ພວກເຮົາຮຽກຮ້ອງໃຫ້ Arlington County, Virginia, ຖອນເງິນກອງທຶນສາທາລະນະຈາກອາວຸດແລະເຊື້ອໄຟຟອດຊິວ. ໃນພາກຮຽນ spring ຂອງ 2019 ພວກເຮົາ succeeded ໃນການເຄື່ອນຍ້າຍເມືອງ Charlottesville, Va., ເພື່ອເຊົາຈາກອາວຸດແລະເຊື້ອໄຟຟອດຊິວ. ດຽວນີ້ເຖິງເວລາແລ້ວ ສຳ ລັບ Arlington ທີ່ຈະຕິດຕາມການ ນຳ ຂອງ Charlottesville.
ຕິດຕໍ່ພວກເຮົາ ເພື່ອຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມແລະມີສ່ວນຮ່ວມ.
ຮັບຮອງໂດຍ: World BEYOND War, RootsAction.org, CODEPINK, Beyond the Bomb, Busboys and Poets, ແລະ ຂະບວນການສາກົນເພື່ອຊາວໂຣຮິງຢາ.
ກົດລິ້ງເພື່ອເຕັ້ນໄປຫາສ່ວນຂອງ ໜ້າ ນີ້:
ສົ່ງອີເມວຫາຄະນະ ກຳ ມະການປົກຄອງຄາວຕີ້ແລະນາຍຄັງເງິນ.
ວິທີການນີ້ໄດ້ເຮັດໃນ Charlottesville.
ກໍລະນີສໍາລັບການເຊົາຢູ່ Arlington.
ຮ່າງມະຕິ.
ສື່ສັງຄົມແລະ PSA.
ຕູ້ໄປສະນີ, ໃບປິວ, ແລະປ້າຍຕ່າງໆ.
ຮູບພາບຕ່າງໆ.
ສົ່ງອີເມວຫາຄະນະ ກຳ ມະການປົກຄອງຄາວຕີ້ແລະນາຍຄັງເງິນ:
ວິທີການນີ້ໄດ້ເຮັດໃນ Charlottesville:
ໃນ Charlottesville, Va., ໃນລຶະເບິ່ງໃບໄມ້ຜລິຂອງ 2019, ພວກເຮົາໄດ້ຈັດຕັ້ງສະຫະພັນອົງການຈັດຕັ້ງແລະບຸກຄົນທີ່ມີຊື່ສຽງ, ລວມທັງຜູ້ສະ ໝັກ ສາມຄົນເຂົ້າໃນສະພາເມືອງ, ຕໍ່ມາໄດ້ຖືກເລືອກຕັ້ງໃນລະດູໃບໄມ້ຫຼົ່ນຂອງ 2019 ຫຼັງຈາກທີ່ໄດ້ ສຳ ເລັດການໂຄສະນາ.
ພວກເຮົາແຈກຢາຍໃບປິວ, ຈັດການຊຸມນຸມສາທາລະນະ, ລົງໂຄສະນາ, ສຳ ພາດໂທລະພາບທ້ອງຖິ່ນ, ເກັບລາຍເຊັນໃນໃບ ຄຳ ຮ້ອງ, ຮ່າງແລະສົ່ງເສີມມະຕິ, ສົ່ງເສີມການ ນຳ ໃຊ້ການປະກາດການບໍລິການສາທາລະນະ, ແລະຊື້ໂຄສະນາ ໜັງ ສືພິມແລະວິທະຍຸ.
ພວກເຮົາໄດ້ເວົ້າໃນກອງປະຊຸມສະພາເມືອງ. ພວກເຮົາໄດ້ພົບກັບ City Treasurer. ພວກເຮົາໄດ້ເວົ້າໃນກອງປະຊຸມສະພາເມືອງອື່ນ. ເບິ່ງວິດີໂອຂອງກອງປະຊຸມເຫຼົ່ານັ້ນແລະເອກະສານອື່ນໆທີ່ divestcvilleorg.
ພວກເຮົາໄດ້ໂຕ້ຖຽງກັນກ່ຽວກັບຄວາມບໍ່ ໝັ້ນ ຄົງຂອງສອງຫົວຂໍ້ຂອງອາວຸດແລະເຊື້ອໄຟຟອດຊິວ.
ພວກເຮົາໄດ້ໂຕ້ຖຽງຕໍ່ຄວາມຮັບຜິດຊອບດ້ານສິນ ທຳ ທີ່ກວ້າງຂວາງທີ່ຈະບໍ່ສ້າງຄວາມເສຍຫາຍຕໍ່ໂລກ, ແລະເພື່ອຄວາມສົນໃຈທາງການເງິນໃນໄລຍະຍາວໃນການຫຼຸດຜ່ອນການ ທຳ ລາຍດິນຟ້າອາກາດ, ແລະພ້ອມກັນ ສຳ ລັບຄວາມສາມາດໃນການສ້າງຜົນ ກຳ ໄລໄລຍະສັ້ນໂດຍບໍ່ຕ້ອງລົງທຶນໃສ່ອາວຸດຫລືເຊື້ອໄຟຟອດຊິວ.
ພວກເຮົາໄດ້ໂຕ້ຖຽງວ່າ Charlottesville ໄດ້ເຊົາຈາກອາຟຣິກາໃຕ້ແລະຊູດານໃນຊຸມປີທີ່ຜ່ານມາ, ແລະດັ່ງນັ້ນຈິ່ງມີຄວາມສາມາດໃນການ ດຳ ນ້ ຳ. ພວກເຮົາຕ້ອງຊອກຮູ້ວ່າ Arlington ມີປະຫວັດສາດນັ້ນບໍ.
