by Sam Adams Associates, ສິງຫາ 23, 2021
ສະມາຄົມ Sam Adams ສໍາລັບຄວາມຊື່ສັດໃນຄວາມສະຫຼາດມີຄວາມຍິນດີທີ່ຈະປະກາດຜູ້ປະກາດຂ່າວກ່ຽວກັບສົງຄາມ drone Daniel Hale ເປັນຜູ້ໄດ້ຮັບລາງວັນ Sam Adams 2021 ສໍາລັບຄວາມຊື່ສັດໃນປັນຍາ. Hale - ອະດີດນັກວິເຄາະຂ່າວລັບຂອງກອງທັບອາກາດໃນໂຄງການ drone - ເປັນຜູ້ຮັບເຫມົາດ້ານປ້ອງກັນປະເທດໃນປີ 2013 ໃນເວລາທີ່ສະຕິປັນຍາໄດ້ບັງຄັບໃຫ້ລາວປ່ອຍເອກະສານທີ່ຈັດປະເພດຕໍ່ຫນັງສືພິມທີ່ເປີດເຜີຍອາຊະຍາກໍາຂອງໂຄງການການລອບສັງຫານເປົ້າຫມາຍຂອງສະຫະລັດ ["ພວກເຮົາຂ້າຄົນໂດຍອີງໃສ່ metadata" — Michael Hayden, ອະດີດຜູ້ອໍານວຍການ CIA & NSA].
ເອກະສານທີ່ຮົ່ວໄຫລອອກໄປໃນໜັງສືພິມ The Intercept ໃນວັນທີ 15 ຕຸລາ 2015 ໄດ້ເປີດເຜີຍວ່າ ແຕ່ເດືອນມັງກອນປີ 2012 ຫາເດືອນກຸມພາປີ 2013, ການໂຈມຕີທາງອາກາດຂອງສະຫະລັດໄດ້ສັງຫານຜູ້ເສຍຊີວິດຫລາຍກວ່າ 200 ຄົນ. ໃນຈຳນວນຜູ້ເສຍຊີວິດນັ້ນ ມີພຽງ 35 ຄົນເທົ່ານັ້ນ ແມ່ນເປົ້າໝາຍທີ່ຕັ້ງໄວ້. ໃນໄລຍະເວລາ 90 ເດືອນຂອງການປະຕິບັດງານ, ອີງຕາມເອກະສານ, ເກືອບ XNUMX% ຂອງຜູ້ເສຍຊີວິດໃນການໂຈມຕີທາງອາກາດບໍ່ແມ່ນເປົ້າໝາຍທີ່ຕັ້ງໄວ້. ພົນລະເຮືອນທີ່ບໍລິສຸດ - ຜູ້ທີ່ມັກຈະເປັນຜູ້ຢືນຢູ່ຂ້າງຫນ້າ - ໄດ້ຖືກຈັດປະເພດເປັນ "ສັດຕູທີ່ຖືກຂ້າຕາຍໃນການກະທໍາ."
ໃນວັນທີ 31 ມີນາ 2021 Hale ໄດ້ຍອມຮັບຜິດຕໍ່ການນັບຄັ້ງດຽວພາຍໃຕ້ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການສືບລັບ, ເຊິ່ງມີໂທດຈຳຄຸກສູງສຸດ 10 ປີ. ໃນເດືອນກໍລະກົດ 2021, ລາວໄດ້ຖືກຕັດສິນໂທດຈໍາຄຸກ 45 ເດືອນສໍາລັບການເປີດເຜີຍຫຼັກຖານຂອງອາຊະຍາກໍາສົງຄາມຂອງສະຫະລັດ. ໃນຈົດໝາຍທີ່ຂຽນດ້ວຍມືເຖິງຜູ້ພິພາກສາ Liam O'Grady Hale ໄດ້ອະທິບາຍວ່າ ການໂຈມຕີດ້ວຍເຮືອບິນບໍ່ມີຄົນຂັບ ແລະສົງຄາມໃນອັຟການິສຖານ “ບໍ່ກ່ຽວພັນກັບການປ້ອງກັນການກໍ່ການຮ້າຍເຂົ້າມາໃນສະຫະລັດ ແລະອີກຫຼາຍຢ່າງທີ່ຕ້ອງເຮັດກັບການປົກປ້ອງຜົນກຳໄລຂອງຜູ້ຜະລິດອາວຸດ. ແລະອັນທີ່ເອີ້ນວ່າຜູ້ຮັບເຫມົາດ້ານປ້ອງກັນປະເທດ."
