ຢ່າກ່າວເຖິງຮ່ອງຮອຍກາກບອນຂອງທະຫານສະຫະລັດ!

ໂດຍ Caroline Davies, ວັນທີ 4 ເດືອນກຸມພາປີ 2020

ການກະບົດກະບົດ (XR) ສະຫະລັດອາເມລິກາມີ XNUMX ຄວາມຕ້ອງການ ສຳ ລັບລັດຖະບານຂອງພວກເຮົາ, ທ້ອງຖິ່ນແລະລະດັບຊາດ, ທຳ ອິດແມ່ນ “ ບອກຄວາມຈິງ”. ຄວາມຈິງ ໜຶ່ງ ທີ່ບໍ່ໄດ້ຖືກກ່າວເຖິງຫຼືເວົ້າກ່ຽວກັບການເປີດເຜີຍ, ແມ່ນບາດກາກບອນແລະຜົນກະທົບຕໍ່ຄວາມຍືນຍົງອື່ນໆຂອງກອງທັບສະຫະລັດ. 

I ເກີດຢູ່ໃນອັງກິດແລະເຖິງແມ່ນວ່າໃນປັດຈຸບັນຂ້ອຍເປັນພົນລະເມືອງສະຫະລັດ, ຂ້ອຍໄດ້ສັງເກດເຫັນວ່າປະຊາຊົນມີຄວາມບໍ່ສະບາຍໃຈທີ່ເວົ້າຫຍັງບໍ່ດີກ່ຽວກັບທະຫານສະຫະລັດຢູ່ທີ່ນີ້. ໂດຍໄດ້ເຮັດວຽກກັບນັກຮົບເກົ່າທີ່ໄດ້ຮັບບາດເຈັບເປັນນັກ ບຳ ບັດດ້ານຮ່າງກາຍ, ຂ້ອຍຮູ້ວ່າມັນ ສຳ ຄັນ ສຳ ລັບພວກເຮົາຫລາຍປານໃດ ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ນັກຮົບເກົ່າຂອງພວກເຮົາ; ນັກຮົບເກົ່າຫວຽດນາມຫຼາຍຄົນຍັງຮູ້ສຶກເຈັບປວດໃຈທີ່ຖືກກ່າວໂທດແລະ ຈຳ ແນກເມື່ອເຂົາເຈົ້າກັບເມືອບ້ານຈາກສົງຄາມນັ້ນ. ເປັນເລື່ອງທີ່ ໜ້າ ຢ້ານກົວທີ່ສຸດ ສຳ ລັບສົງຄາມທີ່ທຸກຄົນມີສ່ວນຮ່ວມ, ໂດຍສະເພາະພົນລະເຮືອນໃນປະເທດທີ່ພວກເຮົາ ກຳ ລັງໂຈມຕີ, ທະຫານປະຕິບັດຕາມ ຂອງພວກເຮົາ ຄຳ ສັ່ງ - ຜ່ານຕົວແທນ we ເລືອກຕັ້ງ. ການວິພາກວິຈານຂອງທະຫານພວກເຮົາບໍ່ແມ່ນການວິພາກວິຈານຂອງທະຫານພວກເຮົາ; ມັນແມ່ນການວິພາກວິຈານຂອງ us: ພວກເຮົາ ແມ່ນທັງຫມົດ ຮັບຜິດຊອບລວມ ສຳ ລັບຂະ ໜາດ ຂອງທະຫານຂອງພວກເຮົາແລະສິ່ງທີ່ມັນເຮັດ.

ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດມິດງຽບກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ພວກເຮົາ ກຳ ລັງສັ່ງໃຫ້ທະຫານຂອງພວກເຮົາເຮັດ, ເຊິ່ງກໍ່ໃຫ້ເກີດຄວາມທຸກທໍລະມານກັບພວກເຂົາແລະຄົນອື່ນໆທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກທົ່ວໂລກ, ຫລືວ່າທະຫານຂອງພວກເຮົາໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍປານໃດໃນວິກິດການດິນຟ້າອາກາດຂອງພວກເຮົາ. ນັກຮົບເກົ່າ ຈຳ ນວນ ໜຶ່ງ ກຳ ລັງເວົ້າຕົວເອງ. ຈາກປະສົບການຂອງພວກເຂົາເອງ, ພວກເຂົາພະຍາຍາມເອົາໃຈໃສ່ພວກເຮົາກ່ຽວກັບຜົນກະທົບດ້ານມະນຸດສະ ທຳ ແລະສິ່ງແວດລ້ອມທີ່ຮ້າຍກາດຂອງສົງຄາມແລະຄວາມເສີຍເມີຍທາງສິນ ທຳ ຕໍ່ທະຫານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ. ນັກຮົບເກົ່າເພື່ອສັນຕິພາບໄດ້ເວົ້າເຖິງບັນຫາທັງ ໝົດ ນີ້ ນັບຕັ້ງແຕ່ 1985 ແລະ ກ່ຽວກັບໃບຫນ້າ, ເຊິ່ງສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນຫຼັງຈາກ 9/11, ໄດ້ອະທິບາຍຕົວເອງວ່າ, "ນັກຮົບເກົ່າປະຕິບັດຕໍ່ການທະຫານແລະສົງຄາມທີ່ບໍ່ສິ້ນສຸດ". ທັງສອງກຸ່ມນີ້ໄດ້ເວົ້າຢ່າງຮຸນແຮງຕໍ່ທຸກກຸ່ມ ສົງຄາມກັບອີຣ່ານ.

