Dylanizing Exceptionalism

Book Review

==========

Curing Exceptionalism: ພວກເຮົາຄິດແນວໃດຕໍ່ສະຫະລັດ? ພວກເຮົາສາມາດເຮັດຫຍັງໄດ້ກ່ຽວກັບມັນ? ໂດຍ David Swanson.

==========

ໂດຍ Pat Elder

ຂ້າພະເຈົ້າຈື່ຈໍາຊື້ປື້ມ Bob Dylan ກ່ຽວກັບ 50 ປີທີ່ຜ່ານມາແລະສິ່ງທີ່ມາກັບໂປສເຕີ້ໃຫຍ່ຂອງນັກແຕ່ງເພງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່.

ເນື້ອຮ້ອງຂອງລາງວັນ Nobel ກ່ຽວກັບ "ສຽງຮ້ອງຂອງອິດສະຫຼະພາບ" ທີ່ມີສຽງດັງໃນປື້ມຂອງ Swanson ກ່ຽວກັບການຮັກສາຂໍ້ຍົກເວັ້ນຂອງອາເມລິກາ. ທ່ານຈະໄດ້ຍິນສຽງຈົ່ມເຫຼົ່ານັ້ນໃນຂະນະທີ່ອ່ານປື້ມຫົວນີ້.

Flashing ສໍາລັບ warriors ທີ່ມີຄວາມເຂັ້ມແຂງບໍ່ແມ່ນການຕໍ່ສູ້

Flashing ສໍາລັບຊາວອົບພະຍົບກ່ຽວກັບຖະຫນົນຫົນທາງທີ່ບໍ່ມີປືນຂອງການບິນ

'ສໍາລັບແຕ່ລະຄົນ' ev'ry underdog soldier ໃນເວລາກາງຄືນ

ເປັນ 'ພວກເຮົາໄດ້ຢ້ານກົວກ່ຽວກັບການເວົ້າຂອງອິດສະລະພາບ flashing

Swanson, ພູມສັນຖານທີ່ມີຄວາມພູມໃຈ, ຄວາມຢ້ານກົວຂອງຄວາມຢ້ານກົວ, ເຮັດໃຫ້ຄວາມຫວັງຂອງການສົ່ງຄວາມຄິດທີ່ເປັນອັນຕະລາຍຂອງຄວາມເປັນເອກະລາດຂອງສະຫະລັດໃນເສັ້ນທາງຂອງການບິນ. ຫນັງສືເຫຼັ້ມນີ້ແມ່ນການສະແດງຄວາມເປັນອິດສະຫຼະຂອງຄົນອື່ນ. Swanson ແລະ Dylan ມີຄວາມຕື່ນເຕັ້ນ, ແຕ່ Swanson ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງສໍາລັບການຈັດຮຽງສິ່ງຕ່າງໆອອກ. Dylan shrugs ບ່າຂອງລາວ, ໃນຂະນະທີ່ລາວຂຽນໃນ ມັນດີແລ້ວ, Ma (ຂ້ອຍມີເລືອດອອກພຽງແຕ່):