Charlottesville, ບໍ່ຄືກັບ Arlington, ມີກອງທຶນ ບຳ ນານແຍກຕ່າງຫາກທີ່ມັນຄວບຄຸມແຍກຕ່າງຫາກຈາກລັດ Virginia, ແຕ່ວ່າເມືອງໄດ້ອ້າງວ່າມັນຍາກທີ່ຈະເຊົາຈາກ. ພວກເຮົາປະນີປະນອມໂດຍການຂໍເອົາງົບປະມານການປະຕິບັດງານຂອງເມືອງ, ແລະການເຊົາໃນເດືອນຂ້າງ ໜ້າ ຂອງກອງທຶນ ບຳ ນານ.
ພວກເຮົາໄດ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າພົນລະເມືອງບໍ່ເຄີຍຖືກຖາມວ່າພວກເຂົາອະນຸມັດການລົງທືນເຫລົ່ານີ້, ແລະຕອນນີ້ໄດ້ເວົ້າອອກມາເພື່ອໃຫ້ມີການເວົ້າປະຊາທິປະໄຕບາງຢ່າງໃນສິ່ງທີ່ປະຕິບັດຕໍ່ຜົນປະໂຫຍດຂອງພວກເຂົາດ້ວຍເງິນຂອງພວກເຂົາ.
ພວກເຮົາໄດ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າຄວາມຮຸນແຮງຂອງປືນໄດ້ມາຮອດເມືອງ Charlottsville ທີ່ມີຊື່ສຽງໃນ 2017.
ເຂດ Arlington ມີກອງປະຊຸມປະ ຈຳ ເດືອນ, ລວມທັງວັນທີ 14 ເດືອນທັນວາ, 2019, ແທນທີ່ຈະເປັນເວລາສອງເດືອນຂອງ Charlottesville. ມັນອະນຸຍາດໃຫ້ມີຜູ້ເວົ້າພຽງແຕ່ ໜຶ່ງ ຄົນຕໍ່ຫົວຂໍ້, ກົງກັນຂ້າມກັບ Charlottesville. ພວກເຮົາຈະຕ້ອງພິຈາລະນາວ່າການ ນຳ ໃຊ້ກອງປະຊຸມສະພາບໍລິຫານແມ່ນຫຍັງ, ແລະມີຄວາມພະຍາຍາມຫຍັງອີກໃນການພົບປະແລະປຶກສາຫາລືກັບນາຍຄັງເງິນແລະ / ຫຼືຜູ້ຄຸມງານ. ເຊັ່ນດຽວກັບໃນ Charlottesville, ພວກເຮົາສາມາດດັດແປງໃບປິວທີ່ພົບຢູ່ດ້ານລຸ່ມໃນ ໜ້າ ນີ້ເພື່ອໂຄສະນາເຫດການສະເພາະ. ຂັ້ນຕອນເພີ່ມເຕີມໃນຂະບວນການນີ້ຈະຖືກ ກຳ ນົດເມື່ອມັນກ້າວ ໜ້າ.
ກໍລະນີສໍາລັບການເຊົາຢູ່ Arlington:
ເຫດຜົນໃນການເຊົາຢູ່ Arlington ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນໄດ້ ກຳ ນົດໄວ້ໃນຮ່າງມະຕິສະບັບລຸ່ມນີ້. ພວກເຮົາໄດ້ຮຽນຮູ້ວ່າ Arlington County ມີຄວາມສົນໃຈບາງຢ່າງຕໍ່ ຄຳ ຖາມນີ້ແລະໄດ້ຂໍ ຄຳ ແນະ ນຳ ຈາກເມືອງ Charlotesville ກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້. ພວກເຮົາເຊື່ອວ່າທາງຄາວຕີ້ຄວນຈະໄດ້ຍິນຈາກຊາວເມືອງຂອງຕົນຢ່າງສຽງແລະຊັດເຈນວ່າພວກເຂົາໄດ້ຮັບການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ.
Arlington ມີ ນະໂຍບາຍ ກ່ຽວກັບສະພາບອາກາດທີ່ເບິ່ງຄືວ່າຈະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການເຊົາຈາກນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟ.
Arlington ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບແລະໂອກາດທີ່ແນ່ນອນເນື່ອງຈາກທີ່ຕັ້ງຂອງ Pentagon ແລະຜູ້ຄ້າຂາຍອາວຸດຂະ ໜາດ ໃຫຍ່ຕ່າງໆ. ໃນ 2017, World BEYOND War ໄດ້ຈັດວາງດອກໄຟ kayaks ຢູ່ທາງ ໜ້າ ຂອງ Pentagon ທີ່ມີປ້າຍໂຄສະນາທີ່ອ່ານວ່າ“ ບໍ່ມີສົງຄາມ ສຳ ລັບນ້ ຳ ມັນ. ນ້ ຳ ມັນບໍ່ ສຳ ລັບສົງຄາມ.” ການໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ນີ້ແມ່ນຄວາມພະຍາຍາມຕື່ມອີກ, ໃນບັນດາສິ່ງອື່ນໆ, ເພື່ອສື່ສານການເຊື່ອມຕໍ່ລະຫວ່າງສົງຄາມແລະດິນຟ້າອາກາດ.