ທະຫານສະຫະລັດ is ເວົ້າກ່ຽວກັບການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດ ແລະ ການວາງແຜນ ສຳ ລັບມັນຈະມີຜົນກະທົບແນວໃດ ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ. ວິທະຍາໄລສົງຄາມກອງທັບສະຫະລັດໄດ້ອອກລາຍງານໃນເດືອນສິງຫາປີນີ້, “ ຜົນສະທ້ອນຕໍ່ການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດ ສຳ ລັບກອງທັບສະຫະລັດ”.   ວັກທີສອງຂອງບົດລາຍງານ 52 ໜ້າ ນີ້ກ່າວວ່າ "ການສຶກສາບໍ່ໄດ້ເບິ່ງວ່າເປັນສາເຫດຂອງການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດ (ມະນຸດສ້າງຫຼື ທຳ ມະຊາດ), ຍ້ອນວ່າການກະ ທຳ ທີ່ແຕກຕ່າງຈາກຜົນກະທົບແລະບໍ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຂອບເຂດປະມານ 50 ປີທີ່ໄດ້ພິຈາລະນາ ສຳ ລັບການສຶກສາ ”. ລອງນຶກພາບເບິ່ງກົມດັບເພີງທີ່ ກຳ ລັງມອດໄຟຄວາມກົດດັນສູງ ຈຳ ນວນ ໜຶ່ງ ຢູ່ເຮືອນທີ່ ກຳ ລັງລຸກ ໄໝ້; ຫຼັງຈາກນັ້ນຈິນຕະນາການວ່າພະແນກດຽວກັນນີ້ຈະຂຽນບົດລາຍງານວ່າພວກເຂົາຈະຈັດການສຸກເສີນນີ້ໄດ້ແນວໃດ, ໂດຍບໍ່ໄດ້ກ່າວເຖິງ (ຫລືວາງແຜນ) ທີ່ຈະປິດໄຟຂອງພວກເຂົາ. ຂ້ອຍຮູ້ສືກອຸກໃຈເມື່ອຂ້ອຍອ່ານເລື່ອງນີ້. ສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງບົດລາຍງານຄາດການອະນາຄົດຂອງພົນລະເຮືອນ ຄວາມບໍ່ສະຫງົບ, ພະຍາດແລະການເຄື່ອນຍ້າຍຂອງມວນຊົນແລະອະທິບາຍເຖິງການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດເປັນ“ ໄພຂົ່ມຂູ່ຫຼາຍ”. ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຂົາມີຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ຈະຫລີກລ້ຽງການກວດກາຕົນເອງ, ລາຍງານ, ບາງຄັ້ງຄາວ, ໄດ້ອະທິບາຍເຖິງການຖອກກາກບອນຂະ ໜາດ ໃຫຍ່ຂອງກອງທັບ, ການລະເບີດຂອງລະເບີດແລະການເຊາະເຈື່ອນຂອງດິນ, ແລະສະຫຼຸບສັງລວມດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:

 "ໃນສັ້ນ, ກອງທັບແມ່ນໄພພິບັດສິ່ງແວດລ້ອມ"

ຖ້າກອງທັບສະຫະລັດສາມາດເວົ້າແນວນີ້ ໃນບົດລາຍງານຂອງພວກເຂົາເອງ, ແລ້ວ ເປັນຫຍັງພວກເຮົາບໍ່ເວົ້າກ່ຽວກັບມັນ? ໃນປີ 2017“ ກອງທັບອາກາດໄດ້ຊື້ນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟທີ່ມີມູນຄ່າ 4.9 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດແລະກອງທັບເຮືອມູນຄ່າ 2.8 ຕື້ໂດລາ, ກອງທັບກອງທັບໃນລາຄາ 947 ລ້ານໂດລາແລະທະຫານເຮືອໃນລາຄາ 36 ລ້ານໂດລາ”. ກອງທັບອາກາດສະຫະລັດໃຊ້ນ້ ຳ ມັນເຊື້ອໄຟຟອດຊິວເປັນຫຼາຍກ່ວາ XNUMX ເທົ່າຂອງກອງທັບສະຫະລັດ, ສະນັ້ນມັນຈະເປັນແນວໃດ? ໄພພິບັດທາງສິ່ງແວດລ້ອມ x 5?

ຫລັງຈາກໄດ້ອ່ານບົດລາຍງານວິທະຍາໄລສົງຄາມກອງທັບສະຫະລັດ, ຂ້ອຍພ້ອມທີ່ຈະ“ ປະເຊີນ ​​ໜ້າ ກັບນາຍພົນຄົນ ໜຶ່ງ”. ມັນໄດ້ຫັນອອກວ່ານາຍພົນກອງທັບອາກາດ ບຳ ນານໄດ້ກ່າວ ຄຳ ປາໄສຢູ່ໃນເຫດການຄວາມຍືນຍົງທີ່ ກຳ ລັງຈະມາເຖິງ, ຮ່ວມໂດຍສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ໂດຍສະຖາບັນແຫ່ງຊາດດ້ານຄວາມຍືນຍົງ Julie Anne Wrigley Global ແລະ ໂຄງການຄວາມ ໝັ້ນ ຄົງຂອງອາເມລິກາ on “ ຊົມເຊີຍການບໍລິການ: ການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດແລະຄວາມ ໝັ້ນ ຄົງແຫ່ງຊາດ”. ເລີດ! ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ສັງເກດເຫັນວ່າມີການໂອ້ລົມຫຼາຍໆຄັ້ງຕໍ່ປີຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລລັດ Arizona (ASU) ໂດຍສະມາຊິກຂອງບໍລິການປະກອບອາວຸດ ນຳ ສະ ເໜີ ວິທີແກ້ໄຂຄວາມຍືນຍົງທີ່ລ້າສຸດແລະຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດ, ແຕ່ວ່າ ຊ້າງຢູ່ໃນຫ້ອງແມ່ນບໍ່ເຄີຍກ່າວເຖິງ. ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ແມ່ນສະມາຊິກ XR ດຽວເທົ່ານັ້ນທີ່ຕ້ອງການເວົ້າໃນເຫດການນີ້. ລະຫວ່າງພວກເຮົາ, ພວກເຮົາສາມາດຍົກສູງຫຼາຍບັນຫາຕໍ່ໄປນີ້: 

 (ກະລຸນາໃຊ້ເວລາໃນການຂຸດຄົ້ນຕົວເລກຕໍ່ໄປນີ້ - ພວກເຂົາກໍ່ ໜ້າ ຕົກໃຈເມື່ອທ່ານເຮັດ.)