ຄວາມມືດໃນການພັກຜ່ອນຂອງ ທ່ຽງ

ເງົາເຖິງແມ່ນຊ້ອນເງິນ

ແຜ່ນໃບທີ່ເຮັດດ້ວຍມື, ລູກບານ

Eclipses ທັງແດດແລະວົງເດືອນ

ເພື່ອເຂົ້າໃຈທ່ານຮູ້ທັນທີ

ບໍ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກໃນຄວາມພະຍາຍາມ

Swanson ພະຍາຍາມ - ແລະເຮັດໃຫ້ມີຄວາມຮູ້ສຶກຫຼາຍຢ່າງໃນປຶ້ມຫົວນີ້. ຫຼັງຈາກການຄົ້ນຫາຢ່າງລະອຽດ, ລາວສາມາດຊອກຫາເຫດຜົນທີ່ບໍ່ມີເຫດຜົນ ສຳ ລັບ "ປະເທດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນໂລກ". ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ Dylan, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຍິນສຽງຟ້າຮ້ອງທີ່ດັງກ້ອງສຽງເຕືອນ, 'Swanson ໄດ້ອອກຂ່າວຢ່າງຊັດເຈນວ່າການຄິດແບບພິເສດຂອງຊາວອາເມລິກາເຮັດໃຫ້ເກີດອັນຕະລາຍຫຼາຍຕໍ່ໂລກແລະທຸກຄົນທີ່ອາໄສຢູ່ໃນມັນ. Swanson ແລະ Dylan ຮູ້ຈັກເພງຂອງພວກເຂົາດີ.

Swanson ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ພວກເຮົາຝຶກອົບຮົມຕົວເອງໃຫ້ຄິດແລະເວົ້າໃນທາງອື່ນ, ເພື່ອຕ້ານກັບຄວາມຄິດທີ່ພິເສດ. ຍົກຕົວຢ່າງ, ລາວຂຽນວ່າ, "ໃນລັດທິຊາດນິຍົມ, ເຊັ່ນດຽວກັບບາງລັດທິຊາດນິຍົມ," ພວກເຮົາ "ແມ່ນຮັບຮອງເອົາຕົວຕົນຂອງບຸກຄົນ ທຳ ອິດທີ່ມີຊີວິດຢູ່ເປັນເວລາຫລາຍສັດຕະວັດ, ດັ່ງນັ້ນ" ພວກເຮົາໄດ້ຕໍ່ສູ້ກັບອັງກິດ "ແລະ" ພວກເຮົາໄດ້ຊະນະສົງຄາມເຢັນ. " Swanson ກ່າວຕໍ່ໄປວ່າ "ການ ກຳ ນົດຕົນເອງນີ້, ຜູ້ທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ສຸມໃສ່ສິ່ງທີ່ສູງສົ່ງ" ພວກເຮົາ "ໄດ້ເຮັດ, ແລະຫ່າງໄກຈາກສິ່ງທີ່ ໜ້າ ອັບອາຍ" ພວກເຮົາ "ໄດ້ເຮັດ, ເຖິງແມ່ນວ່າຕົວເອງຈະບໍ່ສົມຄວນໄດ້ຮັບກຽດຕິຍົດໃນອະດີດຫລື ຕຳ ນິຕິຕຽນຕໍ່ມາ."

ນີ້ແມ່ນ Swanson ຄລາສສິກ. ພວກເຮົາຈໍາເປັນຕ້ອງສັງເກດເບິ່ງຄໍາສັບທີ່ບໍ່ດີເຫຼົ່ານັ້ນ! ຫົວຂໍ້ນີ້ແມ່ນເນັ້ນຫນັກເຖິງການທົດລອງຂຽນຂອງປື້ມ Swanson. ຫຼັງຈາກທີ່ທັງຫມົດ, "ພວກເຮົາ" ບໍ່ໄດ້ຖິ້ມລະເບີດປະລໍາມະນູໃສ່ Hiroshima ແລະ Nagasaki ຫຼືຂ້າລ້ານຢູ່ຫວຽດນາມ. ລັດຖະບານສະຫະລັດໄດ້ກ່າວວ່າ, ທີ່ຜ່ານມາຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ກວດເບິ່ງ.

Swanson ຂຽນປຶ້ມທີ່ຈໍາເປັນຕ້ອງຂຽນ, ຄື, ສົງຄາມແມ່ນການນອນ

ສິ່ງທີ່ ສຳ ຄັນກວ່ານັ້ນແມ່ນພວກເຂົາຕ້ອງໄດ້ອ່ານ. ໃນຖານະຂອງທະຫານ, Swanson ແນໃສ່ມືຂອງລາວຢູ່ກັບ ໝາ mongrel ຜູ້ທີ່ສອນ, ໂດຍບໍ່ຢ້ານວ່າລາວຈະກາຍເປັນສັດຕູໃນທັນທີທີ່ລາວໄດ້ປະກາດ. ດີແລະບໍ່ດີ, ລາວໄດ້ ກຳ ນົດເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານີ້, ຂ້ອນຂ້າງຈະແຈ້ງ, ບໍ່ຕ້ອງສົງໃສ, ບາງຢ່າງ.