Arlington ມີເງິນຫລາຍສິບລ້ານໂດລ້າ ລົງທຶນ ໃນ JP Morgan Chase, Toronto Dominion (TD), ທະນາຄານອາເມລິກາ, Wells Fargo, ແລະ Royal Bank of Canada, ເພື່ອເອົາບາງຕົວຢ່າງ. ສະຖາບັນເຫຼົ່ານີ້ມີເງິນຫຼາຍພັນລ້ານໂດລ້າໄດ້ລົງທືນໃສ່ອາວຸດ (ເຊັ່ນ Lockheed Martin, Boeing, ແລະ General Dynamics), ແລະໃນເຊື້ອໄຟຟອດຊິວທໍາ (ລວມທັງທໍ່ສົ່ງໄຟຟ້າ Dakota Access Pipeline). Arlington ບໍ່ ຈຳ ເປັນຕ້ອງເຊົາຈາກບັນດາທະນາຄານໃຫຍ່ເຫລົ່ານີ້ເພື່ອຫ້າມການລົງທືນຂອງກອງທຶນໃດໆໂດຍທະນາຄານເຫລົ່ານີ້ເປັນເຊື້ອໄຟຫລືອາວຸດ, ແຕ່ອາດຈະຕ້ອງໄດ້ເຊົາຈາກບັນດາທະນາຄານທີ່ບໍ່ປະຕິບັດນະໂຍບາຍດັ່ງກ່າວ. ເວົ້າອີກຢ່າງ ໜຶ່ງ, Arlington ສາມາດແລະຄວນແນະ ນຳ ໃຫ້ຜູ້ຈັດການຊັບສິນຂອງຕົນຖອນການຄອບຄອງຂອງຕົນອອກຈາກບໍລິສັດນ້ ຳ ມັນເຊື້ອໄຟແລະອາວຸດ, ແລະປະຖິ້ມຜູ້ຈັດການຊັບສິນເຫຼົ່ານັ້ນທີ່ຈະບໍ່ເຮັດ.
ມັນເປັນຄວາມຈິງທີ່ບາງບໍລິສັດກໍ່ສ້າງທັງອາວຸດແລະສິ່ງອື່ນໆ. ຍົກຕົວຢ່າງ, Boeing ເປັນຜູ້ຮັບ ເໝົາ Pentagon ທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດອັນດັບສອງແລະເປັນຜູ້ຄ້າຂາຍອາວຸດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຕໍ່ການກົດຂີ່ຂູດຮີດທົ່ວໂລກ, ເຊັ່ນຊາອຸດີອາເຣເບຍ, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນເປັນຄວາມຈິງທີ່ສົມບູນວ່າບໍລິສັດໂບອິງຍັງຜະລິດເຮືອບິນພົນລະເຮືອນ. ພວກເຮົາບໍ່ເຊື່ອວ່າ Arlington ຄວນລົງທືນເງິນໂດລາສາທາລະນະໃນບໍລິສັດດັ່ງກ່າວ.
ເມືອງແລະເຂດປົກຄອງສາມາດເຮັດສິ່ງນີ້ໄດ້. Berkeley, Calif., ຫວ່າງມໍ່ໆມານີ້ ຜ່ານການ ການຖອນຈາກອາວຸດ. ນະຄອນນິວຢອກໄດ້ນໍາສະເຫນີມັນ, ແລະໄດ້ຜ່ານການຖອນຈາກເຊື້ອໄຟຟອດຊິວທໍາເຊັ່ນດຽວກັບບັນດາຕົວເມືອງອື່ນໆ (ແລະປະເທດຕ່າງໆ!).
ທ້ອງຖິ່ນສາມາດເຊົາໄດ້ໂດຍບໍ່ເສຍເງິນບໍ? ການ ກຳ ນົດສິນລະ ທຳ ແລະຄວາມຖືກຕ້ອງດ້ານກົດ ໝາຍ ທີ່ ໜ້າ ສົງໄສຂອງ ຄຳ ຖາມດັ່ງກ່າວ, ແລະ ຄຳ ນຶງເຖິງຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງລັດຖະບານຄາວຕີ້ບໍ່ຄວນເປັນໄພອັນຕະລາຍຕໍ່ຊີວິດຂອງຜູ້ຢູ່ອາໄສໂດຍການລົງທືນໃນການ ທຳ ລາຍສະພາບອາກາດທີ່ຢູ່ອາໄສແລະໃນການແຜ່ຂະຫຍາຍອາວຸດ, ຄຳ ຕອບຂອງ ຄຳ ຖາມແມ່ນ . ນີ້ແມ່ນປະໂຫຍດ ບົດຄວາມ. ນີ້ ອື່ນ.
ບັນດາທ້ອງຖິ່ນສາມາດເຮັດໄດ້ດີກວ່າສິ່ງທີ່ພວກເຮົາຮ້ອງຂໍ? ແນ່ນອນ. ມີວິທີທີ່ບໍ່ ຈຳ ກັດໃນການລົງທືນທີ່ສາມາດເຮັດໃຫ້ໄຮ້ສາລະ. ປະເພດການລົງທືນທີ່ບໍ່ດີຕື່ມອີກສາມາດຖືກຫ້າມ. ຄວາມພະຍາຍາມຢ່າງຕັ້ງ ໜ້າ ໃນການລົງທືນໃນສະຖານທີ່ທີ່ມີຈັນຍາບັນຫຼາຍທີ່ສຸດອາດຈະຖືກຮຽກຮ້ອງແລະປະຕິບັດ. ພວກເຮົາບໍ່ມີການຄັດຄ້ານທີ່ຈະກ້າວຕໍ່ໄປ, ແຕ່ພວກເຮົາ ກຳ ລັງຮ້ອງຂໍສິ່ງທີ່ພວກເຮົາເຫັນວ່າເປັນມາດຕະຖານຕ່ ຳ ສຸດທີ່ ສຳ ຄັນທີ່ສຸດ.
ສະພາບແວດລ້ອມແລະອາວຸດແມ່ນສອງຢ່າງທີ່ແຕກຕ່າງກັນບໍ? ແນ່ນອນ, ແລະພວກເຮົາບໍ່ມີຄວາມຄັດຄ້ານໃນການສ້າງມະຕິຕົກລົງສອງສະບັບແທນທີ່ຈະເປັນ ໜຶ່ງ ດຽວ, ແຕ່ພວກເຮົາເຊື່ອວ່າ ໜຶ່ງ ໃນນັ້ນມີຄວາມ ໝາຍ ທີ່ສຸດຍ້ອນວ່າມັນ ສຳ ເລັດຜົນດີຂອງປະຊາຊົນຕໍ່ໄປໃນການເນັ້ນເຖິງການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ຫຼາກຫຼາຍລະຫວ່າງສອງພື້ນທີ່ (ດັ່ງທີ່ໄດ້ລະອຽດໃນມະຕິລຸ່ມນີ້).