• ຮ່ອງຮອຍກາກບອນຂອງທະຫານສະຫະລັດແມ່ນໃຫຍ່ກ່ວາອົງການຈັດຕັ້ງອື່ນໃດໃນໂລກ, ແລະອີງໃສ່ການ ນຳ ໃຊ້ນ້ ຳ ມັນເຊື້ອໄຟຢ່າງດຽວ, ມັນແມ່ນ ການປ່ອຍອາຍພິດເຮືອນແກ້ວທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດອັນດັບທີ 47 ຂອງໂລກ.
• ງົບປະມານການທະຫານປີ 2018 ຂອງພວກເຮົາແມ່ນ ທຽບເທົ່າກັບ 7 ປະເທດຕໍ່ໄປ ລວມກັນ.
• 11% ຂອງງົບປະມານການທະຫານສາມາດສະ ໜອງ ທຶນໃຫ້ແກ່ພະລັງງານທົດແທນ ສໍາລັບການ ທຸກ ເຮືອນໃນ US ໄດ້.
• ຄວາມສົນໃຈກ່ຽວກັບ ໜີ້ ສິນແຫ່ງຊາດ ສຳ ລັບປີ 2020 ແມ່ນ 479 $ ພັນລ້ານ. ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຮົາໄດ້ໃຊ້ຈ່າຍຫລາຍໃນສົງຄາມອີຣັກແລະອັຟການິສຖານ, ພວກເຮົາໄດ້ໃຊ້ ໜີ້ ເພື່ອຫາເງິນທຶນໃຫ້ພວກເຂົາແລະໃນຂະນະດຽວກັນ ຫຼຸດລາຄາອາກອນຂອງພວກເຮົາ.

ງົບປະມານທີ່ບໍ່ ຈຳ ເປັນຂອງພວກເຮົາ ສຳ ລັບປີ 2020 (1426 $ ພັນລ້ານ) ແບ່ງອອກເປັນດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:

• 52% ຫຼື $ 750 ພັນລ້ານໂດລາໃຫ້ແກ່ກອງທັບ, ແລະ 989 $ ພັນລ້ານ, ເມື່ອທ່ານເພີ່ມເຂົ້າງົບປະມານ ສຳ ລັບວຽກງານນັກຮົບເກົ່າ, ກະຊວງການຕ່າງປະເທດ, ຄວາມ ໝັ້ນ ຄົງແຫ່ງຊາດ, ຄວາມປອດໄພດ້ານໄຊເບີ, ຄວາມປອດໄພດ້ານນິວເຄຼຍແຫ່ງຊາດແລະ FBI.
• 0.028% ຫລື 343 ໂດລາ ລ້ານ to ພະ​ລັງ​ງານ​ທົດ​ແທນ.
• 2% ຫລື 31.7 ຕື້ໂດລາ ສຳ ລັບພະລັງງານແລະສິ່ງແວດລ້ອມ.

ໃນກໍລະນີທີ່ທ່ານພາດມັນ, ເປີເຊັນຂອງສິ່ງທີ່ພວກເຮົາໄດ້ໃຊ້ຈ່າຍ ສຳ ລັບພະລັງງານທົດແທນແມ່ນ 0.028% ຫຼື 343 ລ້ານໂດລາເມື່ອທຽບໃສ່ກັບສິ່ງທີ່ພວກເຮົາໃຊ້ຈ່າຍ ສຳ ລັບການທະຫານເຊິ່ງແມ່ນ 52% ຫລື 734 ຕື້ໂດລາ: ພວກເຮົາໃຊ້ຈ່າຍໃນການທະຫານຂອງພວກເຮົາເກືອບ 2000 ເທົ່າກ່ວາພວກເຮົາໃຊ້ພະລັງງານທົດແທນ. ນີ້ມັນ ໝາຍ ຄວາມວ່າທ່ານມີວິກິດການທີ່ພວກເຮົາ ກຳ ລັງຢູ່ບໍ? ສະມາຊິກສະພາສູງຂອງພວກເຮົາແລະເກືອບທັງ ໝົດ ຂອງຜູ້ຕາງ ໜ້າ ເຮືອນຂອງພວກເຮົາໄດ້ລົງຄະແນນສຽງ ສຳ ລັບງົບປະມານນີ້ໃນກົດ ໝາຍ ວ່າດ້ວຍການອະນຸຍາດປ້ອງກັນຊາດປີ 2020, ດ້ວຍ ຂໍ້ຍົກເວັ້ນທີ່ ໜ້າ ສັງເກດ.

ການໂອ້ລົມຂອງນາຍພົນທີ່ ASU ແນ່ນອນເພື່ອແຈ້ງເຕືອນປະຊາຊົນກ່ຽວກັບພາວະສຸກເສີນຂອງສະພາບອາກາດແລະຜົນສະທ້ອນຂອງມັນຕໍ່ຄວາມປອດໄພຂອງພວກເຮົາ; ພວກເຮົາໄດ້ຕົກລົງເຫັນດີກັບລາວໃນເລື່ອງນີ້, ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຮົາອາດຈະມີຄວາມແຕກຕ່າງກ່ຽວກັບວິທີແກ້ໄຂບັນຫາ. ລາວມີຄວາມກະຕັນຍູຫລາຍທີ່ໄດ້ໃຫ້ພວກເຮົາມີເວລາໃນການເວົ້າແລະໃນຕອນທ້າຍຂອງການສົນທະນາກ່າວວ່າ "ການສົນທະນານີ້ຢູ່ໃນລະດັບສູງສຸດ 1-2% ທີ່ຂ້ອຍໄດ້ໃຫ້ທົ່ວປະເທດ". ບາງທີ, ລາວ, ຄືກັບພວກເຮົາ, ຮູ້ສຶກດີຂຶ້ນ ສຳ ລັບການເລີ່ມຕົ້ນການສົນທະນາທີ່ຫຍຸ້ງຍາກນີ້.

ທຸກໆຄັ້ງຂ້ອຍພົບຜູ້ຄົນທີ່ຮູ້ກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ພວກເຂົາເວົ້າກ່ຽວກັບວິກິດການດິນຟ້າອາກາດຂອງພວກເຮົາ; ພວກເຂົາໄດ້ສຶກສາຄວາມຍືນຍົງຢ່າງເລິກເຊິ່ງ, ພວກມັນມັກມາຈາກວິສະວະ ກຳ ສາດຫຼືພື້ນຖານວິທະຍາສາດ, ແລະພວກເຂົາບອກຂ້ອຍສອງຢ່າງນີ້ຄືກັນ: "ສິ່ງທີ່ ສຳ ຄັນທີ່ສຸດທີ່ພວກເຮົາສາມາດເຮັດໄດ້ແມ່ນການໃຊ້ຈ່າຍ ໜ້ອຍ ລົງແລະຢຸດການເຜົາ ໄໝ້ ເຊື້ອໄຟຟອດຊິວ ທຳ" - ມັນບໍ່ຄວນ ນຳ ໃຊ້ກັບທະຫານສະຫະລັດບໍ?         