Hale ຍັງໄດ້ອ້າງເຖິງຖະແຫຼງການສະບັບປີ 1995 ຂອງອະດີດນາຍພົນເຮືອເອກ Gene LaRocque ຂອງກອງທັບເຮືອສະຫະລັດວ່າ: “ດຽວນີ້ພວກເຮົາຂ້າຄົນໂດຍບໍ່ເຄີຍເຫັນພວກເຂົາເລີຍ. ດຽວນີ້ເຈົ້າກົດປຸ່ມໄກຫຼາຍພັນກິໂລແມັດ… ນັບຕັ້ງແຕ່ມັນເຮັດທັງໝົດດ້ວຍການຄວບຄຸມໄລຍະໄກ, ບໍ່ມີຄວາມເສຍໃຈຫຍັງເລີຍ… ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນພວກເຮົາກໍກັບມາບ້ານດ້ວຍໄຊຊະນະ.”
ໃນລະຫວ່າງການຮັບໃຊ້ການທະຫານຂອງລາວຈາກ 2009 ຫາ 2013, Daniel Hale ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໂຄງການ drone ຂອງສະຫະລັດ, ເຮັດວຽກຮ່ວມກັບ NSA ແລະ JSOC (JSOC (Joint Special Operations Task Force)) ຢູ່ຖານທັບອາກາດ Bagram ໃນອັຟການິສຖານ. ຫຼັງຈາກອອກຈາກກອງທັບອາກາດ, Hale ໄດ້ກາຍເປັນ opponents outspoken ຂອງສະຫະລັດໂຄງການຂ້າເປົ້າຫມາຍ, ນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດຂອງສະຫະລັດໂດຍທົ່ວໄປ, ແລະສະຫນັບສະຫນູນຜູ້ whistleblowers. ທ່ານໄດ້ກ່າວອອກມາໃນກອງປະຊຸມ, ເວທີປາໄສ, ແລະຄະນະສາທາລະນະ. ລາວໄດ້ຖືກສະແດງຢ່າງເດັ່ນຊັດໃນຮູບເງົາສາລະຄະດີ National Bird ທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນ, ຮູບເງົາກ່ຽວກັບຜູ້ປະກາດຂ່າວໃນໂຄງການ drone ຂອງສະຫະລັດທີ່ທົນທຸກຈາກການບາດເຈັບທາງສິນທໍາແລະ PTSD.
Sam Adams Associates ຕ້ອງການຊົມເຊີຍຄວາມກ້າຫານຂອງ Daniel Hale ໃນການປະຕິບັດການບໍລິການສາທາລະນະທີ່ສໍາຄັນດ້ວຍຄ່າໃຊ້ຈ່າຍສ່ວນບຸກຄົນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ - ການຈໍາຄຸກສໍາລັບການບອກຄວາມຈິງ. ພວກເຮົາຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຢຸດຕິສົງຄາມຜູ້ປະກາດຂ່າວ ແລະເຕືອນຜູ້ນໍາລັດຖະບານວ່າລະບົບການຈັດປະເພດຄວາມລັບບໍ່ເຄີຍມີຈຸດປະສົງເພື່ອປົກປິດອາດຊະຍາກຳຂອງລັດຖະບານ. ເພື່ອເຮັດສິ່ງນີ້, ສິດທິຂອງປະຊາຊົນທີ່ຈະຮູ້ກ່ຽວກັບການກະທໍາທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຂອງລັດຖະບານຂອງພວກເຂົາ - ລວມທັງຜົນກະທົບທາງລົບຂອງນະໂຍບາຍທີ່ປະຕິບັດໃນນາມຂອງພວກເຂົາ - ຕ້ອງໄດ້ຮັບການເຄົາລົບແລະຮັກສາໄວ້.
ທ່ານ Hale ແມ່ນຜູ້ໄດ້ຮັບລາງວັນ Sam Adams Award for Integrity in Intelligence ຄັ້ງທີ 20. ເພື່ອນຮ່ວມງານທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງລາວລວມມີ Julian Assange ແລະ Craig Murray, ທັງສອງຄົນຍັງຖືກຄຸມຂັງຢ່າງບໍ່ຍຸຕິທຳຍ້ອນການເວົ້າຄວາມຈິງ. ອະດີດນັກສຶກສາລາງວັນ Sam Adams ອື່ນໆລວມມີນັກຂຽນຂ່າວ NSA Thomas Drake; FBI 9-11 whistleblower Coleen Rowley; ແລະນັກຂຽນຂ່າວ GCHQ Katharine Gun, ເຊິ່ງເລື່ອງລາວໄດ້ຖືກເລົ່າຄືນໃນຮູບເງົາເລື່ອງ "ຄວາມລັບຢ່າງເປັນທາງການ." ບັນຊີລາຍຊື່ເຕັມຂອງຜູ້ໄດ້ຮັບລາງວັນ Sam Adams ແມ່ນມີຢູ່ samdamsaward.ch.
ລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບພິທີມອບລາງວັນ Sam Adams ຈະຖືກປະກາດໃນໄວໆນີ້.