Arlington ບໍ່ຄວນຮັກສາດັງຂອງຕົນອອກຈາກເລື່ອງທີ່ ສຳ ຄັນບໍ? ການຄັດຄ້ານທົ່ວໄປທີ່ສຸດຕໍ່ມະຕິທ້ອງຖິ່ນກ່ຽວກັບຫົວຂໍ້ແຫ່ງຊາດຫລືທົ່ວໂລກ, ເຊິ່ງສິ່ງນີ້ອາດຈະຖືກຕີຄວາມ ໝາຍ ຄືແນວນັ້ນ, ມັນບໍ່ແມ່ນບົດບາດທີ່ ເໝາະ ສົມ ສຳ ລັບທ້ອງຖິ່ນ. ແຕ່ Arlington ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບຄືກັນໃນການປົກປ້ອງຄວາມປອດໄພຂອງປະຊາຊົນຂອງຕົນແລະຂອງຄົນລຸ້ນຫລັງຄືກັບລັດຖະບານອື່ນໆ, ໃຫຍ່ຫລືນ້ອຍ. ໃນປະເດັນນີ້ແມ່ນນິໄສຂອງ Arlington.
ເຖິງແມ່ນວ່າອາວຸດແລະສະພາບອາກາດຖືວ່າເປັນເລື່ອງໃຫຍ່ຂອງຊາດ, Arlington ມີບົດບາດທີ່ ສຳ ຄັນ. ຊາວສະຫະລັດອາເມລິກາຄາດວ່າຈະມີຕົວແທນໂດຍກົງໃນກອງປະຊຸມໃຫຍ່. ລັດຖະບານທ້ອງຖິ່ນແລະລັດຂອງພວກເຂົາຍັງຖືກຖືວ່າເປັນຕົວແທນໃຫ້ແກ່ກອງປະຊຸມໃຫຍ່. ຜູ້ຕາງຫນ້າໃນກອງປະຊຸມໃຫຍ່ເປັນຕົວແທນໃຫ້ແກ່ປະຊາຊົນຫຼາຍກວ່າ 650,000 ຄົນ - ວຽກງານທີ່ເປັນໄປບໍ່ໄດ້. ສະມາຊິກຄະນະ ກຳ ມະການປົກຄອງເມືອງໃນສະຫະລັດສ່ວນໃຫຍ່ພາກັນສາບານຕົວເຂົ້າຮັບ ຕຳ ແໜ່ງ ໂດຍສັນຍາວ່າຈະສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ລັດຖະ ທຳ ມະນູນສະຫະລັດ. ການເປັນຕົວແທນຂອງຜູ້ປະກອບສ່ວນຂອງເຂົາເຈົ້າໃນລະດັບສູງຂອງລັດຖະບານແມ່ນສ່ວນ ໜຶ່ງ ຂອງວິທີທີ່ພວກເຂົາເຮັດແນວນັ້ນ.
ເມືອງ, ເມືອງ, ແລະເຂດປົກຄອງຕ່າງໆສົ່ງ ຄຳ ຮ້ອງຟ້ອງໄປຍັງກອງປະຊຸມໃຫຍ່ເປັນປະ ຈຳ ແລະ ເໝາະ ສົມ ສຳ ລັບທຸກ ຄຳ ຮ້ອງຂໍ. ນີ້ໄດ້ຖືກອະນຸຍາດພາຍໃຕ້ຂໍ້ຕົກລົງ 3, Rule XII, ພາກ 819, ຂອງກົດລະບຽບຂອງສະມາຊິກສະພາ. ປະໂຫຍກນີ້ຖືກ ນຳ ໃຊ້ເປັນປະ ຈຳ ເພື່ອຮັບເອົາ ຄຳ ຮ້ອງຟ້ອງຈາກເມືອງຕ່າງໆ, ແລະການລະລຶກຈາກລັດຕ່າງໆ, ທົ່ວປະເທດສະຫະລັດອາເມລິກາ. ດຽວກັນນີ້ກໍ່ຖືກສ້າງຕັ້ງຂື້ນໃນປື້ມຄູ່ມື Jefferson, ປື້ມກົດລະບຽບ ສຳ ລັບເຮືອນທີ່ຂຽນໂດຍ Thomas Jefferson ສຳ ລັບສະພາສູງ.
ໃນ 1798, ສະພານິຕິບັນຍັດລັດເວີຈິເນຍໄດ້ຜ່ານມະຕິຕົກລົງໂດຍໃຊ້ ຄຳ ເວົ້າຂອງທ່ານ Thomas Jefferson ກ່າວໂທດນະໂຍບາຍຂອງລັດຖະບານກາງລົງໂທດປະເທດຝຣັ່ງ. ໃນ 1967 ສານໃນລັດ California ໄດ້ຕັດສິນ (Farley v. Healey, 67 Cal.2d 325) ເພື່ອໃຫ້ສິດທິຂອງພົນລະເມືອງໃນການລົງປະຊາມະຕິກ່ຽວກັບການລົງຄະແນນສຽງຄັດຄ້ານສົງຄາມຫວຽດນາມ, ຕັດສິນ:“ ໃນຖານະເປັນຕົວແທນຂອງຊຸມຊົນທ້ອງຖິ່ນ, ຄະນະກວດກາແລະ ຕາມປົກກະຕິແລ້ວສະພາເມືອງໄດ້ປະກາດນະໂຍບາຍກ່ຽວກັບບັນຫາຕ່າງໆທີ່ກ່ຽວຂ້ອງໃຫ້ຊຸມຊົນວ່າພວກເຂົາມີ ອຳ ນາດໃນການປະກາດດັ່ງກ່າວໂດຍກົດ ໝາຍ ທີ່ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້. ແທ້ຈິງແລ້ວ, ຈຸດປະສົງ ໜຶ່ງ ຂອງລັດຖະບານທ້ອງຖິ່ນແມ່ນການເປັນຕົວແທນໃຫ້ແກ່ພົນລະເມືອງຂອງຕົນກ່ອນກອງປະຊຸມໃຫຍ່, ອົງການນິຕິບັນຍັດແລະອົງການບໍລິຫານໃນບັນຫາຕ່າງໆທີ່ລັດຖະບານທ້ອງຖິ່ນບໍ່ມີ ອຳ ນາດ. ເຖິງແມ່ນວ່າໃນນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດມັນບໍ່ແມ່ນເລື່ອງແປກ ສຳ ລັບອົງການນິຕິບັນຍັດທ້ອງຖິ່ນທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ ຕຳ ແໜ່ງ ຂອງພວກເຂົາຮູ້.