ພວກເຮົາຫຼາຍຄົນໃນການກະບົດ Extinction Rebellion ໄດ້ປະຕິບັດແລ້ວເພື່ອຕັດຮ່ອງຮອຍຄາບອນຂອງພວກເຮົາເຊັ່ນ: ລົງເຮືອນຂອງພວກເຮົາຫຼືໄປໂດຍບໍ່ມີພາຫະນະ, ແລະພວກເຮົາບາງຄົນກໍ່ໄດ້ຢຸດບິນ. ແຕ່ຄວາມຈິງກໍ່ຄືວ່າແມ່ນແຕ່ຄົນທີ່ບໍ່ມີເຮືອນຢູ່ໃນສະຫະລັດກໍ່ມີ ການປ່ອຍອາຍຄາບອນສອງເທົ່າ ຂອງໂລກຕໍ່ຫົວຄົນ, ໃນສ່ວນໃຫຍ່ເພາະວ່າຂອງພວກເຮົາ ການໃຊ້ຈ່າຍດ້ານການທະຫານຢ່າງຫລວງຫລາຍ. 

ມັນບໍ່ແມ່ນວ່າການໃຊ້ຈ່າຍທາງທະຫານຂອງພວກເຮົາເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາມີຄວາມປອດໄພຫລືປັບປຸງໂລກ, ຕາມທີ່ສະແດງໂດຍຕົວຢ່າງຫລາຍຢ່າງ. ນີ້ແມ່ນພຽງແຕ່ສອງສາມຈາກສົງຄາມອີຣັກ (ເຊິ່ງກົງກັນຂ້າມກັບກົດບັດຂອງສະຫະປະຊາຊາດແລະເພາະສະນັ້ນ, ຕົວຈິງແລ້ວ), ສົງຄາມທີ່ຜິດກົດ ໝາຍ) ແລະສົງຄາມໃນອັຟການິສຖານ, ເຊິ່ງທັງສອງແມ່ນ ກຳ ລັງ ດຳ ເນີນຢູ່ຕໍ່ໄປ.

• ໄດ້ ລັດຖະບານອີຣັກພຽງແຕ່ ຍິງພົນລະເຮືອນ 319 ຄົນ (15,000 ຄົນໄດ້ຮັບບາດເຈັບ!) ທີ່ປະທ້ວງການສໍ້ລາດບັງຫຼວງແລະຂາດວຽກເຮັດງານ ທຳ ໃນປະເທດຂອງພວກເຂົາ.
• ໄດ້ ການຍ້າຍຖິ່ນຖານຂອງ 1 ໃນ 10 ອີຣັກໂດຍສົງຄາມນີ້ ແລະການເປີດປະເທດອີຣັກຕໍ່ອິດທິພົນຂອງອີຣານ, ເປັນຜົນມາຈາກຄວາມບໍ່ສະຖຽນລະພາບຂອງພາກພື້ນຕໍ່ມາ.
• ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນ ISIS, ສ້າງຂື້ນໂດຍການບຸກລຸກແລະອາຊີບຂອງອີຣັກ, ຢືນຢັນວ່າ“ ອາຊີບການທະຫານຕ່າງປະເທດມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ປະຊາຊົນທ້ອງຖິ່ນມີຄວາມເຄັ່ງຕຶງແລະເກີດການກະບົດຮຸນແຮງ”
• ຊາວອີຣັກ 182,000 ຄົນ (ຈົນຮອດເດືອນພະຈິກ 2018) ໄດ້ເສຍຊີວິດຕັ້ງແຕ່ການບຸກໂຈມຕີຂອງສະຫະລັດ ແລະຫຼາຍກວ່າ 4,500 ທະຫານສະຫະລັດໄດ້ເສຍຊີວິດ. ນີ້ບໍ່ໄດ້ລວມເອົາການເສຍຊີວິດຂອງຜູ້ຮັບ ເໝົາ ເຊິ່ງມີຫຼາຍ.
• 38,000 ພົນລະເຮືອນອັຟການິສະຖານເສຍຊີວິດ ການເສຍຊີວິດທີ່ຮຸນແຮງນັບຕັ້ງແຕ່ພວກເຮົາໄດ້ບຸກເຂົ້າໄປໃນປີ 2001. 
• ໃນເດືອນກັນຍາຂອງປີນີ້ການໂຈມຕີດ້ວຍຍົນ Drone ຂ້າຜູ້ເກັບ ໝາກ ຖົ່ວແປກ 30 ໜ່ວຍ ຢູ່ອັຟການິສະຖານ, ພວກເຂົາສ່ວນຫຼາຍແມ່ນໄວ ໜຸ່ມ ທີ່ຫາກໍ່ອອກໂຮງຮຽນແລະໄດ້ເຮັດວຽກນີ້ເປັນວຽກລະດູຮ້ອນ ທຳ ອິດຂອງພວກເຂົາ. ອາທິດຕໍ່ມາພວກເຮົາ ໂຈມຕີງານລ້ຽງເຮັດໃຫ້ມີຜູ້ເສຍຊີວິດ 40 ຄົນ ລວມທັງເດັກນ້ອຍ 12 ຄົນທີ່ມີ drone ຄົນອື່ນ.      

 "60,000 ນັກຮົບເກົ່າໄດ້ເສຍຊີວິດໂດຍການຂ້າຕົວເອງໃນລະຫວ່າງປີ 2008 ແລະ 2017", ອີງຕາມພະແນກຂອງນັກຮົບເກົ່າ!

ສົງຄາມແມ່ນສ້າງຄວາມເສີຍຫາຍໃຫ້ແກ່ປະຊາຊົນແລະບັນດາປະເທດທີ່ພວກເຮົາລະເບີດ, ແລະຄອບຄົວຂອງພວກເຮົາເອງ. ສົງຄາມປ້ອງກັນການພັດທະນາແບບຍືນຍົງ, ກໍ່ໃຫ້ເກີດຄວາມບໍ່ສະຫງົບທາງດ້ານການເມືອງແລະເຮັດໃຫ້ເກີດວິກິດການອົບພະຍົບ, ຫຼາຍກວ່າແລະຂ້າງເທິງນີ້ສ້າງຄວາມເສຍຫາຍທີ່ຮ້າຍແຮງຕໍ່ຊີວິດຂອງພົນລະເຮືອນ, ສະພາບແວດລ້ອມທີ່ສ້າງຂຶ້ນ, ພູມສັນຖານແລະລະບົບນິເວດ: ເຖິງແມ່ນວ່າທະຫານອາເມລິກາຈະ“ ສີຂຽວຕົວເອງ” ແລະອວດອ້າງເຖິງການປະດິດສ້າງແບບຍືນຍົງຂອງມັນ. (ຈິນຕະນາການວ່າມີຄວາມກ້າວ ໜ້າ ດ້ານຄວາມຍືນຍົງຫຼາຍດ້ານທີ່ເມືອງແລະລັດຂອງພວກເຮົາສາມາດມີໃນງົບປະມານທີ່ມີຂະ ໜາດ ຂອງທະຫານສະຫະລັດ): ສົງຄາມບໍ່ສາມາດເປັນສີຂຽວ.

