ໂດຍ Dennis J. Kucinich, ໃນນາມຂອງຫ້ອງການສັນຕິພາບ Basel
ຂໍ້ສັງເກດຕໍ່ສະມັດຊາໃຫຍ່ອົງການສະຫະປະຊາຊາດ, ກອງປະຊຸມລະດັບສູງກ່ຽວກັບການປົດອາວຸດນິວເຄຼຍ, ວັນອັງຄານ 26 ກັນຍາ 2017
ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ, ມີບັນດາລັດຖະມົນຕີ, ຜູ້ແທນ ແລະ ສະຫາຍ:
ຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າໃນນາມຂອງຫ້ອງການສັນຕິພາບ Basel, ປະກອບຂອງອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນທີ່ອຸທິດຕົນເພື່ອການລົບລ້າງອາວຸດນິວເຄຼຍ.
ໂລກພວມຕ້ອງການຄວາມຈິງແລະຄວາມປອງດອງກັນຢ່າງຮີບດ່ວນກ່ຽວກັບໄພຂົ່ມຂູ່ທີ່ມີຢູ່ແລ້ວຂອງການພັດທະນາແລະການນຳໃຊ້ອາວຸດນິວເຄຼຍ.
ພວກເຮົາມີຄວາມສົນໃຈຮ່ວມກັນໃນການປົດອາວຸດນິວເຄລຍ ແລະການລົບລ້າງນິວເຄລຍ, ແມ່ນມາຈາກສິດທິມະນຸດທີ່ບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂໄດ້ທີ່ຈະບໍ່ມີການຄິດໄລ່ເຖິງການສູນພັນ.
ນີ້ແມ່ນສະຖານທີ່ ແລະ ປະຈຸບັນແມ່ນຈຸດເວລາທີ່ຈະປະຕິບັດບັນດາມາດຕະການສ້າງຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈ, ບາດກ້າວທາງການທູດໃໝ່ເພື່ອສະກັດກັ້ນໄພພິບັດນິວເຄຼຍ, ປະກາດໃຊ້ສົນທິສັນຍາຫ້າມໃໝ່, ຫຼີກເວັ້ນບໍ່ໃຫ້ເກີດການປະທະກັນນິວເຄຼຍ, ເລີ່ມດຳເນີນການເຄື່ອນໄຫວຄືນໃໝ່ເພື່ອລົບລ້າງອາວຸດນິວເຄຼຍໂດຍກົງກັນຂ້າມ. ການສ້າງຄວາມເຊື່ອໝັ້ນ.
ພວກເຮົາຈາກສັງຄົມພົນລະເຮືອນຮຽກຮ້ອງໃຫ້ສົນທິສັນຍາອາວຸດນິວເຄລຍທີ່ມີໂຄງສ້າງ, ຢືນຢັນຕາມກົດໝາຍທີ່ບັງຄັບໃຫ້ແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ່ງທີ່ບໍ່ມີຄວາມຮຸນແຮງ, ເອົາໃຈໃສ່ເຖິງຫຼັກການສ້າງຕັ້ງຂອງອົງການສະຫະປະຊາຊາດທີ່ຈະ “ຢຸດຕິສົງຄາມຕະຫຼອດເວລາ.”
ໂລກໃນມື້ນີ້ແມ່ນຂຶ້ນກັບກັນແລະເຊື່ອມຕໍ່ກັນ. ຄວາມສາມັກຄີຂອງມະນຸດແມ່ນຄວາມຈິງທໍາອິດ.
ເຕັກໂນໂລຊີໄດ້ສ້າງບ້ານທົ່ວໂລກ. ເມື່ອຄໍາທັກທາຍສາມາດຖືກສົ່ງໄປຫາອີກຂ້າງຫນຶ່ງຂອງໂລກໃນເວລາບໍ່ເທົ່າໃດວິນາທີ, ນີ້ສະແດງເຖິງອໍານາດໃນການສ້າງຂອງພົນລະເມືອງທົ່ວໂລກ, ຢືນຢັນເຖິງຄວາມເປັນທໍາຂອງພວກເຮົາ.
ກົງກັນຂ້າມກັບປະເທດທີ່ສົ່ງລູກສອນໄຟ ICBM ທີ່ມີຫົວສົງຄາມນິວເຄລຍ.
ມີເສັ້ນບາງໆລະຫວ່າງການຂັດຂວາງແລະການກະຕຸ້ນ.
ການສະແດງຄວາມຮຸກຮານຂອງອະທິປະໄຕນິວເຄຼຍແມ່ນຜິດກົດຫມາຍແລະການຂ້າຕົວຕາຍ.
ໄພຂົ່ມຂູ່ຂອງການນໍາໃຊ້ອາວຸດນິວເຄລຍ nullifies ມະນຸດຂອງພວກເຮົາ.
ຂໍໃຫ້ພວກເຮົາໄດ້ຍິນແລະເຮັດຕາມຄວາມຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການສັນຕິພາບແລະການແກ້ໄຂຄວາມຂັດແຍ່ງແບບບໍ່ຮຸນແຮງຈາກປະຊາຄົມໂລກ.