Curing Exceptionalism ແມ່ນຫນັງສືທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງ Swanson.

ທ່ານ David Swanson ຈູດໄຟໃນຖະ ໜົນ ທີ່ມີໄຟ ໄໝ້ ໂດຍໃຊ້ແນວຄວາມຄິດຄືກັບແຜນທີ່ຂອງລາວ, ໃນຂະນະທີ່ ກຳ ລັງສະຖິຕິສະບັບ ໜຶ່ງ, ແນະ ນຳ ວ່າສະຫະລັດອາເມລິກາ“ ມີຄວາມຍຸດຕິ ທຳ ພໍສົມຄວນ” ເທົ່າກັບ“ ການຈັດອັນດັບຄວາມຍິ່ງໃຫຍ່”. ລາວຂຽນວ່າ, "ສະຫະລັດມີເງິນສົດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດແລະໄດ້ແຈກຢາຍໃຫ້ຫຼາຍທີ່ສຸດເທົ່າທຽມກັນຂອງປະເທດທີ່ຮັ່ງມີ. - ໃຫ້ສະຫະລັດມີການເກັບມະຫາເສດຖີຫລາຍທີ່ສຸດໃນໂລກ. ອັດຕາການຕາຍຂອງເດັກນ້ອຍໃນສະຫະລັດໃນປີ 2013 ແມ່ນສູງທີ່ສຸດໃນປະເທດທີ່ພັດທະນາແລ້ວ. ສະຫະລັດມີອັດຕາການເປັນໂລກອ້ວນທີ່ສູງທີ່ສຸດໃນປະເທດທີ່ພັດທະນາແລ້ວ. ອາເມລິກາມີອັດຕາການຕິດຄຸກທີ່ສູງທີ່ສຸດໃນໂລກ. - ເກືອບ 5 ເທົ່າຂອງສະເລ່ຍ OECD. ອັດຕາຄວາມທຸກຍາກຂອງຊາວ ໜຸ່ມ ອາເມລິກາແມ່ນສູງທີ່ສຸດໃນທົ່ວປະເທດ OECD ເຊິ່ງມີ 43/XNUMX ຂອງຊາວ ໜຸ່ມ ທີ່ ດຳ ລົງຊີວິດຢູ່ໃນຄວາມທຸກຍາກ. ສະຫະລັດເຂົ້າມາຢູ່ທີ່ XNUMX^rd ອອກຈາກປະເທດ 201 ເທົ່າທີ່ຄາດຫວັງໄວ້. ມັນແມ່ນສິ່ງໃດແດ່ແຕ່ມີຄວາມແຕກຕ່າງ. ອັດຕາການຂ້າຕົວຕາຍຂອງສະຫະລັດແມ່ນສູງກວ່າປະເທດທີ່ມີລາຍໄດ້ສູງທີ່ສູງກວ່າ 7 ຄັ້ງ. ເມື່ອທຽບກັບປະເທດທີ່ມີລາຍໄດ້ສູງທີ່ສຸດ, ປະມານ 90% ຂອງປະຊາຊົນທັງຫມົດທີ່ຖືກຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຈາກການຍິງປືນແມ່ນມາຈາກສະຫະລັດ. "

ຄໍາສັບທີ່ບໍ່ເຫັນແກ່ຕົວເຊັ່ນເປືອກເປືອກ? ລົມຫາຍໃຈ? ຂ່າວຮ້າຍ? Dylan ອະທິບາຍວ່າ, "ແດດບໍ່ແມ່ນສີເຫຼືອງ - ມັນເປັນໄກ່."

ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ Dylan, ມີ whimsy ໃນການຂຽນຂອງ Swanson, ເຖິງແມ່ນວ່າຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ແນ່ໃຈວ່າມັນມີຈຸດປະສົງດັ່ງກ່າວ. ຕົວຢ່າງ, Swanson ຂຽນວ່າ, "ຂ້ອຍໄດ້ປະຕິເສດການຮຽກຮ້ອງດັ່ງກ່າວກັບລັດສະຫມີພາບທີ່ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນເນີຍທີ່ຜະລິດ, ຫມາຫຼາຍ, ແມວຫຼາຍທີ່ສຸດ, ແລະຜູ້ຊາຍຫຼາຍທີ່ສຸດ, ບໍ່ແມ່ນຍ້ອນຄວາມລໍາອຽງຕໍ່ສິ່ງດັ່ງກ່າວ, ແຕ່ເນື່ອງຈາກວ່າມັນເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ມີຄວາມຫມາຍ."

Dylan wrote,

ໃນຖານະເປັນມະນຸດຂອງມະນຸດຈຸດຫມາຍສໍາລັບເຄື່ອງຫມາຍຂອງເຂົາເຈົ້າ

ເຮັດທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງອອກຈາກປືນ toy ທີ່ເກີດຂື້ນ

ກັບພຣະຄຣິດທີ່ມີເນື້ອຫນັງທີ່ມີແສງສະຫວ່າງໃນຄວາມມືດ

ມັນງ່າຍທີ່ຈະເບິ່ງໂດຍບໍ່ຕ້ອງເບິ່ງໄກ

ວ່າບໍ່ແມ່ນສິ່ງສັກສິດແທ້ໆ

Swanson ເກີນໄປ: "ອົງປະກອບທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງການພິເສດແມ່ນເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຂໍ້ເທັດຈິງ. ຄວາມເຊື່ອໃນພາລະກິດອັນສູງສົ່ງເປັນທັດສະນະຄະຕິ, ບໍ່ແມ່ນການສັງເກດ. "

ຜູ້ຂຽນກ່າວເຖິງ Eliassen Hilde Restad ຂອງ Newsweek ຄວາມຊື່ສັດທີ່ຈະເກັບກໍາການສັງເກດການດັ່ງກ່າວນີ້, "ຊາວອາເມຣິກັນ, ໃນທົ່ວປະຫວັດສາດຂອງພວກເຂົາ, ເຊື່ອວ່າພວກເຂົາເປັນຄົນທີ່ດີກວ່າ, ເຊື່ອວ່າພວກເຂົາມີພອນສະຫວັນທີ່ມີພາລະກິດທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ເຊື່ອວ່າພວກເຂົາຈະບໍ່ succumb ກັບກົດຫມາຍທີ່ບໍ່ຫນ້າເສີຍຂອງປະວັດສາດ. ສິ່ງທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດ, ມັນແມ່ນຄວາມຄິດທີ່ຊາວອາເມລິກາແລະຜູ້ນໍາຂອງພວກເຂົາມັກຈະປະຕິບັດໃນໂລກ. "

ຫຼັງຈາກທີ່ທັງຫມົດ, ສະຫະລັດບານບານມີກົດຫມາຍສາກົນໂດຍອີງໃສ່ພະລັງວີໂອແລະຄວາມສາມາດຂອງຕົນໃນການປະຕິເສດສິດອໍານາດຂອງສານປະຊາຊົນສາກົນຫຼືສົນທິສັນຍາຫລືການປະຕິບັດຂອງສະຫະປະຊາຊາດ.