ໃນກອງປະຊຸມ ASU Talk, ນາຍພົນໄດ້ຕອບຄືນຕໍ່ຄວາມກັງວົນຂອງພວກເຮົາໂດຍການບອກພວກເຮົາວ່າ,“ ໂອ້ລົມກັບເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ທີ່ຖືກເລືອກຂອງທ່ານ” ແລະ“ ພວກເຮົາເປັນພຽງເຄື່ອງມື”. ໃນທາງທິດສະດີ, ລາວເວົ້າຖືກ, ແຕ່ມັນມີຄວາມຮູ້ສຶກແນວນັ້ນກັບທ່ານບໍ? ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າພວກເຮົາສ່ວນໃຫຍ່, ລວມທັງເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ທີ່ຖືກເລືອກຕັ້ງຂອງພວກເຮົາ, ແມ່ນບໍ່ເຕັມໃຈທີ່ຈະອອກສຽງເພາະວ່າພວກເຮົາຮູ້ສຶກຢ້ານກົວຈາກການທະຫານຂອງພວກເຮົາ, ການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຂອງມັນໂດຍສື່ມວນຊົນຕົ້ນຕໍຂອງພວກເຮົາ, ຜູ້ປະກອບການບໍລິສັດແລະຜູ້ສົນໃຈຂອງຜູ້ທີ່ຮັກສາບາງສ່ວນຂອງພວກເຮົາໃນວຽກແລະ / ຫຼື ຜົນ ກຳ ໄລຫຸ້ນແລະພວກເຮົາຫຼາຍຄົນກໍ່ເປັນເຊັ່ນກັນ ໄດ້ຮັບປະໂຫຍດຈາກລາຍໄດ້ທີ່ທະຫານໃຊ້ຈ່າຍໃຫ້ພວກເຮົາແລະລັດຂອງພວກເຮົາ.  

ຜູ້ຄ້າຂາຍອາວຸດລາຍໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນໂລກ XNUMX ຄົນລ້ວນແຕ່ມີ ສຳ ນັກງານຕັ້ງຢູ່ Arizona. ພວກເຂົາແມ່ນ, ໃນຄໍາສັ່ງ: Lockheed Martin, ລະບົບ BAE, Boeing, Raytheon Northrop-Grumman ແລະ General Dynamic. Arizona ໄດ້ຮັບ 10 ພັນລ້ານໂດລາຂອງການໃຊ້ຈ່າຍໃນການປ້ອງກັນປະເທດຂອງລັດຖະບານ ໃນ 2015. ເງິນທຶນນີ້ສາມາດຈັດສັນໄດ້ເພື່ອສະ ໜອງ ໃຫ້ ບໍ່ເສຍຄ່າຮຽນໃນວິທະຍາໄລແລະການຮັກສາສຸຂະພາບທົ່ວໂລກ; ຊາວ ໜຸ່ມ ຫຼາຍຄົນເຂົ້າຮ່ວມການທະຫານຂອງພວກເຮົາຍ້ອນວ່າພວກເຂົາບໍ່ມີຄວາມຫວັງກ່ຽວກັບວຽກເຮັດງານ ທຳ, ວິທີການສ້າງວິທະຍາໄລຫລືການຮັກສາສຸຂະພາບ; ພວກເຂົາສາມາດຮຽນຮູ້ວິທີແກ້ໄຂແບບຍືນຍົງ ສຳ ລັບອະນາຄົດແທນທີ່ຈະຮຽນຮູ້ວິທີການທີ່ຈະເປັນແນວທາງອື່ນໃນຄວາມຍືນຍົງສູງຂອງພວກເຮົາ ເຄື່ອງສົງຄາມຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງ. 

ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ຍິນອົງການສິ່ງແວດລ້ອມທ້ອງຖິ່ນຫລືແຫ່ງຊາດຂອງພວກເຮົາເວົ້າກ່ຽວກັບກອງທະຫານ. ນີ້ອາດຈະແມ່ນເຫດຜົນຫຼາຍຢ່າງ: ຄວາມອັບອາຍ ສຳ ລັບທຸກໆສິ່ງທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດກັບການທະຫານຂອງພວກເຮົາ, ການຂົ່ມຂູ່ໂດຍການໂຄສະນາດ້ານການທະຫານຫຼາຍທົດສະວັດຫຼືບາງທີ, ເພາະວ່າກຸ່ມສິ່ງແວດລ້ອມຍັງບໍ່ໄດ້ເປັນຕົວແທນໃຫ້ປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ເຂົ້າຮ່ວມການທະຫານແລະມີການພົວພັນ ໜ້ອຍ ກັບການເສຍສະຫຼະ. ທ່ານຮູ້ຈັກຜູ້ໃດໃນທະຫານຫລືຢູ່ໃກ້ຖານທັບບໍ? ມີ ຖານຂໍ້ມູນທະຫານ 440 ໃນສະຫະລັດ ແລະຢ່າງນ້ອຍ 800 ຖານໃນທົ່ວໂລກ, ເຊິ່ງໃນປີຕໍ່ມາມີມູນຄ່າ $ 100 ຕື້ໂດລາຕໍ່ປີເພື່ອຮັກສາ: ສົງຄາມທີ່ບໍ່ມີວັນສິ້ນສຸດ, ກະ ທຳ ຜິດຢ່າງເລິກເຊິ່ງ, ເຮັດໃຫ້ຄວາມຮຸນແຮງທາງເພດແກ່ປະຊາຊົນທ້ອງຖິ່ນ, ສ້າງຄວາມເສຍຫາຍດ້ານສິ່ງແວດລ້ອມຢ່າງແຜ່ຫຼາຍແລະຕໍ່ເນື່ອງ, ຄົນຮັກທີ່ແຍກກັນ, ແກ້ຕົວ ການຂາຍອາວຸດເກີນຂອບເຂດແລະການ ນຳ ໃຊ້ນ້ ຳ ມັນ - ການຂົນສົ່ງທະຫານຂອງພວກເຮົາໄປຫາແລະຈາກພວກມັນ. ປະຊາຊົນແລະອົງການຈັດຕັ້ງຈໍານວນຫຼາຍໃນປັດຈຸບັນ ເຮັດວຽກເພື່ອປິດຖານທັບເຫຼົ່ານີ້ ແລະພວກເຮົາຕ້ອງຄືກັນ.