Abolitionists ຜ່ານການແກ້ໄຂບັນຫາໃນທ້ອງຖິ່ນຕໍ່ກັບນະໂຍບາຍຂອງສະຫະລັດກ່ຽວກັບການເປັນຂ້າທາດ. ການເຄື່ອນໄຫວຕໍ່ຕ້ານ apartheid ດຽວກັນ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການເຄື່ອນໄຫວ freeze nuclear, ການເຄື່ອນໄຫວຕ້ານກົດຫມາຍ PATRIOT, ການເຄື່ອນໄຫວໃນເງື່ອນໄຂຂອງການ Kyoto Protocol (ເຊິ່ງປະກອບມີຢ່າງຫນ້ອຍ 740 ຕົວເມືອງ), ແລະອື່ນໆປະເທດຊາດຂອງພວກເຮົາປະຊາທິປະໄຕມີປະເພນີອຸດົມສົມບູນ ການປະຕິບັດຂອງເທດສະບານໃນບັນຫາຕ່າງໆໃນປະເທດແລະຕ່າງປະ
ທ່ານ Karen Dolan ຂອງເມືອງສໍາລັບສັນຕິພາບຂຽນວ່າ: "ຕົວຢ່າງທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງການເຂົ້າຮ່ວມຂອງພົນລະເມືອງໂດຍກົງຜ່ານລັດຖະບານຂອງເທດສະບານໄດ້ຮັບຜົນກະທົບທັງນະໂຍບາຍຂອງສະຫະລັດແລະໂລກແມ່ນຕົວຢ່າງຂອງຂະບວນການຖອນຕົວຂອງທ້ອງຖິ່ນຕໍ່ຕ້ານ Apartheid ໃນແອຟິກາໃຕ້ແລະ, "ການມີສ່ວນຮ່ວມໃນການກໍ່ສ້າງ" ກັບແອຟິກາໃຕ້. ໃນຂະນະທີ່ຄວາມກົດດັນພາຍໃນແລະທົ່ວໂລກໄດ້ເຮັດໃຫ້ລັດຖະບານ Apartheid ຂອງອາຟຣິກາໃຕ້ບໍ່ມີຜົນກະທົບ, ການໂຄສະນາການຍົກຍ້າຍຈັດສັນຂອງສະຫະລັດໃນສະຫະລັດໄດ້ເພີ່ມຄວາມກົດດັນແລະຊ່ວຍສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ການປະຕິບັດກົດຫມາຍຕ້ານການ Apartheid ຂອງ 1986. ຜົນສໍາເລັດພິເສດນີ້ໄດ້ບັນລຸໄດ້ເຖິງວ່າຈະມີການວຽນວຽງວຽນແລະໃນຂະນະທີ່ວຽງຈັນຝົນຢູ່ໃນປະທານາທິບໍດີ. ຄວາມກົດດັນຂອງບັນດາຜູ້ນໍາສະພາແຫ່ງຊາດຈາກສະຫະລັດອາເມລິກາ 14 ແລະໃກ້ກັບເມືອງ 100 ຂອງສະຫະລັດທີ່ໄດ້ຖອນອອກຈາກອາຟຣິກາໃຕ້ໄດ້ເຮັດໃຫ້ຄວາມແຕກຕ່າງທີ່ສໍາຄັນ. ພາຍໃນສາມອາທິດຂອງການລົງໂທດວີໂອເອ, IBM ແລະ General Motors ຍັງປະກາດວ່າພວກເຂົາຖອນຕົວອອກຈາກອາຟຣິກາໃຕ້. "
ການແກ້ໄຂສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ທຶນຊ່ວຍເຫລືອທີ່ໄດ້ຮັບຈາກການ ດຳ ເນີນງານຂອງພົນລະເມືອງໃນບໍລິສັດໃດ ໜຶ່ງ ທີ່ມີສ່ວນຮ່ວມໃນການຜະລິດນ້ ຳ ມັນເຊື້ອໄຟຫລືຜະລິດຕະພັນຫຼືການຜະລິດລະບົບອາວຸດແລະລະບົບອາວຸດແລະລະບົບອາວຸດ.