Swanson ເປີດການສົນທະນາກ່ຽວກັບອາເມລິກາທຸງຊາດ. ລາວກ່າວວ່າ, "ໃນທົ່ວໂລກສ່ວນໃຫຍ່, ຖ້າທ່ານເຫັນທຸງໃດໆ, ທ່ານສາມາດປະຕິເສດມັນໂດຍບໍ່ໄດ້ຖືກໂຈະຈາກໂຮງຮຽນຫຼືປິດການເຮັດວຽກຂອງທ່ານ."

Dylan, ເຊັ່ນດຽວກັນ, ແກ້ໄຂຫົວຂໍ້ເຫຼົ່ານີ້ໃນ 115 ລາວ^th ຝັນ:

ດີ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຂົ່ມຂືນເຮືອນ

ກັບສະຫະລັດອາເມລິກາທຸງຊາດ

ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ກ່າວວ່າ, "ທ່ານສາມາດຊ່ວຍຂ້ອຍອອກໄດ້

ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ມີຫມູ່ເພື່ອນບາງຄົນລົງ "

ຜູ້ຊາຍເວົ້າວ່າ, "ອອກຈາກທີ່ນີ້

ຂ້າພະເຈົ້າຈະຫຼົ່ນລົງທ່ານຈາກປີກ "

ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ກ່າວວ່າ, "ເຈົ້າຮູ້ວ່າພວກເຂົາປະຕິເສດພຣະເຢຊູ,"

ພຣະອົງໄດ້ກ່າວວ່າ, "ທ່ານບໍ່ແມ່ນພຣະອົງ."

ຜູ້ຂຽນສະແດງຄວາມດູ ໝິ່ນ ຕໍ່ ຄຳ ເວົ້າຂອງການຮັບເອົາລາງວັນໂນແບລຂະ ແໜງ ສັນຕິພາບປີ 2009 ຢ່າງ ໜ້າ ເສົ້າໃຈ. 44 XNUMX^th ປະທານາທິບໍດີໄດ້ປະກາດການເຮັດວຽກຂອງ Gandhi ແລະ King ໂດຍກ່າວໃນລົມຫາຍໃຈດຽວກັນວ່າ "ການເວົ້າວ່າກໍາລັງບາງຄັ້ງອາດຈະມີຄວາມຈໍາເປັນບໍ່ແມ່ນການໂທຫາຄວາມຫນ້າຢ້ານກົວ - ມັນເປັນການຮັບຮູ້ຂອງປະຫວັດສາດ; ຄວາມບໍ່ສົມບູນແບບຂອງມະນຸດແລະຂໍ້ຈໍາກັດຂອງເຫດຜົນ. "

ເອົາຂອງ Dylan? "ພຣະເຈົ້າໄດ້ກ່າວກັບອັບຣາຮາມວ່າ," ຂ້າຂ້າລູກຊາຍຂອງທ່ານ. " ທ່ານ Abe ກ່າວວ່າ, "ທ່ານເອີຍ, ທ່ານຕ້ອງຖືກແຕ່ງຕົວໃຫ້ຂ້ອຍ." ແລະ "ບາງຄັ້ງປະທານາທິບໍດີຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາຕ້ອງໄດ້ຢືນຢູ່ບ່ອນເປືອຍກາຍ."

ນັບຕັ້ງແຕ່ສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງ, ໃນເວລາທີ່ນັກວິຊາສະຫະລັດບາງຄົນຄິດວ່າເປັນອາຍຸທອງຂອງສັນຕິພາບ, ທະຫານສະຫະລັດໄດ້ຂ້າຫຼືຊ່ວຍຂ້າຄົນຈໍານວນຫນຶ່ງ 20 ລ້ານຄົນ, ປະຕິເສດຢ່າງຫນ້ອຍ 36 ລັດຖະບານ, ແຊກແຊງຢ່າງຫນ້ອຍ 84 ຕ່າງປະເທດ ການເລືອກຕັ້ງ, ໄດ້ພະຍາຍາມລອບສັງຫານຜູ້ນໍາຕ່າງປະເທດຫຼາຍສິບລ້ານຄົນ, ແລະໄດ້ຫຼຸດລົງລະເບີດໃສ່ປະຊາຊົນໃນປະເທດຫຼາຍກວ່າ 20 ປະເທດ. "