ເຖິງວ່າ ຈຳ ນວນພະນັກງານທະຫານໄດ້ເກືອບເຄິ່ງ ໜຶ່ງ ແລ້ວນັບແຕ່ສົງຄາມຫວຽດນາມແລະອັດຕາສ່ວນຂອງພົນລະເມືອງໃນກອງທັບສະຫະລັດໃນປະຈຸບັນຫຼຸດລົງເຖິງ 0.4%, ເປີເຊັນຂອງຊົນເຜົ່າສ່ວນນ້ອຍໃນການທະຫານ ໄດ້ຮັບການເພີ່ມຂື້ນ (ທຽບກັບພົນລະເຮືອນ ກຳ ລັງແຮງງານ), ໂດຍສະເພາະ ສຳ ລັບແມ່ຍິງ ດຳ (ເຊິ່ງເກືອບເທົ່າກັບ ຈຳ ນວນແມ່ຍິງຂາວໃນກອງທັບ), ຜູ້ຊາຍສີ ດຳ ແລະຊາວສະເປນ. ນີ້ ໝາຍ ຄວາມວ່າຄົນຜິວ ດຳ ມີຄວາມສ່ຽງຫຼາຍຕໍ່ຄວາມສ່ຽງດ້ານສຸຂະພາບແລະຄວາມອັນຕະລາຍທີ່ພວກເຮົາໄດ້ສົ່ງພວກເຂົາອອກໄປຕ່າງປະເທດ, ໂດຍຜ່ານຂຸມການເຜົາ ໄໝ້, ຍົກ​ຕົວ​ຢ່າງ ແລະຢູ່ເຮືອນ; ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວ, ທະຫານສ່ວນໃຫຍ່ອາໃສຢູ່ອ້ອມຮອບຖານທີ່ພວກເຂົາ ການ ສຳ ຜັດກັບມົນລະພິດທາງທະຫານແມ່ນຍິ່ງໃຫຍ່ກວ່າເກົ່າ. ຖານທັບອາກາດລູກາຂອງພວກເຮົາເອງມີລະດັບຂອງສານ Polyfluoroalkyl (PFA's), ທີ່ຮູ້ກັນວ່າເປັນສາເຫດຂອງການເປັນ ໝັນ ແລະມະເລັງ, ນັ້ນແມ່ນ ເໜືອ ຂີດ ຈຳ ກັດຕະຫຼອດຊີວິດທີ່ປອດໄພ ໃນພື້ນທີ່ແລະ ໜ້າ ດິນຂອງພວກເຂົາ. ຂໍໂທດທີ່ເຕືອນໃຈເຈົ້າແຕ່ສານເຄມີເຫລົ່ານີ້ໄດ້ເຂົ້າໄປໃນສະຖານທີ່ທົດລອງນ້ ຳ ອີກ 19 ແຫ່ງ ໃນທົ່ວພູ Phoenix; ບໍ່ມີການສິ້ນສຸດຕໍ່ຄວາມເສຍຫາຍດ້ານສິ່ງແວດລ້ອມແລະນິເວດວິທະຍາໃນປະເທດອື່ນຍ້ອນສົງຄາມຂອງພວກເຮົາ. 

ພິຈາລະນາອ່ານບົດຂຽນທີ່ດີເລີດຂອງ Nikhil Pal Singh,“ ຄວາມທະຫານທີ່ມີສານພິດພຽງພໍ” ສຳ ລັບການວິເຄາະທີ່ລົບກວນແລະເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບ“ ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງການທະຫານທີ່ບໍ່ມີຄົນຂັບ”, ເຊິ່ງລາວໄດ້ສັງເກດເຫັນຢ່າງໂຫດຮ້າຍ,“ ຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງ, ຖືກປິດບັງໃນສາຍຕາ ທຳ ມະດາ”; “ ໂດຍສະເພາະ, ການແຊກແຊງທາງທະຫານຢູ່ຕ່າງປະເທດໄດ້ກໍ່ຄວາມວຸ້ນວາຍຢູ່ໃນເຮືອນ. ປະຈຸບັນ ຕຳ ຫຼວດ ດຳ ເນີນງານດ້ວຍອາວຸດແລະຈິດໃຈຂອງທະຫານສູ້ຮົບ, ແລະພວກເຂົາມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະ ນຳ ໃຊ້ຊຸມຊົນທີ່ມີຄວາມສ່ຽງຄືກັນກັບ ສັດຕູທີ່ຈະຖືກລົງໂທດ. " ທ່ານຍັງຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງການຍິງສັງຫານ ໝູ່ ທີ່ເປັນເລື່ອງ ທຳ ມະດາທີ່ພວກເຮົາບໍ່ສົນໃຈພວກເຂົາອີກຕໍ່ໄປ, ການ ໝູນ ໃຊ້ກັບໄພຂົ່ມຂູ່ກໍ່ການຮ້າຍ (“ ການປົກຄອງສີຂາວແມ່ນໄພຂົ່ມຂູ່ທີ່ໃຫຍ່ກວ່າ ການກໍ່ການຮ້າຍສາກົນ ດຽວ​ນີ້" ), ການເມືອງທີ່ເປັນສັດຕູກັນ, ລາຄາພັນຕື້ໂດລາເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາ“ ໜີ້ ສິນ” ແລະ“ສົງຄາມເປັນສິ່ງຫຍໍ້ທໍ້ທາງ ທຳ ມະຊາດແລະບໍ່ປ່ຽນແປງຂອງຊີວິດສັງຄົມ ຢູ່ສະຫະລັດອາເມລິກາມື້ນີ້. " 

ຂ້າພະເຈົ້າຈະບໍ່ເຄີຍລືມຄວາມຕົກຕະລຶງເມື່ອໄດ້ເຫັນລົດທີ່ຄ້າຍຄືລົດຫຸ້ມເກາະຢູ່ເທິງລົດ 59th ຖະ ໜົນ ໃນເມືອງ Glendale, AZ ກັບ ຕຳ ຫຼວດສູ້ຮົບທີ່ແຂວນຢູ່ທຸກດ້ານຂອງມັນ, ຈະໄປພົບກັບນັກຮົບສັດຕູບາງຄົນທີ່ມີທ່າແຮງ. ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ເຄີຍເຫັນສິ່ງໃດສິ່ງນີ້ຢູ່ໃນອັງກິດ, ແມ່ນແຕ່ໃນລະດັບສູງຂອງການວາງລະເບີດຂອງ IRA ແລະໂດຍສະເພາະແມ່ນບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນເຂດທີ່ຢູ່ອາໄສທີ່ງຽບສະຫງົບ.