WHEREAS Arlington County ປະກາດຢ່າງເປັນທາງການຄັດຄ້ານການລົງທືນກອງທຶນຂອງຄາວຕີ້ໃນ ໜ່ວຍ ງານໃດ ໜຶ່ງ ທີ່ມີສ່ວນຮ່ວມໃນການຜະລິດເຊື້ອເພີງຫລືການຜະລິດຫລືການຍົກລະດັບລະບົບອາວຸດແລະອາວຸດ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນ ທຳ ມະດາຫລືນິວເຄຼຍ, ແລະລວມທັງການຜະລິດອາວຸດພົນລະເຮືອນ;
ແລະ, ບ່ອນໃດທີ່ປະຕິບັດຕາມກົດ ໝາຍ ວ່າດ້ວຍຄວາມປອດໄພຂອງລັດ Virginia ສຳ ລັບການຝາກເງິນສາທາລະນະ (ກົດລະບຽບ Virginia ພາກ 2.2-4400 et seq.), ແລະກົດ ໝາຍ ການລົງທືນຂອງລັດ Virginia ກ່ຽວກັບກົດ ໝາຍ ກອງທຶນສາທາລະນະ (Virginia Code Section 2.2-4500 et seq.), County Treasurer ມີການຕັດສິນໃຈຢ່າງດຽວ. ເກີນການລົງທືນຂອງກອງທຶນ ດຳ ເນີນງານຂອງຄາວຕີ້;
ແລະ, ບ່ອນໃດທີ່ຜູ້ສະສົມຊັບຂອງຄາວຕີ້ມີ ໜ້າ ທີ່ໃນການລົງທືນທຸກໆທຶນຂອງຄາວຕີ້ໂດຍມີຈຸດປະສົງຕົ້ນຕໍຂອງຄວາມປອດໄພ, ສະພາບຄ່ອງແລະຜົນຜະລິດ;
ແລະ, ບ່ອນທີ່ຈຸດປະສົງການລົງທືນຕົ້ນຕໍ ສຳ ລັບການ ດຳ ເນີນງານກອງທຶນເພື່ອຄວາມປອດໄພ, ສະພາບຄ່ອງແລະຜົນຜະລິດສາມາດບັນລຸໄດ້ໃນຂະນະທີ່ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຄະນະ ກຳ ມະການຄັດຄ້ານການລົງທືນກອງທຶນຂອງຄາວຕີ້ໃນ ໜ່ວຍ ງານໃດ ໜຶ່ງ ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຜະລິດນ້ ຳ ມັນເຊື້ອໄຟຫລືການຜະລິດຫລືການຍົກລະດັບລະບົບອາວຸດແລະອາວຸດ;
ແລະ, ບໍລິສັດອາວຸດ WHEREAS ທີ່ເມືອງ Arlington ສາມາດໃຫ້ ຄຳ ໝັ້ນ ສັນຍາທີ່ຈະບໍ່ລົງທືນໃນການຜະລິດອາວຸດທີ່ໄດ້ຖືກ ນຳ ໃຊ້ໃນການຍິງປືນໃສ່ມວນຊົນໃນລັດເວີຈີເນຍແລະເຊິ່ງມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະຖືກ ນຳ ໃຊ້ເຂົ້າໃນການຍິງປືນໃຫຍ່ຂື້ນຕື່ມໃນອະນາຄົດ;
ແລະ, WHEREAS ໃນເດືອນມິຖຸນາ 20, 2017, ເຂດ Arlington ແກ້ໄຂ ເພື່ອຕິດຕາມແລະຫຼຸດຜ່ອນການປ່ອຍອາຍພິດເຮືອນແກ້ວແລະວາງແຜນການປັບຕົວເຂົ້າດິນຟ້າອາກາດ, ແລະໃນວັນທີ 21, 2019, Arlington County ໄດ້ປັບປຸງມັນ ແຜນພະລັງງານຊຸມຊົນ ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ມີກໍລະນີທາງດ້ານສິນ ທຳ ແລະການເງິນທີ່ເຂັ້ມແຂງ ສຳ ລັບການປ່ຽນໄປສູ່ພະລັງງານທີ່ຍືນຍົງແລະເຮັດໃຫ້ Arlington County ໃຊ້ພະລັງງານທີ່ສະຫຼາດ;
ແລະ, ບໍລິສັດອາວຸດຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາ ການສະຫນອງ ອາວຸດອັນຕະລາຍເຖິງ ອຳ ນາດກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງທີ່ໂຫດຮ້າຍໃນທົ່ວໂລກ;
ແລະ, ບ່ອນໃດທີ່ລັດຖະບານກາງໃນປະຈຸບັນໄດ້ໃສ່ປ້າຍການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດ, ຍ້າຍໄປຖອນສະຫະລັດຈາກຂໍ້ຕົກລົງດິນຟ້າອາກາດໂລກ, ພະຍາຍາມສະກັດກັ້ນວິທະຍາສາດດ້ານດິນຟ້າອາກາດ, ແລະເຮັດວຽກເພີ່ມທະວີການຜະລິດແລະການ ນຳ ໃຊ້ເຊື້ອໄຟຟອດຊິວທໍາທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມຮ້ອນ, ດ້ວຍພາລະດັ່ງນັ້ນ ຕົກຢູ່ໃນເມືອງ, ເຂດປົກຄອງ, ແລະລັດຖະບານຂອງລັດເພື່ອຖືເອົາຄວາມເປັນຜູ້ ນຳ ດ້ານສະພາບອາກາດເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງພົນລະເມືອງແລະສຸຂະພາບຂອງສະພາບແວດລ້ອມໃນທ້ອງຖິ່ນແລະພາກພື້ນ;
ແລະ, ບ່ອນທີ່ການທະຫານແມ່ນ ສຳ ຄັນ ຜູ້ປະກອບສ່ວນ ຕໍ່ການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດ;