ໃນສອງສາມວິນາທີ Swanson ພິຈາລະນາຄໍາຖະແຫຼງການໂດຍປະທານາທິບໍດີ McKinley, ຮອງປະທານາທິບໍດີ Pence, Dick Cheney, Barack Obama, ແລະເຖິງແມ່ນ Herman Melville, ທັງຫມົດ cheerleaders ສໍາລັບການຍົກເວັ້ນອະເມລິກັນ.

ລາວຂຽນວ່າ, "ພວກເຮົາມັກຄິດວ່າສະຫະລັດອາເມລິກາກໍາລັງພະຍາຍາມທີ່ຈະຢູ່ກັບຄວາມເຫມາະສົມອັນສູງສົ່ງຂອງມັນ. ຄວາມເປັນຈິງແລ້ວແມ່ນແນ່ນອນວ່າລັດຖະບານແລະສັງຄົມສະຫະລັດໄດ້ມີໂອກາດທີ່ມີຄຸນຄ່າສູງແລະບໍ່ມີເຫດຜົນແລະໄດ້ພົບກັບການພົບແລະພົບກັນທັງສອງ. Nobility ແລະ heroism ໄດ້ intermingled ກັບ cynicism, incompetence, ແລະ sadism. ແລະບາງສ່ວນຂອງມັນທັງຫມົດໄດ້ຮ້າຍແຮງ, ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຫຼືຫນ້າຢ້ານກົວ - ແລະສ່ວນໃຫຍ່ຂອງມັນທີ່ດີທີ່ສຸດການສື່ສານ, ສົ່ງເສີມ, ແລະການໂຄສະນາ, ສໍາລັບທີ່ດີກວ່າແລະສໍາລັບຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າ. "

Swordson ຈະໄດ້ຮັບການສຶກສາໂດຍທົ່ວໄປໃນອະນາຄົດ.

Swanson ອະທິບາຍວ່າການຍົກເວັ້ນອະເມຣິກາໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນເພື່ອສົ່ງເສີມອາລະຍະທໍາຂອງອາເມຣິກາໃນຂະນະທີ່ຫຼຸດລົງໃນສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງໂລກ. ຊາວອາເມຣິກັນແມ່ນຜູ້ທີ່ເຊື່ອວ່າພວກເຂົາມີສິດ, ເປັນຫນ້າທີ່ທີ່ຈະບັງຄັບໃຊ້ຂອງພວກເຂົາໃນສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງໂລກ. Swanson pen ຂອງ sword ກາຍເປັນ sword, "Exceptionalism ແມ່ນທັດສະນະທີ່ມັກຈະປະກອບມີຄວາມຫຍິ່ງ, ignorance, ແລະຮຸກຮານ, ແລະເຫຼົ່ານີ້ມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະເຮັດຄວາມເສຍຫາຍຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ." ຕາເປີດກວ້າງ, Swanson prophesizes ກັບ pen ຂອງຕົນ, ສໍາລັບຜູ້ສູນເສຍໃນປັດຈຸບັນຈະເປັນ ຕໍ່ມາຈະຊະນະ.

ອ່ານ ການປິ່ນປົວພິເສດ: ມີຫຍັງຜິດປົກກະຕິກັບວິທີທີ່ເຮົາຄິດກ່ຽວກັບສະຫະລັດ? ສິ່ງທີ່ພວກເຮົາສາມາດເຮັດໄດ້ກ່ຽວກັບມັນ?  ໂດຍ David Swanson.

Pat Elder ເປັນສະມາຊິກຂອງຄະນະ ກຳ ມະການປະສານງານຂອງ World Beyond War.