Peer ໄດ້ທົບທວນບົດຄວາມທາງວິຊາການທີ່ມີຄວາມ ສຳ ຄັນກ່ຽວກັບຮ່ອງຮອຍນິເວດວິທະຍາ, ດ້ານມະນຸດສະ ທຳ ຫຼືກາກບອນຂອງກອງທັບສະຫະລັດອາເມລິກາແມ່ນຍາກທີ່ຈະຊອກຫາໃນຂະນະທີ່ຄົນເວົ້າກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້.

ບົດຂຽນທີ່ມີຫົວຂໍ້ວ່າ“ ຄ່າໃຊ້ກາກບອນທີ່ເຊື່ອງໄວ້ຂອງສົງຄາມຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງ”: ການຂົນສົ່ງ, ລະບົບນິເວດວິທະຍາທາງພູມສາດແລະການພິມກາກບອນຂອງທະຫານສະຫະລັດ” ເບິ່ງລົດໄຟການສະ ໜອງ ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ຄວາມ ສຳ ພັນທີ່ຕິດພັນກັບຂະ ແໜງ ບໍລິສັດ, ແລະການ ນຳ ໃຊ້ນ້ ຳ ມັນຂະ ໜາດ ໃຫຍ່ຂອງກອງທັບສະຫະລັດ. ມັນໄດ້ລາຍງານວ່າການໃຊ້ນ້ ຳ ມັນເຊື້ອໄຟສະເລ່ຍຕໍ່ມື້ຕໍ່ ໜຶ່ງ ເທື່ອຕໍ່ກອງທັບແມ່ນ ໜຶ່ງ ແກັດໃນ WWII, 9 ກາລອນໃນປະເທດຫວຽດນາມແລະ 22 ກາລອນໃນອັຟການິສຖານ. ຜູ້ຂຽນໄດ້ສະຫລຸບວ່າ:ບົດສະຫຼຸບຫົວຂໍ້ແມ່ນວ່າການເຄື່ອນໄຫວທາງສັງຄົມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດຕ້ອງມີສຽງດັງໃນການແຂ່ງຂັນການແຊກແຊງທາງທະຫານຂອງສະຫະລັດ"ເປັນ ສາເຫດອື່ນໆຂອງການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດ.  

ເອກະສານສະບັບທີສອງ,“ ການໃຊ້ນ້ ຳ ມັນເຊື້ອໄຟ Pentagon, ການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດ, ແລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງສົງຄາມ”, ກວດກາການ ນຳ ໃຊ້ເຊື້ອເພີງຂອງທະຫານ ສຳ ລັບສົງຄາມຫລັງ 9/11 ຂອງສະຫະລັດແລະຜົນກະທົບຂອງການ ນຳ ໃຊ້ເຊື້ອເພີງດັ່ງກ່າວໃນການປ່ອຍອາຍພິດເຮືອນແກ້ວ. ມັນລະບຸວ່າ“ ຖ້າທະຫານສະຫະລັດຕ້ອງຫຼຸດການປ່ອຍອາຍພິດເຮືອນແກ້ວຢ່າງຫລວງຫລາຍມັນກໍ່ຈະເຮັດໃຫ້ ການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດຮ້າຍແຮງ ເຮັດໃຫ້ເກີດໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ຄວາມປອດໄພແຫ່ງຊາດ ທະຫານສະຫະລັດມີຄວາມຢ້ານກົວແລະຄາດຄະເນວ່າບໍ່ຄ່ອຍຈະເກີດຂື້ນ". ສິ່ງທີ່ ໜ້າ ສົນໃຈແມ່ນການປ່ອຍອາຍພິດດິນຟ້າອາກາດທາງທະຫານໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນຈາກອະນຸສັນຍາກຽວໂຕ, ແຕ່ໃນຂໍ້ຕົກລົງປາຣີພວກມັນແມ່ນ ບໍ່ໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນ. ບໍ່ແປກທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງອອກໄປ.

ເລື່ອງທີ່ ໜ້າ ລັງກຽດແມ່ນທະຫານສະຫະລັດທັງເປັນຫ່ວງ ນຳ ການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ ແລະ ຜູ້ປະກອບສ່ວນທີ່ ສຳ ຄັນຕໍ່ການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດ:“ ທະຫານບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນຜູ້ ນຳ ໃຊ້ນ້ ຳ ມັນທີ່ມີຊື່ສຽງ, ມັນແມ່ນ ໜຶ່ງ ໃນເສົາຫຼັກຂອງເສດຖະກິດເຊື້ອໄຟໂລກ. ເສັ້ນທາງຂົນສົ່ງທີ່ບັນທຸກນ້ ຳ ມັນເຄິ່ງ ໜຶ່ງ ຂອງໂລກແລະເຮັດໃຫ້ເສດຖະກິດຜູ້ບໍລິໂພກຂອງພວກເຮົາຍືນຍົງ”. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ໃນບົດລາຍງານຂອງກອງທັບທີ່ໄດ້ກ່າວມາກ່ອນ ໜ້າ ນີ້, ພວກເຂົາເວົ້າກ່ຽວກັບວິທີການແຂ່ງຂັນ ສຳ ລັບແຫຼ່ງນ້ ຳ ມັນທີ່ຈະອອກມາເມື່ອ ນ້ ຳ ກ້ອນ Arctic. ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ ເສດຖະກິດຜູ້ບໍລິໂພກ ແລະນິໄສນໍ້າມັນຂອງພວກເຮົາແມ່ນໄດ້ຮັບການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຈາກກອງທັບສະຫະລັດ! ສະນັ້ນ, ພວກເຮົາ do ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບທີ່ຈະບໍ່ຮັກສາການຊື້ສິ່ງຂອງຕ່າງໆແລະຫຼຸດຮອຍຕີນກາກບອນຂອງພວກເຮົາເອງ, ພ້ອມທັງສຸມໃສ່ທະຫານແລະນັກການເມືອງຂອງພວກເຮົາຜູ້ທີ່ ສືບຕໍ່ຂຽນໃຫ້ພວກເຂົາກວດເຊັກເປົ່າ. ຫນ້ອຍທີ່ສຸດຂອງເຮືອນ Arizona ຂອງພວກເຮົາ ບັນດາຜູ້ແທນໄດ້ລົງຄະແນນສຽງຄັດຄ້ານປີ 2020 ງົບປະມານປ້ອງກັນປະເທດ ແລະ ທັງວຽງຈັນຝົນຂອງພວກເຮົາ ໄດ້ເຮັດ.