ໃຫ້ບັນດາປະເທດໃນໂລກຢືນຢັນທ່າແຮງວິວັດການດ້ານເຕັກໂນໂລຢີເພື່ອສັນຕິພາບ.
ສະຖາບັນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ນີ້ບໍ່ສາມາດເຮັດມັນຢ່າງດຽວ.
ພວກເຮົາແຕ່ລະຄົນຕ້ອງປົດອາວຸດ ແລະ ຍົກເລີກການທຳລາຍອັນໃດອັນໜຶ່ງໃນຊີວິດຂອງຕົນເອງ, ບ້ານເຮືອນ ແລະ ຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາເອງ ທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມຮຸນແຮງໃນຄອບຄົວ, ການຂົ່ມເຫັງຄູ່ສົມລົດ, ການລ່ວງລະເມີດເດັກ, ຄວາມຮຸນແຮງດ້ວຍປືນ, ຄວາມຮຸນແຮງທາງເຊື້ອຊາດ.
ພະລັງທີ່ຈະເຮັດສິ່ງນີ້ຢູ່ໃນຫົວໃຈຂອງມະນຸດ, ບ່ອນທີ່ຄວາມກ້າຫານແລະຄວາມເຫັນອົກເຫັນໃຈຢູ່, ບ່ອນທີ່ພະລັງງານຂອງການຫັນປ່ຽນ, ຄວາມເຕັມໃຈທີ່ມີສະຕິທີ່ຈະທ້າທາຍຄວາມຮຸນແຮງຢູ່ບ່ອນໃດກໍໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ສັດຮ້າຍນັ້ນຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງ.
ຖ້າຫາກວ່າພວກເຮົາຈະລົບລ້າງອາວຸດນິວເຄລຍ, ພວກເຮົາຍັງຕ້ອງລົບລ້າງ rhetoric ທໍາລາຍ.
ໃນທີ່ນີ້ພວກເຮົາຮັບຮູ້ເຖິງອໍານາດຂອງຄໍາເວົ້າທີ່ເວົ້າ. ຄໍາສັບຕ່າງໆສ້າງໂລກ. ຄໍາເວົ້າທີ່ຮຸນແຮງ, ການແລກປ່ຽນການຂົ່ມຂູ່ລະຫວ່າງຜູ້ນໍາ, ເລີ່ມຕົ້ນພາສາຂອງຄວາມຂັດແຍ້ງ, ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມສົງໃສ, ຄວາມຢ້ານກົວ, ປະຕິກິລິຍາ, ການຄິດໄລ່ຜິດ, ແລະໄພພິບັດ. ຄໍາສັບຂອງການທໍາລາຍມະຫາຊົນສາມາດ unleash ອາວຸດຂອງການທໍາລາຍມະຫາຊົນ.
ຜີຈາກ Nagasaki ແລະ Hiroshima ເຂົ້າມາຄອບຄອງພວກເຮົາໃນມື້ນີ້, ເຕືອນພວກເຮົາວ່າເວລາເປັນພາບລວງຕາ, ວ່າອະດີດ, ປັດຈຸບັນແລະອະນາຄົດແມ່ນອັນດຽວກັນແລະສາມາດທໍາລາຍໄດ້ໃນທັນທີ, ພິສູດວ່າອາວຸດນິວເຄລຍແມ່ນຄວາມຈິງຂອງຄວາມຕາຍ, ບໍ່ແມ່ນຊີວິດ.
ປະຊາຊາດຕ້ອງປະຖິ້ມການອອກແບບຢ່າງຈະແຈ້ງເພື່ອໃຫ້ຈັກກະພັດແລະການປົກຄອງດ້ວຍນິວເຄຼຍ.
ການສ້າງອາວຸດນິວເຄລຍເປັນເຫດໃຫ້ເກີດຄວາມບໍ່ສາມາດຂອງການນໍາໃຊ້ຂອງເຂົາເຈົ້າ.
ໃນນາມຂອງມະນຸດທັງຫມົດນີ້ຕ້ອງຢຸດເຊົາ.
ແທນທີ່ຈະເປັນປະເທດນິວເຄລຍໃຫມ່ແລະສະຖາປັດຕະຍະກໍານິວເຄລຍໃຫມ່ພວກເຮົາຕ້ອງການໃຫມ່, ການປະຕິບັດທີ່ຈະແຈ້ງເພື່ອສ້າງໂລກທີ່ມີອິດສະລະຈາກຄວາມຢ້ານກົວ, ເສລີພາບຈາກການສະແດງອອກທີ່ຮຸນແຮງ, ເສລີພາບຈາກການສູນພັນ, ແລະກອບທາງດ້ານກົດຫມາຍທີ່ເຫມາະສົມ.
ໃນນາມຂອງຫ້ອງການສັນຕິພາບ Basel ແລະສັງຄົມພົນລະເຮືອນ, ພວກເຮົາເວົ້າວ່າໃຫ້ສັນຕິພາບເປັນອະທິປະໄຕ. ໃຫ້ການທູດເປັນອະທິປະໄຕ. ຂໍໃຫ້ຄວາມຫວັງເປັນອະທິປະໄຕ, ໂດຍຜ່ານວຽກງານຂອງທ່ານແລະວຽກງານຂອງພວກເຮົາ.