ແລະ, ບ່ອນທີ່ສືບຕໍ່ເດີນຕາມເສັ້ນທາງການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດໃນປະຈຸບັນ ສາເຫດ ການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງອຸນຫະພູມສະເລ່ຍທົ່ວໂລກຂອງ4.5ºFໂດຍ 2050, ແລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງເສດຖະກິດໂລກ $ 32 ພັນຕື້ໂດລາ;
ແລະ, ປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດອາເມລິກາບ່ອນໃດ ໄດ້ກ່າວວ່າ ວ່າສົງຄາມສະຫະລັດໃນປະຈຸບັນໃນປະເທດຊີເຣຍ ກຳ ລັງສູ້ຮົບສະເພາະເພື່ອເອົານ້ ຳ ມັນຂອງຊີເຣຍ, ການບໍລິໂພກເຊິ່ງຈະສ້າງຄວາມເສຍຫາຍຢ່າງຮ້າຍແຮງຕໍ່ສະພາບອາກາດຂອງໂລກ;
ແລະ, ບ່ອນທີ່ອຸນຫະພູມຫ້າປີໂດຍສະເລ່ຍໃນ Virginia ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການເພີ່ມຂື້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍແລະສະຫມໍ່າສະເຫມີໃນ 1970s ຕົ້ນ, ເພີ່ມຂຶ້ນຈາກ 54.6 ອົງສາ Fahrenheit ຫຼັງຈາກນັ້ນເຖິງ 56.2 ອົງສາ F ໃນ 2012, ໃນອັດຕາທີ່ Virginia ຈະເປັນຮ້ອນເປັນ ລັດ South Carolina ໂດຍ 2050 ແລະເປັນພາກ ເໜືອ ຂອງລັດ Florida ໂດຍ 2100;
ແລະ, ນັກເສດຖະສາດຂອງມະຫາວິທະຍາໄລ Massachusetts ທີ່ Amherst ມີ documented ວ່າການໃຊ້ຈ່າຍດ້ານການທະຫານແມ່ນການລະບາຍທາງດ້ານເສດຖະກິດຫຼາຍກວ່າໂຄງການສ້າງວຽກເຮັດງານ ທຳ, ແລະການລົງທືນໃນຂະ ແໜງ ການອື່ນໆແມ່ນມີຜົນປະໂຫຍດທາງດ້ານເສດຖະກິດ;
ແລະ, ບ່ອນທີ່ການອ່ານດາວທຽມສະແດງໃຫ້ເຫັນ ຕາຕະລາງນໍ້າຫຼຸດລົງ ໃນທົ່ວໂລກ, ແລະຫຼາຍກວ່າ ໜຶ່ງ ໃນສາມເຂດປົກຄອງຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາສາມາດປະເຊີນກັບຄວາມສ່ຽງທີ່ຂາດແຄນນ້ ຳ ເນື່ອງຈາກການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດໃນກາງສະຕະວັດທີ 21st, ໃນຂະນະທີ່ເຈັດໃນສິບຂອງຫຼາຍກ່ວາເຂດປົກຄອງ 3,100 ສາມາດ ປະເຊີນກັບຄວາມສ່ຽງບາງຢ່າງຂອງການຂາດແຄນນ້ ຳ ຈືດ;
ແລະ, ບ່ອນໃດກໍ່ຕາມ, ສົງຄາມມັກຈະຕໍ່ສູ້ກັບອາວຸດທີ່ຜະລິດໂດຍສະຫະລັດທີ່ໃຊ້ໂດຍທັງສອງຝ່າຍ (ຕົວຢ່າງລວມມີສົງຄາມສະຫະລັດໃນ ຊີເຣຍ, ປະເທດອີຣັກ, ເບຍ, ການ ອີຣ່ານ - ອີຣັກ ສົງຄາມ, ໄດ້ Mexican ສົງຄາມຢາເສບຕິດ, ສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ II, ແລະອີກຫຼາຍໆຢ່າງ);
ແລະ, ບ່ອນໃດທີ່ລັດຖະບານທ້ອງຖິ່ນລົງທຶນເຂົ້າໃນບໍລິສັດທີ່ຜະລິດອາວຸດສົງຄາມຢ່າງແທ້ຈິງສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ການໃຊ້ຈ່າຍສົງຄາມຂອງລັດຖະບານກາງຕໍ່ບໍລິສັດດຽວກັນນັ້ນ, ເຊິ່ງສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຂື້ນກັບລັດຖະບານກາງເປັນລູກຄ້າຫລັກຂອງພວກເຂົາ, ໃນຂະນະທີ່ ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງ ຂອງການໃຊ້ຈ່າຍດຽວກັນສາມາດຈ່າຍ ສຳ ລັບ Deal New Green;
ແລະ, ບ່ອນທີ່ຄື້ນຄວາມຮ້ອນໃນປັດຈຸບັນ ສາເຫດ ການເສຍຊີວິດໃນສະຫະລັດອາເມລິກາຫຼາຍກ່ວາເຫດການດິນຟ້າອາກາດອື່ນໆ (ພະຍຸເຮີລິເຄນ, ນໍ້າຖ້ວມ, ຟ້າຜ່າ, ລົມພະຍຸ, ລົມພະຍຸ, ແລະອື່ນໆ) ລວມກັນແລະຫຼາຍກ່ວາການເສຍຊີວິດທັງ ໝົດ ຈາກການກໍ່ການຮ້າຍ, ແລະປະຊາຊົນປະມານ 150 ໃນສະຫະລັດອາເມລິກາຈະເສຍຊີວິດຍ້ອນຄວາມຮ້ອນທີ່ສຸດ ວັນລະດູຮ້ອນໂດຍ 2040, ໂດຍມີເກືອບທັງ ໝົດ ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມຮ້ອນໃນປີ 30,000;