ສະຫລຸບລວມແລ້ວ, ມັນແມ່ນທະຫານສະຫະລັດອາເມລິກາເຊິ່ງເປັນ "ໄພຂົ່ມຂູ່ອັນໃຫຍ່ຫຼວງ" ທີ່ແທ້ຈິງຕໍ່ວິກິດການດິນຟ້າອາກາດ.

 ທັງ ໝົດ ນີ້ຮູ້ສຶກບໍ່ສະບາຍໃຈທີ່ຈະອ່ານແລະຄິດກ່ຽວກັບມັນ, ແມ່ນບໍ? ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ກ່າວເຖິງການຕັດງົບປະມານການທະຫານເພື່ອຈ່າຍ ສຳ ລັບໂຄງການອື່ນໆໃນກອງປະຊຸມການເມືອງທ້ອງຖິ່ນເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ແລະໄດ້ຮັບ ຄຳ ເຫັນນີ້ວ່າ,“ ເຈົ້າມາຈາກໃສ? ເຈົ້າຕ້ອງກຽດຊັງສະຫະລັດບໍ?” ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດຕອບເລື່ອງນີ້ໄດ້. ຂ້ອຍບໍ່ກຽດຊັງຊາວອາເມລິກາ, ແຕ່ຂ້ອຍກຽດຊັງສິ່ງທີ່ພວກເຮົາ (ລວມ) ເຮັດກັບຄົນໃນປະເທດຂອງພວກເຮົາແລະທົ່ວໂລກ. 

ພວກເຮົາທຸກຄົນສາມາດເຮັດຫຍັງໄດ້ແດ່ເພື່ອເຮັດໃຫ້ຕົວເອງມີຄວາມຮູ້ສຶກດີຂື້ນແລະມີຜົນກະທົບຕໍ່ທຸກໆຢ່າງນີ້? 

1. ສົນທະນາກ່ຽວກັບກອງທັບສະຫະລັດແລະເຫດຜົນທີ່ວ່າມັນເປັນຂໍ້ ຈຳ ກັດໃນສະພາບອາກາດ, ງົບປະມານຫຼືການສົນທະນາທົ່ວໄປ ແລະ ທ່ານຮູ້ສຶກແນວໃດຕໍ່ທຸກໆດ້ານຂອງຫົວຂໍ້ນີ້.
2. ກະຕຸກຊຸກຍູ້ບັນດາກຸ່ມທີ່ທ່ານຢູ່ໃນການ ນຳ ເອົາກອງທັບສະຫະລັດເຂົ້າໃນວາລະຂອງພວກເຂົາ. 
3. ສົນທະນາກັບບັນດາເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ລັດແລະເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ທ້ອງຖິ່ນຂອງທ່ານທີ່ໄດ້ຮັບການເລືອກຕັ້ງກ່ຽວກັບການຕັດງົບປະມານການທະຫານຂອງພວກເຮົາ, ຢຸດຕິສົງຄາມທີ່ບໍ່ສິ້ນສຸດຂອງພວກເຮົາແລະຢຸດເຊົາການ ທຳ ລາຍສິ່ງແວດລ້ອມແລະມະນຸດສະ ທຳ ທີ່ພວກເຮົາໄດ້ລະເລີຍມາດົນແລ້ວ. 
4. Dເອົາເງິນຝາກປະຢັດຂອງທ່ານມາຈາກ ເຄື່ອງສົງຄາມ ເຊັ່ນດຽວກັນກັບເຊື້ອໄຟຟອດຊິວ. ປະຊາຊົນເມືອງ Charlottesville, VA ໄດ້ຊັກຊວນໃຫ້ເມືອງຂອງພວກເຂົາເຊົາຈາກທັງອາວຸດແລະ ເຊື້ອໄຟຟອດຊິວທໍາ ແລະເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້, ນະຄອນນິວຢອກໄດ້ຫລຸດພົ້ນອອກຈາກການຄ້າມະນຸດ ອາວຸດນິວເຄລຍ.
5. ໃຊ້ຈ່າຍ ໜ້ອຍ ລົງທຸກຢ່າງ: ຊື້ ໜ້ອຍ, ບິນ ໜ້ອຍ, ຂັບລົດ ໜ້ອຍ ລົງແລະອາໄສຢູ່ໃນເຮືອນນ້ອຍ

ກຸ່ມ ຈຳ ນວນ ໜຶ່ງ ຂ້າງລຸ່ມນີ້ມີບົດສອນທ້ອງຖິ່ນທີ່ທ່ານສາມາດເຂົ້າຮ່ວມຫຼືຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເລີ່ມຕົ້ນ ໜຶ່ງ. ກຸ່ມກະບົດຕໍ່ຕ້ານການແຜ່ພັນກໍ່ ກຳ ລັງແຜ່ລາມອອກໄປເຊັ່ນກັນ, ຖ້າພວກເຮົາມີຄົນດຽວຢູ່ເມືອງ Phoenix ດຽວນີ້, ມີໂອກາດທີ່ ເໝາະ ສົມທີ່ຈະມີຄົນ ໜຶ່ງ ຢູ່ໃກ້ທ່ານ. ຮູ້ສຶກມີແຮງບັນດານໃຈແລະມີຄວາມຫວັງເມື່ອທ່ານອ່ານກ່ຽວກັບວ່າມີອົງການຈັດຕັ້ງຕໍ່ໄປນີ້ຫຼາຍປານໃດທີ່ເຮັດເພື່ອໃຫ້ສິ່ງທີ່ຖືກຕ້ອງ:

• ນັກຮົບເກົ່າເພື່ອຄວາມສະຫງົບ
• World Beyond War
• Code Pink
• War Resisters League 
• Peace Action