່າລາວຈະເຮັດຫຍັງກໍ່ຕາມ.

========

ນັກວິຊາການອາວຸໂສຂອງສະຖາບັນການສຶກສານະໂຍບາຍ, Robert Alvarez ໄດ້ຮັບໃຊ້ເປັນທີ່ປຶກສາດ້ານນະໂຍບາຍອາວຸໂສຂອງເລຂາທິການຂອງກົມພະລັງງານແລະຮອງຜູ້ຊ່ວຍເລຂາທິການຄວາມປອດໄພແຫ່ງຊາດແລະສິ່ງແວດລ້ອມຈາກ 1993 ຫາ 1999. ໃນໄລຍະການຄອບຄອງນີ້, ລາວໄດ້ນໍາພາທີມງານໃນເກົາຫລີເຫນືອເພື່ອສ້າງຕັ້ງການຄວບຄຸມ. ວັດຖຸ​ອາວຸດ​ນິວ​ເຄລຍ. ລາວຍັງໄດ້ປະສານງານການວາງແຜນຍຸດທະສາດດ້ານວັດຖຸນິວເຄຼຍຂອງກົມພະລັງງານແລະສ້າງຕັ້ງໂຄງການຄຸ້ມຄອງຊັບສິນທໍາອິດຂອງພະແນກ. ກ່ອນທີ່ຈະເຂົ້າຮ່ວມພະແນກພະລັງງານ, ທ່ານ Alvarez ໄດ້ຮັບໃຊ້ເປັນເວລາ 1975 ປີເປັນນັກສືບສວນອາວຸໂສຂອງຄະນະກຳມາທິການລັດຖະສະພາສະຫະລັດກ່ຽວກັບວຽກງານລັດຖະບານ, ປະທານສະພາສູງ John Glenn, ແລະເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານພະນັກງານຫຼັກຂອງວຽງຈັນຝົນກ່ຽວກັບໂຄງການອາວຸດນິວເຄລຍຂອງສະຫະລັດ. ໃນ​ປີ 1974, Alvarez ຊ່ວຍ​ຊອກ​ຫາ ແລະ​ຊີ້​ນຳ​ສະ​ຖາ​ບັນ​ນະ​ໂຍ​ບາຍ​ສິ່ງ​ແວດ​ລ້ອມ, ເປັນ​ອົງ​ການ​ຈັດ​ຕັ້ງ​ສາ​ທາ​ລະ​ນະ​ຊົນ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ທີ່​ນັບ​ຖື. ລາວຍັງໄດ້ຊ່ວຍຈັດຕັ້ງການຟ້ອງຮ້ອງທີ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດໃນນາມຂອງຄອບຄົວ Karen Silkwood, ພະນັກງານນິວເຄລຍແລະສະມາຊິກສະຫະພັນທີ່ມີການເຄື່ອນໄຫວທີ່ຖືກຂ້າຕາຍພາຍໃຕ້ສະຖານະການທີ່ລຶກລັບໃນປີ XNUMX. Alvarez ໄດ້ພິມບົດຄວາມໃນ ວິທະຍາສາດ, ການ Bulletin of Scientists Atomic, Technology Review, ແລະ The Washington Post. ລາວໄດ້ຮັບການສະແດງໃນລາຍການໂທລະພາບເຊັ່ນ NOVA ແລະ 60 ນາທີ.

ອອກຈາກ Reply ເປັນ

ທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການຈັດພີມມາ. ທົ່ງນາທີ່ກໍານົດໄວ້ແມ່ນຫມາຍ *

ບົດຄວາມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ

ທິດສະດີແຫ່ງການປ່ຽນແປງຂອງພວກເຮົາ

ວິທີການຢຸດສົງຄາມ

ກ້າວໄປສູ່ຄວາມທ້າທາຍສັນຕິພາບ
ເຫດການຕ້ານສົງຄາມ
ຊ່ວຍພວກເຮົາເຕີບໃຫຍ່

ຜູ້ໃຫ້ທຶນຂະ ໜາດ ນ້ອຍເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາກ້າວຕໍ່ໄປ

ຖ້າເຈົ້າເລືອກການປະກອບສ່ວນແບບຊ້ຳໆຢ່າງໜ້ອຍ $15 ຕໍ່ເດືອນ, ເຈົ້າສາມາດເລືອກຂອງຂວັນຂອບໃຈ. ພວກເຮົາຂໍຂອບໃຈຜູ້ໃຫ້ທຶນທີ່ເກີດຂື້ນຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ຂອງພວກເຮົາ.

ນີ້ແມ່ນໂອກາດຂອງທ່ານທີ່ຈະ reimagine a world beyond war
ຮ້ານ WBW
ແປເປັນພາສາໃດກໍ່ໄດ້