ແລະ, ບ່ອນໃດທີ່ອັດຕາການຍິງສັງຫານຢູ່ໃນສະຫະລັດອາເມລິກາແມ່ນສູງທີ່ສຸດຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງໃນປະເທດທີ່ພັດທະນາ, ຍ້ອນວ່າຜູ້ຜະລິດປືນພົນລະເຮືອນຍັງສືບຕໍ່ເກັບ ກຳ ຜົນ ກຳ ໄລອັນມະຫາສານຈາກການນອງເລືອດທີ່ພວກເຮົາບໍ່ ຈຳ ເປັນຕ້ອງລົງທືນເປັນເງິນໂດລາສາທາລະນະຂອງພວກເຮົາ;
ແລະ, ບ່ອນໃດທີ່ຢູ່ລະຫວ່າງ 1948 ແລະ 2006“ ເຫດການຝົນຕົກທີ່ສຸດ” ເພີ່ມຂຶ້ນ 25% ໃນເວີຈິເນຍ, ມີຜົນກະທົບທາງລົບຕໍ່ການກະສິ ກຳ, ທ່າອ່ຽງທີ່ຄາດວ່າຈະສືບຕໍ່, ແລະລະດັບນ້ ຳ ທະເລທົ່ວໂລກຄາດວ່າຈະເພີ່ມຂຶ້ນສະເລ່ຍຢ່າງ ໜ້ອຍ ສອງຟຸດໃນທ້າຍສະຕະວັດນີ້, ດ້ວຍ ເພີ່ມຂຶ້ນຕາມແຄມຝັ່ງ Virginia ໃນບັນດາໄວທີ່ສຸດໃນໂລກ;
ແລະ, ບ່ອນທີ່ອັນຕະລາຍຂອງ apocalypse ນິວເຄຼຍ ແມ່ນສູງ ດັ່ງທີ່ເຄີຍມີມາ;
ແລະ, ບ່ອນທີ່ການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ, ເຊັ່ນຄວາມຮຸນແຮງຈາກປືນ, ແມ່ນໄພຄຸກຄາມທີ່ຮ້າຍແຮງຕໍ່ສຸຂະພາບ, ຄວາມປອດໄພ, ແລະສະຫວັດດີການຂອງປະຊາຊົນ Arlington, ແລະສະຖາບັນແພດເດັກອາເມລິກາໄດ້ເຕືອນວ່າການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດເປັນໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ສຸຂະພາບແລະຄວາມປອດໄພຂອງມະນຸດ, ກັບເດັກນ້ອຍ ມີຄວາມສ່ຽງທີ່ເປັນເອກະລັກ, ແລະ ໂທ ຄວາມລົ້ມເຫລວໃນການ“ ກະ ທຳ ຢ່າງວ່ອງໄວ, ສຳ ຄັນ” ເປັນ“ ການກະ ທຳ ທີ່ບໍ່ຍຸດຕິ ທຳ ຕໍ່ເດັກນ້ອຍທຸກຄົນ”;
ດຽວນີ້, ມັນຕ້ອງໄດ້ຮັບການແກ້ໄຂຈາກຄະນະ ກຳ ມະການກວດກາຂອງ Arlington, Virginia ວ່າມັນປະກາດການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ແລະ ກຳ ລັງໃຈຂອງບຸກຄົນແລະທຸກຄົນທີ່ປະຕິບັດໃນນາມກິດຈະ ກຳ ການລົງທືນຂອງຄາວຕີ້, ເພື່ອທວງເອົາເງິນທຶນ ດຳ ເນີນງານທຸກຄາວຕີ້ຈາກ ໜ່ວຍ ງານໃດ ໜຶ່ງ ທີ່ມີສ່ວນຮ່ວມໃນການຜະລິດ. ເຊື້ອໄຟຟອດຊິວຫຼືການຜະລິດຫລືການຍົກລະດັບລະບົບອາວຸດແລະອາວຸດພາຍໃນ 30 ວັນ.
ນີ້ແມ່ນ 60-second Public Service Announcement:
ທ່ານຮູ້ບໍ່ວ່າເມືອງ Arlington ລົງທຶນເງິນສາທາລະນະຂອງພວກເຮົາໃນຕົວແທນ ຈຳ ໜ່າຍ ອາວຸດແລະຜູ້ຜະລິດນ້ ຳ ມັນເຊື້ອໄຟຟອດຊິວ. ນັກຍິງປືນໃນສະຫະລັດ. ທ້ອງຖິ່ນອື່ນໆ, ລວມທັງ Charlottesville ໃນ 2019, ໄດ້ເຊົາຈາກອຸດສາຫະກໍາທີ່ມີຜົນກະທົບເຫຼົ່ານີ້. ນີ້ສາມາດເຮັດໄດ້ໂດຍບໍ່ມີຄວາມສ່ຽງທາງດ້ານການເງິນທີ່ເພີ່ມຂື້ນ. ສົ່ງອີເມວຫາຄະນະ ກຳ ມະການແລະຜູ້ລີ້ການເມືອງ Arlington ແລະຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມໄດ້ທີ່ DivestArlington.org. ບໍ່ມີການໃຊ້ເງິນຂອງຕົວເອງຕໍ່ພວກເຮົາອີກຕໍ່ໄປ! ເຜີຍແຜ່ ຄຳ ສັບ: DivestArlington.org.
ຕູ້ໄປສະນີ, ໃບປິວແລະເຄື່ອງ ໝາຍ ຕ່າງໆ:
ພິມບັດປະກາດສົ່ງທີ່ຄະນະບໍລິຫານເຂດ Arlington: PDF.
ພິມໃບປິວອອກເປັນສີ ດຳ ແລະຂາວ ສຳ ລັບພິມໃສ່ເຈ້ຍທີ່ມີສີສັນສົດໃສ: PDF, Docx, PNG.
ພິມໃບປິວອອກເປັນສີ ສຳ ລັບພິມໃສ່ເຈ້ຍຂາວ: PDF, Docx, PNG.
ພິມປ້າຍທີ່ຂຽນວ່າ "DIVEST" (ເປັນປະໂຫຍດໃນກອງປະຊຸມແລະການຊຸມນຸມຕ່າງໆ): PDF.
ພິມເອກະສານລົງທະບຽນ ສຳ ລັບການປະຊຸມ, ການຊຸມນຸມ, ການຈັດຕຽງ: PDF, Docx.