ແລ້ວເຮົາກໍຈະເຮັດຕາມຄຳພະຍາກອນທີ່ວ່າ “ຊາດຈະບໍ່ເອົາດາບຕໍ່ສູ້ຊາດ.”
ພວກເຮົາຕ້ອງຊ່ວຍປະຢັດໂລກຂອງພວກເຮົາຈາກການທໍາລາຍ. ພວກເຮົາຕ້ອງປະຕິບັດດ້ວຍຄວາມຮີບດ່ວນ. ພວກເຮົາຕ້ອງທໍາລາຍອາວຸດເຫຼົ່ານີ້ກ່ອນທີ່ມັນຈະທໍາລາຍພວກເຮົາ. ໂລກທີ່ບໍ່ມີອາວຸດນິວເຄລຍກໍາລັງລໍຖ້າການຮຽກຮ້ອງຢ່າງກ້າຫານອອກມາ. ຂອບໃຈ.
ເວັບໄຊທ໌: Kucinich.com email: contactkucinich@gmail.com Dennis Kucinich ເປັນຕົວແທນຂອງຫ້ອງການສັນຕິພາບ Basel ແລະສັງຄົມພົນລະເຮືອນໃນມື້ນີ້. ທ່ານໄດ້ຮັບໃຊ້ເປັນເວລາ 16 ປີໃນລັດຖະສະພາສະຫະລັດ ແລະເປັນເຈົ້າຄອງນະຄອນ Cleveland ລັດ Ohio. ລາວເຄີຍເປັນປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດສອງເທື່ອແລ້ວ. ລາວເປັນຜູ້ໄດ້ຮັບລາງວັນສັນຕິພາບ Gandhi.
ຕອບ 2
ທັງໝົດ, ຮອບດ້ານ #ນິວເຄລຍ #ການປົດອາວຸດແມ່ນໃກ້ເຂົ້າມາແລ້ວ #ຄວາມຕ້ອງການອັນສຳຄັນສຳລັບ #ໂລກ #ພົນລະເຮືອນ #ສັງຄົມຂອງພວກເຮົາໃນມື້ນີ້. ແຕ່ຍັງຖ້າບາງປະເທດຕ້ອງຂ້າ, ທຳລາຍ, ທຳລາຍລ້າງຄວາມເສຍຫາຍແລະຄ່າຈ້າງຂອງ A #WAR – ສົງຄາມບ້າດັ່ງກ່າວສາມາດຕໍ່ສູ້ໄດ້ເຖິງແມ່ນວ່າຈະມີອາວຸດຍຸດໂທປະກອນແບບທຳມະດານເຊັ່ນກັນ ແລະ ການຟື້ນຟູຈະເປັນໄປໄດ້ໃນ 'ຄວາມເສຍຫາຍຢ່າງວ່ອງໄວແຕ່ຕາຍຢ່າງຮ້າຍແຮງຕໍ່ໄປນີ້ຢ່າງເຕັມທີ່ #nukes # missiles #Atomic #Bombs -recovery ແນ່ໃຈວ່າເປັນຄວາມຝັນທີ່ເປັນໄປບໍ່ໄດ້ ເຖິງແມ່ນວ່າໃນຫຼາຍທົດສະວັດຫລັງຈາກນັ້ນ.
ທັງໝົດ, ຮອບດ້ານ #ນິວເຄລຍ #ການປົດອາວຸດແມ່ນໃກ້ເຂົ້າມາແລ້ວ #ຄວາມຕ້ອງການອັນສຳຄັນສຳລັບ #ໂລກ #ພົນລະເຮືອນ #ສັງຄົມຂອງພວກເຮົາໃນມື້ນີ້. ແຕ່ຍັງຖ້າບາງປະເທດຕ້ອງຂ້າ, ທຳລາຍ, ທຳລາຍລ້າງຄວາມເສຍຫາຍແລະຄ່າຈ້າງຂອງ A #WAR – ສົງຄາມບ້າດັ່ງກ່າວສາມາດຕໍ່ສູ້ໄດ້ເຖິງແມ່ນວ່າຈະມີອາວຸດຍຸດໂທປະກອນແບບທຳມະດານເຊັ່ນກັນ ແລະ ການຟື້ນຟູຈະເປັນໄປໄດ້ໃນ 'ຄວາມເສຍຫາຍຢ່າງວ່ອງໄວແຕ່ຕາຍຢ່າງຮ້າຍແຮງຕໍ່ໄປນີ້ຢ່າງເຕັມທີ່ #nukes # missiles #Atomic #Bombs -recovery ແນ່ໃຈວ່າເປັນຄວາມຝັນທີ່ເປັນໄປບໍ່ໄດ້ ເຖິງແມ່ນວ່າໃນຫຼາຍທົດສະວັດຫລັງຈາກນັ້ນ.